Khi lực lượng không đủ, việc cố thủ chờ viện trợ là một chiến lược đúng đắn, nhưng cũng giống như mọi chính sách đều có thể xảy ra sai lệch do con người, chiến lược đúng đắn tại tiền phong doanh trại này cũng không phải ngoại lệ.
Và đó là một sai lệch đáng sợ.
tiền phong doanh trại, chính là Kỵ binh doanh trại.
Kỵ binh doanh trại chiếm diện tích rộng lớn, mục đích là để kỵ binh có thể tập hợp trong doanh trại, thậm chí có thể chạy một đoạn ngắn để lấy đà. Bởi lẽ, ai từng chỉ huy kỵ binh đều biết, kỵ binh phải chạy mới phát huy được sức mạnh của mình; còn đứng yên thì chẳng khác nào bia ngắm.
Để kỵ binh có thể xông trận ngay khi ra khỏi doanh trại, Kỵ binh doanh trại không chỉ chừa một khoảng đất trống lớn ở giữa mà còn có những con đường rộng rãi trong doanh trại cũng như ở cổng trại. Điều này khiến phòng thủ của Kỵ binh doanh trại hoàn toàn khác so với doanh trại bộ binh.
Doanh trại bộ binh thường dựa vào tường trại, trận hình chặt chẽ và dày đặc, tháp canh và cung thủ để phòng thủ; còn Kỵ binh doanh trại thì phòng thủ chủ yếu dựa vào kỵ binh.
Khi bị địch tấn công, ngoài một số ít lính giữ doanh, đa phần kỵ binh sẽ lập tức tản ra ngoài trại, hoặc là gây rối, hoặc là đánh úp từ hai bên, hoặc là xông thẳng vào trung quân địch. Nói chung, nếu địch không chống đỡ được những đợt quấy phá liên tục của kỵ binh, chúng sẽ chẳng thể tấn công doanh trại một cách thoải mái.
kỵ binh vẫn là vương giả trên chiến trường thời đại này, với sức cơ động và sức công phá mạnh mẽ, nắm giữ quyền chủ động trên chiến trường. Nhưng vấn đề hiện tại là, tiền phong doanh trại vẫn là Kỵ binh doanh trại, nhưng binh lính trong trại đã từ có ngựa biến thành ngựa ốm, thậm chí không còn ngựa...
Hơn nữa, để bảo đảm sức bền cho chiến mã, giúp chúng chiến đấu lâu hơn, kỵ binh thường chọn những binh lính thân hình nhỏ gọn, linh hoạt và nhẹ nhàng, giảm bớt gánh nặng cho chiến mã và kéo dài thời gian tác chiến. Dĩ nhiên, những trường hợp như Quan Vân Trường, với thân hình nặng nề, nếu không có Xích Thố là ngựa thần, thì cũng chẳng thể cưỡi được.
Cũng chính vì thân hình và võ lực của Quan Vân Trường, nên khi hắn cưỡi lên Xích Thố, chẳng khác nào một võ sĩ hạng nặng đấu với võ sĩ hạng nhẹ trên võ đài.
Tương tự như vậy, kỵ binh của quân Hán có ngựa thì có thể đuổi theo tấn công đám mã tặc; nhưng khi không có ngựa, kỵ binh ngược lại bị mã tặc đánh cho tơi tả.
Đám mã tặc chẳng có trận hình gì cả, chúng hú hét loạn xạ, khi tụ lại khi tản ra, tấn công khắp nơi, ném các loại tên lửa và đuốc vào doanh trại. Mặc dù thỉnh thoảng có vài tên mã tặc bị bắn rơi khỏi ngựa bởi cung thủ trong trại, nhưng sự hưng phấn khi áp đảo được quân Hán khiến chúng gần như phát cuồng, không sợ hãi gì cả.
Các tướng kỵ binh thường luôn đi theo quân, để kịp thời nắm bắt cơ hội chiến đấu thoáng qua. Họ thường là người tiên phong, tiến lùi cùng đại quân, thậm chí trực tiếp giao chiến với kẻ địch, trở thành mục tiêu tấn công trọng yếu. Nguy hiểm trong mỗi trận chiến mà các tướng kỵ binh phải đối mặt còn vượt trội hơn cả lính kỵ binh bình thường, nên tỉ lệ tổn thất của họ rất cao.
