Năm Thái Hưng thứ sáu, mùa đông.
Người Đinh Linh bị chia thành ba nhóm. Một nhóm lớn đi về phía Liêu Đông, chiếm cứ vùng đất của quân Công Tôn trước đây. Một phần bị Triệu Vân và các tướng đánh tan, kẻ đầu hàng, kẻ bỏ chạy. Phần còn lại đi về phía tây, đụng độ với quân Nhu Nhiên của Trương Cáp và có một số người đã đến gần vùng Âm Sơn, bắt đầu có tiếp xúc với Lý Điển.
Trong bất kỳ thời điểm nào, quyết định đều là do các thủ lĩnh đưa ra, nhưng nếu quyết định sai lầm thì người dân sẽ là kẻ chịu khổ đầu tiên. Đinh Linh cũng không ngoại lệ. Khi Đại thống lĩnh của Đinh Linh quyết định đưa quân xâm chiếm Liêu Đông, có lẽ số phận của họ đã được định đoạt. Dù có một nhóm chiếm được đất đai của Công Tôn, nhưng rõ ràng Đinh Linh không có khả năng phát triển thêm, không có cơ sở để mở rộng, nên kết cục diệt vong là điều không thể tránh khỏi.
Những người Đinh Linh chạy về phía tây thực ra đi theo con đường mà người Tiên Ti từng chọn khi chạy trốn về Tây Vực năm xưa. Vẫn là sự vội vã, hoang mang, và nỗi sợ hãi vô tận về tương lai đang chờ đợi, họ bước vào con đường đầy gian nan này.
Người Đinh Linh không hề có ý định chiếm trọn Âm Sơn, mà chiến lược của họ là "vơ vét một lần rồi rút". Họ muốn đánh nhanh, cướp lấy rồi chạy trước khi Đại tướng Phiêu Kỵ Phỉ Tiềm kịp phản ứng.
Thời đại của những cuộc chinh chiến cướp bóc lớn của các bộ lạc du mục phía bắc giờ đã qua. Có lẽ cách đây mười năm, không, chỉ vài năm trước thôi, những dân tộc này vẫn tự hào về sức mạnh của mình, không thể tưởng tượng nổi ngày hôm nay họ lại suy yếu đến mức này.
Dù chuẩn bị vội vã, nhưng người Đinh Linh vẫn mang theo hy vọng. Đối với họ, đây là trận chiến bất đắc dĩ, thời gian họ có để chuẩn bị là rất hạn hẹp, không đủ để lên kế hoạch kỹ lưỡng, nên họ phải hành động nhanh chóng, ít suy tính.
Dù vội vàng như vậy, nhưng ít ra họ không đi đối đầu trực tiếp với Triệu Vân và các tướng.
Thế nhưng, họ lại gặp phải Lý Điển.
Trương Cáp dẫn theo quân Nhu Nhiên, Kiên Côn và các tộc quy hàng từ phương bắc tiến về phía đông, trong khi người Đinh Linh giống như một đường thẳng song song lách qua khoảng trống giữa Trương Cáp và Triệu Vân. Khi Trương Cáp chưa kịp hợp quân với Triệu Vân, họ đã tìm được cơ hội trốn thoát.
Sự can thiệp của Phỉ Tiềm đã không chỉ đẩy nhanh sự suy tàn của Tiên Ti, mà còn kéo người Đinh Linh vào con đường diệt vong. Tuy nhiên, một điều vẫn không thay đổi, đó là sự mênh mông của đại mạc phía bắc.
Âm Sơn là một đạo quân với khung xương chính là những cựu binh kỳ cựu, nhưng binh sĩ phần lớn là tân binh. Xét về sức chiến đấu, dĩ nhiên không thể sánh với biên quân hùng mạnh dưới trướng Triệu Vân. Từ góc độ này, có thể nói rằng người Đinh Linh đã may mắn.
Người Đinh Linh đến đây với mục đích rõ ràng là để cướp bóc. Hành trình của họ được vạch ra nhằm quét sạch những khu vực rộng lớn. Kế hoạch tác chiến của họ không nhắm vào mục tiêu quân sự nào cụ thể, mà chỉ nhằm cướp lương thảo, vật dụng, dân cư và gia súc.
