Thời Hán không có khái niệm về "yến tiệc Tất niên."
Bởi vì loại trung gian thương mại, còn gọi là môi giới, mà người ta thường thấy với cái tên "nha nhân" hay "môi giới," ở thời Tây Chu gọi là "chất nhân," đến thời Tây Hán thì gọi là "tạc khoái." Phải đến thời Đường, cái tên "nha nhân" mới được sử dụng phổ biến.
Rồi đến thời Tống, khi thương mại phát triển mạnh mẽ, số lượng "nha nhân" tăng lên đáng kể, dẫn đến sự hình thành phong tục "Đầu Nha" và "Tất Nha," tức là lễ mở đầu mùa buôn bán và lễ kết thúc năm, cầu mong sự thịnh vượng trong kinh doanh.
Vì vậy, Phỉ Tiềm không thể gọi là yến tiệc Tất niên, mà gọi là "Yến Tiệc Cuối Năm," một cách gọi đơn giản và trực tiếp hơn.
Yến tiệc Tất niên trong thời hậu thế, ban đầu chỉ là thói quen của thương nhân Đài Loan, dần dần lan rộng, và có rất nhiều doanh nghiệp sử dụng nó. Điều này rõ ràng là bởi vì các nhà lãnh đạo doanh nghiệp nhận thấy hình thức này có tác dụng tốt trong việc thu hút lòng người, do đó mà áp dụng.
Phỉ Tiềm cũng cảm thấy, mỗi khi đến cuối năm, tổ chức một yến tiệc cuối năm tại tư dinh là một ý tưởng không tồi, ít nhất là để những người trong cùng một phủ thấy mặt mình.
Hoàng Thừa Ngạn và Bàng Thống tất nhiên là đối tượng được mời trong yến tiệc gia đình quy mô nhỏ của Phỉ Tiềm, còn Từ Hoảng và Trương Liêu ở Trường An thì phải chờ đến khi Phỉ Tiềm tổ chức xong tiệc trong phủ rồi mới tổ chức một yến tiệc cuối năm đối ngoại.
Theo một nghĩa nào đó, Hoàng Thừa Ngạn, Bàng Thống, Hoàng Húc, Hứa Chử, Nguỵ Đô và những người khác, hoặc là trưởng bối của Phỉ Tiềm, hoặc là thân thích của hắn, hoặc là vệ sĩ thân cận nhất bên cạnh hắn, nên đây là nhóm người thân cận nhất, tất nhiên phải được chiêu đãi trước. Điều này cũng phù hợp với phong tục của thời Hán.
Hoàng Thừa Ngạn đang chuẩn bị cho việc nâng cấp quy mô lớn các lò cao luyện kim trong xưởng Hoàng thị. Đây là lần nâng cấp lớn đầu tiên kể từ khi Phỉ Tiềm chuyển xưởng về Quan Trung.
Hệ thống quạt nước giúp nâng cao đáng kể nhiệt độ luyện kim, và muốn than cốc phát huy tối đa hiệu suất, thì phải có lò luyện thép lớn hơn. Vì vậy, sau khi thảo luận với các thợ thủ công, Hoàng Thừa Ngạn quyết định tập trung vào việc xây dựng lò cao lớn hơn để nâng cao hiệu suất sử dụng than cốc, khi chưa có cải tiến quy trình sản xuất than cốc.
Nhưng việc cải tiến lò cao không hề suôn sẻ. Từ khi Hoàng Thừa Ngạn quyết định đi theo hướng này, mọi thứ đã không dễ dàng. Nói đơn giản, lò cao càng lớn, khi nổ thì sức công phá cũng càng lớn. May mắn thay, phần lớn thợ thủ công đều có kinh nghiệm, khi thấy có điều bất thường đã rút lui xa, thiệt hại chỉ là một số gạch ngói và đất sét, cùng với cỗ máy quạt nước hỗ trợ.
Lò cao nổ, rõ ràng không phải là do năm mới đến mà vui mừng, mà là có vấn đề trong cấu trúc.
Vấn đề này không chỉ ở gạch chịu lửa...
Cần biết rằng, từ thời Tần Hán, đã xuất hiện gạch chịu lửa pha trộn với cát thạch anh, có thể chịu được nhiệt độ trên 1400 độ, đối với việc luyện thép thông thường đã gần như đủ dùng.
