Từ Thứ Lưu Bị còn chưa từ Định Trách khởi hành, từ Ngụy Diên đại doanh chỗ chạy tới báo tin quân tốt liền đã đêm tối đuổi kịp Từ Thứ, đồng thời đem Ngụy Diên mật tín hiện lên giao cho Từ Thứ.
Dựa theo Ngụy Diên miêu tả, tại tới gần Kiến Ninh đầu đường, phát hiện mấy tên tự xưng là 『 Lưu Chương bộ hạ 』 sứ giả, thoạt nhìn là muốn đi Kiến Ninh, kết quả phát phát hiện mình lại là va vào Ngụy Diên mai phục bên trong, cũng không phải là đụng phải Di nhân, lập tức không quan tâm phản kháng, kết quả tại chỗ đại bộ phận chết rồi, chỉ còn lại có một hai cái người sống, đang tra hỏi qua đi, cũng là không thể còn sống sót.
Bất quá, thông qua khẩu cung, biểu thị những người này cũng không nhất định là thật cái gọi là 『 Lưu Chương thủ hạ 』, mà là từ Lý Khôi dưới trướng rời đi, mà lại những người này muốn cho Di nhân truyền lại tin tức, đây là Từ Thứ đã thống lĩnh đại quân từ Định Trách tiến binh...
Ngụy Diên thế là điều động mấy người giả trang trở thành mấy cái này cái gọi là 『 sứ giả 』, sau đó đi vào Kiến Ninh, lại đem Từ Thứ xuất phát thời gian cố ý hướng (về) sau hoãn lại mấy ngày, để Kiến Ninh Di nhân coi là Từ Thứ mới xuất phát không lâu, đồng thời còn phụ lên Ngụy Diên chính mình chỉnh thể tác chiến tư tưởng.
Kỳ thật cũng rất đơn giản, bốn chữ, tương kế tựu kế.
Giả thiết những này quân tốt liền là Lý Khôi thủ hạ, như vậy Lý Khôi dụng ý tất lại chính là giả xưng Từ Thứ đại quân tình thế rất lớn, sau đó Xuyên Thục đã là trống rỗng không chịu nổi, một phương diện để Kiến Ninh Di nhân đi tiến công Thành Đô, một phương diện cũng cho mình sáng tạo một cái thừa lúc vắng mà vào cơ hội...
Ngụy Diên thì là phương pháp trái ngược, nói cho Kiến Ninh Di nhân, Từ Thứ lãnh binh chỉ là mang theo chút ít tinh binh, tập kích thành phần càng lớn, mà chính diện binh lực cũng không có giảm bớt, như vậy trải qua, Di nhân rất có thể liền sẽ lãnh binh từ Tây Sơn mà ra, vừa đến đã có thể phá Lý Khôi kế sách, một mặt khác cũng có thể cho Ngụy Diên chính mình sáng tạo ra một cái tiến công cửa sổ tới.
Từ Thứ không khỏi lắc đầu cười cười.
Cái này Ngụy Diên Ngụy Văn Trường!
Nếu không phải đoạn thời gian này đến nay, Từ Thứ đối với Ngụy Diên ít nhiều có chút hiểu rõ, thậm chí ở một mức độ nào đó Từ Thứ vẫn là người giới thiệu Ngụy Diên, trong ngày thường Ngụy Diên cũng là mười phần tôn trọng, nếu không vẻn vẹn bằng cái này một phong mật tín, tất nhiên liền sẽ để cái khác không phải hiểu rất rõ Ngụy Diên cấp trên giận tím mặt.
Dựa theo chiến lược tới nói, Ngụy Diên ý nghĩ kỳ thật cũng không có gì sai lầm, chỉ bất quá có chút sai chỗ. Tựa như là trong lịch sử Ngụy Diên cường điệu muốn từ Tử Ngọ Cốc tiến binh đồng dạng, chỉnh thể chiến lược mà nói, cũng không có có vấn đề gì quá lớn, nói không chừng cũng là có khả năng áp dụng, dù sao Ngụy Diên tại Hán Trung nhiều năm, tất nhiên cũng là nhiều lần thăm dò điều tra qua địa hình, không có khả năng nói không có nắm chắc được bao nhiêu phần, nhưng là Ngụy Diên trong lịch sử dạng này kế sách, chẳng phải giống như là muốn để Trư ca tới làm đánh nghi binh, đến yểm hộ hắn a?
