Gió ẩm từ dòng sông thổi qua, phấp phới những lá cờ đại diện cho Giang Đông dưới danh nghĩa của Tôn gia.
Lá cờ vẫn giữ nguyên kiểu dáng của Đại Hán, kích thước và màu sắc chẳng khác biệt là bao.
Chỉ khác là, người đứng dưới lá cờ kia, trong lòng có khi đã không còn tồn tại hai chữ “Đại Hán.”
Hoàng Cái ngẩng đầu nhìn lá cờ tung bay trong gió, trong lòng như có điều gì đồng vọng theo sự lay động của nó.
Nếu không phải Chu Du nói ra, Hoàng Cái thật không thể tưởng tượng nổi rằng tình thế Giang Đông hiện nay lại hiểm nguy như trứng để đầu đẳng. Trong mắt Hoàng Cái, Giang Đông vẫn là Giang Đông, không có gì thay đổi quá lớn.
“Thiên hạ lập nên đại sự, phải do ba yếu tố: thiên thời, địa lợi, nhân hòa…” Hoàng Cái lặng lẽ nhắc lại những lời mà Chu Du đã từng nói, khiến trong lòng hắn dậy lên nhiều suy tư.
Thiên thời, địa lợi, nhân hòa không phải là sáng tạo của Chu Du, cũng không phải là bí thuật của Gia Cát Lượng, mà vốn đã là tư tưởng của Mạnh tử. Dĩ nhiên, Tôn Tử cũng từng luận giải về điều này. Những chữ ấy, hậu thế có lẽ đến cả học đồ tiểu học cũng có thể đọc thuộc vài câu, nhưng với Hoàng Cái, đây là lần đầu tiên hắn nghe Chu Du phân tích tỉ mỉ đến thế, và nội dung phân tích ấy khiến hắn không khỏi kinh sợ.
Chu Du giảng cho Tôn Quyền về thiên mệnh, còn giảng cho Hoàng Cái cùng những người khác về thiên thời, địa lợi và nhân hòa.
Thực ra, nếu nói hai khái niệm này có phần tương tự cũng không sai, bởi cuối cùng đều là tranh giành thiên hạ. Chỉ khác ở chỗ, một bên tập trung vào lý thuyết, còn bên kia thiên về thực tiễn. Thiên thời, địa lợi, nhân hòa vừa có thể được coi là khái niệm trừu tượng, vừa có thể được hiểu là phương châm chỉ đạo cụ thể. Trong chiến trận, trận chiến, chiến lược, ai nắm được thiên thời, địa lợi, nhân hòa thì người đó sẽ chiến thắng.
Chu Du nói rằng, nếu thiên thời có mười phần, thì tám phần ở phía Giang Bắc, chỉ hai phần ở Giang Đông. Địa lợi thì khá hơn đôi chút, nhưng cũng chỉ được bốn phần, bởi thượng lưu không thuộc Giang Đông, trung lưu Kinh Châu lại tranh giành không ngừng. Còn về nhân hòa…
Khi nói đến nhân hòa, Chu Du liền trầm mặc. Sự im lặng ấy khiến Tôn Quyền ngồi bên không khỏi bất an, và cũng khiến Hoàng Cái lạnh người. Bởi thực sự, không cần Chu Du phải nói thêm, bản thân Giang Đông đã tự đánh nhau đến mức tan tác. Thậm chí, chính Hoàng Cái cũng đã tranh thủ giai đoạn trước đó để mở rộng binh lực của bản thân.
Hoàng Cái chiêu mộ binh sĩ, mở rộng quân đội không phải để chống lại Tôn Quyền, mà chỉ là để bảo vệ lợi ích của chính mình.
Thế nhưng, khi mỗi người đều nghĩ đến lợi ích riêng của mình, thì thường sẽ chẳng còn lợi ích chung. Trong hầu hết trường hợp, muốn có lợi ích chung, mỗi người đều phải từ bỏ một phần lợi ích cá nhân. Chỉ cần một người trong số đó toan tính riêng tư, thì cái gọi là đoàn kết, hay đội ngũ, cuối cùng sẽ sụp đổ, giống như tháp Babel trong Kinh Thánh hay những tù nhân trong phòng thẩm vấn.
Trong tình thế này, Giang Đông lại chẳng còn nhiều thời gian…
Hoặc nói đúng hơn là Chu Du không còn thời gian, vì vậy, điều duy nhất còn lại là phải tranh đoạt thời gian.
Chiến lược tranh đoạt thời gian của Chu Du, nếu nói rõ ra thì vô cùng phức tạp, nhưng tóm lược lại, đó là tìm cho Giang Đông một kẻ địch, và chỉ có thể là một kẻ địch duy nhất. Một mặt, Chu Du lợi dụng áp lực từ kẻ địch để thống nhất nội bộ, đẩy mâu thuẫn bên trong ra ngoài. Mặt khác, hắn kích động để Phỉ Tiềm và Tào Tháo đấu đá lẫn nhau. Nếu Phỉ Tiềm và Tào Tháo không tranh đoạt lẫn nhau, Giang Đông sẽ sớm bị diệt vong, không còn chút cơ hội nào.
