Mục lục
Quỷ Tam Quốc
Thiết lập
Thiết lập
Kích cỡ :
A-
18px
A+
Màu nền :
  • Màu nền:
  • Font chữ:
  • Chiều cao dòng:
  • Kích Cỡ Chữ:

"Không phải..."

"Con không có..."

"Ơ, phụ thân đại nhân, sao người biết..."

Phỉ Trăn lúc đầu theo thói quen định chối cãi, nhưng rất nhanh đã từ bỏ.

"Ừm, chưa nói đến việc ta phát hiện thế nào..." Phỉ Tiềm phất tay, "Hãy nói về con trước... Con cảm thấy sự khác biệt quan trọng nhất giữa bài này và phương pháp mà con đã nói trước đó là gì?"

Phỉ Trăn suy nghĩ một chút, rồi nói: "Trước kia quá rườm rà... Những việc rườm rà có thể để người khác làm, còn con nên làm những việc quan trọng hơn..."

Phỉ Tiềm gật đầu, "Đúng vậy... Chỉ tiếc rằng điều này đáng lẽ ra phải do chính con nghĩ ra, để ghi nhớ sâu sắc hơn... Kết quả là con lại để mẫu thân giúp con rồi..." Bản tính người mẹ, luôn không nỡ thấy con mình chịu chút ủy khuất nào.

"Con... con không nhờ mẫu thân giúp..." Phỉ Trăn vẫn cố gắng biện minh, "Con không mở miệng..."

"Vậy nên con chỉ tỏ vẻ đáng thương, và mẫu thân con không thể cầm lòng được..." Phỉ Tiềm cười khẽ, rồi quay đầu sang hướng khác, nhìn về phía cửa sau và nói, "Nàng thấy ta nói đúng không, nương tử?"

"Á! Mẫu thân đại nhân!" Phỉ Trăn vội vàng quay lại hành lễ.

Hoàng Nguyệt Anh có chút ngượng ngùng bước ra từ cửa sau, "Ta chỉ thấy nó tội nghiệp..."

Phỉ Tiềm cười khẽ, không đáp lời Hoàng Nguyệt Anh, mà quay sang nói với Phỉ Trăn: "Nếu đã như vậy, thì vấn đề này coi như xong..."

Phỉ Trăn rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, nhưng chưa kịp thở hết thì đã nghe Phỉ Tiềm nói tiếp: "Vậy thì hai vấn đề trước mà con đã hỏi, ta sẽ không cho con câu trả lời, con phải tự mình suy nghĩ... Là hai câu hỏi đó, con còn nhớ không?"

Phỉ Trăn vô thức nuốt nước bọt, rồi liếc mắt lén nhìn Hoàng Nguyệt Anh.

Hoàng Nguyệt Anh lại theo bản năng muốn mở miệng, nhưng bị Phỉ Tiềm ngắt lời: "Nương tử, ta nghĩ rằng hôm nay Trăn nhi cũng đã mệt mỏi tâm trí, không biết có thể phiền nàng đi xem bữa cơm tối thế nào không?"

Hoàng Nguyệt Anh thở dài, "Được thôi, vậy các người cứ ở đây, ta đi xem bữa tối cho mọi người..."

Hoàng Nguyệt Anh rời đi.

"Mẫu thân con đi rồi, giờ chỉ có thể dựa vào chính con thôi..." Phỉ Tiềm cười nói, "Câu hỏi đầu tiên là con đã hỏi vào ngày hôm qua... vào lúc hoàng hôn hôm qua..."

"Ồ! Con nhớ ra rồi! Là câu hỏi vì sao những người liên quan đến việc buôn bán binh khí lại không chạy trốn..." Phỉ Trăn vỗ tay, rồi có chút lo lắng nhìn Phỉ Tiềm, "Còn câu hỏi kia là... là..."

"Là câu hỏi của ngày trước đó, khi chúng ta còn chưa đến An Ấp, con đã hỏi trên đường..." Phỉ Tiềm nhắc nhở.

"Trên đường? Cái này..." Phỉ Trăn vẫn chưa nhớ ra.

