Ngoài phủ Phiêu Kỵ tướng quân, bên trong quan giải.
Trương Thì trong lòng đầy phẫn nộ, như thể có một tảng đá lớn đè nặng, không thể nào bình tĩnh được.
Không lâu trước đây, người nhà báo tin, có kẻ đã dùng đá ném vào cửa rồi ném phân vào bên trong. Khi truy đuổi ra ngoài thì chẳng thấy bóng dáng ai cả...
Dù từ quê nhà ở Hà Đông chưa có tin tức gì, nhưng với tình hình ở Trường An đang lan truyền, có lẽ cũng sẽ phải đối mặt với những vấn đề tương tự.
Bây giờ không chỉ là chuyện "cây đổ bầy khỉ tan", mà còn là "cây sắp đổ, bầy khỉ đẩy"!
Thấy Trương Thì sắp gặp vận rủi, nhiều kẻ liền như hổ rình mồi, chỉ chờ Trương Thì ngã xuống để uống máu ăn thịt!
Không có đường thoát, không còn lối đi, cảm giác như đang sống trong ác mộng, luôn quẩn quanh không bao giờ tan biến. Cảm giác này, Trương Thì chưa từng trải qua trong đời.
Trương Thì từng nghĩ mình có thể nhìn nhẹ chuyện sinh tử, miệng cũng từng nói vậy. Nhưng khi thực sự đối mặt, hắn mới nhận ra mình chẳng thể nào nhìn nhẹ được, cũng không thể nào đối diện với cái chết. Giống như nhiều người nói rằng làm việc gì đó chẳng có gì ghê gớm, nhưng khi bản thân đối diện với tình huống tương tự, mới nhận ra việc nhìn từ xa và đối mặt trực tiếp là hai chuyện hoàn toàn khác nhau.
Mâm cơm tối đã được đặt trên bàn, nhưng hầu như đã nguội lạnh.
Trương Thì vẫn chẳng có khẩu vị gì, cứ đi vòng quanh trong căn phòng không lớn, như một con thú bị nhốt.
“Bàng lệnh quân tới!”
Bỗng nhiên, có tiếng hô lớn.
Trương Thì ngây người một chút, rồi lập tức tỉnh táo, nhanh chóng bước ra khỏi phòng, đứng thẳng đón chào.
Bàng Thống bước chậm rãi với vẻ ung dung, dẫn theo một nhóm người tiến vào, trong đó Vi Đoan trông giống như một kẻ tùy tùng nhỏ, theo sát sau lưng Bàng Thống.
Trong quan giải không chỉ có Trương Thì ở lại, mà còn có vài quan chức khác, hoặc vì đang trực, hoặc cảm thấy ở nhà không bằng ở trong quan giải. Dù sao trong quan giải, ăn uống, giặt giũ và các việc lặt vặt đều miễn phí, còn ở nhà phải thuê người làm, đối với những quan lại có thu nhập bình thường, rõ ràng là ở trong quan giải kinh tế hơn.
Ánh mắt của Bàng Thống quét qua những quan lại trong quan giải, rồi không nói gì với Trương Thì, chỉ kiêu ngạo tiến về phía trước.
Về cách bố trí và các phòng trong quan giải ngoài phủ Phiêu Kỵ tướng quân, Bàng Thống đương nhiên rất quen thuộc, nên không nói nhiều lời, chỉ thẳng vào phòng của Trương Thì và nói: “Mở cửa ra!”
Sắc mặt Trương Thì thay đổi, "Bàng lệnh quân! Ngài định làm gì?"
Bàng Thống liếc nhìn, rồi đáp: “Ngươi nghĩ sao?”
“Người quân tử có thể bị giết nhưng không thể bị nhục!” Trương Thì vẫn muốn thể hiện cái gọi là cứng đầu của kẻ sắp chết, hơn nữa, trước mặt bao nhiêu người, cũng phải có chút khí khái của con cháu sĩ tộc, “Bàng lệnh quân muốn nhục mạ ta sao?”
Dù miệng nói cứng như vậy, nhưng thực ra Trương Thì vẫn không nhúc nhích bước chân nào...
Cánh cửa phòng bị đẩy mở.
Phòng vốn không lớn, khi hai cánh cửa mở ra, mọi thứ bên trong liền hiện rõ mồn một.
