Đôi khi, nếu chỉ nhìn vào một sự việc đơn lẻ, không liên kết với những sự kiện khác, thì có thể nảy sinh nghi vấn, cảm thấy kỳ quái, rằng tại sao lại như thế? Sao có thể xảy ra chuyện này? Chẳng phải đáng lẽ ra nó phải như vậy sao? Những kẻ phạm sai lầm lại ngu ngốc đến thế sao?
Nhưng thực tế, mọi hận thù đều có nguồn cội, không phải từ hư không mà sinh ra.
Thời gian là liên tục, nó không giống như cách con người vì sự nhận thức của mình mà cố tình chia ra từng giây, từng phút, từng giờ, mà là liên miên bất tận. Về bản chất, thời gian không có đơn vị số lượng. Giống như sông Trường Giang, Hoàng Hà cuộn chảy không ngừng, có thể quan sát một phần nhưng không thể chia nhỏ chúng thành những phần vô tận để mà nghiên cứu...
Chia không được.
Vì vậy, để đối đãi với chuyện Thái Nguyên, nhất thiết phải đứng cao hơn một chút thì mới nhìn rõ được.
Hai chữ Thái Nguyên, vào Hán đại, không chỉ là một huyện mà còn chỉ cả quận Thái Nguyên.
Quận Thái Nguyên, thời Tây Hán, do vị trí địa lý đặc thù và vai trò chiến lược quan trọng, trở thành trọng trấn biên giới phía bắc. Dù rằng quận Thái Nguyên đã trải qua nhiều biến đổi hành chính như Hàn Quốc, Đại Quốc, Thái Nguyên Quốc, và Thái Nguyên Quận, nhưng đối với khu vực này, tầm quan trọng ở tam Tấn vẫn luôn được duy trì.
Kinh tế Thái Nguyên từ xưa đến nay chưa bao giờ kém cỏi, đặc biệt là trong lĩnh vực thủ công nghiệp.
Thái Nguyên có muối, có sắt.
Theo "Hán Thư - Địa Lý Chí", vào thời Tây Hán, ở Tấn Dương, quận Thái Nguyên, thiết lập "Diêm Quan", ở Đại Lăng có "Thiết Quan", toàn quyền kiểm soát và phụ trách sản xuất, buôn bán muối và sắt trong quận. Dù Thái Nguyên không có muối biển, nhưng vẫn có ngành sản xuất muối ao và muối mặn, và vì công nghệ sản xuất Hán đại không thể đạt hiệu quả cao, điều này tất yếu dẫn đến việc cần nhiều nhân lực.
Sắt cũng vậy, khai khoáng, luyện kim cũng cần đến lượng lớn nhân công.
Đồng thời, Thái Nguyên còn sản xuất đồng. Gương đồng, đỉnh đồng, chuông đồng, cùng các vật dụng bằng đồng khác, thậm chí có cả kiếm đồng, đều là những ngành nghề phát triển mạnh mẽ tại Thái Nguyên. Điều này có nghĩa là quá trình luyện đồng, tạo hình, điêu khắc, đúc, và chỉnh sửa tại Thái Nguyên đã hình thành một hệ thống hoàn chỉnh và phân công rõ ràng. Những ngành này cũng cần một lượng lớn nhân lực thủ công.
Nhưng hiện tại, lượng lớn muối từ Thanh Hải được nhập vào đã tạo ra cú sốc đầu tiên đối với ngành sản xuất muối của Thái Nguyên. Hơn nữa, những ai đã dùng muối từ hồ Thanh Hải, đối với muối mặn vừa đắng vừa chát không còn chút hứng thú nào nữa, miễn là giá cả không chênh lệch nhiều, hầu hết mọi người đều chọn mua muối hồ thay vì mua muối mặn.
Việc chế biến muối mặn không chỉ tốn thời gian, công sức, củi lửa, mà quan trọng hơn là tiêu tốn lượng lớn nhân lực. Vì vậy, sau khi Phỉ Tiềm khai thông Tây Vực và mở rộng con đường tơ lụa, giá muối mặn tại Thái Nguyên sụp đổ ngay lập tức. Sự suy giảm của ngành muối cũng khiến những người thợ thủ công chuyên về muối mất việc, và điều quan trọng nhất là những địa chủ trước kia phất lên nhờ muối bỗng nhiên chịu một cú sốc lớn!