Phỉ Tiềm nói: "Trên đường đi, chúng ta đã bị ai chặn lại?"

"Ồ! Con nhớ ra rồi, là câu hỏi vì sao những người dân bình thường lại cầu xin cho những kẻ này!" Phỉ Trăn nhanh chóng cầm lấy bút và giấy, "Con phải ghi lại, nếu không có thể lại quên mất..."

“Ừm, hai vấn đề này thực ra rất đơn giản...” Phỉ Tiềm chậm rãi nói, “Đừng nhìn ta như vậy, đối với ta thì chúng quả thật rất đơn giản... Thôi, đi sang bên kia mà suy nghĩ, đừng hỏi tại sao ta bắt con suy nghĩ hai vấn đề này, vì ta đã từng nói...”

“Lười biếng đi đường tắt, thường muốn nhanh lại chẳng đạt,” Phỉ Trăn cúi đầu ủ rũ nói.

Phỉ Tiềm mỉm cười, gật đầu đồng ý.

......(⊙?⊙)......

Bùi Mậu lặng lẽ ngồi trong sảnh đường.

Sảnh đường của quan xá An Ấp dĩ nhiên không thể so bì với dinh thự Thái thú Hà Đông, nhưng lúc này, nơi nhỏ hẹp và có phần cũ kỹ này lại đúng với tâm trạng của Bùi Mậu.

Áp lực.

Nhưng bất lực.

Bùi Mậu từ chỗ Phỉ Tiềm nhận được kết quả mà mình đã dự đoán trước, nhưng đồng thời cũng nhận được thông tin ngoài ý muốn.

Giống như Bùi Mậu đã suy đoán từ trước, Phỉ Tiềm thực sự không có ý định quét sạch cả nhà họ Bùi. Dĩ nhiên, một phần lý do là vì Bùi Mậu và những người này không hề dính líu đến vụ án buôn bán vũ khí, và một phần khác là vì trong gia tộc Bùi còn có người đang phục vụ cho Phỉ Tiềm.

Nói đơn giản, Bùi Mậu và dòng dõi của hắn ta, trên bề mặt, không có hành vi ác độc nào. Điều quan trọng nhất là vẫn còn có ích.

Đây là phán đoán của Bùi Mậu và cũng là lý do khiến hắn ta dám giả vờ điếc không nghe.

Nhưng vừa rồi, sự tự tin đó của Bùi Mậu đã bị Phỉ Tiềm phá tan...

Việc Phỉ Tiềm nhắc đến chuyện Tử Sản ẩn chứa một ý nghĩa khác. Nếu cần thiết, Phỉ Tiềm sẽ giống như Tử Sản, sẵn sàng đối mặt với những lời chỉ trích từ thiên hạ, như Thúc Hướng, để làm những việc cần thiết.

Dù sao, những lời chỉ trích từ các "Thúc Hướng" ấy chẳng qua cũng chỉ là những điều Phỉ Tiềm đã nói, nghe qua thì có vẻ nghiêm trọng, khiến người ta sợ hãi lo lắng, nhưng thực chất thì cũng chẳng có gì to tát.

Nhưng đối với Bùi Mậu, thì lại khác.

Những điều Phỉ Tiềm ám chỉ...

Bùi Mậu dĩ nhiên hiểu rõ đó là gì.

Bùi Mậu thở dài một hơi, và chính lúc này, hắn ta mới thực sự nhận ra rằng Phỉ Tiềm không còn là Trung lang tướng ở Bình Dương, không còn là Chinh Tây tướng quân, và thậm chí cũng không chỉ đơn thuần là Phiêu kỵ tướng quân nữa...

Bùi Mậu đã lâu không gặp Phỉ Tiềm, việc không thể cập nhật kịp thời cũng là điều dễ hiểu. Hơn nữa, những gì xảy ra với người khác đều chỉ là câu chuyện. Đứng từ xa mà nhìn, bao giờ cũng thấy mọi việc dường như rất đơn giản, chỉ cần làm như vậy là được. Chỉ khi tự mình trải qua, người ta mới hiểu được sự khó khăn trong đó.