Phía ngoài phòng là bàn làm việc được đặt ở vị trí trung tâm, còn phía trong một chút là một chiếc giường, phía trước giường là một chiếc bàn nhỏ, trên đó là thức ăn mà Trương Thì chưa động đến.
“Haha...” Bàng Thống liếc nhìn Trương Thì, rồi vẫy tay.
Ngay lập tức, một binh lính bước tới, vào trong phòng, nhấc chiếc bàn nhỏ cùng với thức ăn trên đó ra ngoài.
Trương Thì đảo mắt liên tục, dường như nghĩ đến điều gì, nhưng vẫn không dám tin hoàn toàn.
Một thị vệ từ hàng ngũ phía sau dắt ra một con chó, rồi trước mặt mọi người, cho chó ăn thức ăn từ chiếc bàn nhỏ của Trương Thì.
Mọi người nín thở chờ đợi, có kẻ không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng cũng có người đã đoán được điều gì đó, mặt mày tái nhợt, mồ hôi đổ ròng.
Quả nhiên, không lâu sau, con chó ăn thức ăn trên bàn của Trương Thì bắt đầu rên rỉ, rồi nhanh chóng chảy máu từ mũi miệng và chết tại chỗ.
Thuốc độc thời Hán thường là loại độc tố từ khoáng chất, và khi độc khoáng chất phát tác, triệu chứng thường rất dữ dội và rõ ràng, vì vậy dù có kẻ không hiểu chuyện gì, chỉ cần nhìn một cái cũng có thể đoán ra.
“Đây… đây là…”
Trương Thì kinh hãi đến tột cùng.
Bàng Thống lại vẫy tay, rồi binh lính lôi ra một người mặc trang phục hạ nhân, đá hắn quỳ xuống trước mọi người.
“Nói đi, ngươi đã làm thế nào…” Bàng Thống nhẹ giọng hỏi.
Tên hạ nhân run rẩy như lá rụng trong gió, “Tiểu… tiểu nhân… có người bảo tiểu… tiểu nhân… đưa… đưa cho Trương… Trương…”
Không cần nghe hết, mọi người đã có thể đoán được phần nào, liền xì xào bàn tán.
Bàng Thống quét mắt một vòng rồi nhẹ quát bảo yên lặng, ra hiệu đưa tên hạ nhân đi.
Trong phủ Phiêu Kỵ tướng quân, không chỉ binh lính hay hộ vệ mà cả những hạ nhân bình thường cũng đều được tuyển chọn kỹ lưỡng, nhưng ngoài phủ, trong các quan giải thường trực, quy tắc không được nghiêm ngặt đến vậy. Đôi khi hạ nhân có việc, người khác được thay thế cũng là chuyện bình thường, nên việc kẻ có ý đồ xấu trà trộn vào không phải là chuyện khó.
Trương Thì cảm thấy chân mình như mềm nhũn, như đang bước trên mây, không có chỗ nào để đặt chân, khụy xuống đất một cách vô lực.
Không cần nghe hết lời khai của tên hạ nhân, Trương Thì cũng có thể đoán được chuyện gì đã xảy ra.
Có kẻ muốn hắn chết…
Chết rồi mọi chuyện coi như xong, giống như những đại hộ Liên Chước kia, đầu rơi xuống đất, tất cả đều kết thúc.
Lôi người khác xuống nước là bản năng của con người, mà sống chết cũng phải kéo người khác chịu tội cùng mình, cũng chính là bản năng con người, dù là huynh đệ chí cốt hay tỷ muội thân thiết đến đâu cũng ít ai ngoại lệ...
Bàng Thống trầm giọng ra lệnh: “quan giải trong phủ, từ lớn đến nhỏ, quan lại tạm thời lưu lại đây, chi phí sinh hoạt thường ngày sẽ do phủ Phiêu Kỵ điều động tạm thời. Tất cả gia nhân hạ nhân trong quan giải, lập tức bị bắt giữ điều tra! Kẻ nào chống đối, giết ngay lập tức!”
Đám lính đứng sau Bàng Thống ngay lập tức đồng thanh hưởng ứng, sau đó tiến vào các điểm trọng yếu trong quan giải, bắt đầu kiểm soát tình hình.