Máy thổi hơi nóng cũng đã có từ lâu, vào năm Kiến Vũ thứ bảy đã có ghi chép về việc Thái thú Nam Dương luyện sắt thép, và trong các di tích khai quật từ hậu thế, có dấu tích của máy thổi hơi nóng...
Thực ra mọi thứ đều đã được chuẩn bị đầy đủ, chỉ là vấn đề nằm ở kỹ thuật xây dựng lò cao, như trọng lượng của lò cao, lò càng lớn thì càng nặng, và phản ứng từ nhiên liệu và quặng càng nhiều sẽ làm tăng áp lực lên tường lò, những vấn đề này liên quan chặt chẽ với nhau, không phải chỉ giải quyết mỗi vấn đề gạch chịu lửa là xong.
Phỉ Tiềm có thể tự mình đến công trường đo lường độ dày của tường lò, số lớp gạch và đất sét, trọng tâm toàn bộ công trình, cách bố trí ống dẫn cần phải điều chỉnh như thế nào sao?
Rõ ràng là không thể, vì vậy nhân dịp yến tiệc cuối năm này, cùng trò chuyện với Hoàng Thừa Ngạn như một cuộc tán gẫu, không nghi ngờ gì là cách thích hợp nhất.
"Bảo thợ thủ công làm vài mô hình nhỏ trước thử xem..." Bàng Thống tuy không hiểu rõ, nhưng cũng tỏ ra nghiêm túc, nói: "Tôi thấy trước khi xây nhà, người ta cũng làm như vậy, chắc việc luyện thép cũng không khác là bao..."
Hoàng Thừa Ngạn cười nhẹ, gật đầu.
Phỉ Tiềm cũng không vạch trần, mà từ trong tay áo lấy ra hai ba bản tài liệu, đưa cho Bàng Thống và Hoàng Thừa Ngạn xem qua, "Đây là danh sách kho xuất vũ khí của xưởng binh khí Hà Đông... Còn đây là bản đăng ký nhận hàng của kho vũ khí Trường An... Những tên sâu mọt ở Hà Đông, tưởng rằng hành động của mình hoàn toàn kín đáo, nhưng thực ra... Ha ha, dù có xóa số hiệu trên vũ khí, từ đâu ra, qua tay ai, ai áp tải, mất ở đâu hay 'hư hỏng' ở đâu, tất cả đều có dấu vết... Dò theo những dấu vết ấy, thì không nơi nào có thể ẩn mình..."
Phỉ Tiềm nói xong, khẽ liếc nhìn Hoàng Thừa Ngạn.
"『Việc này thật là diệu kế...』 Hoàng Thừa Ngạn vừa nắm chòm râu, vừa gật đầu.
Bàng Thống liếc nhìn Phỉ Tiềm, sau đó đảo mắt một vòng, như thể lần đầu nhìn thấy thông tin này, cũng giả vờ giả vịt khen vài câu.
『Ừm...』 Hoàng Thừa Ngạn cầm chặt tài liệu, dường như nghĩ ra điều gì, trầm ngâm suy tư.
