Năm Thái Hưng thứ bảy, tháng hai.
Bên trong vương đình Nam Hung Nô ở Âm Sơn, bỗng nhiên phát sinh đại loạn, doanh trại vang lên tiếng hò hét.
Bộ chúng của tam vương tử, dưới danh nghĩa tiêu diệt giặc, bất ngờ tấn công hai bộ Hô Diễn và Tu Bặc, khiến hai bộ này bị đánh tan tác. Một số ít người may mắn thoát thân, còn lại hoặc bị giết chết, hoặc bị thôn tính.
Đêm đó, đại vương tử Lưu Báo, ở xa trong bộ lạc Cách Nhĩ Kim, lại ngủ rất ngon.
Đừng nhìn Lưu Báo thường ngày giống như một văn nhân, lúc nào cũng nói những lời của bậc quân tử, nhưng khi đối diện với biến cố, hắn liền gạt bỏ vẻ văn nhã, bắt đầu suy tính như một kẻ kiêu hùng.
Tuy vậy, dù giống kiêu hùng, nhưng rốt cuộc cũng không phải là một kẻ thực sự như vậy.
Giống kẻ khác thì nhiều, nhưng thật sự trở thành kiêu hùng, lịch sử không có mấy người.
Lưu Báo nổi bật nhất ở khả năng nhẫn nhịn, lịch sử cũng chứng minh điều đó.
Lịch sử ghi chép rằng, cha của hắn là Vu Phu La không giết Hô Trù Tuyền, khiến bộ lạc Hô Trù vẫn còn rất mạnh. Sau khi Vu Phu La qua đời, Hô Trù Tuyền kế nhiệm làm thiền vu, phong cho Lưu Báo chức Tả hiền vương. Lưu Báo tiếp tục nhẫn nhịn. Sau đó, Tào Tháo chia Nam Hung Nô thành năm bộ lạc, Lưu Báo bị giảm bớt quyền lực, chỉ còn là một trong năm vương, nhưng hắn vẫn nhẫn nhịn.
Sự nhẫn nhịn đó cuối cùng đã giúp hắn thành lập được chính quyền Hán Triệu, nhưng con trai của hắn lại không đủ tài năng, làm hoàng đế chưa được hai năm đã chết. Cháu trai hắn cũng không khá hơn, chỉ mới chút ít đã bắt đầu nội đấu, dẫn đến việc bị loại khỏi cuộc tranh quyền đầu tiên...
Cuối cùng, Nam Hung Nô hoàn toàn tan biến, không còn dấu vết.
Hiện tại, do những điểm yếu cố hữu của liên minh bộ lạc, tai ương của Nam Hung Nô, hoặc có thể nói là trò hề này, chỉ là đến sớm hơn mà thôi.
Một khi trò hề đã diễn ra, thì không thể dừng lại giữa chừng, dù kẻ trên sân khấu muốn ngừng, nhưng khán giả dưới khán đài cũng không cho phép.
Nếu dừng lại, thì ai sẽ trả tiền vé?...
Khụ khụ, đại khái là như vậy.
Lưu Báo nghĩ rằng, tam đệ của hắn đã bị hắn thuyết phục, cho nên lúc này hắn không thể hành động hấp tấp. Hắn tin rằng, một khi tam đệ hiểu ra vấn đề, sẽ quay lại giúp đỡ hắn.
Vì thế, trước ngày hôm nay, Lưu Báo vẫn giữ thái độ rất "bình thản".
Ban ngày hôm qua, hắn còn gửi chỉ thị đến các bộ lạc trung thành, yêu cầu họ giữ nguyên vị trí, không hành động liều lĩnh.
Trong suy nghĩ của Lưu Báo, chỉ cần hắn và tam vương tử không thực sự đối đầu, thì sẽ không xảy ra chuyện gì lớn.
Chờ đến khi tam vương tử nhận ra vấn đề, Lưu Báo tin rằng tam vương tử sẽ hiểu được nỗi khổ tâm của hắn. Khi đó, hai nhà hợp nhất, và hắn, đại vương tử, sẽ thực sự trở thành thiền vu mới, nhận được sự thần phục của toàn thể người Thất Vi, dẫn dắt dân tộc này bước đến một tương lai huy hoàng hơn!