Bàng Thống chỉ tay về phía Trương Thì, “Ngươi theo ta…”
Một lát sau, trong đại sảnh phủ Phiêu Kỵ tướng quân, Trương Thì đang quỳ gục dưới sàn, tâm trạng hoảng loạn. Bất cứ ai biết mình chỉ cách cái chết một bước chân đều khó tránh khỏi cảm giác kinh hoàng bất an.
“Trương Trọng Lương, vẫn chưa ngộ ra sao?” Bàng Thống lạnh lùng nhìn, bỗng nghiêm giọng hỏi, “Kẻ thù của ngươi là ai? Bằng hữu của ngươi là ai? Tại sao lại đến bước đường này, ngươi chẳng lẽ không tự biết?”
Trán Trương Thì ướt đẫm mồ hôi, hai bên tóc mai cũng rịn ướt, nhất thời lúng túng không biết phải trả lời thế nào.
Bàng Thống phất tay bỏ đi, “Viện chính Vi, ngươi hãy giải thích với hắn! Nếu hắn vẫn không hiểu… haha…”
Vi Đoan cúi mình sâu, “Tại hạ lĩnh mệnh.”
Trương Thì mờ mịt nhìn xung quanh, rồi quay sang nhìn Vi Đoan, không dám tin vào mắt mình. Vì theo nhận thức của hắn, Vi Đoan không đứng về phía Bàng Thống, nhưng giờ thì...
“Trọng Lương...” Vi Đoan tiến đến gần Trương Thì, đứng bên cạnh hắn, im lặng một lúc rồi chậm rãi nói, “Thế nào là ‘sĩ’?”
“Hả?” Trương Thì ngẩn người.
“Haha…” Vi Đoan cười nhẹ, ngẩng đầu lên, dường như cũng có chút cảm thán mà nói, “Mấy hôm trước, Bàng lệnh quân hỏi ta, ta cũng không biết trả lời thế nào…”
“Phải chăng là 'hách hách minh minh, vương mệnh khanh sĩ'?” Trương Thì nói.
“Đúng vậy.” Vi Đoan gật đầu, nhưng rồi lại lắc đầu, nói: “Không hoàn toàn.”
“Có phải là 'dự mao tư sĩ'?” Trương Thì lại hỏi.
“Haha…” Vi Đoan cười, “Câu này khác gì với ý trước?”
Trương Thì ngẫm nghĩ rồi đờ ra, “Chuyện này…”
“Sĩ, chính là hình phạt. Người cầm rìu vàng, chính là ‘sĩ’!” Vi Đoan nghiêm giọng nói, “Hiện tại, ta thay mặt chủ công, thay mặt Bàng lệnh quân hỏi ngươi, rìu vàng của ngươi, giờ ở đâu?”
Tim Trương Thì nhảy lên, đồng tử mở rộng, không biết trả lời thế nào.
Trong Kim văn Tây Chu, hình dạng của chữ ‘sĩ’ giống như một cây rìu hai lưỡi, đến thời Chiến Quốc, chữ ‘sĩ’ mới dần dần giống như cách viết đời sau, rồi không có quá nhiều thay đổi cho đến các đời sau nữa.
“Sách có nói, trong Thuấn điển, tập hợp quần chúng, gọi Cao Dao, bái và ban thưởng, gọi là ‘sĩ’.” Vi Đoan cảm thán nói, “Vinh dự biết bao? Tôn trọng biết bao? Nhưng hiện tại... không rõ đúng sai, không phân biệt phải trái, chỉ mưu cầu tiền tài, mà đánh mất rìu vàng... Trương Trọng Lương, Bàng lệnh quân không muốn cứu ngươi, mà là không muốn danh nghĩa ‘sĩ’ bị suy tàn từ đây!”
“Suy tàn danh nghĩa sĩ…” Trương Thì lẩm bẩm lặp lại.
Vi Đoan gật đầu, rồi vỗ tay, không lâu sau, một hộ vệ mang vào một cái khay sơn, trên đó là một dải lụa trắng ba thước và một con dao ngắn sáng bóng. “Giờ ngươi hoặc chết tại đây, hoặc chết nơi khác, hãy tự lựa chọn!”
Trong đại sảnh, bỗng chốc im phăng phắc.