Trong vùng đại mạc Bắc vực, hành vi cướp bóc thực ra cũng là một loại “nghề”.
Cách thức “hợp pháp”, à không, chính xác hơn là cách thức “hợp lý” để tối đa hóa lợi nhuận thực ra cũng có quy luật của nó.
Trước đây, nghề này thực sự là một ngành “siêu lợi nhuận”.
Chỉ cần ra lệnh, hàng ngàn người ồ ạt tràn xuống, dễ dàng đột nhập vào lãnh thổ Hán. Họ phá tung khóa cửa của người Hán, lục soát mọi thứ treo trên tường, để trên bàn, hay cất giấu trong góc nhà, rồi đem hết đi. Không cần trả một xu, chỉ mất chút công sức!
Ngoài lương thực, tiền tài, còn có cả nhân khẩu. Về cơ bản, những người bị cướp bắt sẽ dùng để bổ sung vào các bộ lạc đã tổn thất nhân số. Chỉ cần nộp ba đến năm phần mười số nhân khẩu cho vương đình, phần còn lại là của mình. Hơn nữa, việc phân chia này còn được điều phối, những người và gia súc hai chân bốn chân bị bắt từ các quận huyện của Hán đều sẽ được đưa tới các biên cương đã định, rồi từ đó các bộ lạc biên cương phụ trách áp giải về đại mạc.
Thời bấy giờ, binh lính của Đại Hán phân tán khắp nơi, lòng đầy sợ hãi, không dám ra trận. Khi gặp phải sự cướp bóc của người Hồ, họ sẽ viện lý do rằng chưa nhận được lệnh trên để thoái thác. Thậm chí, không ngại quỳ gối cùng dân chúng bị cướp, đau buồn nhỏ lệ. Một mặt thể hiện sự đồng cảm với nỗi khổ của dân, mặt khác lại tỏ ra bản thân cũng vô tội: “Không có lệnh từ trên, ta cũng bó tay mà thôi...”
Rồi sau đó, quay lưng lau khô những giọt nước mắt không tồn tại, không cần biết chuyện đã qua có nộp báo cáo hay không, hay liệu sau này có sự điều tra nào tiếp theo. Miễn là dân chúng không còn oán trách thì coi như xong việc. Còn về việc liệu có kiến nghị trước đây hay không, hay có tổng kết sau này, hoặc liệu có biện pháp gì tiếp theo, đó đã không còn là vấn đề của họ.
Quan lại Hán triều sợ trách nhiệm, thà ít việc còn hơn nhiều, giống như những con rối. Không có chỉ thị từ trên, tất cả đều bất động. Nhưng khi có lệnh, nếu thấy có lợi ích, lập tức hành động điên cuồng, tranh thủ vơ vét. Còn khi không có lợi ích, lại làm ra vẻ đau buồn như sắp bị đưa lên pháp trường. Vì thế, từ quan lại đến binh lính Hán triều, đều rất sợ hãi khi đối mặt với các bộ lạc du mục trong đại mạc. Chỉ cần có tin đồn về “quân đội lớn” của người du mục xuất hiện xung quanh, họ liền ở yên trong thành, chờ đợi lệnh mà họ biết sẽ chẳng bao giờ đến.
Hán Vũ Đế từng biến người Hán và quân đội Hán từ yếu đuối thành mạnh mẽ, từ loài quỷ thành con người. Nhưng các hoàng đế và quan lại đời sau, đặc biệt là từ thời Đông Hán trở đi, lại từng bước biến người Hán từ mạnh mẽ trở thành yếu đuối, từ con người trở thành loài quỷ một lần nữa.
Cho đến khi Phỉ Tiềm xuất hiện...
Điều này không chỉ riêng của người Hoa Hạ, mà là bản chất chung của con người từ xưa đến nay. Ở bất kỳ đâu, khi không có một lãnh đạo tài năng, những tính xấu của con người sẽ bộc lộ không giới hạn. Dù trước đó có vĩ đại đến đâu, cuối cùng vẫn sẽ rơi vào suy thoái.