Vì vậy, Lưu Báo ngủ rất ngon, không chút mộng mị.
Gần sáng, hắn bị đánh thức.
Lúc này là thời điểm mệt mỏi nhất, đầu óc vẫn còn mơ màng. Khi Lưu Báo ngồi dậy, mới phát hiện trong đại trướng đèn đuốc đã được thắp sáng, còn trên mặt Cách Nhĩ Kim đầy vẻ lo lắng, "Đại vương, không hay rồi, tam vương tử đã ra tay!"
"Chuyện gì?" Lưu Báo chưa kịp hiểu ra.
"Tam vương tử, tam vương tử đã hành động!" Cách Nhĩ Kim cau mày, trán nhăn lại thành một đường sâu hoắm. So với sự bình thản và nhẫn nhịn của Lưu Báo, Cách Nhĩ Kim mấy ngày nay tâm tư bất an, lại thêm tuổi cao, suy nghĩ quá nhiều khiến hắn khó ngủ. Hiện giờ đôi mắt hắn đỏ ngầu, không biết còn tưởng là vì cơn giận dữ mà ra.
Lưu Báo trong lòng cũng giật mình, nhưng gắng gượng giữ vững tư thế, nói: "Không cần gấp, cứ từ từ nói, rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?"
Tuy Lưu Báo chỉ giả vờ trấn tĩnh, nhưng điều đó cũng khiến Cách Nhĩ Kim cảm thấy yên tâm đôi chút. Hắn hạ thấp giọng, nói: "Trong vương đình có biến! Tam vương tử phái người tấn công Hô Diễn bộ và Tu Bặc bộ! May nhờ có hộ vệ mà người của Hô Diễn bộ chạy thoát, còn Tu Bặc bộ thì chưa có tin tức... Đại vương, hiện giờ nên đối phó ra sao?"
Lập tức, đầu óc Lưu Báo như vang lên một tiếng "ong", trước mắt hắn tối sầm lại!
Dù vậy, hắn vẫn cố gắng gượng, mím chặt môi.
Thật ra, Lưu Báo đã học được nhiều điều từ các sách vở của người Hán, như việc gặp đại sự phải giữ bình tĩnh, khi đưa ra quyết định cần phải suy nghĩ kỹ lưỡng. Chính điều này khiến Lưu Báo, trong mắt những trưởng lão lớn tuổi, có vẻ giống một kẻ đứng đầu hơn so với tam vương tử.
Còn tam vương tử, người suốt ngày chỉ biết săn bắn, rõ ràng không phải là một người thừa kế tốt.
Tên này, hắn dám làm thế ư?!
Hắn không sợ người Thất Vi thực sự xảy ra nội chiến, rồi tự diệt vong sao?
Hắn dám, thật sự dám ư?!
Hô Diễn bộ và Tu Bặc bộ là những bộ lạc có xu hướng ủng hộ Lưu Báo trong vương đình. Thủ lĩnh của hai bộ lạc đều đã lớn tuổi, dĩ nhiên họ mong muốn sự yên bình hơn là chiến tranh. Nhưng tại sao lại xảy ra biến cố này? Lưu Báo tự tin rằng mình đã nắm vững thế cục, nhưng không ngờ chỉ trong chớp mắt, toàn bộ cục diện đã đảo lộn!
Mặc dù hắn luôn tự nghĩ mình là một kiêu hùng, nhưng thực tế thì không phải. Vào giờ phút này, hắn cũng chẳng thể nghĩ ra được kế sách nào tuyệt diệu để xoay chuyển tình thế...
Trong đầu Lưu Báo hiện lên những trận chiến trong sách vở người Hán. Phá nồi dìm thuyền ư? Ở đây không có nồi cũng chẳng có thuyền! Đánh trận sau lưng sông? Ta còn phải đi tìm một con sông nữa sao? Thập diện mai phục? Xung quanh đều là đất bằng, chôn ở đâu đây...
Đúng rồi, chạy về Âm Sơn!
Lưu Báo trầm giọng nói: "Sự tình đã đến nước này, chỉ có thể nhờ Lý tướng quân trợ giúp!"
"Nhờ người Hán?" Cách Nhĩ Kim nghe vậy thoáng chần chừ, "Thật sự phải làm vậy sao?"