『Điều mấu chốt là phải có dấu vết để truy tìm!』 Phỉ Tiềm không vội vã, chậm rãi nói, 『Nếu không có ghi chép, làm sao có thể biết được sự biến đổi trong đó? Giống như việc luyện thép, thêm một chút, hay thêm vào đâu một chút? Nếu không có ghi chép, thì sẽ mù mờ không biết...』
『Ừm... Ghi chép, ghi chép, biến đổi, biến đổi à...』 Hoàng Thừa Ngạn đột nhiên đập tay, 『Đúng rồi, chính là như vậy! Phải có ghi chép! Mới biết được sự biến đổi! Ha ha, ta sẽ...』
Hoàng Thừa Ngạn nói được nửa câu đã đứng dậy muốn đi, nhưng bị Phỉ Tiềm kéo lại, 『Nhạc phụ đại nhân xin hãy bình tĩnh, cho dù bây giờ đến xưởng, thợ thủ công cũng phải đón Tết... Năm cũ đã hết, ít nhiều cũng phải để họ đoàn tụ với gia đình...』
Hoàng Thừa Ngạn lúc này mới tỉnh ra, ngồi xuống lại, rồi run run nói: 『Việc này thật là diệu kế! Nguyên phương pháp này vốn là của Tần dùng để chế tạo công cụ, nhưng do quá khắc nghiệt, khiến nhiều người phàn nàn, nên không thể sử dụng được. Bây giờ nghĩ lại, "hòn đá của núi khác có thể mài ngọc", rất phù hợp để áp dụng ở đây! Lò cao cần phải cải tiến, liên quan đến nhiều điều, chỉ dựa vào một mình ta suy ngẫm, cũng khó mà toàn diện, nếu thay đổi thành chế tạo công cụ... ha ha ha, chỉ là công cụ lớn hơn một chút thôi! Diệu kế, thật là diệu kế!』
Dây chuyền sản xuất và kiểm soát chất lượng nghiêm ngặt đã xuất hiện từ thời nhà Tần, vốn dĩ không phải là công nghệ mới mẻ gì, nhưng điều thú vị là do kiến thức của thợ thủ công không đủ, tầm nhìn cũng không rộng, dẫn đến không thể suy luận từ cái này sang cái khác, khiến họ bị hạn chế rất nhiều.
Thư lại phụ trách ghi chép thường thì không hiểu cụ thể về sự thay đổi, thậm chí còn không bận tâm tìm hiểu. Dù có cải tiến gì đó, cũng chỉ phẩy bút lớn, cùng lắm ghi lại rằng "Vào ngày tháng năm nào đó, tại nơi nào đó, thợ thủ công nào đó đã cải tiến", rồi xong chuyện. Cụ thể cải tiến như thế nào, tại sao lại cải tiến, thay đổi điều gì, cải tiến xong có hiệu quả ra sao, chi phí và sản lượng thay đổi như thế nào, tất cả đều bị bỏ qua không nhắc đến...
Dĩ nhiên, thư lại xử lý như vậy là vì các vị vua chúa trước đây không quan tâm đến những vấn đề này, nên chỉ cần nộp kết quả là được. Còn Phỉ Tiềm thì không như vậy, hắn cần Hoàng Thừa Ngạn thông qua việc cải tiến lò cao này, hình thành một quy trình cải tiến toàn diện, thậm chí có thể truyền lại cho đời sau.
Những tinh thần công nghệ ẩn chứa trong từng dòng chữ, trong quá trình tiến bước, không ngừng thử nghiệm, không ngừng thất bại, không ngừng tổng kết, cuối cùng mới thành công, mới có thể khích lệ thế hệ người Hoa Hạ sau này, tiến về phía trước ngày càng tươi sáng hơn!
Chứ không phải chỉ đơn giản viết vài chữ, người nào đó, hai chữ, "Cải tiến"...
Không lâu sau, một buổi tiệc gia đình hoành tráng tại Phỉ phủ đã diễn ra trong nội viện phủ Đại tướng quân. Những người hầu và tỳ nữ trong nội viện đã vất vả suốt một năm, cuối cùng cũng có thể trong ngày hôm nay trở thành khách quý, ngồi trên bàn tiệc, ăn những món ngon, uống rượu, nói chuyện phiếm, thậm chí nhảy múa tay chân...
Dù là quản gia nghiêm túc nhất ngày thường, lúc này cũng mỉm cười, cùng với người khác vỗ tay theo nhịp, rồi uống rượu cười vui.
Dường như trong tiếng cười nói, có thể ném bỏ hết mọi nhọc nhằn của năm qua, chỉ còn lại niềm vui và hy vọng.
Thịt bò cừu, thịt gà vịt cá, thậm chí cả loại rượu say tiên đắt nhất bán ở lầu Tửu tiên, Phỉ Tiềm cũng đã cho người lấy về vài hũ, sau đó mỗi người được chia một bát nhỏ. Đồ ăn uống bình thường thì có đủ, nhưng loại đặc biệt này, chỉ có chút ít, không có nhiều hơn. Dù là công ty thuộc top 500 toàn cầu đời sau, cũng chưa chắc đã dám bày loại rượu Moutai trong bữa tiệc cuối năm dành cho nhân viên bình thường...
Nhưng điều thu hút người ta nhất trong buổi tiệc không phải là rượu thịt trên bàn, cũng không phải là chén rượu say tiên nhỏ kia, mà là chiếc hộp gỗ đặt trên chiếc bàn lớn giữa sân.