Ở phía bắc Âm Sơn, một doanh trại đơn sơ gần như bị vùi lấp dưới gió tuyết. Doanh trại này được xây dựng trong một thung lũng nhỏ, có khoảng hai đến ba nghìn người. Không có bất kỳ lá cờ nào tung bay, và cũng chẳng thấy bất kỳ dấu hiệu gì liên quan đến vinh quang.
Từ trong một cái lều rách nát, tấm rèm bị kéo lên, một người Đinh Linh bước ra, tay giơ lên che mặt để chống lại cơn gió lạnh, sau khi đã thích nghi với cái rét, mới hạ tay xuống. Tuyết rơi dày đặc, đầu và áo choàng của người Đinh Linh nhanh chóng phủ một lớp trắng mỏng.
Ngay sau đó, hai người Đinh Linh khác cũng bước ra. Ba người đứng trong tuyết một lúc, rồi bắt đầu leo lên một sườn núi gần đó.
Ba người bước đi chậm chạp trong tuyết, tiến dần lên đỉnh núi.
Người Đinh Linh mạo hiểm đến Âm Sơn bởi vì họ đã quá đói. Họ biết rằng Triệu Vân vừa mới xuất quân và tiến sâu vào trung tâm đại mạc. Ngay cả khi dấu vết của họ bị phát hiện, quân Triệu Vân cũng cần thời gian để điều động, do đó họ vẫn có chút khoảng trống. Phải tranh thủ khoảng trống này để kiếm thêm lương thực và vật tư.
“Thủ lĩnh, lần này quân tinh nhuệ của Hán đã đi hết về trung tâm rồi, vậy chúng ta có thể cướp bóc thêm được bao lâu nữa?”
“Đúng vậy, huynh đệ đã đói đến mức không chịu nổi, ngựa và cừu cũng sắp hết. Nghe nói ở Âm Sơn có rất nhiều...”
Thủ lĩnh Đinh Linh trầm ngâm hồi lâu rồi đáp: “Không thể ở lại quá lâu... vì người Hán vẫn còn binh lực, không chỉ ở phía đông. Chúng ta phải hành động nhanh...”
Thủ lĩnh Đinh Linh vừa nói vừa không kìm được mà quay đầu nhìn về phía doanh trại của mình. Đây là nơi tập hợp từ ba bốn bộ lạc, nằm trong một thung lũng hẹp, trông giống như con thú bị thương co mình trong hang, uể oải, tóc tai xơ xác, vừa sợ hãi vừa hung hăng. Tuy yếu thế, nhưng sự hung ác của Đinh Linh lúc này lại trở nên đáng sợ hơn bao giờ hết…
Chúng đã phát điên vì đói.
Cơn đói khát có thể khiến người ta hoặc điên cuồng, hoặc chết. Hoặc cũng có thể điên cuồng một lần trước khi chết.
Người chân trần chẳng còn gì để mất, không sợ kẻ đi giày. Chỉ cần có thể chịu đựng được.
Trong doanh trại, phần lớn là tráng đinh, nhưng cũng có không ít lão nhược. Tuy nhiên, khái niệm lão nhược ở đây là tương đối, vì người nhỏ nhất cũng mười ba, mười bốn tuổi, còn già nhất cũng chưa tới năm mươi.
Còn những người nhỏ hơn, già hơn...
Thủ lĩnh Đinh Linh ngẩng đầu nhìn lên trời.
Tuyết vẫn đang rơi.
“Ngay cả ông trời cũng…” Thủ lĩnh Đinh Linh lẩm bẩm một câu, rồi nhận ra lời nói này có thể làm tổn hại đến sĩ khí, dù rằng vào lúc này sư khí đã chẳng còn gì đáng nói. Nhưng vẫn phải cố giữ lại chút ít còn sót. Hắn hắng giọng, nói: “Ta thấy tuyết... sắp tạnh rồi…”
Đinh Linh vừa bị quân Hán đánh tan tác, thực lực suy giảm nghiêm trọng. Bảo rằng trong lòng họ không có thù hận với người Hán, đó là dối trá. Nhưng cái bụng đói mới là sự thật rõ ràng nhất. Nếu không có nguồn cung ứng, dù họ có đến được Tây Vực, phần lớn cũng sẽ chết trên đường đi.