Tương tự, ngành sản xuất sắt và đồng cũng không tránh khỏi.
Ngành sản xuất đồng ở Sơn Đông vẫn còn khá hơn một chút, vì ai cũng biết quặng đồng tương đương với của cải, không dễ dàng đem bán. Nhưng ngành sản xuất sắt ở Sơn Đông đã bị Phỉ Tiềm với công nghệ luyện kim tiên tiến hơn đánh bại. Điều này cũng tương tự như ngành muối, khi đã sử dụng qua sắt chất lượng tốt, với mức giá hợp lý, chắc chắn không ai muốn quay lại sử dụng những sản phẩm bị coi là "kém chất lượng".
Thái Nguyên, do ở gần hơn so với Sơn Đông, nên chịu tác động càng lớn.
Tất nhiên, những lò rèn nhỏ lẻ, chuyên vá víu, sửa chữa vẫn còn tồn tại, nhưng vấn đề nằm ở chỗ, dù là triều đại nào, ngành công nghiệp luyện kim không thể phát tài nhờ vào việc vá chắp. Vì vậy, những người khai thác quặng thì còn tạm ổn, nhưng những địa chủ, sĩ tộc trước đây phát gia nhờ vào việc luyện và chế tạo sắt, nay đã chịu đựng một đòn chí mạng.
Những đòn giáng như thế này, từ ngành muối đến ngành sắt, có phải chỉ xảy ra trong một ngày?
Hiển nhiên là không.
Ngay cả Phỉ Tiềm có là thần tiên đi nữa, cũng không thể ngay lập tức sắp đặt tất cả mọi thứ. Dẫu cho Phỉ Tiềm có khả năng vung tay thay đổi thiên hạ, thì cũng cần có thời gian hồi phục, phải chờ tái tạo năng lượng...
Vậy thì trong quá trình biến đổi này, những kẻ sĩ tộc, địa chủ ở thôn dã, danh gia vọng tộc đã làm gì?
Chẳng làm gì cả.
Có lẽ một số ít người đã nhận ra điều bất ổn, chuyển ngành để tránh nguy hiểm, nhưng đa số những kẻ bám chặt vào các ngành nghề cũ, sử dụng kỹ thuật cũ, khi con sóng mới tràn lên và cuốn phăng tất cả, mới ngã gục trên bãi cát mà khóc lóc, nguyền rủa, oán trách.
Đây là lỗi của ai?
Giống như khi thấy cây bẫy ruồi, rồi ngạc nhiên rằng sao có loài côn trùng ngu ngốc đến mức tự chui đầu vào lưới, sau đó nhìn thấy cái bẫy chuột, liền cười nói lũ chuột này phải ngu ngốc lắm mới dính vào. Rồi khi nhìn đến chiếc bẫy thú, lại cười ha hả rằng sao lại có loài dã thú không thấy cái bẫy rõ rành rành kia? Và rồi, khi nhìn thấy tấm biển "Cảnh báo lũ quét, cấm vào"—
À...
Phải chăng sống ở Thái Nguyên không còn cách nào tồn tại nữa?
Rõ ràng là không phải, nông nghiệp và chăn nuôi vẫn còn rộng mở.
Ngay cả nếu không muốn làm những ngành nghề cơ bản đó, thì thủ công nghiệp như làm gốm, nấu rượu, chế tác ngọc, sơn mài vẫn còn nhiều cơ hội.
Lấy nghề gốm làm ví dụ. Những vật dụng như ấm, bình, chậu, ly, lò... bằng đất sét rất được dân chúng ưa chuộng. Rốt cuộc, không phải ai cũng đủ khả năng mua đồ đồng hay sắt làm dụng cụ sinh hoạt hàng ngày. Mặc dù lợi nhuận từ nghề gốm không nhiều, nhưng nhu cầu lại lớn. Đồ gốm dễ vỡ, trong khi đồ kim loại, dù bị rơi vài lần, thường chỉ có một ít vết lõm, chẳng hề hấn gì.