Sự khó khăn này, chính là Bùi Cẩu.

Tâm tư của Bùi Cẩu, Bùi Mậu cũng hiểu rõ.

Chuyện này không phải ngày một ngày hai mà đã có từ lâu rồi. Ngay từ khi Phỉ Tiềm thay thế việc tiến cử bằng thi cử, một số người trong tộc Bùi đã tỏ ra bất mãn vì Bùi Mậu không “kịp thời” tiến cử họ, thậm chí có người đã chạy sang Quan Trung…

Nhưng Bùi Mậu còn có cách nào khác?

Chức Thái thú Hà Đông của hắn, tuy danh nghĩa vẫn như trước, nhưng thực quyền thậm chí không bằng một nửa so với Thái thú Hà Đông thời Hán Linh Đế!

Dĩ nhiên, đây cũng là lý do khi biết người trong tộc có dính líu đến việc buôn bán vũ khí, Bùi Mậu vẫn giả vờ như không biết gì. Bởi lẽ, khi hắn đã không thể đáp ứng nhu cầu của gia tộc trong một số mặt, nếu còn cản trở con đường kiếm tiền này, ắt sẽ gây ra nhiều sự phản đối hơn nữa, thậm chí có thể...

Vì những điều như thế, khi Phỉ Tiềm phái Trương Thì đến Hà Đông, nhiều người đã thấy nguy hiểm, nhưng Bùi Mậu lại nhìn ra cơ hội. Hắn không muốn dính máu của người nhà, quan trọng hơn là hắn nghĩ có thể lợi dụng Phỉ Tiềm. Vì đã đoán chắc Phỉ Tiềm sẽ không làm gì dòng dõi của mình, nhưng rõ ràng sau sự việc này chắc chắn sẽ phải có kết quả cuối cùng, vậy ai sẽ là kẻ chịu hy sinh?

Như thế, Bùi Mậu vừa không phải nhúng tay vào chuyện máu me, lại còn có thể làm người tốt sau việc này. Một mặt đối phó với Phỉ Tiềm, mặt khác cũng thu phục lòng người trong tộc Bùi vốn đang tản mác...

Giống như một cây đại thụ có nhiều nhánh rối rắm, nếu cắt bỏ những cành rườm rà, thì ngược lại sẽ có lợi cho sự phát triển của thân cây chính...

Nhưng bây giờ Phỉ Tiềm lại nhắc đến "Tử Sản".

Hoặc là Phỉ Tiềm sẽ làm "Tử Sản", hoặc là Bùi Mậu phải làm "Tử Sản" trước!

Bị lừa bởi sự chính trực...

Thế nên con cá đó...

Bùi Mậu hít một hơi thật sâu, rồi từ từ thở ra.

“Người đâu...”

......(╥╯^╰╥)......

Trong lịch sử, Hà Đông được xem là vùng đất khá may mắn trong thời Tam Quốc. Một mặt, nơi đây nhận được nhiều dân di cư do Đổng Trác dời đô, mặt khác lại cách xa các chiến trường chính. Đến thời Tào Ngụy, nơi này trở thành khu vực sản xuất lương thực chủ yếu, tương đối ổn định và trở thành hậu phương vững chắc của Tào Tháo.

Dù trong lịch sử, Hà Đông cũng có những cuộc tranh giành quyền lực, nhưng chúng chẳng đáng là một đoạn nhạc nhỏ trong bản giao hưởng lớn, bị bắt nạt đến mức ai nấy đều tìm chỗ dựa. Những đứa trẻ không có mẹ chỉ biết nuốt hận mà thôi.

Trong quá trình thay đổi quyền lực ấy, họ Bùi vẫn đứng vững. Dựa vào Bùi Mậu và mấy đứa con trai của hắn, gia tộc Bùi không chỉ củng cố được vị thế ở Hà Đông mà còn ngày càng phát triển mạnh mẽ, cho đến thời Đường...

Còn bây giờ, có vẻ như con thuyền của họ Bùi đang rẽ sang một hướng khác.