Lưu Báo thở dài, bình ổn lại cảm xúc rối bời trong lòng: "Chúng ta không thể tiếp tục đi lên nữa, dù có đến vương đình cũng chưa chắc có tác dụng. Hơn nữa... người Thất Vi không thể vô cớ tổn thất thêm nữa... chỉ có thể mượn sức người Hán để nhanh chóng dẹp loạn! Chỉ cần, chỉ cần..."
Lưu Báo ngừng lại một chút, sau đó nhắm mắt, đứng dậy, nói: "Chỉ cần giết được tam đệ, loạn lạc này có thể sớm chấm dứt! Chúng ta... tổn thất cũng sẽ ít hơn!"
...
Vương đình Nam Hung Nô.
Tam vương tử vội vã bước vào một tiểu trướng bên cạnh đại trướng, hỏi: "Phụ vương đâu? Phụ vương thế nào rồi?"
Phải nói rằng, dù tam vương tử thường xuyên tỏ ra bất mãn với những đạo lý của người Hán, nhưng trên thực tế, hắn cũng ít nhiều bị ảnh hưởng bởi quan niệm trung hiếu của họ. Đời người, nếu đối với cha mẹ còn vô tình vô nghĩa, thì làm sao có thể có tình có nghĩa với người khác?
Tam vương tử đang chỉ huy việc tiêu diệt tàn dư, còn phân vân không biết có nên truy kích trước khi trời sáng hay không, thì bỗng nhiên lính truyền lệnh từ vương đình gấp gáp đến báo tin rằng tình trạng của Vu Phu La không tốt...
Tam vương tử cũng muốn trở thành một kiêu hùng, cũng muốn giống như một kiêu hùng. Nhưng giống như đại ca của hắn, hắn cũng không phải là kiêu hùng. Dù hắn có cố gắng bắt chước, cố tỏ ra như một kẻ kiêu hùng, hoặc làm theo những gì Vu Phu La mong đợi, thì cũng chẳng có tác dụng.
Kiêu hùng có thể giả vờ mà thành sao?
Hay chỉ cần học theo là có thể trở thành kiêu hùng?
Ngay cả Vu Phu La cũng cách rất xa con đường trở thành một kiêu hùng.
Dĩ nhiên, cũng như bao bậc cha mẹ khác, khi bản thân không thể hoàn thành mục tiêu của đời mình, họ sẽ chuyển giao kỳ vọng đó cho con cái, bất kể con cái có thể đạt được hay không, hoặc có chịu nổi áp lực hay không.
Từ xưa đến nay, cha mẹ đều mong con trai thành rồng, con gái thành phượng. Nếu thật sự thành công, đó quả là điều tuyệt vời. Nếu không đạt được, cũng chẳng phải chuyện lớn, bởi vì không cần phải hoàn thành trọn vẹn 100%, chỉ cần 80% hay thậm chí 60%, con cái cũng đã là khá rồi.
Phần lớn các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái, và hầu hết con cái cũng hiểu cho cha mẹ. Dẫu đôi lúc có lẩm bẩm than vãn đôi câu, nhưng thực sự cứng đầu chống đối hay làm trái, thì chỉ là số ít.
Vu Phu La và tam vương tử cũng như vậy.
Vu Phu La không thể trở thành kiêu hùng, nên hắn mong rằng con trai mình sẽ thành công. Tam vương tử hiểu điều đó và cũng mong mình có thể trở thành kẻ kiêu hùng.
Chỉ tiếc rằng...
Khi còn trẻ, Vu Phu La từng ăn uống ngấu nghiến, rượu thịt đầy tràn, sảng khoái vô cùng! Ra trận giết người, rồi chính bản thân cũng bị thương, nhưng vẫn thấy vui vẻ! Đến khi về già, đất nước đã bình ổn, ngày ngày không cần dưỡng sinh, đến tầm bốn, năm mươi tuổi vẫn ngày nào cũng ăn thịt uống rượu, không cần chiến đấu nữa, ăn no thì ngủ, ngủ dậy lại ăn, thực sự quá thoải mái!
Nhưng sau ba lần "sảng khoái", thì đến ba lần cao huyết áp.