Thêm vào đó, phong tục táng lễ dày dặn của Hán đại vẫn chưa dễ gì thay đổi, nên đồ gốm dùng để chôn cất cũng rất nhiều. Nhu cầu lớn lắm, như các đồ gốm mô phỏng lò, giếng, hộp trang sức, thậm chí là các mô hình nhà cửa, tất cả đều là đồ tiêu hao, theo chủ nhân của nó xuống lòng đất. Những vật phẩm gốm dùng trong tang lễ cũng là một mặt hàng quan trọng. Ngoài ra, nghề gốm còn sản xuất vật liệu xây dựng. Ngói gạch từ thời Tần đến Hán đại, từ loại ngói đơn giản như ngói mảnh, ngói ống đến ngói trang trí phức tạp đều rất được ưa chuộng.
Chỉ có điều là giá thành thấp, lợi nhuận ít.
Nếu muốn giá cao, có thể tạo ra những hình dáng mới lạ, hoa văn đặc sắc trên đồ gốm. Rốt cuộc, kỹ thuật là sự đổi mới trong hình thức, hoa văn lộng lẫy chắc chắn sẽ đắt hơn những món đơn giản trơn tru...
Nhưng việc sáng tạo ra hình dạng và hoa văn mới mẻ cần phải hao tâm tổn trí!
Còn như sơn mài, ngọc khí cũng tương tự, lợi nhuận bình thường thì mỏng, muốn đổi mới phải tốn công suy nghĩ. Vì thế, dù Thái Nguyên có phải chịu đòn giáng từ một số ngành nghề, cũng không phải hoàn toàn không thể sinh tồn. Muốn sống tốt, thì cần phải nỗ lực gấp bội so với trước đây.
Nhưng có một số người không chấp nhận điều đó, họ nghĩ, tại sao họ phải cố gắng? Trước đây họ đã sống rất thoải mái, giàu sang sung túc, tại sao bây giờ lại phải nhọc nhằn?
Chắc chắn là lỗi của Phiêu Kỵ Đại tướng quân rồi.
Tổ tông bọn họ từ đời này sang đời khác đều làm như thế, sống rất tốt, nay Phiêu Kỵ đến, bọn họ không thể sống được nữa, chẳng lẽ không phải là lỗi của Phiêu Kỵ sao? Chính Phiêu Kỵ khiến cho sản nghiệp của bọn họ phá sản, khiến cho thu nhập của bọn họ giảm sút, khiến bọn họ không thể tiếp tục hưởng thụ cuộc sống yến tiệc linh đình, thịt cá ê hề.
Có người hiểu chuyện, nhưng cũng có kẻ chỉ biết chăm chăm nhìn vào một sự việc, không hề liên hệ với những vấn đề khác, càng không muốn nhọc lòng suy nghĩ.
Do vậy, những kẻ ôm lòng oán hận Phiêu Kỵ, tất nhiên chính là những kẻ trước kia từng kiếm lời lớn từ ngành muối và sắt ở Thái Nguyên. Mà trong số đó, phần lớn lại thuộc về các đại tộc ở Thái Nguyên. Bởi lẽ rất đơn giản, các tiểu địa chủ, sĩ tộc nhỏ không đủ tư cách để chen chân vào những ngành lợi nhuận khổng lồ như muối và sắt.
Trong đó, dĩ nhiên có gia tộc Vương thị ở Thái Nguyên.
Còn có Ôn thị.
Lúc này, Vương Hoài của Vương thị đang đi săn ngoài vùng ngoại ô Thái Nguyên.
Theo lẽ thường, vào mùa xuân không nên đi săn.
Nhưng Vương Hoài chẳng quan tâm, hoặc nói đúng hơn, y chẳng muốn để ý điều gì cả, chỉ cần y thấy thoải mái là đủ, còn những việc khác thì...
Hôm nay săn bắn chẳng thu hoạch được gì.
Nếu Vương Hoài đi một mình, có lẽ còn gặp được vài con thỏ rừng, gà lôi gì đó, còn việc có bắn trúng hay không là chuyện khác. Nhưng Vương Hoài kéo theo một đám người đông đúc, thế nên lũ thú nhỏ vừa nghe tiếng động đã nhanh chóng lẩn trốn. Còn thú lớn như gấu đen, thì hiếm hoi lắm mới gặp, nhưng cũng đã bị thổi phồng lên trời...