Khi Bùi Cẩu đến, Bùi Mậu đang ở hậu viện, cúi đầu nhìn đàn cá chép trong ao, chiếc áo xanh trên người hắn ta khẽ lay động trong gió, giống như những gợn sóng mà cá chép tạo ra khi bơi dưới nước.

Gia nhân kính cẩn đứng tránh sang một bên, nhưng Bùi Cẩu không quan tâm, ánh mắt của hắn chỉ tập trung vào bóng lưng của Bùi Mậu, không che giấu được lòng tham lam và căm hận trong tim.

Tại sao?

Tại sao Thái thú Hà Đông lại là Bùi Mậu mà không phải hắn, Bùi Cẩu?

Tại sao gia chủ của họ Bùi lại là Bùi Mậu mà không phải hắn, Bùi Cẩu?

Tại sao! Chỉ vì cha của Bùi Mậu từng là Thứ sử Tịnh Châu sao? Nếu năm xưa cha của Bùi Cẩu không thay Bùi Diệp, cha của Bùi Mậu, đỡ một nhát đao trên chiến trường, thì người chết đã là Bùi Diệp!

Bùi Diệp nợ cha của Bùi Cẩu một mạng, và điều đó cũng đồng nghĩa với việc Bùi Mậu nợ Bùi Cẩu một mạng!

Nhưng Bùi Mậu đã cho được gì?

Một danh phận Hiếu liêm đã xong việc sao?

Đó là một mạng người!

Ánh mắt của Bùi Cẩu như dao như giáo, đâm thẳng vào lưng của Bùi Mậu, rồi từ từ thu lại, trên mặt hiện ra một nụ cười gượng gạo, “Gia chủ... ngắm cá sao? Thật là có nhã hứng...”

Bùi Mậu dường như lúc này mới nhận ra sự hiện diện của Bùi Cẩu, quay người lại, từ vẻ lạnh lùng cũng dần dần lộ ra nụ cười, “Tam đệ... nhã hứng gì đâu, chỉ là đột nhiên nhớ lại hồi nhỏ chúng ta từng có lần đi bắt cá ở bờ Phần Thủy, hình như bắt được một con cá lớn...”

Trong lúc nói chuyện, một con cá chép từ trong ao bật lên rồi rơi xuống, tạo nên những bông hoa nước tung tóe.

“Cá? Hồi nhỏ?” Trí nhớ của Bùi Cẩu bị đánh thức, hắn dường như nhớ lại thực sự có một việc như vậy, “Hình như đúng là có chuyện đó... sao đột nhiên nhị ca lại nhớ ra chuyện này?”

Bùi Mậu phẩy tay, “Đừng gọi là gia chủ nữa... ta thấy gọi huynh đệ với nhau thì thân thiết hơn...”

“Vậy thì tiểu đệ thất lễ... nhị ca...” Bùi Cẩu cúi đầu nói.

“Hahaha, tam đệ!” Bùi Mậu ngửa mặt cười to.

Mọi thứ dường như quay trở lại thời thơ ấu, nhưng cũng có chút khác biệt.

Hai người một trước một sau, đến ngồi trong đình nhỏ ở hậu viện.

Gia nhân mang trà nước và bánh trái lên.

Bùi Cẩu cười hề hề, nhưng trong mắt vẫn lạnh lẽo, “Nhị ca gọi tiểu đệ đến đây, chẳng lẽ chỉ là mời uống trà thôi sao?”

Bùi Mậu khẽ cười gượng, nâng chén trà lên nhấp một ngụm, “Vừa rồi, Phiêu Kỵ triệu ta đến trong chính đường...”

Bùi Cẩu không khỏi rướn cổ, khẽ nghiêng đầu, như thể muốn lắng nghe kỹ hơn.

Bùi Mậu cúi đầu, dường như hoàn toàn không để ý đến động tác nhỏ của Bùi Cẩu, chỉ cầm chén trà, chậm rãi nói: “Tam đệ... thực ra ta vẫn chưa hiểu rõ vì sao đệ lại làm vậy, nhưng vừa rồi... ta đột nhiên nghĩ thông suốt rồi...”