Thời gian gần đây, Vu Phu La đã bị đột quỵ, nửa thân thể tê liệt, miệng lưỡi không rõ, không thể cử động. Chính vì vậy, mới xảy ra tranh chấp vương quyền giữa đại vương tử và tam vương tử. Hắn không thể ở trong đại trướng, mà được sắp xếp ở trong một tiểu trướng bên cạnh, có người chăm sóc cả ngày lẫn đêm. Đêm hôm nay, biến động lớn như vậy, đương nhiên đã làm Vu Phu La kinh động tỉnh giấc. Cơ thể hắn vốn đã yếu, nay thêm nỗi hoảng hốt, tình trạng càng thêm trầm trọng…
Khi tam vương tử đến nơi, Vu Phu La đã mê man, hơi thở chỉ còn yếu ớt, như sắp tắt lịm.
Tam vương tử gục xuống bên cạnh, gọi mãi không ngừng. Dường như Vu Phu La cũng khôi phục được chút lý trí, hắn mở đôi mắt còn có thể cử động, con ngươi vàng ệch đảo một vòng, khóe miệng khẽ giật giật, lầm bầm một câu gì đó.
"Không sao rồi, phụ vương, không sao rồi, mọi chuyện đã yên ổn." Tam vương tử dường như đoán được ý của Vu Phu La, hắn cúi đầu nói nhỏ: "Hô Diễn đã chạy thoát, Tu Bặc đã bị bắt giữ, các bộ lạc khác đều trong tầm kiểm soát. Không sao rồi, chúng ta thắng rồi."
Vu Phu La dường như đã hiểu, lại như chẳng nghe thấy gì, hắn thở phì phò một lúc, rồi miễn cưỡng lầm bầm thêm vài câu.
Tam vương tử cúi xuống lắng nghe, sau đó ngập ngừng hỏi: "Phụ vương hỏi đại ca? Đại ca ở chỗ Cách Nhĩ Kim, con chưa giết huynh ấy."
Bỗng nhiên, hơi thở của Vu Phu La trở nên gấp gáp, đột nhiên hắn đưa cánh tay còn cử động được ra, siết chặt lấy tam vương tử. Cánh tay gầy guộc của hắn, mạch máu nổi lên như những con sâu ngoằn ngoèo trên xương khô. Vu Phu La phát ra tiếng kêu trong cổ họng, nửa khuôn mặt đã bị liệt, nước dãi chảy ra ròng ròng, nửa còn lại thì mắt trợn trừng, nét mặt vặn vẹo, khiến tam vương tử cũng phải hoảng hốt.
"Phụ vương? Phụ vương… ngài sao vậy…" Tam vương tử lo lắng hỏi.
"Xả… xả… khai… xả…"
Vu Phu La gắng sức gào thét, nhưng răng miệng hoàn toàn không nghe lời, chỉ phát ra những âm thanh lạc lõng, nước bọt bắn ra tứ tung mà không nói rõ được gì. Cuối cùng, một cục đờm chặn ngang ngực, hắn thở hổn hển mãi mà không thoát được, khuôn mặt dần chuyển sang tím tái, đầu nghiêng qua một bên...
Mùa xuân năm Thái Hưng thứ bảy, con trai của Thiền vu Nam Hung Nô Khương Cừ, Loan Đề Vu Phu La, băng hà.
...
Quân Phiêu Kỵ Âm Sơn bắt đầu xuất binh.
Lúc hoàng hôn buông xuống.
Ánh tà dương nhuốm đỏ cả vùng đất bên cạnh vương đình Nam Hung Nô, tựa như thấm đẫm máu.
Tiếng hí vang buồn thảm của chiến mã, âm thanh binh khí va chạm giữa hai bên, cùng tiếng kêu la thảm thiết của những kỵ binh bị đánh ngã, dồn dập vang lên quanh khu vực vương đình Nam Hung Nô.
Nam Hung Nô chủ yếu là kỵ binh nhẹ, mà quân Phiêu Kỵ Âm Sơn về bản chất cũng là kỵ binh nhẹ. Nhưng so với binh mã của Nam Hung Nô, quân Phiêu Kỵ lại tựa như kỵ binh nặng.