Hổ báo tinh ranh hơn gấu nhiều, trừ phi quá đường cùng, nếu không chúng thấy người đông là lập tức tránh xa. Trong núi có biết bao nhiêu con mồi nhỏ hơn, yếu hơn và ít rủi ro hơn, cớ gì lại phải đụng đến đám "thú hai chân không lông" này?
Mà nói đến đám thú hai chân, đa phần là tự gây họa cho nhau thôi.
Như lúc này, Vương Hoài cảm thấy liệu có phải Trương Vạn đang gây khó dễ cho mình không...
Vương Hoài đi săn, ngoài việc săn bắn thực sự, còn để che đậy những cuộc gặp gỡ bí mật với người khác ngoài thành. Dù có nói gì, y cũng chỉ bảo mình đi săn thôi, những chuyện khác y không biết, không rõ, không có, cũng chẳng làm.
Vương Hoài ngồi trên một tảng đá, bên cạnh là cây cung và tên.
Trương Vạn đứng khom lưng một bên, trên mặt có vài vết thương, nhưng vẫn cười nịnh bợ.
"Thật sự gặp phải quân của Phiêu Kỵ sao?" Vương Hoài nhíu mày, tay cầm một mũi tên, vô thức lật qua lật lại. "Sao lại có quân của Phiêu Kỵ ở Thạch Lĩnh?"
Tuyến đường buôn lậu đều đã được dò xét trước, lần trước ở Âm Sơn bị bắt là do gần Âm Sơn, vốn dĩ rủi ro cao, có thể hiểu được.
Nhưng vấn đề là Thạch Lĩnh này gần Thái Nguyên, lại là tuyến đường mới chưa từng bị phát hiện, sao lại gặp quân Phiêu Kỵ?
Trước ánh mắt nghi ngờ của Vương Hoài, Trương Vạn thề độc, khẳng định rằng đích thị đã chạm trán quân Phiêu Kỵ, thậm chí còn có "Ngũ Hành Lôi" gì đó, rồi thuật lại chi tiết một lần nữa.
Vương Hoài nghe xong, trong lòng vừa kinh ngạc vừa giận dữ. Kinh ngạc là vì Trương Vạn thực sự có thể đã gặp phải quân Phiêu Kỵ. Nếu Trương Vạn không nói dối, mà khả năng y nói dối là rất thấp, bởi vì chỉ cần Vương Hoài phái người đến dò hỏi thuộc hạ của Trương Vạn là biết thật giả ngay. Còn giận dữ là bởi Trương Vạn đã làm hỏng việc. Hai lần buôn lậu đều bị chặn, không chỉ mất quân mất lính mà còn làm hỏng cả hàng hóa!
Điều này chẳng những không kiếm được tiền mà còn lỗ vốn, một đi một lại, tổn thất bao nhiêu đây chứ?!
Ngoài ra, còn một ảnh hưởng tiềm ẩn khác, buôn lậu là việc cả hai bên cùng thực hiện. Ban đầu, độ tin tưởng đã không cao, nếu phía Vương thị đứt nguồn hàng, dân Hồ sẽ nghĩ rằng Vương thị có vấn đề, muốn khôi phục lại mối liên hệ ban đầu, e rằng phải tốn thêm không ít công sức!
“Ta hỏi ngươi,” Vương Hoài tiến sát lại, hạ giọng hỏi, “Cái hàng... ngươi đã đánh dấu ký hiệu mới chưa?”
Trương Vạn vội vàng gật đầu đáp, “Đã sửa rồi, đã sửa hết rồi. Sau khi nhận lệnh của ngài, ta lập tức sửa hết...”
“Ta... lệnh của ta không phải bảo ngươi đợi đến nơi rồi mới sửa sao?” Vương Hoài trừng mắt nói, “Ai cho phép ngươi chưa xuất phát đã sửa?”
Trương Vạn sững người, không thể thú nhận rằng mình lười biếng, “A? Cái này... ta nhận lệnh xong liền sửa mà?”