Theo thói quen của Phỉ Tiềm từ thời ở công ty hiện đại, tiệc cuối năm luôn phải phát chút thưởng cuối năm, nên trong hộp gỗ trên bàn tự nhiên đều là vàng bạc, dưới ánh đèn chiếu rọi, lấp lánh nặng trĩu trong mắt từng người...
Mỗi người đang ăn uống trong sân đều biết, khi tiệc đêm sắp kết thúc, Đại tướng quân sẽ xuất hiện, rồi lấy từng đồng tiền vàng, túi bạc từ trong hộp gỗ, phát đến tay từng người theo chức vụ, công lao và sự vất vả của mỗi người!
Những người này có thể hớn hở cầm tiền, lại đi ra phố mua sắm những thứ mình hằng mong đợi suốt một năm, hoặc mua sắm các đồ dùng cho gia đình...
Vì vậy, khi hai vợ chồng Phỉ Tiềm xuất hiện trong sân lúc tiệc sắp tàn, đã thu hút những tràng hoan hô!
Năm mới sắp đến, và cũng là hy vọng mới!
Hoàng Nguyệt Anh cầm sổ ghi chép, lần lượt đọc tên, rồi Phỉ Tiềm trao từng túi tiền, lớn nhỏ tùy theo công lao, vào tay mỗi người. Trên sân khấu, dưới sân khấu, đều là những tiếng cười, mỗi khuôn mặt cười đều sáng lên niềm hy vọng cho năm mới, hướng đến tương lai.
……\(^o^)/Y(^o^)Y……
Năm mới đến, cũng không phải ai ai cũng thấy được hy vọng.
Cũng có người nhìn thấy cái chết.
Đặc biệt là đối với các đại tộc sĩ phu xung quanh Hứa huyện, mùa đông năm nay vô cùng khủng khiếp, những ngày cuối cùng của năm lại càng khó khăn hơn.
Không biết bao nhiêu người trong cơn sợ hãi, phải chịu đựng qua những đêm dài đằng đẵng.
Và bây giờ, nỗi sợ hãi này đang dần lan tỏa, sau đó từ từ xâm chiếm nhiều người hơn...
Kể từ khi có tin tức Đại tướng quân Tào Tháo bị ám sát truyền ra từ Hứa huyện, triều đình trên dưới đều náo loạn, hoang mang không yên.
Dù ở xa Hứa huyện như đất Ký Châu cũng bị ảnh hưởng.
Tại thành Thanh Hà thuộc Ký Châu, tuy cách xa Hứa huyện, nhưng trong tình hình như thế này, cũng có những thay đổi tương ứng. Cửa thành trong một ngày chỉ mở bốn canh giờ, còn lại đều đóng kín. Không những vậy, binh lính còn được tăng cường kiểm tra nghiêm ngặt những người qua lại, hễ phát hiện ai lạ mặt và không có giấy tờ, như du hiệp lang thang, liền bị bắt ngay lập tức.
Lư Dục mặc một bộ áo gấm bình thường, đội khăn học sĩ màu xám, ngồi trên một chiếc xe bò, phía sau có bốn, năm người tùy tùng, hôm ấy đến cửa thành Thanh Hà.
『Đứng lại! Từ đâu đến?!』
Nếu như là ngày thường, người có dáng vẻ học sĩ thế gia như Lư Dục, binh lính thường ít hỏi han, nhưng bây giờ là thời khắc nguy nan, nếu dễ dàng để qua, nhỡ có sơ suất thì đầu mình không giữ được, nên Đô úy giữ cửa thành đương nhiên không dám có chút lơ là.