……щ(?Д?щ)……
Tình hình Quan Trung thay đổi khó lường, và đồng thời, cục diện ở Giang Đông cũng biến động không kém, khiến người ta hoa mắt chóng mặt, với những biến chuyển liên tiếp khiến nhiều người tay chân luống cuống, khó lòng thích ứng.
Những vinh quang giành được từ trận chiến Kinh Châu giờ đây chẳng khác nào chút hơi ấm ít ỏi giữa mùa đông, thoáng chốc đã bị gió lạnh thổi tan biến!
Đại quân Tôn Quyền đã quay trở lại và đang đóng quân tại khu vực Ngô Quận, Giang Đông. Nhưng trong lòng Giang Đông, dòng chảy ngầm vẫn cuộn trào, nhiều người như cá sấu khổng lồ dưới nước, giấu kín nanh vuốt, chỉ để lộ hai lỗ mũi, nhạy bén ngửi thấy sự thay đổi trong không khí Giang Đông.
Trong thời khắc then chốt như vậy, Chu Du lại đổ bệnh. Có lẽ là do những mệt mỏi trên chiến trường Kinh Châu, hoặc vì nguyên nhân nào khác, mà người nam tử ấy lâm bệnh.
Tôn Quyền còn đặc biệt phái người đến thăm bệnh...
Chu Du quả thật đã ngã bệnh, không nặng lắm nhưng cũng không nhẹ.
Đối với bất kỳ ai, việc phải đối mặt với một "đứa trẻ nghịch ngợm" luôn khiến người ta cảm thấy chán nản, nhất là khi đứa trẻ ấy còn che giấu, lươn lẹo, không chịu nhận sai, thậm chí lừa dối...
Thở dài, huyết áp lại tăng lên rồi!
Vậy, không bệnh sao được?
Tôn Quyền có ngu ngốc không? Có khờ dại không? Có ngốc nghếch không? Rõ ràng là không. Giống như hầu hết những đứa trẻ nghịch ngợm khác, chúng không ngu dốt hay khờ khạo theo nghĩa thông thường, mà ngược lại, sự khôn ngoan của chúng lại làm phiền người khác hơn. Tôn Quyền cũng có chút thông minh, nhưng không quá xuất chúng, hoặc có lẽ là khôn ngoan nhưng lại không sử dụng đúng chỗ.
Hay nói cách khác, Tôn Quyền đã dồn hết sự tinh ranh của mình vào chính trị. Từ góc độ này, Tôn Quyền so với Tào Tháo và Lưu Bị, càng giống một nhân vật chính trị thuần túy hơn, sẵn sàng nhẫn nhục chịu đựng vì chính trị Giang Đông, cũng có thể trở mặt không phải con người, thuần túy đến mức không có bất kỳ nhãn mác nào có thể dán vào. Một khi một nhân vật chính trị trở nên thuần túy như vậy, đó chính là một chính khách điển hình nhất. Thế thì ai có thể thích một chính khách chứ?
Nói đến Tào Tháo, dĩ nhiên không thể không nhắc đến lão Vương, nhưng ai cũng không thể quên nụ cười ma quái của Tào Tháo tại Hoa Dung Đạo...
Nói đến Lưu Bị, dĩ nhiên không thể không nhắc đến những giọt nước mắt, nhưng ai cũng không thể quên niềm hoan lạc giữa cá và nước của Lưu Bị ở Long Trung...
Vì vậy, so với Tôn Quyền, Tào Tháo và Lưu Bị có phần gần gũi, chân thực hơn, giống như những người bình thường. Còn Tôn Quyền thì sao? Khi cần mềm mỏng thì lập tức vẫy đuôi, khi thấy mình có năng lực thì liền trở mặt, không nói đến giao tình, không nói đến tình người, không nói đến lễ nghi, cũng không nói đến đạo đức, có lợi thì làm, có ích thì tiến!
Chẳng phải đây chính là hình mẫu của một chính khách sao?
Đúng là một người theo chủ nghĩa vị kỷ tinh tế và thuần túy, không có lý tưởng chính trị, không có nguyên tắc.
Vậy một người như thế sẽ làm gì khi đối mặt với sự lựa chọn?
Dĩ nhiên là sẽ chọn điều gì có lợi nhất cho bản thân.