Còn tướng bộ binh có thể ngồi trên đài cao ở phía sau, bên dưới còn có lớp lớp lính cận vệ khiên dày bảo vệ. Nếu không thể chống cự nổi, họ có thể bỏ lại binh sĩ đang chiến đấu ở tiền tuyến, giống như thằn lằn đứt đuôi, nhằm cản trở địch tiến lên, để đổi lấy cơ hội thoát thân. Do đó, tỉ lệ sống sót của tướng bộ binh trên chiến trường thường cao hơn nhiều.
Kỵ tướng tử trận nhiều, bộ tướng tử trận ít, nên càng về sau, người hiểu biết về chiến thuật kỵ binh ngày càng thưa thớt. Những kẻ nguyện ý làm kỵ binh hay đảm nhiệm vai trò chỉ huy tiền tuyến càng ít hơn, thay vào đó là những kẻ đứng sau hậu phương an toàn, thậm chí trở thành những "mưu sĩ" điều khiển từ xa như trong "kế sách của Khổng Minh".
Phải thừa nhận, cái gọi là mưu kế của Gia Cát Lượng trong Tam Quốc Diễn Nghĩa của La Lão tiên sinh đã khiến không ít kẻ đọc sách rồi chết trên chiến trường…
Tướng dốt hại chết người.
Cổ nhân có câu: “Nhất tướng vô năng, lụy khổ tam quân.”
Mã Hưu không phải là một tướng lĩnh xuất sắc, võ nghệ của y chỉ hơn bọn mã tặc một chút, và cũng mạnh hơn binh sĩ Hán quân bình thường đôi phần. Dù sao, gia tộc của y từng có truyền thừa ít nhiều về võ thuật.
Nhưng Bàng Đức thì không như thế.
Có thể nói, Bàng Đức là phiên bản “hầu vương” của Quan Vũ chăng?
Đám mã tặc, trong cơn hứng khởi, hú hét điên cuồng, xông pha tứ phía. Vì đã quen với kiểu chiến đấu không cần trận hình, nên cảnh hỗn loạn càng làm chúng thêm hưng phấn, cảm thấy như đã nắm quyền chủ động. Trong khi đó, Bàng Đức dẫn theo một đội kỵ binh nhỏ, chuẩn bị xung phong đánh thẳng vào doanh trại Hán quân.
Những tên mã tặc đi trước đội hình của Bàng Đức bắt đầu huýt sáo ra hiệu cho những kẻ cản đường mau tránh ra.
Bàng Đức, cùng với binh lính của mình, bắt đầu tăng tốc trong âm thanh hỗn loạn.
Chiến mã nhảy nhót nhẹ nhàng, tuân theo bản năng đã được hình thành suốt ngàn năm, tự động chạy theo đầu ngựa mà không cần người điều khiển, duy trì tốc độ đồng đều.
Bàng Đức chẳng thèm để ý đến những mũi tên nhẹ bắn xa xa đến, vừa chạy vừa quan sát đội hình của mình. Bốn trăm kỵ binh phía sau đã bắt đầu chạy bộ, bóng dáng họ đông đặc như sóng biển, trận hình không hề rối loạn dù đang tăng tốc. Một năm khổ luyện không phải vô ích, điều này khiến Bàng Đức thở phào nhẹ nhõm.
Trận chiến này, nhất định phải đánh ra oai phong, nếu không, ngọn cờ "thay trời hành đạo" kia sẽ không dựng lên được!
Dù cái gọi là "thiên đạo" ấy có là gì đi nữa, thì với Bàng Đức, trung thành với họ Mã có lẽ là “thiên đạo” cuối cùng còn lại trong lòng hắn.
Chỉ một lát sau, tiếng vó ngựa từ từ gia tăng, hợp thành tiếng rền vang như sấm, vang vọng trong tai Bàng Đức như tiên nhạc.
Một vài tên mã tặc phía trước kinh hoàng kéo ngựa tránh sang hai bên, rồi trông thấy Bàng Đức và người ngựa lướt qua, trong nỗi kinh hoàng chợt trở nên phấn khích hơn, chúng hú hét lớn, chạy theo phía sau Bàng Đức.