Vương Hoài nhìn chằm chằm vào Trương Vạn, bỗng cười khẩy, “Vậy là do ta nói không rõ... không trách ngươi? Ha ha, không trách ngươi...”
Trương Vạn vội vàng cười theo, “Là tại ta không nghe rõ, lần sau, lần sau nhất định sẽ cẩn thận hơn...”
Lần này Trương Vạn đến đây, một mặt là vì đã mất người, mất hàng, tất nhiên cần phải giải thích, mặt khác là để xin thêm tiền bạc, nhằm gom lại thuộc hạ.
“Lần sau... ha ha, cũng được thôi...” Vương Hoài gật đầu, tay vẫn cầm mũi tên, đưa lên trước mắt ngắm nghía, như đang kiểm tra xem thân tên có thẳng không, “Việc này... ta đã biết rồi, ngươi về trước đi, những chuyện khác... ta sẽ sai người mang đến cho ngươi...”
Trương Vạn lập tức dập đầu cảm tạ, cúi người từ biệt.
Vương Hoài khẽ gật đầu, vẻ không mấy bận tâm.
Điều này cũng rất bình thường, Trương Vạn thất bại, cần tiền bạc và vật tư, mà những thứ này, Vương Hoài không thể mang theo khi đi săn, nên tất nhiên phải đợi sau mới gửi đến.
Nhưng vấn đề là, Trương Vạn đã thất bại hai lần rồi...
Còn lần sau ư?
Trương Vạn bước đi phía trước, đột nhiên cảm thấy trong lòng có điều bất an, như thể bị một loài dã thú nào đó đang theo dõi, vội quay đầu lại, liền thấy Vương Hoài, kẻ vừa ngồi trên tảng đá, nay đã đứng lên, hai tay giương cung, nhắm thẳng về phía mình!
Trương Vạn theo bản năng muốn hét lên, muốn bỏ chạy, nhưng từ phía bên kia, Vương Hoài đã thả tay khỏi dây cung...
"Bong!"
"Vút!"
“Phập!”
“A...”
Trương Vạn ngã vật ra sau, nằm dài trên đất.
Vương Hoài thu cung, lạnh lùng nhìn theo bóng dáng Trương Vạn đang ngã xuống, chỉ tay về phía hắn, “Đi xem... nếu chưa chết hẳn, thì đâm thêm một nhát nữa...”
“Dạ!” Hộ vệ của Vương Hoài rút dao găm ra, tiến lên phía trước.
“À, đúng rồi, mũi tên đó để nguyên tại chỗ, đừng động vào...” Vương Hoài như sực nhớ ra điều gì, bèn căn dặn.
Hộ vệ gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, rồi bước tới.
Chốc lát sau, hộ vệ vẫy tay ra hiệu, “Chết rồi! Công tử bắn thật chuẩn!”
Vương Hoài khẽ gật đầu, “Đi thôi! Về thành!”
Y cầm lấy cung, đeo bao tên lên lưng, rồi đi về phía chỗ cột ngựa.
Trong bao tên của y, dường như có một hai mũi tên màu sắc hơi khác so với những mũi còn lại...
Khi đến gần cửa thành, Vương Hoài và đám người của y bắt gặp gia tộc Ôn thị đang chuẩn bị rời thành.
Vương Hoài đưa mắt quan sát, thấy đoàn người của Ôn thị mang theo xe cộ, hành lý nhiều, trông giống như đang dọn đi xa.
“Ha ha, đây chẳng phải là Vương hiền đệ sao?” Ôn thị công tử cất cao giọng chào hỏi, “Đây là đi săn về phải không?”
Vương Hoài cười, làm như không hề phát hiện gì, rồi ra hiệu cho một hộ vệ dâng lên một con thỏ rừng cho người của Ôn thị, “Ôn huynh, huynh đi đâu vậy? Mấy ngày nay huynh bận rộn gì mà không đến cùng tiểu đệ đi săn vậy?”
Ôn thị công tử cười ha ha, “Aiya, trong nhà có chút việc... lần sau, lần sau nhất định sẽ cùng hiền đệ đi săn...”
Hai người trao đổi vài câu, rồi mỗi người một ngả.