Binh sĩ Giang Đông, dưới lệnh nghiêm ngặt của Tôn Quyền, đã đóng quân tại các vùng xung quanh Ngô Quận, phòng ngừa mọi biến cố bất ngờ. Biến cố gì? Tất nhiên là đề phòng Tôn Bí xảy ra biến cố.
Tôn Phụ qua đời đột ngột và đầy bí ẩn. Đối với Tôn Bí, người anh của Tôn Phụ, đây không nghi ngờ gì là một cú sốc lớn. Và dưới cú sốc này, Tôn Bí sẽ có những hành động gì, điều đó thật khó đoán trước.
Có người nói rằng tình cảm giữa Tôn Bí và Tôn Phụ rất sâu đậm, nên sau khi Tôn Phụ qua đời, Tôn Bí chắc chắn sẽ tức giận mà dấy binh tạo phản. Nhưng cũng có người cho rằng, cái chết của Tôn Phụ còn chưa rõ nguyên do, với tính cách của Tôn Bí, sẽ không dễ dàng hành động nông nổi…
Nhưng ai mà biết chắc được?
Hoặc ai có thể đảm bảo điều gì sẽ xảy ra?
“Ai đang hại ta?!” Tôn Quyền cũng thể hiện sự phẫn nộ, thậm chí sau khi nghe tin Tôn Phụ qua đời, đã đập vỡ không ít những chiếc chén rượu mà mình yêu thích.
Tôn Quyền vừa đến nơi, lập tức hạ lệnh cho binh lính tiếp quản toàn thành Ngô Quận, đồng thời bắt giam tất cả binh sĩ và quan viên liên quan đến cổng thành nơi Tôn Phụ xảy ra chuyện để tra khảo.
Bên trong Ngô Quận, mây mù che phủ, gió bão đang kéo tới. Dù là dân thường không hay biết gì cũng cảm thấy có điều gì đó không ổn. Nếu không cần thiết, họ cố gắng hạn chế ra ngoài, không lộ diện.
Tôn thị đã quản lý Ngô Quận không ít năm, thành quách thì khỏi phải bàn, hiện tại tất cả các cổng thành đều đã được thay bằng binh lính của Tôn thị với vẻ mặt nghiêm trọng, như thể đang đối mặt với đại địch. Bất kỳ ai ra vào Ngô Quận cũng đều bị khám xét kỹ lưỡng, khiến bầu không khí trở nên căng thẳng như thể cả cây cỏ cũng là kẻ thù. Trên phố xá, quang cảnh vắng lặng, thỉnh thoảng mới có vài người đi qua, nhưng ai nấy đều mang vẻ mặt vội vã.
Giang Đông vốn đã có tin đồn cho rằng việc chuyển giao quyền lực giữa Tôn Sách và Tôn Quyền không hề hòa bình như bên ngoài công bố, mà là Tôn Quyền lợi dụng thời cơ để cướp lấy ngai vàng vốn thuộc về Tôn Sách…
Tất nhiên, những người trong cuộc đều giữ kín, người ngoài không ai biết chắc có bao nhiêu sự đấu đá, toan tính đằng sau, và sự thật thực sự là gì.
Bên trong phủ Tôn thị.
Tất cả gia nhân và người hầu đều làm việc nhẹ nhàng, cẩn thận, không dám phát ra bất kỳ âm thanh nào, sợ rằng sẽ trở thành đối tượng bị trút giận…
Tôn Quyền nhìn chằm chằm vào những người đại diện các gia tộc lớn của Ngô Quận đang ngồi ở phía dưới, ánh mắt sắc như dao lướt qua từng người. Nhưng tiếc thay, những kẻ này đã quá quen với sự lạnh lùng, như thể miễn nhiễm, vẫn ngồi yên không nhúc nhích.
“Các ngươi vẫn không chịu nói sao?” Tôn Quyền trầm giọng hỏi.
Chu Nhiên ở phía dưới cúi lạy: “Chủ công minh xét, chuyện này... không liên quan gì đến Chu thị...”
Chu Trị đang cầm quân ở bên ngoài, vì vậy Chu thị do Chu Nhiên đại diện. Sau khi Chu Nhiên lên tiếng, các gia tộc khác cũng đồng thanh lên tiếng, đều khẳng định rằng họ vô tội, không rõ chuyện Tôn Phụ xảy ra như thế nào.
Tôn Quyền cười lạnh hai tiếng, rồi hạ lệnh: “Mang lên đây!”