Những tên mã tặc này đã không ít lần bị kỵ binh Hán quân đánh bại, nên khi thấy mình cũng có được một đội hình trận pháp như vậy, chúng cảm thấy tất cả những khổ nhục mà mình từng chịu đựng, hôm nay có thể trả lại!
Trận hình mang lại không chỉ sức mạnh trong đánh hội đồng hay đấu đơn lẻ, mà còn là ý thức tập thể hình thành dần dần. Khi đối mặt với những cọc gỗ chắn ở cửa doanh trại, bọn mã tặc tản mác thường chọn cách vòng tránh, nhưng Bàng Đức thì giơ tay chỉ, hô lớn: “Mã Lão Lục! Dẫn người xông vào!”
Không có trận hình, mỗi người chỉ lo cho bản thân; nhưng có trận hình, cá nhân sẽ hòa làm một với đội ngũ.
Mã Lão Lục gầm lên, tăng tốc: “Cẩu Đản! Theo ta!”
Nếu đây là cọc chắn của một doanh trại bộ binh chính quy, Bàng Đức cũng không dám xông vào như thế.
Theo quy tắc của bộ quân, cọc chắn ở cửa doanh trại phải được đóng sâu vào đất, sau đó dùng đá lớn gia cố, đừng nói là đâm, ngay cả khi có thời gian cũng khó mà tháo gỡ. Nhưng trong Kỵ binh doanh trại, vì thường xuyên cần chiến mã ra vào, cọc chắn chỉ là loại di động, ba bốn người là có thể trực tiếp khiêng đi được.
Mã Lão Lục tách khỏi đội hình, bịt mắt chiến mã, điên cuồng thúc ngựa tăng tốc.
Mã Lão Lục, thân hình gầy yếu, nghiện cờ bạc, lại ham mê tửu sắc, bình thường lười biếng, gian trá. Thế nhưng vào thời khắc này, mặt y đỏ bừng, gân xanh nổi đầy, hét lớn một tiếng, cưỡi ngựa lao thẳng vào cọc chắn!
Chỉ nghe một tiếng “ầm”, cọc chắn bị đâm bật ra khỏi mặt đất, còn Mã Lão Lục cả người lẫn ngựa bay lên không trung, xoay vài vòng, rồi rơi bịch xuống đất. Mặt mày y đầy máu, nhưng Mã Lão Lục lại cười khà khà, chưa chết, vậy là lời rồi!
Vì đây coi như lập được chiến công, có thể được ban thưởng thêm.
Thân hình gầy yếu cũng có cái lợi, nếu là người nặng nề mà ngã kiểu đó, chắc chắn tự sức nặng của mình đã đủ giết chết nửa phần. Giống như Quan Vũ mà rơi khỏi ngựa, phải mất nửa ngày mới đứng dậy được, còn Triệu Tử Long, khi ngã xuống thì xoay một vòng rồi tiếp tục chiến đấu.
Bàng Đức thấy cọc chắn ở cửa trại đã bị phá vỡ, liền hét lớn: “Tăng tốc! Toàn quân tăng tốc!”
Binh lính Hán quân trong trại liều mạng bắn tên về phía Bàng Đức và đội ngũ của hắn, một vài kỵ binh bị trúng tên mà ngã xuống, nhưng không ngăn được Bàng Đức dẫn quân xông thẳng vào trong doanh trại.
Mất chiến mã, bị buộc phải chiến đấu như bộ binh, doanh trại Hán quân cuối cùng cũng rơi vào cảnh hỗn loạn, chẳng khác gì một võ sĩ tinh thông võ nghệ mà mất hết vũ khí, bị bọn vô lại dùng gạch đá đánh ngã.
Thê thảm.
Đau đớn.
Bất lực.
Có lẽ, tâm trạng của Hán quân lúc này cũng chẳng khác gì Lữ Bố khi bị bắt tại Bạch Môn Lâu.
“Giết!”
Bàng Đức hét lớn, vung đại đao.