Khi hai người đã đi xa, cả hai đều âm thầm mỉm cười.
Đời người mà, ai mà chẳng có lúc cười nhạo người ta, và lúc để người ta cười lại mình.
Vương Hoài trong lòng thầm hiểu, việc Ôn thị công tử vội vàng rời khỏi thành chẳng phải do đã nghe được phong thanh gì đó, mong muốn tránh khỏi cơn bão ập đến sao?
Nhưng có những việc, liệu muốn tránh là tránh được chăng?
Vương Hoài khẽ cười lạnh, rồi trở về nhà mình, trầm giọng nói: “Mau mời Thất thúc công đến.”
Chốc lát sau, Thất thúc công đến, Vương Hoài sai hết thảy lui ra, rồi hạ giọng nói: “Ở Thạch Lĩnh… đã xảy ra chuyện…”
“Cái gì?” Thất thúc công nhíu mày.
Vương Hoài bèn kể lại đại khái tình hình: “Binh mã của Phiêu Kỵ… sao lại xuất hiện ở Thạch Lĩnh?”
Thất thúc công cũng không rõ nguyên nhân, nhưng lão biết rằng, sự việc này khiến mọi con đường buôn lậu đều bị cắt đứt, khiến nguồn lợi lớn của gia tộc bị chặn đứng. Lão bất mãn nhìn Vương Hoài một cái, “Bọn khốn đó… sao có thể bất cẩn như vậy chứ…”
Vương Hoài gật đầu đáp: “Nên ta đã giết hắn. Sai lầm một lần có thể tha, nhưng hai lần… ha ha, lại còn nghĩ đến lần sau… Kẻ như thế để lại làm gì?”
“Ngươi giết hắn?” Thất thúc công nhướng mày, “Không để lại dấu vết gì chứ?”
Vương Hoài khẽ cười, rút từ bao tên ra một mũi tên: “Ta dùng mũi tên này giết hắn…”
Thất thúc công cầm lấy, nhìn kỹ rồi cười lớn: “Ồ! Ha ha… Nhưng sao ngươi lại có mũi tên của hắn?”
“Trước đó không phải ta đã cùng hắn đi săn sao…” Vương Hoài cười đáp, “Gã ngốc đó bắn chẳng trúng gì, ta cố ý dẫn hắn đi vòng quanh nhiều lần, khiến gia nhân của hắn cũng không thể tìm lại được mũi tên đã bắn…”
Thất thúc công nhíu mày, nhìn sâu vào Vương Hoài một lúc, rồi cười nói: “Ngươi đã sắp xếp ổn thỏa cả rồi… vậy còn gọi ta đến làm gì?”
Vương Hoài mỉm cười đáp: “Dưới trướng ta chỉ có vài người… Dù ta đã giết Trương Vạn, nhưng nếu binh mã của Phiêu Kỵ tìm được ngôi trại ở Thạch Lĩnh trước…”
“Ừm…” Thất thúc công trầm ngâm, rồi nhìn Vương Hoài hỏi: “Ý của ngươi là…”
“Không, không, con nghe theo thúc công…” Vương Hoài vội nói, “Những điều con làm chẳng phải đều là thúc công dạy bảo sao… Chỉ là, tên khốn Trương Vạn đó không làm theo lời thúc công dặn, hắn đã sửa ký hiệu ngay trong trại…”
Thất thúc công giật mình, mặt biến sắc.
Chuyện khác không cần nói, sửa ký hiệu bên ngoài thì cùng lắm chỉ có đoàn xe biết, nhưng sửa ngay trong trại…
Thì cả trại đều có thể biết.
Ký hiệu ban đầu là gì, về sau đã thay đổi ra sao…
Những người trong trại này không phải do Vương Hoài tuyển chọn, phần lớn đều là người của Thất thúc công.
Nếu muốn giết hết diệt khẩu, tổn thất chẳng nhỏ chút nào.
Vấn đề là, Thất thúc công cũng không dám chắc rằng những người này có thể giữ kín miệng.
Kẻ vì tiền mà bán mạng, rốt cuộc cũng vì tiền mà bán mạng của kẻ khác.