Không lâu sau, tiếng giáp sắt của binh lính vang lên, rồi hai chiếc rương được khiêng lên.
Chiếc hộp bị mở tung ra, lộ ra một ít vàng bạc bên trong.
Ngay lập tức, có người hít một hơi lạnh...
Những người có mặt đều là nhân vật xuất thân từ các gia đình danh giá, tự nhiên sẽ không vì chỉ hai chiếc hộp vàng bạc mà ngạc nhiên, mà là vì trên vàng bạc trong hộp có dấu hiệu của nhà họ Chu và họ Trương!
Người Hán, đặc biệt là những gia tộc lớn, rất thích tích trữ vàng bạc, nên thông thường, trên thỏi vàng thỏi bạc đều sẽ có dấu hiệu của gia tộc. Ngoài một phần nhỏ là để tăng tính thẩm mỹ, phần lớn là để đề phòng trộm cắp. Giống như ở các tiệm vàng bạc sau này, nếu gặp phải hàng không có hóa đơn...
Vẫn có thể đổi được, nhưng giá cả sẽ thấp hơn nhiều.
Còn trên những thỏi vàng bạc trong hai chiếc hộp này, rõ ràng là có dấu hiệu của nhà họ Chu và nhà họ Trương!
"Đây là những vật đã được tịch thu từ nhà của Thủy Môn Đô úy!" Tôn Quyền lạnh lùng nói, "Các người còn dám nói không liên quan gì đến việc này sao?"
Chu Nhiên vội vàng tạ tội, sau đó tiến lên vài bước, đến trước hộp, lấy ra một vài thỏi vàng bạc, rồi xem xét kỹ lưỡng, nhíu mày, nhưng không nói gì.
Trương Doãn, ừm, không phải Trương Doãn ở Kinh Châu, mà chỉ là trùng tên thôi, cũng tiến lên xem xét, rồi nhìn Chu Nhiên, cả hai đều im lặng, không nói gì thêm.
Tôn Quyền cười lạnh, cũng không thúc giục.
"Nếu đã như vậy, sao không triệu Thủy Môn Đô úy đến để đối chất?" Sau một lúc, Chu Nhiên chắp tay nói.
Tôn Quyền đập mạnh xuống bàn một tiếng "rầm", nói: "Đối chất? Các người đúng là có chỗ dựa vững chắc phải không? Phải, Thủy Môn Đô úy vào ngục trong đêm, liền bị người ta hạ độc! Hừ hừ, may mà phát hiện kịp thời... Chờ khi hắn hồi phục, sẽ có thể đối chất!"
Trương Doãn chắp tay nói: "Nếu vậy, thật may mắn! Nếu thật sự có liên quan, làm sao có thể công khai như vậy? Số vàng bạc này rõ ràng là bị người ta gài bẫy, mong chúa công minh xét!"
Chu Nhiên cũng chắp tay cúi đầu, "Mong chúa công minh xét!"
Tôn Quyền nhìn chằm chằm vào Chu Nhiên và Trương Doãn, nhưng Chu Nhiên và Trương Doãn vẫn bình tĩnh đứng đó, dù không nhìn thẳng vào Tôn Quyền, nhưng cũng không hề có biểu hiện tránh né hay sợ hãi...
Trong đại sảnh, không gian trở nên tĩnh lặng.
Như lời Chu Nhiên và Trương Doãn đã nói, nếu thực sự nhà họ Chu và nhà họ Trương tham gia vào việc này, họ sẽ không công khai để số vàng bạc có dấu hiệu của gia tộc mình ở nhà, chờ Tôn Quyền đến tịch thu. Điều quan trọng nhất là, Thủy Môn Đô úy không phải như lời Tôn Quyền nói, "phát hiện kịp thời", "chờ hồi phục", mà thực tế khi người của họ Tôn phát hiện ra sự việc, Thủy Môn Đô úy đã chết cứng rồi, thậm chí không có cơ hội cứu chữa...
Trong đại sảnh, không khí trở nên yên lặng, như nước chết, nhìn thì có vẻ như có thể chảy, nhưng thực tế đã mất đi sự sống.