Tiếng gãy vụn và va chạm giữa người ngựa không ngừng vang lên, âm thanh của giáo mác va chạm khiến người nghe cảm thấy buốt răng. Binh lính Hán quân không kịp tránh né bị chiến mã đâm gãy xương, máu tuôn trào, ngã gục. Cũng có vài con ngựa bị phản lực làm chao đảo, nhưng đa số binh lính Hán quân bị giẫm nát dưới vó ngựa.
Đội hình dày đặc của Bàng Đức chiếm thế thượng phong, từ đầu trại xông thẳng qua như một cơn bão. Dưới vó ngựa xông pha, những binh sĩ Hán quân giờ chỉ là bộ binh chẳng còn sức chống cự, cho dù họ dũng cảm vung đao, dùng thương đối kháng…
Không phải Hán quân không dũng cảm, cũng chẳng phải họ làm sai điều gì. Lỗi lớn nhất của họ, có chăng chỉ là khi cấp trên lười biếng, họ cũng không còn tinh thần để luyện tập. Nhưng đó là lỗi của ai? Ngay từ ngày đầu nhập ngũ, họ đã được dạy phải phục tùng thượng cấp, phải nghe lệnh quân chỉ huy, vậy họ còn có thể làm gì hơn?
Sau đợt xung phong thứ hai của Bàng Đức, toàn bộ doanh trại Hán quân sụp đổ hoàn toàn. Đội hình vốn có chút quy củ đã bị Bàng Đức đâm nát, chỉ để lại xác chết và những kẻ bị thương. Hàng ngũ Hán quân tan rã, mọi người đều hoảng loạn, hoàn toàn mất đi sự chỉ huy. Nhưng trận thảm sát chưa kết thúc, chờ đợi họ phía trước là cơn cuồng sát của bọn mã tặc.
Đây là một cuộc tàn sát.
Nếu những binh sĩ Hán quân này không nghe theo mệnh lệnh, không mất đi chiến mã…
Giống như những sai lầm lặp đi lặp lại không ngừng trong các triều đại phong kiến sau này, mỗi lần phạm sai lầm xong, tất nhiên sẽ có người đứng ở vị trí Tào Tháo, hoặc tổng kết, hoặc chỉ trích, hoặc mang theo những cảm xúc, mục đích nào đó, rồi nói rằng nếu làm thế này thế kia thì không nên xảy ra như vậy.
Những lời nói đó đều rất đúng, rất có lý.
Nhưng rồi lần sau, dường như lại tiếp tục lặp lại sai lầm lần trước.
tiền phong doanh trại của Hán quân gần như toàn quân bị tiêu diệt.
Mã Hưu đứng trên lá cờ Hán quân, vừa giẫm đạp, vừa cười lớn như điên dại.
Bàng Đức nhìn thoáng qua, sau đó lặng lẽ ngồi sang một bên, lau chùi lưỡi đao trong tay.
Những kẻ mã tặc khác thì hân hoan đi quét dọn chiến trường, tranh giành chiến lợi phẩm.
"Lữ thị vô đạo, chúng ta phải thay trời hành đạo!" Mã Hưu hai tay chống nạnh, hét lớn, "Mau lấy vải trắng, chúng ta dùng máu này để lập cờ Thiên Đạo! Mời tất cả các thủ lĩnh đến đây hội minh! Nếu không đến, hừ hừ, ha ha ha ha…"
"Có ai không! Lập cờ Thiên Đạo lên! Chúng ta phải thay trời hành đạo!"
…… _( | 3」∠)_……
Đúng như trong kế hoạch, Ngụy Tục căn bản không có ý định thật sự đi cứu viện tiền phong doanh trại.
Ngụy Tục cho rằng báo cáo khẩn cấp về việc "mã tặc tấn công" chẳng qua là do Trần A Đạt bày ra để tránh tội, đến lúc có ai truy cứu việc thiếu ngựa trong tiền phong doanh trại thì có thể nói là do mã tặc tấn công mà tổn thất.
Dù sao, trong quan trường Hoa Hạ, chẳng phải đều là "giấu trên không giấu dưới" hay sao?
Người dưới thì biết hết mọi chuyện, nhưng người trên lại làm như không biết, vậy thì người dưới cũng coi như chẳng biết gì. Một khi người trên biết, thì người dưới lập tức đều biết ngay.
Vậy nên Ngụy Tục cũng chỉ chuẩn bị làm cho có, miễn là theo đúng quy trình.