Chỉ cần cảm thấy chiến lược là có thể được, Ngụy Diên mới mặc kệ cái gì cấp trên vấn đề mặt mũi, hoặc là cũng căn bản không cân nhắc phương diện này vấn đề. Mà lúc đó Trư ca cũng gặp phải rất nhiều Xuyên Thục bên trong chất vấn, nhu cầu cấp bách một trận thuộc về chính hắn thắng lợi để chứng minh Trư ca chính hắn là có không tệ lãnh binh tài năng, dù sao lịch sử ở trong Trư ca cũng không muốn Tam Quốc Diễn Nghĩa ở trong kinh diễm như vậy, bởi vậy tại La lão tiên sinh tại Tam Quốc Diễn Nghĩa bên trong miêu tả Trư ca cự tuyệt Ngụy Diên đề nghị liền lộ ra phi thường ngang ngược lại không giảng đạo lý, liền đơn giản lấy một cái xác suất thành công không cao, Trư ca thiên tính cẩn thận đến che đậy đi qua.
Mà bây giờ Từ Thứ một phương diện xác thực không giống như là trong lịch sử Trư ca như thế, nhu cầu cấp bách một phen thắng lợi để chứng minh mình, đồng thời Từ Thứ đứng được góc độ cao hơn, cũng càng thêm thấy rõ ràng tại cái gọi là 『 sứ giả 』 trên người bí ẩn.
Từ Thứ cũng tương tự tin tưởng Ngụy Diên phán đoán, những cái được gọi là 『 Lưu Chương thủ hạ 』, tám chín phần mười là những người khác giả mạo, khẩu cung bên trong mặc dù nói là Lý Khôi điều động, nhưng là Từ Thứ xem ra, kỳ thật vẫn là có sơ hở.
Bởi vì Lý Khôi nói theo một cách khác cũng là ở vào Kiến Ninh Di nhân mặt đối lập, trừ phi Lý Khôi có thể xác định chính hắn mưu kế nhất định có thể thực hành, nếu không điều động dạng này sứ giả không có chút ý nghĩa nào.
Dù sao ai cũng không thể cam đoan những này Di nhân có thể hay không nghe lời, thuận sứ giả tin tức, từ Kiến Ninh tiến công Thành Đô, nếu như nói ngược lại cảm thấy Từ Thứ nơi này dụ hoặc tương đối lớn, nói không chừng liền sẽ lãnh binh đến đây, trước thu thập Từ Thứ, lại thuận thế tiến quân Xuyên Trung...
Cho nên, cái góc độ này tới nói, Lý Khôi cử động như vậy có lẽ còn chưa đủ một nửa thành công tính, mà lại cũng không phải là không có tốt hơn phương pháp, tỉ như trực tiếp tuyên bố Từ Thứ đến tiền tuyến, cùng Ngụy Diên tịnh binh một chỗ, sau đó chờ Di nhân lực chú ý đều ở chính diện thời điểm, Lý Khôi đột nhiên từ Kiến Ninh Tây Sơn giết ra đến các loại, đều là lựa chọn tốt, tại sao phải dùng loại này xác suất thành công cũng không phải là rất cao, đồng thời còn kèm theo tương đương trình độ nguy hiểm mưu lược đâu?
Trừ phi...
Từ Thứ liền đem hoài nghi chuyển đến trên thân Lưu Bị.
Dù sao Lưu Bị hai ngày này, dông dài một đống lớn, thậm chí ngay cả Định Trách lông gà vỏ tỏi mới nói, duy chỉ có không có đề cập Lý Khôi sự tình, cũng không có nói tương quan hạng mục công việc, cái này bản thân liền là một cái rất lớn điểm đáng ngờ, đồng thời, Lưu Bị muốn tại Lý Khôi thủ hạ ở trong trộn lẫn nhân viên, kỳ thật cũng là một kiện phi thường chuyện dễ dàng,
Lý Khôi binh bại về sau, quân tốt tất nhiên tán đi hơn phân nửa, cho nên cho dù Lưu Bị cho Lý Khôi một chút bổ sung, Lý Khôi cũng không có khả năng hoàn toàn nhận ra tất cả quân tốt, nửa đường bên trong láo xưng thứ gì bị mất các loại, liền có thể tuỳ tiện để mấy tên quân tốt thoát ly hàng ngũ lại sẽ không bị Lý Khôi phát hiện...