“Khi tuyết tan, chúng ta sẽ dụ quân Hán ra ngoài... Chỉ cần người Hán dám xuất quân, chắc chắn sẽ rơi vào bẫy...”
“Sau đó, chúng ta sẽ nhân lúc quân Hán suy yếu mà đánh thẳng vào... nhưng không thể ở lại lâu. Đừng đi sâu vào Âm Sơn, cũng đừng tấn công thành trì hay đồn lũy của quân Hán...”
“Thủ lĩnh, nếu như…” Một người nuốt nước bọt, khó khăn nói: “Ta chỉ nói là nếu… nếu như chúng ta…”
Thủ lĩnh Đinh Linh không đợi người đó nói hết, liền vung tay ngắt lời: “Không có nếu như!”
Ngừng lại một chút, thủ lĩnh lại bổ sung: “Ta nói thật, không có nếu như...”
Hai người còn lại im lặng, không biết là đã đồng ý hay chỉ đang bất lực trước tình cảnh hiện tại.
Tuyết, từ lúc nào đã ngừng rơi.
…
Tuyết còn chưa tan hết, Lý Điển đã dẫn quân chủ động xuất kích.
Dù võ nghệ của Lý Điển không thuộc hàng xuất sắc nhất, nhưng hắn là một vị tướng toàn diện, mọi mặt đều khá đồng đều, và mức trung bình ấy còn nhỉnh hơn so với nhiều tướng khác. Điều này khiến Lý Điển trở thành một người đa năng, vừa có thể tấn công, vừa có thể phòng thủ. Hơn thế, hắn không phải là kiểu tướng chờ đợi một cách bị động, mà luôn thích nắm thế chủ động trên chiến trường, tìm kiếm điểm yếu của đối phương để đánh vào.
Giống như lần này, Lý Điển chọn ra tay trước.
Đứng trên đỉnh một gò đất, mặt che bởi một tấm khăn, Lý Điển nhìn xa về phía trước.
Phía sau hắn là hàng dài binh mã, đang nghỉ ngơi chuẩn bị.
Kỵ binh trinh sát tỏa đi khắp nơi, vó ngựa dẫm lên tuyết đọng, tung lên những bông hoa tuyết trắng xóa.
Những chiếc xe kéo lớn rạch thành vệt dài ngoằn ngoèo trên nền tuyết.
Nói ra thì, Lý Điển thật ra rất ít khi dẫn kỵ binh diễn tập ngay sau khi tuyết rơi…
Nhìn đám tân binh kỵ binh mới tập tành còn vụng về và căng thẳng, Lý Điển cảm thấy trong lòng vô cùng bình tĩnh, hoàn toàn không có chút lo lắng nào về trận chiến sắp tới, bởi vì kẻ địch quá yếu.
Kế sách của địch thô sơ đến mức đơn giản, có thể nói là ngây ngô.
Tất nhiên, đối với Đinh Linh mà nói, đó có lẽ đã là mưu lược thâm sâu rồi.
Lúc này, điều duy nhất Lý Điển nghĩ đến là tổng số quân của Đinh Linh.
Vì người Đinh Linh thiếu thốn về văn hóa, nên việc hiểu rõ những lời nói của tên Đinh Linh bị bắt với các từ "nhiều, rất nhiều, vô cùng nhiều" thực ra khó hơn cả việc đánh một trận chiến.
Vì vậy, Lý Điển đã chuẩn bị hai phương án. Nếu có thể đánh, thì đánh; không thể đánh, thì rút. Sự tự tin của Lý Điển trong việc nắm quyền chủ động trên chiến trường đến từ hậu cần đầy đủ của quân Phiêu Kỵ dưới trướng và những thông tin từ "Giảng Võ Đường Để Báo" mà Triệu Vân thường xuyên chia sẻ.
Trước đây, chiến đấu là dựa vào tài năng của tướng lĩnh.