Huống hồ, Lữ Bố còn đang chuẩn bị tổ chức đại lễ vào rằm tháng bảy, một cơ hội quan trọng như vậy... ừm, một cơ hội để thể hiện quan trọng như vậy, làm sao Ngụy Tục có thể bỏ qua?
Sau khi quyết định chỉ làm cho có lệ, mọi thứ trở nên đơn giản hơn.
Theo trình tự mà làm, tập hợp binh sĩ, chuẩn bị vật tư, rồi kiểm tra cẩn thận, phát hiện ra vài vấn đề nhỏ, sau đó lại ra lệnh chỉnh đốn. Cuối cùng, sau khi mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi, Ngụy Tục dậy sớm, nhưng xuất quân muộn. Từ sáng sớm đến lúc xuất phát đã gặp không ít trục trặc, khó khăn lắm mới khởi binh, nhưng đi chưa được hai mươi dặm thì đã dừng lại báo rằng trời đã tối, cần hạ trại nghỉ ngơi.
Sau đó, tin tức từ tiền phong doanh trại gửi về là "quân địch đã rút lui".
Ngụy Tục liền lớn tiếng mắng chửi, tỏ vẻ rất bất mãn với hành động vô trách nhiệm của Trần A Đạt, rồi sai tâm phúc là Nhị Cẩu Tử mang theo vài người đến tiền phong doanh trại, truyền đạt lời quở trách, sau đó ra lệnh toàn quân rút lui.
Chỉ trong một ngày một đêm, đã có một "chiến thắng" trở về.
Quá đơn giản!
Nói ra thì, mấy người của Nhị Cẩu Tử có thể coi là "viện quân" duy nhất đến được tiền phong doanh trại.
Nhưng xét về mặt nghiêm túc, bọn họ cũng chưa bao giờ thực sự đến tiền phong doanh trại. Trên đường đi, họ phát hiện dấu vết của một đoàn mã tặc lớn, liền sợ hãi, kéo cả người lẫn ngựa trốn vào khe núi. Chỉ đến khi bọn mã tặc đi qua, họ mới rụt rè ló đầu ra.
Bị dọa cho một phen, Nhị Cẩu Tử cũng không dám đi tiếp, nhưng trong lòng hắn cũng cảm thấy có điều gì đó không đúng. Nếu cứ thế quay về thì thật không ổn. Sau nhiều lần do dự, Nhị Cẩu Tử đành phải ẩn náu ban ngày, lén lút mò đến khu vực quanh tiền phong doanh trại vào ban đêm, mới phát hiện rằng tiền phong doanh trại đã trở thành nơi vui chơi của bọn mã tặc...
Một lá cờ lớn thêu chữ “Thay trời hành đạo” tung bay phấp phới!
“Cái quái gì đây? Thay trời hành đạo à?” Nhị Cẩu Tử vội vàng quay về, báo cáo ngay cho Ngụy Tục.
Ngụy Tục lập tức ngây người.
“Ngươi không phải nói Trần A Đạt chỉ là giả báo quân tình sao?” Ngụy Tục trừng mắt, nói: “Ngươi mẹ nó có nhìn lầm không? Làm sao có thể có mã tặc? Làm sao lại có nhiều mã tặc như thế? Lại còn cả cờ ‘Thay trời hành đạo’ nữa? Ngươi ăn phải thứ gì không nên ăn, phát điên rồi nhìn nhầm à?”
Nhị Cẩu Tử khóc như mếu, “Tướng quân, tiểu nhân thực sự không nhìn nhầm… Là thật… Tiểu nhân liều mạng, xả thân quên mình mới dò la được tin tức này…”
“Không phải chứ…” Ngụy Tục cảm thấy đầu óc mình như rối tung, “Đợi đã, ta cần suy nghĩ kỹ… Ngươi chắc chắn, đây là mã tặc thật?”
“Ừ, ừ, mã tặc thật.” Nhị Cẩu Tử gật đầu lia lịa.