Nhưng là, vấn đề như vậy chính là, có chuyện hạng đều là hoài nghi, cũng không có trực tiếp chỉ hướng Lưu Bị địa phương.
Quân tốt là Lưu Bị cho một chút, nhưng là những này quân tốt cũng liền trở thành Lý Khôi thủ hạ, cùng Lưu Bị không có cái gì trực tiếp quan hệ, tựa như là Tào Tháo đồ Từ Châu, mặc dù cũng có rất nhiều đục nước béo cò, nhưng là trướng tự nhiên đều tính tại Tào Tháo trên đầu, ai kêu Tào Tháo mang theo cái đầu đâu?
Sau đó những này 『 sứ giả 』 lại là tự xưng là người của Lưu Chương, liền xem như giả, cũng muốn chứng minh là giả mới được, mà điểm này rõ ràng cũng ngoặt không đến trên thân Lưu Bị...
Cho nên Từ Thứ đến cuối cùng, chính là dứt khoát một con dê là đuổi, một đàn dê cũng là đuổi, mang theo Lưu Bị bọn người liền chậm rãi hướng phía Kiến Ninh mà tiến.
Nghĩ muốn thu thập Lưu Bị, cần chứng cứ vô cùng xác thực.
Hay là đem thời gian kéo dài, kéo tới tất cả mọi người quên đi Lưu Bị về sau.
Có lẽ có cái tội danh này, cũng không phải là tùy tiện đều có thể dùng, tựa như là Tào Tháo, cho dù trong lòng đã là hận không thể đem cái kia mỗi ngày miệng rộng Hứa Du xử lý, nhưng là vẫn như cũ mặt ngoài còn cần cười ha hả phối hợp một chút, thậm chí là vòng quanh Hứa Du đi, cho đến xử lý Hứa Du về sau, Tào Tháo còn muốn tại mọi người thở dài cảm thán một phen.
Lưu Bị tựa như là Phiêu Kỵ Tướng Quân dưới bảo tọa nền tảng. Cái khác nền tảng giống như là Bạch Ba a, Nam Hung Nô, Tây Khương Tiên Ti các loại, dạng này từng khối mệt mỏi cộng lại, mới có cao cao tại thượng Phiêu Kỵ Tướng Quân bảo tọa rực rỡ màu sắc hào quang, mà Lưu Bị cái này một khối đá mới vừa vặn đệm ở phía trên không lâu, rất nhiều người còn nhìn thấy, liền xem như ngồi ở phía trên Phiêu Kỵ Tướng Quân biết cái này một khối đá bất bình, đệm có chút lắc lư, nhưng là cũng không thể lập tức liền triệt tiêu, chỉ có thể là từ từ rồi cũng sẽ được.
Nếu không tựa như là Viên Thuật đồng dạng. Viên Thuật thật sự là cảm thấy tảng đá kia không tệ, liền trực tiếp đem kéo đến chân mình dưới, nhưng là một khi cảm thấy không vừa chân, lại rất nhanh đem đá ra đi, kết quả là đưa đến Viên Thuật tựa hồ là tất cả mọi người 『 ba ba 』, nhưng là Hậu kỳ lại là những này 『 nhi tử 』 lại lật mặt lật đến nhanh nhất.
Di nhân tiền tiêu rất nhanh liền xuất hiện ở phía trước Từ Thứ đám người, sau đó song phương tao ngộ chiến liền triển khai.
Từ Thứ đứng tại trên sườn núi, nhìn xem như là như châu chấu tại giữa núi rừng nhảy vọt mà đến Di nhân, sắc mặt bình ổn, không thấy chút nào có cái gì thần sắc hốt hoảng.
Lưu Bị len lén liếc một chút, sau đó suy tư một chút, liền tiến lên chắp tay nói ra: 『 Mỗ nguyện lĩnh làm tiên phong, phá trước mắt tặc nhân! 』 Di nhân số lượng cỡ nào cũng không tính là rất nhiều, nhưng là ít cũng không tính rất ít, thô sơ giản lược đánh giá tính một chút, đại khái cũng có ba ngàn tả hữu, nhưng là bởi vì Di nhân sức chiến đấu phổ biến không cao nguyên nhân, cho nên chính diện giao chiến phía dưới, Lưu Bị cũng không lo lắng những này Di nhân sẽ cho mình tạo thành bao nhiêu tổn thương, đồng thời cho dù là tạo thành nhất định tổn thương, đối với Lưu Bị tới nói, cũng chưa hẳn là một chuyện xấu tình...