Trong nháy mắt khi hai bên giao tranh, nơi hai quân giáp mặt nhau, kỵ binh Nam Hung Nô lập tức rối loạn, chỉ trong chốc lát đã có hàng chục người bị đánh ngã.
Khi kỵ binh của cả hai bên chạm trán, những trường thương dài, giáo mác đan xen, đao chiến và rìu chiến vung lên loạn xạ. Giữa trận địa chật chội ấy, kỵ binh gần như không có khoảng trống để tránh né, chỉ có thể đỡ đòn hoặc chịu đựng. Quân Phiêu Kỵ vốn được trang bị giáp trụ chắc chắn, lại được huấn luyện tinh nhuệ, thường giành tiên cơ. Dẫu có bị kỵ binh Nam Hung Nô chém trúng, giáp trụ cũng giúp giảm thiểu sát thương. So sánh với Nam Hung Nô, tình cảnh của họ thảm hại hơn nhiều, kỵ binh Nam Hung Nô bị áp đảo, vốn đã không còn tinh thần chiến đấu, chỉ kháng cự yếu ớt, sau đó liền bị hạ gục không thương tiếc.
Trương Tú dẫn quân tới tập kích, vốn chẳng có ý định tiến hành một cuộc chiến trường kỳ. Thấy quân Nam Hung Nô đã suy sụp, hắn không để họ có thời gian sắp xếp hay điều chỉnh lực lượng, lập tức xuất trận, dẫn theo trung quân áp thẳng lên phía trước.
Bản thân Trương Tú là người võ nghệ cao cường, trong hậu thế, hắn được liệt vào danh sách những người có thể đánh ngang ngửa với Triệu Vân. Lúc này, đối mặt với những tiểu binh Nam Hung Nô, hắn như mãnh hổ xông vào bầy cừu, thương hạ không để lại bất kỳ sinh mạng nào. Kẻ nào chạm trán với hắn đều không tránh khỏi cái chết.
Trong hàng ngũ của tam vương tử, Bát Đô là người dũng mãnh nhất, võ nghệ cao cường nhất. Nếu tam vương tử có thể tìm cho Bát Đô vài món vũ khí xứng tầm với khả năng của y, chẳng hạn như trường thương gia tăng sức mạnh, hoặc chiến giáp tăng phòng thủ, thì y cũng có thể trở thành một mãnh tướng. Đáng tiếc, trong tay tam vương tử lại chẳng có gì quý giá, mà toàn bộ Nam Hung Nô cũng không sở hữu thứ gì đáng giá hơn, cùng lắm chỉ có vài món trang bị gia tăng chút ít sức mạnh, đã được coi là tốt lắm rồi.
Dẫu Bát Đô vẫn đang cố sức chém giết, nhưng tam vương tử đứng ngoài quan sát, đã cảm nhận được tình thế có điều bất ổn. Trước sức mạnh của quân Phiêu Kỵ, binh lính Nam Hung Nô không ngừng thoái lui. Thế cục trên chiến trường đang dần nghiêng hẳn về phía kẻ địch, khó mà vãn hồi được. Trong lòng tam vương tử bỗng lóe lên một suy nghĩ: liệu có nên bỏ lại đại quân, dẫn theo một ít tinh binh đột phá vòng vây mà thoát thân? Chỉ cần tinh binh còn, ngày sau vẫn còn cơ hội quay về, tái lập quyền kiểm soát dân tộc Thất Vi. Lão vương đã chết, đại vương tử lại dẫn quân Hán tới, tình thế hiện tại đã quá nguy ngập, chẳng bằng tìm cơ hội chạy trốn còn hơn!
Ban đầu tam vương tử còn tự tin rằng mình có thể giành chiến thắng, bởi hắn nghe nói Trương Tú chỉ mang theo hơn ngàn quân. Nhưng hắn không ngờ, ngàn quân Hán lại khác xa so với tưởng tượng trong đầu hắn…
Dù tam vương tử đã tuân theo chiến thuật tổ tiên truyền lại, chọn chiếm lĩnh phía tây, buộc quân Hán phải đối mặt với ánh tà dương chiếu thẳng vào mắt, thế nhưng điều này chẳng thay đổi được tình thế bất lợi là bao.