“...” Bùi Cẩu mặt giật giật, “Ta không hiểu nhị ca đang nói gì...”

“Không hiểu cũng không sao...” Bùi Mậu đặt chén trà xuống, nhìn Bùi Cẩu nói, “Nghe ta nói xong đệ sẽ hiểu... Những kẻ chặn đường Phỉ Tiềm trên đường, và cả những người xuất hiện ở phủ nha hôm nay, thật ra đều do đệ sắp đặt phải không?”

“Không phải! Ta không có! Không liên quan đến ta!” Bùi Cẩu chối ba lần liền.

Bùi Mậu chỉ cười lớn, hoàn toàn không để tâm đến lời phủ nhận của Bùi Cẩu, tiếp tục nói: “Thật lòng mà nói, trước đây ta có hơi xem nhẹ đệ, lần này... haha, thật là... đúng rồi, tam đệ, đệ và Trương Thị trung đã hẹn ước điều gì?”

"Gì cơ?!" Bùi Cẩu suýt chút nữa đứng bật dậy, nhưng rồi kìm nén lại, nụ cười trên mặt cũng biến mất. "Ngươi đang nói cái gì vậy? Ta hoàn toàn không hiểu ngươi đang nói về chuyện gì..."

Bùi Cẩu thật sự muốn quay người rời đi, nhưng hắn lại lo lắng rằng nếu không nắm rõ một số việc, có thể những sắp xếp sau này sẽ gặp rắc rối, nên cố nhẫn nhịn sự bất an trong lòng, chăm chú nhìn Bùi Mậu, chờ đợi Bùi Mậu nói ra điều gì đó để giúp hắn điều chỉnh kế hoạch tiếp theo.

Bùi Mậu nhìn Bùi Cẩu một lúc, rồi thu ánh mắt lại, đưa mắt nhìn về phía ao trong sân. "Trương thị trung là người như thế nào... chắc chắn là không hài lòng chỉ với việc bắt những con cá nhỏ... hắn muốn bắt một con cá lớn, mà trong cái ao này, con cá lớn nhất... hừm, còn có thể là ai khác nữa chứ?"

Mặt Bùi Cẩu trở nên tối sầm.

"Vậy nên khi ngươi tự dâng lên, Trương thị trung chắc chắn sẽ rất vui mừng..." Bùi Mậu cười nói, "Và cũng thật khéo là Trương thị trung do chuyện trước đây mà thất thế ở Quan Trung... Quan chức trong triều cần có ngoại viện mới có thể ổn định, nếu không thì giống như cây không có gốc... nên Trương thị trung mới hứa rằng nếu có thể bắt được ta, hắn sẽ che đậy một số chuyện cho ngươi, đồng thời giúp ngươi nắm quyền ở Hà Đông... đúng không?"

Lông mày của Bùi Cẩu cau lại chặt hơn.

"Đúng rồi, chắc ngươi còn oán hận vì ta chỉ tiến cử ngươi làm Hiếu liêm, mà không giúp gì thêm cho ngươi, phải không?" Bùi Mậu không chờ Bùi Cẩu trả lời, lập tức chuyển chủ đề sang một hướng khác, "Nhưng ngươi có biết một câu nói này không..."

"Câu gì?" Bị Bùi Mậu chạm đến điểm nhức nhối nhất, Bùi Cẩu không khỏi mang theo chút chế giễu trong giọng nói mà hỏi lại, "Chẳng lẽ gia chủ còn có điều gì khó nói sao?!"

Bùi Mậu cười nhẹ, "Khó nói thì không đến nỗi... Tử Hạ làm huyện lệnh ở Cự Phụ, hỏi về việc cai trị với Khổng Tử... Khổng Tử nói: 'Không nên vội vã, cũng đừng thấy lợi nhỏ mà bỏ qua. Vội vã thì không đến đích, thấy lợi nhỏ thì việc lớn không thành'... Tam đệ nghĩ thế nào?"