Từ Thứ nhìn một chút Lưu Bị, vừa cười vừa nói: 『 Huyền Đức có ý đó, thiện vậy! Nhưng chỉ là tặc nhân, không cần Huyền Đức xuất thủ... 』 chợt hạ lệnh để trung quân giáo úy Tông Vĩ mang theo chút quân tốt tiến về chặn đường.
Lưu Bị còn định nói thêm một thứ gì, thế nhưng là gặp Từ Thứ thái độ kiên quyết, chiến sự cũng tới gần, liền đành phải ngậm miệng, lui qua một bên.
Tông Vĩ, Xuyên Thục nhân sĩ, trước kia bất quá là Thành Đô một cái nhỏ Từ Tào, về sau Từ Thứ đến Thành Đô về sau, phát hiện nó còn tính là rất có chương pháp, hiểu được chiến sự, tăng thêm lại là nhỏ họ, cùng Thành Đô các đại sĩ tộc cũng không có cái gì liên quan, liền đang khảo sát về sau, thời gian dần trôi qua đề bạt làm trung quân giáo úy, hiệp trợ xử lý tạp vụ hạng mục công việc.
Mà tại Từ Thứ nơi xa, mới vừa vặn đuổi tới Cao Định cùng Lưu Phạm cũng là ngắm nghía Từ Thứ quân dung, hơi có chút nhíu mày.
Song phương xem như tao ngộ chiến, nhưng là nơi này tao ngộ chiến cũng không phải là không có cái gì chuẩn bị, sau đó hai người bỗng nhiên tại nhà vệ sinh chỗ khúc quanh đụng phải, sau đó sững sờ nửa ngày mới nhảy một câu 『 ăn a 』 sau đó về một câu 『 ngài cũng tới 』, mà là nói song phương đều không có cái gì công sự có thể dựa vào hoặc là tăng thêm, trên cơ bản chỉ có thể là dựa vào quân tốt chém giết năng lực tiến hành chiến đấu.
Di nhân quân tốt a...
Nhìn nhìn lại Từ Thứ những này quân tốt...
Cái gì là người so với người làm người ta tức chết, hơn phân nửa liền là như thế.
Từ Thứ tiên phong quân tốt, mặc dù không có trường thương đại thuẫn, nhưng là người người đều có một mặt tinh xảo nhỏ thép thuẫn, lại thêm hơi lệch ngắn một chút chiến đao, cơ hồ cùng Di nhân sở dụng chiến đao rất tương tự, lại càng thêm sắc bén, mười phần thích hợp trong núi trong rừng chém vào, trên người thiết giáp cũng là hàn quang bắn ra bốn phía, còn có chút hàng sau cung thủ nỏ thủ đã đem mũi tên nỏ mũi tên cắm vào trước mặt trên mặt đất, nhưng lấy tốc độ nhanh nhất nhặt tiến hành xạ kích.
『 Có đánh hay không? 』 Lưu Phạm hỏi.
Cao Định mắt liếc Lưu Phạm, 『 Làm sao, lần này ngươi không tranh nhau lên? 』
Lưu Phạm a một cái, ngoài cười nhưng trong không cười nói: 『 Cao minh chủ không phải cũng là không dám a? 』
Hai người không hẹn mà cùng hừ lạnh một tiếng, trầm mặc một lát, Lưu Phạm một lần nữa mở miệng nói ra: 『 đánh vẫn là phải đánh, bất quá nhân mã của ta không thích hợp hiện tại liền lên a? 』
Cao Định tròng mắt đi lòng vòng, không thể không thừa nhận nếu như muốn hố Từ Thứ một cái, xác thực cũng không thể lập tức đem tất cả mặt bài đều bạo lộ ra, thế là nhẹ gật đầu nói ra: 『 Được! Vậy liền ta lên trước một trận! 』
Di nhân xuất động, thanh thế cũng là không nhỏ, y y ngao ngao không riêng gì dọc theo đường núi hướng phía trước, thậm chí còn có không ít người leo lên một bên triền núi, ý đồ vòng qua Từ Thứ tại trên đường núi trận liệt, đến khía cạnh đi tiến hành đả kích.