Nếu trình độ của các tướng ngang nhau thì tình hình chiến sự tương đối ổn định và nằm trong tầm kiểm soát. Còn nếu chênh lệch quá lớn, thì không thể tránh khỏi việc đổ lỗi cho sự may rủi. "Giảng Võ Đường Để Báo" hiện tại chưa chắc đã nâng cao được toàn bộ năng lực của các tướng, nhưng chắc chắn có thể giảm bớt những sai lầm ở mức thấp nhất.
Bởi vì có những điều khi đã biết thì rất dễ, nhưng không biết thì dễ dàng gây ra thất bại.
"Giảng Võ Đường Để Báo" lúc ban đầu giống như tôn chỉ của Giảng Võ Đường, không gò bó vào thành bại, không định công huân, chỉ tường thuật chiến sự để truyền dạy cho hậu nhân. Ngay cả Phiêu Kỵ Đại tướng quân cũng tự treo lên những trận chiến thất bại ở Hàm Cốc, Bình Dương để cảnh tỉnh đời sau. Các tướng như Từ Hoảng, Trương Liêu cũng có những trận đánh không thành công làm bài học.
Thậm chí ngay cả những trận thắng cũng có những đánh giá như "không nên bắt chước", "rủi ro rất cao", hoặc "một khi thất bại sẽ kéo theo toàn quân", như một số trận của Ngụy Diên.
Do đó, quân công là quân công, còn để báo là để báo. Quân công chỉ xét đến kết quả, thắng thì được thưởng theo kết quả, còn để báo thì thiên về mặt học thuật chiến thuật, là hai hệ thống khác nhau.
Giống như lần này, Lý Điển biết được từ "Giảng Võ Đường Để Báo" những điều cần chú ý khi hành quân trong tuyết, cũng như những hậu quả có thể xảy ra nếu không cẩn thận.
Chủ yếu là phòng tránh tê cóng và lóa mắt.
Cách tốt nhất để phòng tránh tê cóng là sử dụng da lông và mỡ động vật.
May thay, ở Âm Sơn không thiếu da lông và mỡ động vật, cộng thêm bông vải và dầu trám, vấn đề cơ bản không lớn.
Còn lóa mắt, tuy rằng lụa mỏng khá hiếm, nhưng vải gai cũ thì nhiều, có thể tạm sử dụng.
Lúc này, từ xa các kỵ binh trinh sát đã đứng trên những nơi cao, cắm cọc tiêu và giương cờ nhỏ màu xanh lên vẫy. Theo quy định hành quân của Phiêu Kỵ, khi gặp hiểm trở, sông suối, cửa cốc, rừng rậm hay nơi chưa biết rõ, phải phái trinh sát hoặc tiền quân tìm hiểu, những khu vực có thể ẩn náu người ngựa phải kiểm tra kỹ càng rồi mới để đại quân tiến lên...
"Thưa tướng quân, xung quanh không có gì bất thường." Hộ vệ bên cạnh Lý Điển kiểm tra xong, báo cáo.
Lý Điển khẽ gật đầu.
Một lát sau, một đội suất dưới chân đồi cao giọng báo rằng đã thu thập đủ tuyết.
Lý Điển mỉm cười vung tay, "Xuất phát!"
Hộ vệ nhận lệnh, lập tức ra hiệu cho người cầm cờ phía sau, rồi người giữ cờ ở trung quân thổi kèn ra hiệu xuất phát, đồng thời giương cao lá cờ của một bộ phận quân, nghiêng về phía trước.
Ngay sau đó, phía trước cũng vang lên tiếng kèn hưởng ứng, quân sĩ vung cờ dẫn người ngựa xuất phát...
Bộ phận thứ nhất, bộ phận thứ hai, trung quân, hậu quân.
Mọi thứ đều y hệt như khi diễn tập, không chút rối loạn.
Trên lưng ngựa, Lý Điển nghe thấy phía sau có hai quân tư mã mới thăng chức đang tranh luận và phân tích.
"Qua khỏi chỗ này, là một vùng đất bằng phẳng, phía trước không còn núi non, chỉ đến Hoàng Nha Lĩnh mới có vài nơi cần chú ý..."
"Nhưng vẫn phải phái trinh sát, có thể để người mới đi nhiều hơn..."