Quân Hán đội nón trụ sắt, và trên mũ có vành chắn ánh sáng…
Những người Nam Hung Nô thực sự trung thành với tam vương tử và sẵn sàng liều mạng vì hắn không nhiều. Nếu như quân sĩ hiện tại bị tiêu diệt hết, dù có thoát ra được, sau này cũng chẳng còn gì để quay lại gây dựng lại lực lượng. Danh vọng là thứ khó nắm bắt, một khi đã rơi xuống vực thẳm, muốn lấy lại chẳng phải chuyện dễ dàng. Chỉ có thời kỳ sau, khi thông tin tràn ngập khắp nơi, người ta mới có thể dùng mọi cách, thậm chí đến mức lấy cọ sắt để làm sạch, mới mong vớt vát được chút thể diện.
Bát Đô một mình xông pha trận mạc, vẫn hô to thúc ngựa, chiến đấu hăng say. Trên người hắn đã có nhiều vết thương, nhưng chẳng hề quan tâm đến việc tự vệ, một mực liều chết chiến đấu. Sự dũng mãnh ấy không còn là vì mong muốn chiến thắng cuối cùng, mà dường như hắn đang tìm cách để kết thúc sinh mạng của mình!
Tam vương tử còn đang do dự, mũi nhọn quân địch ngày càng tiến sát, binh lính Nam Hung Nô dưới trướng hắn phải cố gắng hết sức mới có thể cầm cự. Đúng lúc ấy, phía sau vang lên tiếng hô hét xé trời! Tam vương tử giật mình quay lại nhìn, chỉ thấy trong nội bộ vương đình lửa bốc cháy dữ dội, có kẻ đã giương cao cờ hiệu của đại vương tử Lưu Báo, dẫn quân đánh phá khắp nơi!
Lòng quân của tam vương tử lập tức tan rã, trong khi quân Phiêu Kỵ của Hán liền cất tiếng reo hò vang dội, đẩy mạnh tấn công, sĩ khí như thủy triều dâng cao, chuẩn bị bao vây và tiêu diệt toàn bộ tàn quân của tam vương tử!
Trong khoảnh khắc đó, trước mắt tam vương tử bỗng tối sầm lại, thanh chiến đao trong tay hắn suýt nữa rơi xuống!
"phản đồ!" Tam vương tử nghiến răng mắng lớn, rõ ràng đại vương tử Lưu Báo đã nhân lúc quân Hán quần thảo với hắn mà đánh úp sau lưng!
Suy nghĩ kỹ lại, sau trận chiến này ai cũng sẽ trở thành Gia Cát Lượng, còn trước trận thì ai có thể tiên đoán được điều này?
Những nỗ lực bao năm qua, sự khổ cực, chí hướng nam nhi, Thiền Vu bảo toạ, phút chốc đều tan thành mây khói!
Thế gian rộng lớn, không còn nơi nào dung thân, sống sót được cũng chẳng còn nghĩa lý gì nữa!
Tam vương tử gào thét một tiếng, dẫn theo số tàn quân còn lại, không rút lui mà lao thẳng về phía Trương Tú và quân địch!
Dưới ánh chiều tà, tam vương tử trông giống như dũng sĩ cô độc trong những thần thoại cổ xưa của dân tộc Thất Vi, giương cao chiến đao, xông thẳng vào con quái thú hung tợn.
Chỉ có điều, trong thần thoại Thất Vi, dũng sĩ ấy cuối cùng chiến thắng.
Còn trong thực tế thì...
Vài ngày sau, tại Trường An, Phỉ Tiềm nhận được một chiếc hộp sơn mài.
Chiếc hộp không lớn, bên trong là đầu của tam vương tử và Bát Đô, đã được ướp muối, xếp cạnh nhau. Dưới ánh mặt trời, những chiếc đầu vẫn mang theo vẻ thối nát, tàn tạ.
Phỉ Tiềm nhìn qua, gật đầu, rồi quay sang hỏi Bàng Thống: "Gửi trả về, lệnh cho bọn chúng an táng cẩn thận, ngươi thấy thế nào?"