Vung vẩy chiến đao, có dài có ngắn, có hắc có xám.
Ồn ào tiếng vang, cao có thấp có, có gần có xa.
Thậm chí còn có Di nhân dựa theo thói quen của bọn hắn, vây quanh một cái quỳ trên mặt đất người xung quanh, nhảy kêu, tựa hồ thu được cái gì BUFF đồng dạng, lớn tiếng gầm rú lấy, xông về phía trước phong!
Tông Vĩ một bên chỉ huy lấy quân tốt mau sớm bố trí công sự cùng phòng tuyến, một bên để quân tốt tại phía trước duy trì được trận hình. Bộ tốt chiến đấu, dĩ nhiên chính là chiến trận làm đầu, giống Di nhân dạng này ô ương ương một đám kêu loạn xông giết đi lên, nhìn thanh thế to lớn, trên thực tế a...
『 Hàng phía trước ước lượng cự ly! 』 Tông Vĩ lớn tiếng hiệu lệnh lấy.
『 Một trăm năm mươi bước! 』 ở tiền tuyến quan sát quân tốt lớn tiếng bẩm báo lên khoảng cách.
Tông Vĩ quát: 『 ổn định! 』
『 một trăm hai mươi bước! 』
『 Nỏ ổn định! Cung nửa mở! 』
『 Trăm bước! Trăm bước! 』
『 gió lớn! 』 Tông Vĩ hô to, 『 gió lớn! 』
Trước đó công khắc Lý Khôi doanh trại những này Di nhân, rốt cuộc biết Hán nhân quân tốt ở giữa cũng là có khác biệt, Xuyên Thục bên trong quân tốt nguyên bản nhiều người thiện xạ, tại binh khí khí cụ bên trên lại lấy được tăng cường về sau, đồng thời cũng không keo kiệt tại mũi tên nỏ mũi tên tổn thất, sinh ra lực sát thương hiệu quả là kinh người...
Đối diện tại trên sơn đạo vọt tới Di nhân, căn bản không kịp trách né, cũng không có cái gì tốt hơn phòng ngự thiết bị, chỉ có mười mấy mặt mộc thuẫn, có lẽ cũng có nhất định che đậy hiệu quả, nhưng là càng nhiều Di nhân lại không có cái gì, chỉ có chỗ dựa lấy ba ngày cho may mắn giá trị đến tránh né mũi tên cùng nỏ mũi tên, càng nhiều thì là giống như là bị chặt đến cây cối thân cành đồng dạng, đổ vào trên đường núi, thuận sườn đất ngã lăn, có liền rơi rơi xuống trong khe núi đi.
Liên tiếp tiếng kêu thảm thiết, bên tai không dứt.
Nguyên bản tại ở trên lưng núi leo lên Di nhân, gặp được trong sơn đạo tình huống bi thảm, theo bản năng cũng chần chờ, không biết bước kế tiếp mình là hẳn là tiếp tục hướng phía trước, vẫn là nói trước dừng lại...
Nhưng là cũng không phải là tất cả đối thủ đều biết thành thành thật thật tiến hành chờ đợi, tại hóa giải chính diện áp lực về sau, Tông Vĩ liền hạ lệnh để nỏ thủ tiếp tục đối với đường núi tiến hành áp chế, mà để cung thủ bắt đầu tự do nhắm chuẩn điểm xạ trèo bò tới triền núi bên trên Di nhân.
Một chút Di nhân ỷ vào mình xạ thuật, cũng núp ở tảng đá cùng cây cối đằng sau, cùng Tông Vĩ chỉ huy cung tiễn thủ đối xạ, nhưng là trong lúc vô tình, liền để nguyên bản tán loạn Di nhân càng thêm không có lực trùng kích, rất nhiều trốn ở ở trên lưng núi tảng đá trong bụi cỏ Di nhân, phát phát hiện mình trong bất tri bất giác bắn xong mang theo mũi tên về sau, mới chú ý tới mặc kệ là ở trên lưng núi, vẫn là trong sơn đạo cái khác Di nhân đã là đã mất đi công kích dũng khí, bắt đầu bỏ xuống ngổn ngang lộn xộn thi thể rút lui...