"Nếu hai vị đã nói mình bị oan..." Cuối cùng, Tôn Quyền chậm rãi, nghiến răng nghiến lợi nói, "Vậy việc này giao cho các người điều tra! Sau ba ngày, nếu không có kết quả, thì chỉ có thể trách các người!"
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
01 Tháng mười một, 2024 19:43
tự nhiên cho Lữ Bố cái thứ sử Tịnh châu mặc dù biết sau này nó sẽ phản loạn=)), thanh danh tốt k biết có ăn đc k!
31 Tháng mười, 2024 12:49
Truyện câu chương phải hơn 50% nội dung, càng ngày càng lan man
29 Tháng mười, 2024 20:19
truyện đọc đc, nhưng có cái thủy quá nhiều nên cốt truyện lan man. Đang đọc tới 1200 chương đánh với Hàn Toài mà main hơi thánh mẫu cứ tha Bàng Đức rồi lại k dám giết Hàn Toại mặc dù mấy chương trc đòi chém đòi giết =))
29 Tháng mười, 2024 11:45
đoạn cuối chương mới y hệt đoạn cũ rồi
27 Tháng mười, 2024 15:55
chương 3012 phân tích Hồng Môn Yến là thật hay, đọc mà ngộ ra Hạng Vũ là đúng, Phạm Tăng mới là ngốc
27 Tháng mười, 2024 14:21
Đó là Mã Hưu, coi như tác giả viết sai tên thôi. Còn nhiều người khác Uế Thổ Chuyển Sinh, chủ yếu là nhân vật phụ, Mã Siêu là nhân vật lớn duy nhất bị bug này
27 Tháng mười, 2024 14:18
chương 1469 Mã Siêu sống lại
27 Tháng mười, 2024 12:03
Để mà dễ hình dung thì so với đại đa số các bộ tiểu thuyết lịch sử khác. Nơi mà nhân vật chính thường hay giúp quốc gia của mình khai hoang khuếch thổ, bá chủ châu lục gì gì đó. . . Thì tác giả hay Phỉ Tiềm lý giải việc đấy cũng không thay đổi được kết quả của dân tộc mình. Tới TK20, dân tộc Hoa Hạ vẫn như cũ sẽ làm miếng bánh thơm ngon cho các nước thực dân.
Phải đánh vỡ sự lũng đoạn của giới quý tộc, để cho giai cấp có sự lưu thông mà không phải cố hóa. Mở đường cho các nhà tư bản cạnh tranh, thúc đẩy phát triển. Đồng thời cải cách tôn giáo, đem Nho giáo trở về vốn có của nó.
Nhiều tiểu thuyết nhân vật chính cũng thường hô hào yêu đồng bào của mình. Nhưng mà thực chất một bên đem gông xiềng của giới thống trị xích vào cổ dân tộc mình, một bên ngạo nghễ quốc gia vô địch, còn bách tính thế nào thì kệ =)))).
Để ý thì tác bộ này đem ưu tiên vào khoa học trong nông trang ruộng điền chăn nuôi, để cho càng nhiều người có cơm ăn áo mặc trước rồi mới tới cải cách thuốc nổ khí giới.
27 Tháng mười, 2024 11:48
Sẽ thay đổi bạn nhé.
Mục tiêu của Phỉ Tiềm là thay đổi vận mệnh của dân tộc Hoa Hạ.
Chú ý, là dân tộc, mà không phải quốc gia. Hai cái khái niệm này khác nhau, ở một số thời điểm, lợi ích của cả 2 khái niệm này sẽ xung đột.
27 Tháng mười, 2024 11:20
Mới nhập hố. Không biết Phỉ Tiềm có thay đổi lịch sử kiểu dị giới không hay mọi thứ vẫn giữ nguyên vậy mọi ng.
26 Tháng mười, 2024 21:03
cvt ơi chương 289 đoạn phỉ tiềm giết địch xong, bị dịch sai tên. xem lại nhe
22 Tháng mười, 2024 13:02
truyện về quân sự quá hay cố gắng cvt
hết nha sếp
22 Tháng mười, 2024 06:59
Ủng hộ converter hết mình. Cố gắng đuổi kịp tác giả nha.