“Đúng vậy, nên để thêm tân binh đi trước, cứ như là có mai phục, luyện tập càng nhiều càng tốt. Nói đến mai phục, ta nghĩ từ Hoàng Nha Lĩnh trở đi phải đặc biệt cẩn thận. Chỗ đó rất có khả năng là nơi ẩn náu của người Đinh Linh…”
“Người Đinh Linh… không biết có biện pháp phòng thủ gì không? Liệu bọn họ có dựng trại, doanh lũy gì chăng?”
“Hiện tại thì chưa thấy, nhưng theo Để Báo, chúng chủ yếu là lều trại… ồ, còn có cả những túp lều tạm bợ…”
“…”
Bọn họ không hề nghi ngờ việc đánh bại người Đinh Linh.
Lý Điển tin tưởng như vậy, quân tư mã cũng vậy, thậm chí những kỵ binh bình thường cũng không ngoại lệ.
Tinh thần quân sự hào hùng mà Hán Vũ Đế đã để lại từ lâu dường như một lần nữa được khơi dậy, truyền từ những người kỳ cựu cho đến thế hệ mới.
Lý Điển thậm chí còn nghĩ rằng, chỉ cần những quân hầu, quân tư mã do mình huấn luyện, đặt ở nơi khác cũng có thể trở thành những tướng lĩnh đủ tài. Ít nhất thì làm giáo úy cũng chẳng thành vấn đề!
Đang suy nghĩ, Lý Điển khẽ liếc về phía đông, nét mặt thoáng chút thay đổi rồi nhanh chóng trở lại bình thường.
Khi đoàn quân đang tiến bước, bỗng từ phía trái trước mặt, một kỵ binh trinh sát phi ngựa quay về, khiến Lý Điển và mọi người chú ý.
“Có lẽ đã gặp thám báo của Đinh Linh rồi…” một quân tư mã phía sau Lý Điển nói.
Quả nhiên, kỵ binh trinh sát báo rằng, cách phía trước khoảng mười lăm dặm, bọn họ đã chạm trán với thám báo của Đinh Linh. Sau một chút tiếp xúc, thám báo Đinh Linh đã rút về hướng đông bắc.
“Hướng đông bắc sao?”
Lý Điển khẽ nhíu mày, rồi lập tức ra lệnh: “Mang bản đồ tới!”
Nhìn bản đồ một hồi lâu, Lý Điển không lập tức ra lệnh hay bày tỏ ý kiến, mà triệu hai quân tư mã mới lên trước mặt, đưa bản đồ cho họ và nói: “Các ngươi cũng xem qua, rồi nói thử xem có suy nghĩ gì…”
Trên bản đồ, phía bắc chính là Hoàng Nha Lĩnh, còn phía đông bắc là khu vực đồi núi và khe suối chằng chịt.
“Chẳng lẽ người Đinh Linh không ở Hoàng Nha Lĩnh, mà ẩn náu ở đây?”
“Cũng không phải là không có khả năng… Nhưng nếu bọn họ ở đây… hình như có gì đó không đúng…”
Hai quân tư mã vừa nói, vừa nhìn Lý Điển.
Lý Điển nhắm mắt, thần sắc không biểu lộ điều gì.
Hai quân tư mã không còn cách nào khác, tiếp tục cúi đầu bàn bạc.
“Được rồi, chúng ta so sánh Hoàng Nha Lĩnh với vùng đồi khe trước đã…”
“Được…”
Hai quân tư mã thì thầm với nhau.
Thực ra, đáp án đã nằm trong lòng Lý Điển, nhưng hắn không nói ra. Cũng giống như việc quân tư mã muốn để tân binh trinh sát rèn luyện nhiều hơn, Lý Điển cũng đang ta luyện hai quân tư mã này.
Truyền thống của người Hán không chỉ ở mặt văn hóa, mà còn cả về quân sự. Giống như Thanh Long Tự đang giữ gìn những giá trị về kinh học, Giảng Võ Đường cũng đang truyền thụ những kiến thức quân sự từ Phiêu Kỵ Phiêu Kỵ tướng quân Phỉ Tiềm, và đang được các tướng lĩnh như Lý Điển truyền xuống cho giáo úy, đô úy, quân tư mã, thậm chí là các tầng lớp quân sĩ thấp hơn.