Tùy tùng của Lư Dục hơi tỏ vẻ bất mãn, định bước lên, nhưng bị Lư Dục ngăn lại, rồi Lư Dục xuống xe, tự mình đến trước mặt Đô úy giữ cửa thành, chắp tay nói: 『Lư Dục, con cháu họ Lư ở Phạm Dương, muốn vào thành thăm bạn.』
『Ồ?』 Đô úy giữ cửa thành nhìn Lư Dục từ trên xuống dưới, rồi nói, 『Phạm Dương Lư thị? Không biết có quan hệ gì với Lư Trung lang?』
Lư Dục nghiêm mặt đáp: 『Chính là tiên phụ của tôi...』
『A? Thất lễ, thất lễ!』 Đô úy chắp tay chào Lư Dục, 『Không biết hậu nhân của Lư Trung lang đến đây, nhiều điều thất lễ, mong ngài thứ tội!』
Dù Lư Thực đã qua đời, nhưng danh vọng của hắn ở Ký Châu, thậm chí khắp cả Đại Hán, vẫn vô cùng cao. Từ sĩ tộc cho đến dân dã, đều rất kính trọng Lư Thực. Dẫu rằng Lư Thực không phải hoàn toàn không có tư tâm, nhưng khi phần lớn quan lại sợ hãi, cúi đầu trước Đổng Trác phế đế, thì Lư Thực lại đứng lên công khai phản đối. Chỉ riêng điều này đã đủ để nhiều người kính nể...
Lư Dục mỉm cười nhẹ, danh tiếng của Lư Thực mang lại cho hắn có lợi ích, nhưng cũng không phải là hoàn toàn có lợi. 『Năm mới đến gần, tôi muốn trở về Phạm Dương, đi ngang qua đây, tiện đường ghé thăm bạn...』
『Phiền ngài cho xem giấy thông hành...』 Đô úy hỏi, 『Không biết công tử muốn thăm ai?』
Lư Dục đưa giấy thông hành ra, rồi nói: 『Tất nhiên là thăm nhà họ Thôi...』
Đô úy lướt qua giấy thông hành vài lần, thái độ càng thêm cung kính, hai tay trả lại giấy, rồi nói: 『Nếu vậy, mời công tử theo ta...』
Nói xong, Đô úy đích thân dẫn Lư Dục qua cửa thành, thậm chí còn chỉ rõ phương hướng đến phủ họ Thôi, rồi mới vẫy tay chào từ biệt.
Lư Dục gật đầu cảm ơn, rồi đi tiếp dọc theo đường phố.
Thanh Hà Thôi thị, cũng là một đại tộc.
Đối với phần đông người, nhà họ Thôi là một tầm cao khó với tới...
Nhưng dù tường cao cửa đẹp, vẫn chỉ là một phủ đệ, không thể biến thành tường đồng vách sắt.
Người nhà họ Thôi nhận được tin tức, liền sớm cử người vào báo tin, rồi một người trong họ Thôi, em họ của Thôi Diễm là Thôi Lâm, đến trước cửa nghênh tiếp.
Thôi Lâm là người chi thứ của họ Thôi, tuy bên ngoài được gọi là em họ của Thôi Diễm, nhưng thực chất ở trong phủ Thôi hiện nay, lại giống như một quản gia của nhà họ Thôi, phụ trách các công việc lớn nhỏ ở tiền viện, tất nhiên cũng bao gồm việc tiếp đón khách khứa.
Đừng coi thường vai trò "quản gia" này, đối với những sĩ tộc không có con đường thăng tiến khác, đây là một vị trí tuyệt vời để thể hiện bản thân và kết nối nhiều mối quan hệ. Nếu không phải Thôi Diễm thấy Thôi Lâm có tiềm năng đào tạo, thì chức vụ này chẳng phải dễ dàng mà có được!
『Bái kiến Lư công tử!』 Thôi Lâm thấy Lư Dục, liền tiến lên cúi chào sâu, 『Không biết Lư công tử đến đây, không thể đón tiếp từ xa, thật là có lỗi, có lỗi!』 Thôi Lâm ban đầu nghĩ rằng Lư Dục chỉ đến thăm viếng bình thường, nhưng khi thấy thần sắc của Lư Dục, trong lòng liền giật mình...
Sau khi Lư Dục hàn huyên vài câu, bước vào trong sảnh ngồi xuống, liền đi thẳng vào vấn đề, 『Thôi Biệt giá có ở nhà không?』
『Bẩm Lư công tử, Biệt giá vẫn còn ở Nghiệp Thành, chưa trở về nhà...』 Thôi Lâm đáp.
Lư Dục khẽ liếc nhìn xung quanh, rồi hạ giọng nói: 『Ngươi có biết chuyện Đại tướng quân bị ám sát chứ?』
Thôi Lâm gật đầu.