"Vội vã thì không đến đích?" Bùi Cẩu lẩm bẩm lặp lại câu nói đó, rồi cơ mặt giật giật, "Vội vã thì không đến đích cái gì? Ta từ khi còn trẻ đến nay đã gần đến tuổi hoa giáp, còn gọi là vội vã thì không đến đích sao? Thật là nực cười! Xem ra hôm nay gia chủ chỉ muốn trách mắng ta... hừ, thứ lỗi ta không thể phụng bồi!"

"Tam đệ!" Bùi Mậu gọi Bùi Cẩu lại, "Ta chỉ muốn nói... việc hôm nay, ngươi vội vã thì sẽ không đến đích..."

"... " Bùi Cẩu quay đầu lại, "Ý ngươi là gì?"

"Ngươi vừa muốn ta chết, vừa muốn nắm quyền, còn muốn giữ lại một số phương tiện để kiềm chế Trương thị trung, lo lắng rằng Trương thị trung sẽ trở mặt không nhận người... ngươi thậm chí còn muốn trước khi ta chết, nhìn thấy cảnh ta đường cùng không lối thoát, hừm, chẳng phải vậy sao? Ngươi đã tính toán mọi chuyện, đã suy nghĩ mọi điều... " Bùi Mậu cười nói, "Ngươi muốn tất cả... nhưng đáng tiếc, đáng tiếc, ngươi lại quên một việc..."

"... " Bùi Cẩu im lặng một lúc, rồi hỏi, "Việc gì?"

Bùi Mậu lắc đầu thở dài, "Ngươi không nên toan tính lừa gạt Phiêu Kỵ..."

"Ngươi... ngươi..." Sắc mặt Bùi Cẩu biến đổi, nói không thành lời, rồi vội vã quay người bỏ đi.

Bùi Mậu lắc đầu, khẽ thở dài một tiếng, rồi lớn tiếng gọi, "Người đâu! Chặn hắn lại!"

Bùi Cẩu hoàn toàn không để ý đến tiếng gọi của Bùi Mậu, vì hắn biết rằng trong nha môn huyện quan, phần lớn đều là người của hắn, cộng thêm đội hộ vệ mà hắn mang theo hôm nay, Bùi Mậu muốn giữ hắn lại là điều không thể! Điều duy nhất mà Bùi Cẩu sợ là làm động tĩnh quá lớn, rồi kinh động đến đội hộ vệ của Phiêu Kỵ!

Chết tiệt!

Tại sao Bùi Mậu lại chọn ở chỗ này?!

Chẳng lẽ Bùi Mậu đã nhận ra điều bất thường từ trước, biết rằng ta đã cài người trong nhà hắn sao?

Không thể nào, tuyệt đối không thể nào!

Giờ chỉ cần rời khỏi đây, vẫn còn cơ hội! Chỉ cần tìm được Trương thị, đem toàn bộ tội chứng đổ lên đầu Bùi Mậu...

Bùi Cẩu vừa nghĩ, vừa vội vã bước đi. Khi nhìn thấy mấy tên hộ vệ của mình đứng ở một bên, hắn liền quay đầu, tức giận quát lên: "Còn đứng đó làm gì?! Hộ... ừm ư..."

Những tên hộ vệ tinh nhuệ của Phiêu Kỵ quân từ bóng tối dưới hành lang xuất hiện, đứng phía sau những tên hộ vệ của Bùi Cẩu, và cũng có hai, ba tên hộ vệ tinh nhuệ của Phiêu Kỵ quân đứng sau lưng.

Chân của Bùi Cẩu mềm nhũn, lảo đảo một cái, rồi ngã quỵ xuống đất...

Hai tên hộ vệ tinh nhuệ của Phiêu Kỵ quân bước tới, đè hắn xuống, trói lại.

Bùi Mậu từ từ bước ra từ hậu viện, chắp tay hướng về những tên hộ vệ tinh nhuệ của Phiêu Kỵ quân mà nói: "May mắn không phụ lòng, tên tặc này... xin giao cho chủ công xử lý..."

Tên hộ vệ tinh nhuệ của Phiêu Kỵ quân gật đầu, rồi cười nói: "Không ngờ hắn thật sự có gan, tự mình dâng đến tận cửa... Đi thôi!"