Lưu Bị nhìn xem xa xa bại lui mà đi Di nhân, không khỏi ở trong lòng cảm thán một tiếng: 『 Đáng tiếc... 』
Nhưng là sau đó một khắc, Lưu Bị chính là bỗng nhiên nghĩ đến một chút cái gì, bỗng nhiên biến sắc, thốt ra, 『 Hỏng! Cái này thật là hỏng! 』
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
29 Tháng mười, 2024 11:45
đoạn cuối chương mới y hệt đoạn cũ rồi
27 Tháng mười, 2024 15:55
chương 3012 phân tích Hồng Môn Yến là thật hay, đọc mà ngộ ra Hạng Vũ là đúng, Phạm Tăng mới là ngốc
27 Tháng mười, 2024 14:21
Đó là Mã Hưu, coi như tác giả viết sai tên thôi. Còn nhiều người khác Uế Thổ Chuyển Sinh, chủ yếu là nhân vật phụ, Mã Siêu là nhân vật lớn duy nhất bị bug này
27 Tháng mười, 2024 14:18
chương 1469 Mã Siêu sống lại
27 Tháng mười, 2024 12:03
Để mà dễ hình dung thì so với đại đa số các bộ tiểu thuyết lịch sử khác. Nơi mà nhân vật chính thường hay giúp quốc gia của mình khai hoang khuếch thổ, bá chủ châu lục gì gì đó. . . Thì tác giả hay Phỉ Tiềm lý giải việc đấy cũng không thay đổi được kết quả của dân tộc mình. Tới TK20, dân tộc Hoa Hạ vẫn như cũ sẽ làm miếng bánh thơm ngon cho các nước thực dân.
Phải đánh vỡ sự lũng đoạn của giới quý tộc, để cho giai cấp có sự lưu thông mà không phải cố hóa. Mở đường cho các nhà tư bản cạnh tranh, thúc đẩy phát triển. Đồng thời cải cách tôn giáo, đem Nho giáo trở về vốn có của nó.
Nhiều tiểu thuyết nhân vật chính cũng thường hô hào yêu đồng bào của mình. Nhưng mà thực chất một bên đem gông xiềng của giới thống trị xích vào cổ dân tộc mình, một bên ngạo nghễ quốc gia vô địch, còn bách tính thế nào thì kệ =)))).
Để ý thì tác bộ này đem ưu tiên vào khoa học trong nông trang ruộng điền chăn nuôi, để cho càng nhiều người có cơm ăn áo mặc trước rồi mới tới cải cách thuốc nổ khí giới.
27 Tháng mười, 2024 11:48
Sẽ thay đổi bạn nhé.
Mục tiêu của Phỉ Tiềm là thay đổi vận mệnh của dân tộc Hoa Hạ.
Chú ý, là dân tộc, mà không phải quốc gia. Hai cái khái niệm này khác nhau, ở một số thời điểm, lợi ích của cả 2 khái niệm này sẽ xung đột.
27 Tháng mười, 2024 11:20
Mới nhập hố. Không biết Phỉ Tiềm có thay đổi lịch sử kiểu dị giới không hay mọi thứ vẫn giữ nguyên vậy mọi ng.
26 Tháng mười, 2024 21:03
cvt ơi chương 289 đoạn phỉ tiềm giết địch xong, bị dịch sai tên. xem lại nhe
22 Tháng mười, 2024 13:02
truyện về quân sự quá hay cố gắng cvt
hết nha sếp
22 Tháng mười, 2024 06:59
Ủng hộ converter hết mình. Cố gắng đuổi kịp tác giả nha.
21 Tháng mười, 2024 08:47
text lởm thì liên quan gì đến truyện này đâu, hiện tại hơn 3300 chương rồi, phần đang convert có sẵn text mà
21 Tháng mười, 2024 05:57
từ 20-10 cua đồng thần thú đi vòng vòng nên text lỡm, năm nào cũng vậy mà :v
20 Tháng mười, 2024 23:45
Bạn cvt bận gì à ko thấy ra chương :(
15 Tháng mười, 2024 22:36
Khi convert bộ này mình cũng đã phân vân giữa 2 lựa chọn sau.
1. Giữ văn phong hán-việt:
Ưu:
+, Giữ được văn phong hán-việt, ngôn từ cũng phù hợp với bối cảnh thời tam quốc.
Nhược:
+, Nhiều chỗ tối nghĩa khó convert. Cú pháp hơi ngược so với văn phong thuần việt.