Đó mới chính là sức mạnh của nhà Hán!
Vì nhà Hán có sự truyền thừa hoàn chỉnh…
“Tướng quân!”
Tiếng nói hào hứng vang lên, Lý Điển mở mắt, mỉm cười nói: “Đã tìm ra manh mối rồi? Nói xem nào…”
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
05 Tháng mười một, 2024 16:14
chương 2532 con tác nói hán đại có cờ tướng. ko biết cờ tướng loại nào chứ con pháo là phải rất rất lâu sau mới có nha, sớm nhất cũng phải đến đời nhà đường mới có. còn hán sở tranh hùng trên bàn cờ là bịp. :v
04 Tháng mười một, 2024 19:12
cái cảm nghĩ cá nhân của ông tác giả có 1 ý đó thôi mà ổng nhai đi nhai lại hoài thôi. ổng có thù với mấy thằng fan toxic à
03 Tháng mười một, 2024 22:15
Đọc tới 500c mà chưa đâu vào đâu.
03 Tháng mười một, 2024 04:01
tác giả đúng kiểu nói dài nói dai luôn á
01 Tháng mười một, 2024 19:43
tự nhiên cho Lữ Bố cái thứ sử Tịnh châu mặc dù biết sau này nó sẽ phản loạn=)), thanh danh tốt k biết có ăn đc k!
31 Tháng mười, 2024 12:49
Truyện câu chương phải hơn 50% nội dung, càng ngày càng lan man
29 Tháng mười, 2024 20:19
truyện đọc đc, nhưng có cái thủy quá nhiều nên cốt truyện lan man. Đang đọc tới 1200 chương đánh với Hàn Toài mà main hơi thánh mẫu cứ tha Bàng Đức rồi lại k dám giết Hàn Toại mặc dù mấy chương trc đòi chém đòi giết =))
29 Tháng mười, 2024 11:45
đoạn cuối chương mới y hệt đoạn cũ rồi
27 Tháng mười, 2024 15:55
chương 3012 phân tích Hồng Môn Yến là thật hay, đọc mà ngộ ra Hạng Vũ là đúng, Phạm Tăng mới là ngốc
27 Tháng mười, 2024 14:21
Đó là Mã Hưu, coi như tác giả viết sai tên thôi. Còn nhiều người khác Uế Thổ Chuyển Sinh, chủ yếu là nhân vật phụ, Mã Siêu là nhân vật lớn duy nhất bị bug này
27 Tháng mười, 2024 14:18
chương 1469 Mã Siêu sống lại
27 Tháng mười, 2024 12:03
Để mà dễ hình dung thì so với đại đa số các bộ tiểu thuyết lịch sử khác. Nơi mà nhân vật chính thường hay giúp quốc gia của mình khai hoang khuếch thổ, bá chủ châu lục gì gì đó. . . Thì tác giả hay Phỉ Tiềm lý giải việc đấy cũng không thay đổi được kết quả của dân tộc mình. Tới TK20, dân tộc Hoa Hạ vẫn như cũ sẽ làm miếng bánh thơm ngon cho các nước thực dân.
Phải đánh vỡ sự lũng đoạn của giới quý tộc, để cho giai cấp có sự lưu thông mà không phải cố hóa. Mở đường cho các nhà tư bản cạnh tranh, thúc đẩy phát triển. Đồng thời cải cách tôn giáo, đem Nho giáo trở về vốn có của nó.
Nhiều tiểu thuyết nhân vật chính cũng thường hô hào yêu đồng bào của mình. Nhưng mà thực chất một bên đem gông xiềng của giới thống trị xích vào cổ dân tộc mình, một bên ngạo nghễ quốc gia vô địch, còn bách tính thế nào thì kệ =)))).
Để ý thì tác bộ này đem ưu tiên vào khoa học trong nông trang ruộng điền chăn nuôi, để cho càng nhiều người có cơm ăn áo mặc trước rồi mới tới cải cách thuốc nổ khí giới.
27 Tháng mười, 2024 11:48
Sẽ thay đổi bạn nhé.