“Thúc công…” Vương Hoài nhìn lão, rồi tiếp lời: “Con vừa về đến, đã gặp Ôn thị công tử… Tiểu tử đó thu dọn hành lý, ra khỏi thành, có vẻ ngắn hạn không quay lại…”
Ôn thị công tử rời thành, có thể là về nhà thăm thú việc gia đình, nhưng cũng có thể là vì đã phạm tội, trong lòng lo sợ, rồi…
Bỏ trốn vì khiếp sợ hình phạt.
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
05 Tháng mười một, 2024 16:14
chương 2532 con tác nói hán đại có cờ tướng. ko biết cờ tướng loại nào chứ con pháo là phải rất rất lâu sau mới có nha, sớm nhất cũng phải đến đời nhà đường mới có. còn hán sở tranh hùng trên bàn cờ là bịp. :v
04 Tháng mười một, 2024 19:12
cái cảm nghĩ cá nhân của ông tác giả có 1 ý đó thôi mà ổng nhai đi nhai lại hoài thôi. ổng có thù với mấy thằng fan toxic à
03 Tháng mười một, 2024 22:15
Đọc tới 500c mà chưa đâu vào đâu.
03 Tháng mười một, 2024 04:01
tác giả đúng kiểu nói dài nói dai luôn á
01 Tháng mười một, 2024 19:43
tự nhiên cho Lữ Bố cái thứ sử Tịnh châu mặc dù biết sau này nó sẽ phản loạn=)), thanh danh tốt k biết có ăn đc k!
31 Tháng mười, 2024 12:49
Truyện câu chương phải hơn 50% nội dung, càng ngày càng lan man
29 Tháng mười, 2024 20:19
truyện đọc đc, nhưng có cái thủy quá nhiều nên cốt truyện lan man. Đang đọc tới 1200 chương đánh với Hàn Toài mà main hơi thánh mẫu cứ tha Bàng Đức rồi lại k dám giết Hàn Toại mặc dù mấy chương trc đòi chém đòi giết =))
29 Tháng mười, 2024 11:45
đoạn cuối chương mới y hệt đoạn cũ rồi
27 Tháng mười, 2024 15:55
chương 3012 phân tích Hồng Môn Yến là thật hay, đọc mà ngộ ra Hạng Vũ là đúng, Phạm Tăng mới là ngốc
27 Tháng mười, 2024 14:21
Đó là Mã Hưu, coi như tác giả viết sai tên thôi. Còn nhiều người khác Uế Thổ Chuyển Sinh, chủ yếu là nhân vật phụ, Mã Siêu là nhân vật lớn duy nhất bị bug này
27 Tháng mười, 2024 14:18
chương 1469 Mã Siêu sống lại
27 Tháng mười, 2024 12:03
Để mà dễ hình dung thì so với đại đa số các bộ tiểu thuyết lịch sử khác. Nơi mà nhân vật chính thường hay giúp quốc gia của mình khai hoang khuếch thổ, bá chủ châu lục gì gì đó. . . Thì tác giả hay Phỉ Tiềm lý giải việc đấy cũng không thay đổi được kết quả của dân tộc mình. Tới TK20, dân tộc Hoa Hạ vẫn như cũ sẽ làm miếng bánh thơm ngon cho các nước thực dân.
Phải đánh vỡ sự lũng đoạn của giới quý tộc, để cho giai cấp có sự lưu thông mà không phải cố hóa. Mở đường cho các nhà tư bản cạnh tranh, thúc đẩy phát triển. Đồng thời cải cách tôn giáo, đem Nho giáo trở về vốn có của nó.
Nhiều tiểu thuyết nhân vật chính cũng thường hô hào yêu đồng bào của mình. Nhưng mà thực chất một bên đem gông xiềng của giới thống trị xích vào cổ dân tộc mình, một bên ngạo nghễ quốc gia vô địch, còn bách tính thế nào thì kệ =)))).
Để ý thì tác bộ này đem ưu tiên vào khoa học trong nông trang ruộng điền chăn nuôi, để cho càng nhiều người có cơm ăn áo mặc trước rồi mới tới cải cách thuốc nổ khí giới.
27 Tháng mười, 2024 11:48
Sẽ thay đổi bạn nhé.