2. Sử dụng văn phong thuần Việt:
Ưu:
+, Nội dung dễ hiểu hơn. (Bản thân mình thấy thế)
Nhược:
+, Không giữ được văn phong hán-việt, nhiều từ ngữ chưa hợp với bối cảnh thời tam quốc.
Vậy tại sao không kết hợp ưu điểm của 2 cách trên ?
Trả lời: Mình cũng rất muốn nhưng cách đó sẽ tốn rất nhiều thời gian cũng như công sức để convert, mình xin nhấn mạnh rằng đây là bản convert chứ không phải bản dịch, vì vậy hiện tại mình chỉ có thể chọn 1 trong 2 cách, ít nhất là cho đến khi đuổi kịp tác giả.
Tất nhiên, cách mình đang lựa chọn là dựa theo cảm tính của mình, và nó sẽ không thể thỏa mãn được tất cả mọi người, chính vì vậy mình cũng mong các bạn hãy để lại ý kiến ở đây, rồi mình sẽ dựa vào đa số để quyết định cách convert. Rất mong nhận đc phản hồi của các bạn.
15 Tháng mười, 2024 17:07
Từ chương 2100 dịch càng thuần việt dễ hiểu, nhưng lại thấy chối chối ko có cảm giác thâm sâu như trước
10 Tháng mười, 2024 11:59
mới đọc đoạn Lý Nho với Giả Hủ nói truyện thấy sống mấy trăm năm rồi à các bác, kinh vậy tu tiên hay gì
05 Tháng mười, 2024 10:33
Trong truyện này có một số đoạn thật sự rất đáng đọc, trong đó ẩn chứa chân lý, đọc và ngộ ra được nhiều điều rất có ích lợi. Đoạn Phỉ Tiềm và Tả Từ gặp nhau lần đầu, đoạn Phỉ Tiềm dạy Phỉ Trăn, đoạn Phỉ Tiềm trao đổi với 3 mưu thần về Tây Vực này, và một số đoạn nhỏ rải rác...
04 Tháng mười, 2024 11:33
bé gái nhà họ Khổng cảm giác có hint với Phỉ Trăn, nếu tác giả kéo đến lúc Phỉ Trăn lớn cần cưới vợ thì bé này có khả năng cao
02 Tháng mười, 2024 00:06
1k966 GCL lên sóng
30 Tháng chín, 2024 16:49
Bộ này tác có nói qua về chủ nghĩa yêu nước khá là hay. Đối với các triều đại phong kiến phương đông, quốc gia là tài sản của vua (thiên hạ này họ Lưu họ Lý gì gì đấy, vua cũng có thể tùy ý bán buôn lãnh thổ - cắt đất cầu hòa chẳng hạn), chống giặc ngoại xâm bản chất là vua đang tiến hành bảo vệ tài sản của mình. Các tấm gương "trung quân" thường được nhắc, thực tế là trung với vua, mà không phải là trung với nước.
Hay nói dễ hiểu hơn, chủ nghĩa yêu nước là một khái niệm tân tạo, tức là nó được tạo ra trong những thế kỷ gần đây (từ gốc patriotism xuất hiện từ đâu đó TK 17 18 thôi) nhằm phục vụ cho các mục đích chính trị của giai cấp thống trị.
Thế nên, những thứ được gọi là truyền thống yêu nước mấy ngàn năm. . .
30 Tháng chín, 2024 16:44
Viết vài dòng về chủ nghĩa yêu nước mà tác giả có nhắc tới, có lẽ dính từ khóa gì nên không post được trực tiếp. . .
29 Tháng chín, 2024 16:14
on
27 Tháng chín, 2024 06:10
Chỉ riêng vụ cho người đi Tây Vực lấy bông về xong nửa đường về bị chặn giết bởi Mã Siêu uế thổ chuyển sinh.
CMN tốn hết 4 5 chương toàn nước. May là tôi xem chùa, chứ ngồi trả phí bốc chương chắc cay bốc khói :))).
25 Tháng chín, 2024 01:17
Cho hỏi cỡ chương bao nhiêu là 2 Viên đánh xong vậy? Đọc được 1 nửa rồi mà vẫn chưa thấy 2 nhân vật này rục rịch gì.
24 Tháng chín, 2024 19:25
Giờ mới để ý Gia Cát Lượng phiên âm là Zhuge Liang, heo phiên âm là zhu (trư) thành ra GCL bị gọi là Trư Ca =)))).
BÌNH LUẬN FACEBOOK