Chuyện này làm náo động khắp nơi, đương nhiên không ai là không biết.
Lư Dục cười khổ một chút, 『Hiện nay Mãn Bá Ninh đang ở Hứa huyện và vùng phụ cận tiến hành truy bắt rộng rãi, đã bắt được không ít người... Nghe đồn... nghe đồn có người dưới ba cây gông đã khai...』
Lư Dục liếc nhìn Thôi Lâm một cái.
Thôi Lâm ngẩn người ra, sau đó sắc mặt đột nhiên thay đổi!
『Việc này tuyệt đối không liên quan gì đến nhà họ Thôi!』 Thôi Lâm vội vàng nói, 『Nhà họ Thôi chúng ta từ xưa đến nay luôn biết giữ mình, chưa từng vượt quá giới hạn, làm sao có thể liên quan đến chuyện này?!』
Lư Dục cũng gật đầu, nhưng lại lắc đầu nói: 『Điều đó đương nhiên... Nhưng vấn đề là...』
Hiện giờ không phải là chuyện Lư Dục có tin hay không, mà là vấn đề liệu bóng đen từ Hứa huyện lan ra có ảnh hưởng đến nhà họ Thôi ở Ký Châu Thanh Hà, thậm chí là ở những nơi xa hơn hay không.
Thôi Lâm im lặng một lúc, rồi nói: 『Chuyện này rất hệ trọng, tôi sẽ lập tức báo cáo cho huynh trưởng... Thâm tình của Lư công tử, toàn thể họ Thôi chúng tôi sẽ khắc cốt ghi tâm!』
Thôi Lâm không hề ngốc, đối với chuyện như thế này, nếu Thôi Diễm, với tư cách là Biệt giá của Ký Châu, hoàn toàn không biết gì, thì tất nhiên là vì thông tin từ Hứa huyện và vùng phụ cận đã bị phong tỏa, chỉ có những người như Lư Dục, với danh vọng nhất định, mới có thể thông qua các kênh đặc biệt mà nắm được tin tức...
Lư Dục đương nhiên cũng nghĩ rằng nhà họ Thôi ở Thanh Hà không cần thiết phải dính líu đến chuyện này, và ngay cả khi nhà họ Thôi thực sự liên quan, cũng không thể làm một cách thô thiển như vậy, nên hắn cho rằng mình cần đến để báo cho nhà họ Thôi một tiếng vì tình giao hảo trước đây.
Về lý do tại sao không trực tiếp đến Nghiệp Thành, là vì Lư Dục cho rằng, Hứa huyện đã là một xoáy nước lớn, không biết sẽ nuốt chửng bao nhiêu người, còn Nghiệp Thành cũng là một xoáy nước tương tự, chính vì vậy, người quân tử không đứng dưới bức tường nguy hiểm...
Dĩ nhiên, Lư Dục cũng không có ý định ở lại nhà họ Thôi lâu, mà hắn bày tỏ rằng ngày mai sẽ lên đường, tiếp tục tiến về phương Bắc, đến quê nhà Phạm Dương ở huyện Trác, dự định đóng cửa không ra ngoài, chờ sóng gió lắng xuống rồi mới tính tiếp.
Thôi Lâm liền vội vàng dặn dò gia nhân chuẩn bị hương thang mỹ thực, để tiếp đón và rửa sạch bụi đường cho Lư Dục, rồi lại cho đốt hương dọn dẹp phòng khách, sắp xếp nơi ở cho Lư Dục, tiếp đãi hắn với nghi lễ cao nhất. Đồng thời, Thôi Lâm cũng vội viết một phong thư, sai người gấp rút đưa đến Nghiệp Thành, báo việc này cho Thôi Diễm.
Thôi Lâm nghĩ rằng mình đã nắm bắt được thông tin trước tiên, nhưng không biết rằng thực ra cũng có nhiều người khác, thông qua đủ loại con đường, trước sau liên tiếp cũng đã nhận được tin tức, và những bức thư này giống như vô số bầy thiêu thân, càng trong ngọn lửa cháy bùng, lại càng bay lượn mãnh liệt trên đất Ký Châu, tung bay rợp trời, khiến bụi mù mịt, che khuất cả bầu trời!