Đột nhiên Ngụy Tục nổi giận, vung tay tát mạnh vào mặt Nhị Cẩu Tử, “Ngươi mẹ nó còn dám nói là mã tặc thật à?! Chúng ta mới vừa nói rằng mã tặc đã bị đánh lui rồi! A! Bây giờ lại nói có mã tặc?! A?! Ngươi mẹ nó không phải là tát vào mặt ta, tát vào mặt Đại đô hộ sao?! Ngươi tát vào mặt ta thì cũng thôi, ngươi còn… đồ khốn kiếp! Đáng chết! Đáng chết mà!”
Nhị Cẩu Tử ôm mặt, “Không, không phải, tướng quân, hu hu, vậy… không phải mã tặc thật? Là giả sao?”
Ngụy Tục lại vung tay tát thêm một cái, “Giả cái gì mà giả! Ngươi mẹ nó có phải ngu không? A? tiền phong doanh trại đầy rẫy mã tặc rồi, Trần A Đạt tên phế vật đó chắc chắn đã tiêu đời! Chuyện này còn giấu được sao? A?! Nói là giả, mã tặc giả mà lại phá tan được tiền phong doanh trại sao? Ngươi mẹ nó có nghĩ rằng mọi người đều là ngu ngốc, cứ nói sao là tin vậy à?!”
Nhị Cẩu Tử không biết nói gì hơn, nói là mã tặc thật thì bị đánh, nói là giả cũng bị đánh…
“Chát!” Ngụy Tục thấy Nhị Cẩu Tử không nói gì, lửa giận lại bùng lên, tát thêm một cái nữa, “Nói đi, bình thường ngươi ba hoa chích chòe lắm mà, bây giờ sao không nói được một câu?”
“… “ Nhị Cẩu Tử vô cùng ấm ức, thấy Ngụy Tục như còn muốn đánh tiếp, vội nói, “Tiểu nhân đang nghĩ cách, đang nghĩ cách…”
Ngụy Tục hừ mạnh một tiếng, không đánh nữa.
Đừng nhìn Ngụy Tục đánh Nhị Cẩu Tử một cách thành thạo, nhưng thực ra trong lòng hắn cũng đang hoang mang vô cùng.
Ngụy Tục không ngờ sự việc lại xảy ra như thế này.
mã tặc, đúng là ở Tây Vực có nhiều, nhưng giống như cỏ dại ở Tây Vực, dù có đốt cháy, sang năm vẫn không biết sẽ mọc ở đâu, không tài nào kiểm soát hết được, cũng không thể tiêu diệt sạch.
Ngụy Tục hiểu điều này cũng không sai, mã tặc nhiều là một đặc điểm của Tây Vực. Trong vùng đất của các bộ tộc du mục và quốc gia thành bang này, chỉ cần có một con ngựa và một thanh đao là có thể làm mã tặc, mà hai thứ này ở Tây Vực lại không phải là thứ quá quý giá.
Điều quan trọng nhất là Tây Vực còn rất nghèo. Đường tơ lụa của Đại Hán, phần lớn lợi nhuận đều rơi vào tay giới tư bản, chứ không làm cho dân chúng Tây Vực trở nên giàu có. Nhiều người dân bình thường không còn cách nào sinh tồn, liều mạng để thử vận may, chuyện này cũng không có gì lạ.
Nơi nào càng nghèo thì càng loạn, không chỉ Tây Vực mà ở Bắc Mạc, hay những dãy núi liên miên cũng vậy, thú tính của con người bị phóng đại, nhân tính bị đè nén.
Nhưng những điều này không thể là lý do để Ngụy Tục trốn tránh trách nhiệm!
Nếu trước đây còn có thể tự biện hộ, thì bây giờ tiền phong doanh trại đã xảy ra chuyện lớn, làm sao có thể giải thích được? Nếu có người trên hoặc người khác điều tra kỹ lưỡng, mọi thứ sẽ bị lộ tẩy ngay lập tức.
Rồi lần theo manh mối…
Thì mọi chuyện của hắn cũng sẽ bị phanh phui.
“Đáng chết! Đáng chết!” Ngụy Tục tức giận chửi rủa. Lúc này, trong đầu hắn chẳng có gì ngoài lo lắng cho chiếc mũ quan, địa vị, và quyền lực của mình, hoàn toàn không quan tâm đến những Hán quân vô tội đã chết.