Bùi Mậu cười khổ một chút. Hắn cũng không ngờ rằng Bùi Cẩu lại căm hận hắn đến mức, thậm chí không ngại nguy hiểm để đích thân đến tận đây xem xét...

Ban đầu Bùi Mậu nghĩ sẽ phải tốn nhiều công sức hơn.

"À, xin hãy đợi một chút..." Bùi Mậu đột nhiên nhớ ra điều gì đó, liền gọi những tên hộ vệ đang áp giải Bùi Cẩu chuẩn bị rời đi dừng lại, rồi bước đến trước mặt Bùi Cẩu, nhìn hắn và thở dài: "Tam đệ... con cá mà chúng ta bắt được hồi nhỏ... thực ra đã chết rồi... ta sợ lúc đó đệ sẽ buồn, nên nói dối là nó đã bơi đi..."

Bùi Cẩu lặng lẽ lắng nghe, một lúc sau nhắm mắt lại, một giọt nước mắt già nua lăn dài từ khóe mắt: "... Nhị ca à... sao ca không nói sớm hơn..."

Danh Sách Chương:

Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
Nhu Phong
16 Tháng năm, 2020 11:25
Dạ. Một chương edit từ 15-30p. Nhưng đọc nó chỉ 2 phút thôi. Mình ví dụ cho bạn nhé. Bản Hán Việt: "Nam nữ cố nhiên hữu biệt, nhiên quan chức diệc hữu phân biệt, hữu chức chưởng, chức thủ, chức chính, hữu đôn bản hành, hữu đoan sĩ tập, hữu chỉ lại tham, hữu trách lễ tục, bất nhất nhi đồng. Quan tổng kỳ cương, lại phân kỳ nhậm, lao vu cầu hiền, dật vu nhậm dụng, như thiên chi tứ thì, xuân hạ thu đông các đắc kỳ khí, khởi bất diệu hồ?" Bản QT , VP 1 nghĩa: "Nam nữ cố nhiên có khác, nhưng chức quan cũng có phân biệt, có phụ trách, cương vị công tác, chức chính, có coi trọng căn bản đi, có bưng sĩ tập, có dừng lại tham, có trách tục lệ, không đồng nhất mà cùng. Quan tổng nó cương, lại phân nó mặc cho, cực khổ tại cầu hiền, dật tại phân công, như thiên chi bốn mùa, xuân hạ thu đông các đến nó khí, há không diệu ư?" Bản mình edit: "Nam nữ cố nhiên có khác nhau, nhưng chức quan cũng có phân biệt, có chức chưởng, chức thủ, chức chính, có chủ yếu về nông sự, có mang binh linh, có giám sát quan lại, có phụ trách lễ nghi phong tục, không phải đồng nhất. Quan tổng kỳ cương, lại phân kỳ nhậm, cầu hiền thì khó, nhưng phân công công việc lại dễ vậy, như thiên chi bốn mùa, xuân hạ thu đông mỗi mùa một vẻ, há không diệu ư?" Converter khổ lắm bạn à.... Đọc lòi mắt ra: Ngay cả chữ Hữu Đôn Bản Hành: phải Baidu để tìm mới biết được trong nghĩa cổ của nó là làm về nông sự đó bạn....Lúc đó mới edit được thông nguyên câu nói của Phí Tiền... Không thì nhai VP mấy bạn lại nói sao khó hiểu.... Nhiều câu tui còn không hiểu nữa nói chi mấy bạn.... Làm mình làm mẩy, lăn lộn ăn vạ XIN ĐỀ CỬ.... Kakaka....
Obokusama
16 Tháng năm, 2020 09:43
Thế nào mà chỉ có một chương thôi vậy?
Nhu Phong
16 Tháng năm, 2020 09:28
Mấy trăm chương đầu tui làm 1 cục rồi đọc post nên chịu ông ơi. Bản VP mấy năm trước của tui cùi vkl....
Nhu Phong
16 Tháng năm, 2020 09:27