Mục tiêu của Phỉ Tiềm là thay đổi vận mệnh của dân tộc Hoa Hạ.
Chú ý, là dân tộc, mà không phải quốc gia. Hai cái khái niệm này khác nhau, ở một số thời điểm, lợi ích của cả 2 khái niệm này sẽ xung đột.
27 Tháng mười, 2024 11:20
Mới nhập hố. Không biết Phỉ Tiềm có thay đổi lịch sử kiểu dị giới không hay mọi thứ vẫn giữ nguyên vậy mọi ng.
26 Tháng mười, 2024 21:03
cvt ơi chương 289 đoạn phỉ tiềm giết địch xong, bị dịch sai tên. xem lại nhe
22 Tháng mười, 2024 13:02
truyện về quân sự quá hay cố gắng cvt
hết nha sếp
22 Tháng mười, 2024 06:59
Ủng hộ converter hết mình. Cố gắng đuổi kịp tác giả nha.
21 Tháng mười, 2024 08:47
text lởm thì liên quan gì đến truyện này đâu, hiện tại hơn 3300 chương rồi, phần đang convert có sẵn text mà
21 Tháng mười, 2024 05:57
từ 20-10 cua đồng thần thú đi vòng vòng nên text lỡm, năm nào cũng vậy mà :v
20 Tháng mười, 2024 23:45
Bạn cvt bận gì à ko thấy ra chương :(
15 Tháng mười, 2024 22:36
Khi convert bộ này mình cũng đã phân vân giữa 2 lựa chọn sau.
1. Giữ văn phong hán-việt:
Ưu:
+, Giữ được văn phong hán-việt, ngôn từ cũng phù hợp với bối cảnh thời tam quốc.
Nhược:
+, Nhiều chỗ tối nghĩa khó convert. Cú pháp hơi ngược so với văn phong thuần việt.
2. Sử dụng văn phong thuần Việt:
Ưu:
+, Nội dung dễ hiểu hơn. (Bản thân mình thấy thế)
Nhược:
+, Không giữ được văn phong hán-việt, nhiều từ ngữ chưa hợp với bối cảnh thời tam quốc.
Vậy tại sao không kết hợp ưu điểm của 2 cách trên ?
Trả lời: Mình cũng rất muốn nhưng cách đó sẽ tốn rất nhiều thời gian cũng như công sức để convert, mình xin nhấn mạnh rằng đây là bản convert chứ không phải bản dịch, vì vậy hiện tại mình chỉ có thể chọn 1 trong 2 cách, ít nhất là cho đến khi đuổi kịp tác giả.
Tất nhiên, cách mình đang lựa chọn là dựa theo cảm tính của mình, và nó sẽ không thể thỏa mãn được tất cả mọi người, chính vì vậy mình cũng mong các bạn hãy để lại ý kiến ở đây, rồi mình sẽ dựa vào đa số để quyết định cách convert. Rất mong nhận đc phản hồi của các bạn.
15 Tháng mười, 2024 17:07
Từ chương 2100 dịch càng thuần việt dễ hiểu, nhưng lại thấy chối chối ko có cảm giác thâm sâu như trước
10 Tháng mười, 2024 11:59
mới đọc đoạn Lý Nho với Giả Hủ nói truyện thấy sống mấy trăm năm rồi à các bác, kinh vậy tu tiên hay gì
05 Tháng mười, 2024 10:33
Trong truyện này có một số đoạn thật sự rất đáng đọc, trong đó ẩn chứa chân lý, đọc và ngộ ra được nhiều điều rất có ích lợi. Đoạn Phỉ Tiềm và Tả Từ gặp nhau lần đầu, đoạn Phỉ Tiềm dạy Phỉ Trăn, đoạn Phỉ Tiềm trao đổi với 3 mưu thần về Tây Vực này, và một số đoạn nhỏ rải rác...
04 Tháng mười, 2024 11:33
bé gái nhà họ Khổng cảm giác có hint với Phỉ Trăn, nếu tác giả kéo đến lúc Phỉ Trăn lớn cần cưới vợ thì bé này có khả năng cao
BÌNH LUẬN FACEBOOK