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
29 Tháng mười, 2024 11:45
đoạn cuối chương mới y hệt đoạn cũ rồi
27 Tháng mười, 2024 15:55
chương 3012 phân tích Hồng Môn Yến là thật hay, đọc mà ngộ ra Hạng Vũ là đúng, Phạm Tăng mới là ngốc
27 Tháng mười, 2024 14:21
Đó là Mã Hưu, coi như tác giả viết sai tên thôi. Còn nhiều người khác Uế Thổ Chuyển Sinh, chủ yếu là nhân vật phụ, Mã Siêu là nhân vật lớn duy nhất bị bug này
27 Tháng mười, 2024 14:18
chương 1469 Mã Siêu sống lại
27 Tháng mười, 2024 12:03
Để mà dễ hình dung thì so với đại đa số các bộ tiểu thuyết lịch sử khác. Nơi mà nhân vật chính thường hay giúp quốc gia của mình khai hoang khuếch thổ, bá chủ châu lục gì gì đó. . . Thì tác giả hay Phỉ Tiềm lý giải việc đấy cũng không thay đổi được kết quả của dân tộc mình. Tới TK20, dân tộc Hoa Hạ vẫn như cũ sẽ làm miếng bánh thơm ngon cho các nước thực dân.
Phải đánh vỡ sự lũng đoạn của giới quý tộc, để cho giai cấp có sự lưu thông mà không phải cố hóa. Mở đường cho các nhà tư bản cạnh tranh, thúc đẩy phát triển. Đồng thời cải cách tôn giáo, đem Nho giáo trở về vốn có của nó.
Nhiều tiểu thuyết nhân vật chính cũng thường hô hào yêu đồng bào của mình. Nhưng mà thực chất một bên đem gông xiềng của giới thống trị xích vào cổ dân tộc mình, một bên ngạo nghễ quốc gia vô địch, còn bách tính thế nào thì kệ =)))).
Để ý thì tác bộ này đem ưu tiên vào khoa học trong nông trang ruộng điền chăn nuôi, để cho càng nhiều người có cơm ăn áo mặc trước rồi mới tới cải cách thuốc nổ khí giới.
27 Tháng mười, 2024 11:48
Sẽ thay đổi bạn nhé.
Mục tiêu của Phỉ Tiềm là thay đổi vận mệnh của dân tộc Hoa Hạ.
Chú ý, là dân tộc, mà không phải quốc gia. Hai cái khái niệm này khác nhau, ở một số thời điểm, lợi ích của cả 2 khái niệm này sẽ xung đột.
27 Tháng mười, 2024 11:20
Mới nhập hố. Không biết Phỉ Tiềm có thay đổi lịch sử kiểu dị giới không hay mọi thứ vẫn giữ nguyên vậy mọi ng.
26 Tháng mười, 2024 21:03
cvt ơi chương 289 đoạn phỉ tiềm giết địch xong, bị dịch sai tên. xem lại nhe
22 Tháng mười, 2024 13:02
truyện về quân sự quá hay cố gắng cvt
hết nha sếp
22 Tháng mười, 2024 06:59
Ủng hộ converter hết mình. Cố gắng đuổi kịp tác giả nha.
21 Tháng mười, 2024 08:47
text lởm thì liên quan gì đến truyện này đâu, hiện tại hơn 3300 chương rồi, phần đang convert có sẵn text mà
21 Tháng mười, 2024 05:57
từ 20-10 cua đồng thần thú đi vòng vòng nên text lỡm, năm nào cũng vậy mà :v
20 Tháng mười, 2024 23:45
Bạn cvt bận gì à ko thấy ra chương :(
15 Tháng mười, 2024 22:36
Khi convert bộ này mình cũng đã phân vân giữa 2 lựa chọn sau.
1. Giữ văn phong hán-việt:
Ưu:
+, Giữ được văn phong hán-việt, ngôn từ cũng phù hợp với bối cảnh thời tam quốc.
Nhược:
+, Nhiều chỗ tối nghĩa khó convert. Cú pháp hơi ngược so với văn phong thuần việt.
2. Sử dụng văn phong thuần Việt:
Ưu:
+, Nội dung dễ hiểu hơn. (Bản thân mình thấy thế)
Nhược:
+, Không giữ được văn phong hán-việt, nhiều từ ngữ chưa hợp với bối cảnh thời tam quốc.