Móa lão tác câu chương quá. Edit từ 5-30 phút tùy chương. Mà chương nào chương nấy đọc có 2p hết....Móa nó câu chương
zfatratz
16 Tháng năm, 2020 01:23
à ừ đấy. mình bị nhầm 2 ông này r. cảm ơn ông bạn
nongdantangai
15 Tháng năm, 2020 22:44
Truyện khó nhai quá....
Nhu Phong
15 Tháng năm, 2020 12:54
Nhan Lương bạn ơi!!!
zfatratz
15 Tháng năm, 2020 12:38
ô thế tướng nào của Viên Thiệu mà kéo vào quân trại bị nổ thuốc nổ vỡ núi chết ấy nhỉ
Trần Thiện
15 Tháng năm, 2020 09:44
mà phải công nhận mấy cái chiêu trò phương tây với mỹ xài cả trăm năm trước tụi khựa bắt chước chuẩn ***, mà VN mình có khi lại chả bik đc
Nguyễn Minh Anh
15 Tháng năm, 2020 01:09
chỗ Mã Siêu đó là Mã Hưu. Nghiêm Nhan có chết đâu.
xuongxuong
14 Tháng năm, 2020 20:35
Đang đọc lại đến chương 199, công nhận là con tác chôn phục bút cũng nhiều phết
zfatratz
14 Tháng năm, 2020 15:39
ây có phải t nhầm ko mà hình như Mã Siêu với Nghiêm Nhan chết r mà lại cải tử hồi sinh à @@!!!!
trieuvan84
11 Tháng năm, 2020 22:01
Thực ra thì biểu tượng đại bàng cũng là của Đức (trên áo cầu thủ đá bóng thì logo cũng là đại bàng, còn ổ đại bàng là nhà của quốc trưởng). Làm gỏi Đông Uy thì nghĩ ngay đến tụi Đông Âu, đặc biệt là Ba Lan. Mà nói cho cùng ko có LX gánh 2/3 quân lực của Đức thì liên quân ăn cám hết nhé. Đặc biệt chiến trường Bắc Phi 1 mình ông cáo cân hết liên quân Anh Pháp, về sau bị kéo chân sau nên mới thua :v
Nguyễn Đức Kiên
11 Tháng năm, 2020 17:26
làm gì phải một đời nữa. một số nước đông âu như thế rồi đó bạn.
Trần Thiện
11 Tháng năm, 2020 16:55
Lịch sử mà chỉ luận thành bài :v. Đợi thêm 1 đời người nữa chắc Mỹ lãnh đạo quân đồng minh đem lại ánh sáng cho thế giới
Nhu Phong
11 Tháng năm, 2020 10:20
Ưng tướng - Mẽo (biểu tượng con Đại bàng đó). Con tác đá đểu về truyền thông của Mẽo và phương Tây. Mới có 75 năm mà công sức của Hồng quân Liên xô mất sạch. Chiến thắng thế chiến là do Mẽo và đồng minh nhé.
trieuvan84
11 Tháng năm, 2020 08:47
sau đổi là Côn Minh thì phải :v
trieuvan84
11 Tháng năm, 2020 08:46
Thủ phủ Vân Nam hình như là Kiến Ninh :v
trieuvan84
11 Tháng năm, 2020 08:45
Ưng Tướng ở đây chắc là McAthur, mà xét lại thì cũng chỉ có ông ấy mới đủ quyền lực cắt hẹ NB :v
quangtri1255
11 Tháng năm, 2020 08:09
thành Kiến Ninh hiện nay là thành phố nào nhỉ?
Nhu Phong
10 Tháng năm, 2020 18:16
Bán nick Voz năm 2010 đây.....
xuongxuong
10 Tháng năm, 2020 17:07
T tưởng vụ đ** vào sv chỉ có ở voz :)))))
trieuvan84
10 Tháng năm, 2020 14:03
Admin đi nhậu về lại đ** vào server cmnr :v
Nhu Phong
10 Tháng năm, 2020 09:59
Log in acc ở máy tính từ tối hôm qua đến giờ mà vẫn không được. Tiếp tục nợ chương.
trieuvan84
09 Tháng năm, 2020 17:36
à, chuột chứ ko phải chuộc :v
BÌNH LUẬN FACEBOOK