Mục tiêu của Phỉ Tiềm là thay đổi vận mệnh của dân tộc Hoa Hạ.
Chú ý, là dân tộc, mà không phải quốc gia. Hai cái khái niệm này khác nhau, ở một số thời điểm, lợi ích của cả 2 khái niệm này sẽ xung đột.
27 Tháng mười, 2024 11:20
Mới nhập hố. Không biết Phỉ Tiềm có thay đổi lịch sử kiểu dị giới không hay mọi thứ vẫn giữ nguyên vậy mọi ng.
26 Tháng mười, 2024 21:03
cvt ơi chương 289 đoạn phỉ tiềm giết địch xong, bị dịch sai tên. xem lại nhe
22 Tháng mười, 2024 13:02
truyện về quân sự quá hay cố gắng cvt
hết nha sếp
22 Tháng mười, 2024 06:59
Ủng hộ converter hết mình. Cố gắng đuổi kịp tác giả nha.
21 Tháng mười, 2024 08:47
text lởm thì liên quan gì đến truyện này đâu, hiện tại hơn 3300 chương rồi, phần đang convert có sẵn text mà
21 Tháng mười, 2024 05:57
từ 20-10 cua đồng thần thú đi vòng vòng nên text lỡm, năm nào cũng vậy mà :v
20 Tháng mười, 2024 23:45
Bạn cvt bận gì à ko thấy ra chương :(
15 Tháng mười, 2024 22:36
Khi convert bộ này mình cũng đã phân vân giữa 2 lựa chọn sau.
1. Giữ văn phong hán-việt:
Ưu:
+, Giữ được văn phong hán-việt, ngôn từ cũng phù hợp với bối cảnh thời tam quốc.
Nhược:
+, Nhiều chỗ tối nghĩa khó convert. Cú pháp hơi ngược so với văn phong thuần việt.
2. Sử dụng văn phong thuần Việt:
Ưu:
+, Nội dung dễ hiểu hơn. (Bản thân mình thấy thế)
Nhược:
+, Không giữ được văn phong hán-việt, nhiều từ ngữ chưa hợp với bối cảnh thời tam quốc.
Vậy tại sao không kết hợp ưu điểm của 2 cách trên ?
Trả lời: Mình cũng rất muốn nhưng cách đó sẽ tốn rất nhiều thời gian cũng như công sức để convert, mình xin nhấn mạnh rằng đây là bản convert chứ không phải bản dịch, vì vậy hiện tại mình chỉ có thể chọn 1 trong 2 cách, ít nhất là cho đến khi đuổi kịp tác giả.
Tất nhiên, cách mình đang lựa chọn là dựa theo cảm tính của mình, và nó sẽ không thể thỏa mãn được tất cả mọi người, chính vì vậy mình cũng mong các bạn hãy để lại ý kiến ở đây, rồi mình sẽ dựa vào đa số để quyết định cách convert. Rất mong nhận đc phản hồi của các bạn.
15 Tháng mười, 2024 17:07
Từ chương 2100 dịch càng thuần việt dễ hiểu, nhưng lại thấy chối chối ko có cảm giác thâm sâu như trước
10 Tháng mười, 2024 11:59
mới đọc đoạn Lý Nho với Giả Hủ nói truyện thấy sống mấy trăm năm rồi à các bác, kinh vậy tu tiên hay gì
05 Tháng mười, 2024 10:33
Trong truyện này có một số đoạn thật sự rất đáng đọc, trong đó ẩn chứa chân lý, đọc và ngộ ra được nhiều điều rất có ích lợi. Đoạn Phỉ Tiềm và Tả Từ gặp nhau lần đầu, đoạn Phỉ Tiềm dạy Phỉ Trăn, đoạn Phỉ Tiềm trao đổi với 3 mưu thần về Tây Vực này, và một số đoạn nhỏ rải rác...
04 Tháng mười, 2024 11:33
bé gái nhà họ Khổng cảm giác có hint với Phỉ Trăn, nếu tác giả kéo đến lúc Phỉ Trăn lớn cần cưới vợ thì bé này có khả năng cao
BÌNH LUẬN FACEBOOK