Nhị Cẩu Tử đứng bên cạnh, đột nhiên như bừng tỉnh, nói: “Đúng rồi, tướng quân nói đúng! Cái tên Trần A Đạt này đáng chết, đáng chết thật! Hắn dám thông đồng với mã tặc! Lừa gạt tướng quân…”
“Ý?” Ngụy Tục giật mình, rồi lập tức phản ứng, cười lớn, hớn hở, “Ha ha, ha ha ha, đúng rồi, đúng rồi! A! Ta thật là mềm lòng, bị tên cầm thú Trần A Đạt này lừa gạt… lừa gạt rồi mà…”
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
22 Tháng mười, 2024 13:02
truyện về quân sự quá hay cố gắng cvt
hết nha sếp
22 Tháng mười, 2024 06:59
Ủng hộ converter hết mình. Cố gắng đuổi kịp tác giả nha.
21 Tháng mười, 2024 08:47
text lởm thì liên quan gì đến truyện này đâu, hiện tại hơn 3300 chương rồi, phần đang convert có sẵn text mà
21 Tháng mười, 2024 05:57
từ 20-10 cua đồng thần thú đi vòng vòng nên text lỡm, năm nào cũng vậy mà :v
20 Tháng mười, 2024 23:45
Bạn cvt bận gì à ko thấy ra chương :(
15 Tháng mười, 2024 22:36
Khi convert bộ này mình cũng đã phân vân giữa 2 lựa chọn sau.
1. Giữ văn phong hán-việt:
Ưu:
+, Giữ được văn phong hán-việt, ngôn từ cũng phù hợp với bối cảnh thời tam quốc.
Nhược:
+, Nhiều chỗ tối nghĩa khó convert. Cú pháp hơi ngược so với văn phong thuần việt.
2. Sử dụng văn phong thuần Việt:
Ưu:
+, Nội dung dễ hiểu hơn. (Bản thân mình thấy thế)
Nhược:
+, Không giữ được văn phong hán-việt, nhiều từ ngữ chưa hợp với bối cảnh thời tam quốc.
Vậy tại sao không kết hợp ưu điểm của 2 cách trên ?
Trả lời: Mình cũng rất muốn nhưng cách đó sẽ tốn rất nhiều thời gian cũng như công sức để convert, mình xin nhấn mạnh rằng đây là bản convert chứ không phải bản dịch, vì vậy hiện tại mình chỉ có thể chọn 1 trong 2 cách, ít nhất là cho đến khi đuổi kịp tác giả.
Tất nhiên, cách mình đang lựa chọn là dựa theo cảm tính của mình, và nó sẽ không thể thỏa mãn được tất cả mọi người, chính vì vậy mình cũng mong các bạn hãy để lại ý kiến ở đây, rồi mình sẽ dựa vào đa số để quyết định cách convert. Rất mong nhận đc phản hồi của các bạn.
15 Tháng mười, 2024 17:07
Từ chương 2100 dịch càng thuần việt dễ hiểu, nhưng lại thấy chối chối ko có cảm giác thâm sâu như trước
10 Tháng mười, 2024 11:59
mới đọc đoạn Lý Nho với Giả Hủ nói truyện thấy sống mấy trăm năm rồi à các bác, kinh vậy tu tiên hay gì
05 Tháng mười, 2024 10:33
Trong truyện này có một số đoạn thật sự rất đáng đọc, trong đó ẩn chứa chân lý, đọc và ngộ ra được nhiều điều rất có ích lợi. Đoạn Phỉ Tiềm và Tả Từ gặp nhau lần đầu, đoạn Phỉ Tiềm dạy Phỉ Trăn, đoạn Phỉ Tiềm trao đổi với 3 mưu thần về Tây Vực này, và một số đoạn nhỏ rải rác...
04 Tháng mười, 2024 11:33
bé gái nhà họ Khổng cảm giác có hint với Phỉ Trăn, nếu tác giả kéo đến lúc Phỉ Trăn lớn cần cưới vợ thì bé này có khả năng cao
02 Tháng mười, 2024 00:06
1k966 GCL lên sóng
30 Tháng chín, 2024 16:49
Bộ này tác có nói qua về chủ nghĩa yêu nước khá là hay. Đối với các triều đại phong kiến phương đông, quốc gia là tài sản của vua (thiên hạ này họ Lưu họ Lý gì gì đấy, vua cũng có thể tùy ý bán buôn lãnh thổ - cắt đất cầu hòa chẳng hạn), chống giặc ngoại xâm bản chất là vua đang tiến hành bảo vệ tài sản của mình. Các tấm gương "trung quân" thường được nhắc, thực tế là trung với vua, mà không phải là trung với nước.