Bàng Thống cười lớn: "Tốt thay! Con trai của Loan Đề còn định đổ tội lên đầu chúng ta, giả vờ như hành động theo mệnh lệnh của ta sao? Ha ha, làm sao có thể như vậy? Nhất định phải an táng trọng thể, không những thế còn phải khắc bia mộ, ghi rõ từ đầu đến cuối, chính là do hai huynh đệ họ tự tàn sát lẫn nhau... Như vậy, họ Loan Đề của Nam Hung Nô suốt trăm năm qua, từ nay coi như tuyệt diệt!"
Phỉ Tiềm mỉm cười, gật đầu, phất tay ra hiệu cho người làm theo lời Bàng Thống, như thể gạt bỏ một hạt bụi lịch sử...
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
09 Tháng mười một, 2024 15:25
đọc tói 1k5 chương thật sự chịu k nổi vì độ thủy của lão tác, cứ skip qua mấy đoạn lão nói nhảm cảm giác mình bỏ qua cái gì nên rất khó chịu
05 Tháng mười một, 2024 16:14
chương 2532 con tác nói hán đại có cờ tướng. ko biết cờ tướng loại nào chứ con pháo là phải rất rất lâu sau mới có nha, sớm nhất cũng phải đến đời nhà đường mới có. còn hán sở tranh hùng trên bàn cờ là bịp. :v
04 Tháng mười một, 2024 19:12
cái cảm nghĩ cá nhân của ông tác giả có 1 ý đó thôi mà ổng nhai đi nhai lại hoài thôi. ổng có thù với mấy thằng fan toxic à
03 Tháng mười một, 2024 22:15
Đọc tới 500c mà chưa đâu vào đâu.
03 Tháng mười một, 2024 04:01
tác giả đúng kiểu nói dài nói dai luôn á
01 Tháng mười một, 2024 19:43
tự nhiên cho Lữ Bố cái thứ sử Tịnh châu mặc dù biết sau này nó sẽ phản loạn=)), thanh danh tốt k biết có ăn đc k!
31 Tháng mười, 2024 12:49
Truyện câu chương phải hơn 50% nội dung, càng ngày càng lan man
29 Tháng mười, 2024 20:19
truyện đọc đc, nhưng có cái thủy quá nhiều nên cốt truyện lan man. Đang đọc tới 1200 chương đánh với Hàn Toài mà main hơi thánh mẫu cứ tha Bàng Đức rồi lại k dám giết Hàn Toại mặc dù mấy chương trc đòi chém đòi giết =))
29 Tháng mười, 2024 11:45
đoạn cuối chương mới y hệt đoạn cũ rồi
27 Tháng mười, 2024 15:55
chương 3012 phân tích Hồng Môn Yến là thật hay, đọc mà ngộ ra Hạng Vũ là đúng, Phạm Tăng mới là ngốc
27 Tháng mười, 2024 14:21
Đó là Mã Hưu, coi như tác giả viết sai tên thôi. Còn nhiều người khác Uế Thổ Chuyển Sinh, chủ yếu là nhân vật phụ, Mã Siêu là nhân vật lớn duy nhất bị bug này
27 Tháng mười, 2024 14:18
chương 1469 Mã Siêu sống lại
27 Tháng mười, 2024 12:03
Để mà dễ hình dung thì so với đại đa số các bộ tiểu thuyết lịch sử khác. Nơi mà nhân vật chính thường hay giúp quốc gia của mình khai hoang khuếch thổ, bá chủ châu lục gì gì đó. . . Thì tác giả hay Phỉ Tiềm lý giải việc đấy cũng không thay đổi được kết quả của dân tộc mình. Tới TK20, dân tộc Hoa Hạ vẫn như cũ sẽ làm miếng bánh thơm ngon cho các nước thực dân.
Phải đánh vỡ sự lũng đoạn của giới quý tộc, để cho giai cấp có sự lưu thông mà không phải cố hóa. Mở đường cho các nhà tư bản cạnh tranh, thúc đẩy phát triển. Đồng thời cải cách tôn giáo, đem Nho giáo trở về vốn có của nó.
Nhiều tiểu thuyết nhân vật chính cũng thường hô hào yêu đồng bào của mình. Nhưng mà thực chất một bên đem gông xiềng của giới thống trị xích vào cổ dân tộc mình, một bên ngạo nghễ quốc gia vô địch, còn bách tính thế nào thì kệ =)))).