21 Tháng mười, 2024 08:47
text lởm thì liên quan gì đến truyện này đâu, hiện tại hơn 3300 chương rồi, phần đang convert có sẵn text mà
21 Tháng mười, 2024 05:57
từ 20-10 cua đồng thần thú đi vòng vòng nên text lỡm, năm nào cũng vậy mà :v
20 Tháng mười, 2024 23:45
Bạn cvt bận gì à ko thấy ra chương :(
15 Tháng mười, 2024 22:36
Khi convert bộ này mình cũng đã phân vân giữa 2 lựa chọn sau.
1. Giữ văn phong hán-việt:
Ưu:
+, Giữ được văn phong hán-việt, ngôn từ cũng phù hợp với bối cảnh thời tam quốc.
Nhược:
+, Nhiều chỗ tối nghĩa khó convert. Cú pháp hơi ngược so với văn phong thuần việt.
2. Sử dụng văn phong thuần Việt:
Ưu:
+, Nội dung dễ hiểu hơn. (Bản thân mình thấy thế)
Nhược:
+, Không giữ được văn phong hán-việt, nhiều từ ngữ chưa hợp với bối cảnh thời tam quốc.
Vậy tại sao không kết hợp ưu điểm của 2 cách trên ?
Trả lời: Mình cũng rất muốn nhưng cách đó sẽ tốn rất nhiều thời gian cũng như công sức để convert, mình xin nhấn mạnh rằng đây là bản convert chứ không phải bản dịch, vì vậy hiện tại mình chỉ có thể chọn 1 trong 2 cách, ít nhất là cho đến khi đuổi kịp tác giả.
Tất nhiên, cách mình đang lựa chọn là dựa theo cảm tính của mình, và nó sẽ không thể thỏa mãn được tất cả mọi người, chính vì vậy mình cũng mong các bạn hãy để lại ý kiến ở đây, rồi mình sẽ dựa vào đa số để quyết định cách convert. Rất mong nhận đc phản hồi của các bạn.
15 Tháng mười, 2024 17:07
Từ chương 2100 dịch càng thuần việt dễ hiểu, nhưng lại thấy chối chối ko có cảm giác thâm sâu như trước
10 Tháng mười, 2024 11:59
mới đọc đoạn Lý Nho với Giả Hủ nói truyện thấy sống mấy trăm năm rồi à các bác, kinh vậy tu tiên hay gì
05 Tháng mười, 2024 10:33
Trong truyện này có một số đoạn thật sự rất đáng đọc, trong đó ẩn chứa chân lý, đọc và ngộ ra được nhiều điều rất có ích lợi. Đoạn Phỉ Tiềm và Tả Từ gặp nhau lần đầu, đoạn Phỉ Tiềm dạy Phỉ Trăn, đoạn Phỉ Tiềm trao đổi với 3 mưu thần về Tây Vực này, và một số đoạn nhỏ rải rác...
04 Tháng mười, 2024 11:33
bé gái nhà họ Khổng cảm giác có hint với Phỉ Trăn, nếu tác giả kéo đến lúc Phỉ Trăn lớn cần cưới vợ thì bé này có khả năng cao
02 Tháng mười, 2024 00:06
1k966 GCL lên sóng
30 Tháng chín, 2024 16:49
Bộ này tác có nói qua về chủ nghĩa yêu nước khá là hay. Đối với các triều đại phong kiến phương đông, quốc gia là tài sản của vua (thiên hạ này họ Lưu họ Lý gì gì đấy, vua cũng có thể tùy ý bán buôn lãnh thổ - cắt đất cầu hòa chẳng hạn), chống giặc ngoại xâm bản chất là vua đang tiến hành bảo vệ tài sản của mình. Các tấm gương "trung quân" thường được nhắc, thực tế là trung với vua, mà không phải là trung với nước.
Hay nói dễ hiểu hơn, chủ nghĩa yêu nước là một khái niệm tân tạo, tức là nó được tạo ra trong những thế kỷ gần đây (từ gốc patriotism xuất hiện từ đâu đó TK 17 18 thôi) nhằm phục vụ cho các mục đích chính trị của giai cấp thống trị.
Thế nên, những thứ được gọi là truyền thống yêu nước mấy ngàn năm. . .
30 Tháng chín, 2024 16:44
Viết vài dòng về chủ nghĩa yêu nước mà tác giả có nhắc tới, có lẽ dính từ khóa gì nên không post được trực tiếp. . .
29 Tháng chín, 2024 16:14
on
BÌNH LUẬN FACEBOOK