Hay nói dễ hiểu hơn, chủ nghĩa yêu nước là một khái niệm tân tạo, tức là nó được tạo ra trong những thế kỷ gần đây (từ gốc patriotism xuất hiện từ đâu đó TK 17 18 thôi) nhằm phục vụ cho các mục đích chính trị của giai cấp thống trị.
Thế nên, những thứ được gọi là truyền thống yêu nước mấy ngàn năm. . .
30 Tháng chín, 2024 16:44
Viết vài dòng về chủ nghĩa yêu nước mà tác giả có nhắc tới, có lẽ dính từ khóa gì nên không post được trực tiếp. . .
29 Tháng chín, 2024 16:14
on
27 Tháng chín, 2024 06:10
Chỉ riêng vụ cho người đi Tây Vực lấy bông về xong nửa đường về bị chặn giết bởi Mã Siêu uế thổ chuyển sinh.
CMN tốn hết 4 5 chương toàn nước. May là tôi xem chùa, chứ ngồi trả phí bốc chương chắc cay bốc khói :))).
25 Tháng chín, 2024 01:17
Cho hỏi cỡ chương bao nhiêu là 2 Viên đánh xong vậy? Đọc được 1 nửa rồi mà vẫn chưa thấy 2 nhân vật này rục rịch gì.
24 Tháng chín, 2024 19:25
Giờ mới để ý Gia Cát Lượng phiên âm là Zhuge Liang, heo phiên âm là zhu (trư) thành ra GCL bị gọi là Trư Ca =)))).
24 Tháng chín, 2024 13:22
tác giả viết câu chương vãi cả ***. đã vậy còn viết không liền mạch nữa chứ đọc ức chê ***. đang đánh trận này nhảy sang trận khác đọc nhức hết cả đầu.
24 Tháng chín, 2024 10:03
Bộ này có một thứ khiến tôi rất thích, phải nói là tinh túy của nó. Đó là cái cách tác giả khắc họa Lưu Bị và Tào Tháo rất hay. Cả hai thuở thiếu thời đều vì đất nước rối ren mà quyết chí cầm kiếm trừ gian thần, trảm nghịch tặc, một lòng trung trinh báo quốc. Sau đó theo thời gian qua đi, bôn ba khắp chốn, thấy sự thối nát của triều đình, thấy bách tính lầm than, thấy quần hùng cát cứ một phương mà từ từ thay đổi sơ tâm ban đầu, từ anh hùng trở thành kiêu hùng.
Thật ra khi tôi thấy người ta đánh giá Tào Tháo gian ác như thế nào, Lưu Bị ngụy quân tử thế nào, tôi đều cười cười cho qua. Bởi vì đánh giá như vậy thật có phần phiến diện.
Cả hai người này, vừa là anh hùng, cũng là kiêu hùng.
23 Tháng chín, 2024 16:38
bé gái con nhà Khổng Dung dễ thương phết
22 Tháng chín, 2024 00:10
Truyện này bên tq đã hoàn chưa nhỉ. Không biết truyện này bao nhiêu chương
20 Tháng chín, 2024 14:23
tác giả đúng là càng viết trình càng lên.
19 Tháng chín, 2024 19:56
à. chương sau có giải thích rồi.
19 Tháng chín, 2024 19:15
các đạo hữu cho hỏi ở Chương 97 lúc Y Tịch đến hỏi Phỉ Tiềm ngụ ý như thế nào? ý là Phỉ Tiềm đoán được Lưu Biểu là con người thế nào? mình đọc đi đọc lại k hiểu đoạn đấy.
18 Tháng chín, 2024 22:32
đoạn đầu truyện này viết ko hay, cái đoạn xin chữ ký và viết bậy sách đưa cho Thái Ung thể hiện tác giả còn ngây thơ, tình tiết truyện vô lý
BÌNH LUẬN FACEBOOK