Để ý thì tác bộ này đem ưu tiên vào khoa học trong nông trang ruộng điền chăn nuôi, để cho càng nhiều người có cơm ăn áo mặc trước rồi mới tới cải cách thuốc nổ khí giới.
27 Tháng mười, 2024 11:48
Sẽ thay đổi bạn nhé.
Mục tiêu của Phỉ Tiềm là thay đổi vận mệnh của dân tộc Hoa Hạ.
Chú ý, là dân tộc, mà không phải quốc gia. Hai cái khái niệm này khác nhau, ở một số thời điểm, lợi ích của cả 2 khái niệm này sẽ xung đột.
27 Tháng mười, 2024 11:20
Mới nhập hố. Không biết Phỉ Tiềm có thay đổi lịch sử kiểu dị giới không hay mọi thứ vẫn giữ nguyên vậy mọi ng.
26 Tháng mười, 2024 21:03
cvt ơi chương 289 đoạn phỉ tiềm giết địch xong, bị dịch sai tên. xem lại nhe
22 Tháng mười, 2024 13:02
truyện về quân sự quá hay cố gắng cvt
hết nha sếp
22 Tháng mười, 2024 06:59
Ủng hộ converter hết mình. Cố gắng đuổi kịp tác giả nha.
21 Tháng mười, 2024 08:47
text lởm thì liên quan gì đến truyện này đâu, hiện tại hơn 3300 chương rồi, phần đang convert có sẵn text mà
21 Tháng mười, 2024 05:57
từ 20-10 cua đồng thần thú đi vòng vòng nên text lỡm, năm nào cũng vậy mà :v
20 Tháng mười, 2024 23:45
Bạn cvt bận gì à ko thấy ra chương :(
15 Tháng mười, 2024 22:36
Khi convert bộ này mình cũng đã phân vân giữa 2 lựa chọn sau.
1. Giữ văn phong hán-việt:
Ưu:
+, Giữ được văn phong hán-việt, ngôn từ cũng phù hợp với bối cảnh thời tam quốc.
Nhược:
+, Nhiều chỗ tối nghĩa khó convert. Cú pháp hơi ngược so với văn phong thuần việt.
2. Sử dụng văn phong thuần Việt:
Ưu:
+, Nội dung dễ hiểu hơn. (Bản thân mình thấy thế)
Nhược:
+, Không giữ được văn phong hán-việt, nhiều từ ngữ chưa hợp với bối cảnh thời tam quốc.
Vậy tại sao không kết hợp ưu điểm của 2 cách trên ?
Trả lời: Mình cũng rất muốn nhưng cách đó sẽ tốn rất nhiều thời gian cũng như công sức để convert, mình xin nhấn mạnh rằng đây là bản convert chứ không phải bản dịch, vì vậy hiện tại mình chỉ có thể chọn 1 trong 2 cách, ít nhất là cho đến khi đuổi kịp tác giả.
Tất nhiên, cách mình đang lựa chọn là dựa theo cảm tính của mình, và nó sẽ không thể thỏa mãn được tất cả mọi người, chính vì vậy mình cũng mong các bạn hãy để lại ý kiến ở đây, rồi mình sẽ dựa vào đa số để quyết định cách convert. Rất mong nhận đc phản hồi của các bạn.
15 Tháng mười, 2024 17:07
Từ chương 2100 dịch càng thuần việt dễ hiểu, nhưng lại thấy chối chối ko có cảm giác thâm sâu như trước
10 Tháng mười, 2024 11:59
mới đọc đoạn Lý Nho với Giả Hủ nói truyện thấy sống mấy trăm năm rồi à các bác, kinh vậy tu tiên hay gì
05 Tháng mười, 2024 10:33
Trong truyện này có một số đoạn thật sự rất đáng đọc, trong đó ẩn chứa chân lý, đọc và ngộ ra được nhiều điều rất có ích lợi. Đoạn Phỉ Tiềm và Tả Từ gặp nhau lần đầu, đoạn Phỉ Tiềm dạy Phỉ Trăn, đoạn Phỉ Tiềm trao đổi với 3 mưu thần về Tây Vực này, và một số đoạn nhỏ rải rác...
BÌNH LUẬN FACEBOOK