Vậy tại sao không kết hợp ưu điểm của 2 cách trên ?
Trả lời: Mình cũng rất muốn nhưng cách đó sẽ tốn rất nhiều thời gian cũng như công sức để convert, mình xin nhấn mạnh rằng đây là bản convert chứ không phải bản dịch, vì vậy hiện tại mình chỉ có thể chọn 1 trong 2 cách, ít nhất là cho đến khi đuổi kịp tác giả.
Tất nhiên, cách mình đang lựa chọn là dựa theo cảm tính của mình, và nó sẽ không thể thỏa mãn được tất cả mọi người, chính vì vậy mình cũng mong các bạn hãy để lại ý kiến ở đây, rồi mình sẽ dựa vào đa số để quyết định cách convert. Rất mong nhận đc phản hồi của các bạn.
15 Tháng mười, 2024 17:07
Từ chương 2100 dịch càng thuần việt dễ hiểu, nhưng lại thấy chối chối ko có cảm giác thâm sâu như trước
10 Tháng mười, 2024 11:59
mới đọc đoạn Lý Nho với Giả Hủ nói truyện thấy sống mấy trăm năm rồi à các bác, kinh vậy tu tiên hay gì
05 Tháng mười, 2024 10:33
Trong truyện này có một số đoạn thật sự rất đáng đọc, trong đó ẩn chứa chân lý, đọc và ngộ ra được nhiều điều rất có ích lợi. Đoạn Phỉ Tiềm và Tả Từ gặp nhau lần đầu, đoạn Phỉ Tiềm dạy Phỉ Trăn, đoạn Phỉ Tiềm trao đổi với 3 mưu thần về Tây Vực này, và một số đoạn nhỏ rải rác...
04 Tháng mười, 2024 11:33
bé gái nhà họ Khổng cảm giác có hint với Phỉ Trăn, nếu tác giả kéo đến lúc Phỉ Trăn lớn cần cưới vợ thì bé này có khả năng cao
02 Tháng mười, 2024 00:06
1k966 GCL lên sóng
30 Tháng chín, 2024 16:49
Bộ này tác có nói qua về chủ nghĩa yêu nước khá là hay. Đối với các triều đại phong kiến phương đông, quốc gia là tài sản của vua (thiên hạ này họ Lưu họ Lý gì gì đấy, vua cũng có thể tùy ý bán buôn lãnh thổ - cắt đất cầu hòa chẳng hạn), chống giặc ngoại xâm bản chất là vua đang tiến hành bảo vệ tài sản của mình. Các tấm gương "trung quân" thường được nhắc, thực tế là trung với vua, mà không phải là trung với nước.
Hay nói dễ hiểu hơn, chủ nghĩa yêu nước là một khái niệm tân tạo, tức là nó được tạo ra trong những thế kỷ gần đây (từ gốc patriotism xuất hiện từ đâu đó TK 17 18 thôi) nhằm phục vụ cho các mục đích chính trị của giai cấp thống trị.
Thế nên, những thứ được gọi là truyền thống yêu nước mấy ngàn năm. . .
30 Tháng chín, 2024 16:44
Viết vài dòng về chủ nghĩa yêu nước mà tác giả có nhắc tới, có lẽ dính từ khóa gì nên không post được trực tiếp. . .
29 Tháng chín, 2024 16:14
on
27 Tháng chín, 2024 06:10
Chỉ riêng vụ cho người đi Tây Vực lấy bông về xong nửa đường về bị chặn giết bởi Mã Siêu uế thổ chuyển sinh.
CMN tốn hết 4 5 chương toàn nước. May là tôi xem chùa, chứ ngồi trả phí bốc chương chắc cay bốc khói :))).
25 Tháng chín, 2024 01:17
Cho hỏi cỡ chương bao nhiêu là 2 Viên đánh xong vậy? Đọc được 1 nửa rồi mà vẫn chưa thấy 2 nhân vật này rục rịch gì.
24 Tháng chín, 2024 19:25
Giờ mới để ý Gia Cát Lượng phiên âm là Zhuge Liang, heo phiên âm là zhu (trư) thành ra GCL bị gọi là Trư Ca =)))).
BÌNH LUẬN FACEBOOK