Hoàng Cái không phải là nhà quân sự, hắn cũng không thể làm được như Chu Du vừa văn thao võ lược, nhưng hắn có một điều rất tốt, đó là khi đã làm việc gì, hắn không bao giờ mưu mẹo gian trá. Hơn nữa, hắn cũng không muốn cơ nghiệp Giang Đông sụp đổ vào tay mình.
Vì thế Hoàng Cái đã đến, giống như khi xưa hắn dũng cảm nhận giả hàng, biết rõ nguy hiểm nhưng vẫn không hề do dự.
“Đô đốc! Chiến thuyền của Chu tướng quân ở phía trước!” Người lính canh trên tháp quan sát lớn tiếng báo cáo.
Hoàng Cái liếc nhìn rồi ra hiệu cho thuyền dừng lại bên bờ.
Không lâu sau, thuyền đã cập bờ, Chu Hoàn từ chiến thuyền của mình chuyển sang một chiếc thuyền nhỏ, rồi lên thuyền của Hoàng Cái, hành lễ chào hắn.
Lễ nghi của Chu Hoàn rất chỉnh chu, sau khi nghiêm cẩn bái kiến Hoàng Cái, hắn nói: “Mạt tướng và binh mã đều ở đây, sẵn sàng nghe theo lệnh của đô đốc.”
Hoàng Cái không lập tức giáng uy cho Chu Hoàn mà chỉ lặng lẽ nhìn quanh núi non và sông nước xung quanh, sau đó đột ngột hỏi: “Gần đây nhất là trại man di nào? Có bao nhiêu người? Bổn tướng cần tế cờ bằng máu!”
Chu Hoàn thoáng ngẩn ra, nhưng nhanh chóng đáp: “Cách đây hơn hai mươi dặm có một tiểu trại, khoảng hơn trăm hộ dân.”
“Đó là Vũ Lăng Man sao?” Hoàng Cái hỏi tiếp.
Chu Hoàn gật đầu, rồi dường như có điều muốn nói thêm.
“Được, lấy trại đó tế cờ!” Hoàng Cái không đợi Chu Hoàn nói hết, vỗ mạnh lên mạn thuyền, lớn tiếng ra lệnh: “Truyền lệnh, xuất phát!”
Tiếng trống trận vang lên, ngay sau đó, cả đội thuyền lập tức lên đường.
Đội thuyền của Chu Hoàn nhập vào đoàn quân chính, tiếp tục tiến tới. Chu Hoàn vẫn ở lại trên thuyền của Hoàng Cái.
Cờ chiến tung bay.
Màu đỏ rực như máu.
“Đô đốc…” Chu Hoàn đứng bên cạnh Hoàng Cái, như thể đã suy nghĩ rất lâu, cuối cùng cũng thốt ra: “Mạt tướng cho rằng, Vũ Lăng Man chẳng qua chỉ là vết thương ngoài da, hà tất phải để đô đốc thân chinh tới đây…”
Hoàng Cái hừ lạnh một tiếng: “Tướng quân cứ nói thẳng!”
Chu Hoàn lặng yên một chút, rồi nói: “Mạt tướng cho rằng, chỉ cần lấy lợi dụ dỗ, chiêu an đôi ba lần, ly gián nội bộ chúng là có thể bình định. Nếu đánh quá mạnh tay, chỉ e mối thù sẽ sâu thêm, khiến chúng hợp lực lại…”
Chưa kịp nói hết, Hoàng Cái đã lạnh lùng liếc nhìn Chu Hoàn một cái: “Ngươi muốn chỉ huy ta sao?”
Chu Hoàn cúi đầu, đáp: “Mạt tướng không dám.”
Không khí trở nên vô cùng căng thẳng.
Hoàng Cái nghiêm giọng nói: “Nếu có ý khác, có thể dâng thư lên chủ công. Nhưng trong quân, ngươi phải biết quân pháp, không được phép hai lòng.”
Chu Hoàn nghiêm trang đáp: “Mạt tướng hiểu rõ.”
Hoàng Cái gật đầu, vẫn không mảy may giảm giọng, tiếp tục dồn lời về phía Chu Hoàn: “Tốt, trận này, ngươi sẽ làm tiên phong!”
Chu Hoàn nhận lệnh, rồi rời thuyền của Hoàng Cái, lên chiếc thuyền chiến nhỏ, trở về chiến thuyền của mình.
Chu Hoàn chưa thể hiểu hết, nhưng rõ ràng Hoàng Cái đã từ chối mọi sự thương thảo. Mối quan hệ giữa Chu Hoàn và Hoàng Cái vốn dĩ không quá thân thiết.
Chu Hoàn là tướng lĩnh mới nổi, còn Hoàng Cái là lão tướng từ thời Tôn Kiên, hai người khác biệt quá xa, làm sao dễ dàng hòa hợp?
Trên đời này không phải ai cũng có trách nhiệm giải thích mục đích và kế hoạch của mình cho người khác, huống chi, Hoàng Cái và Chu Hoàn vốn thuộc hai phe khác nhau, Hoàng Cái càng không cần thiết phải giải thích cặn kẽ. Nhưng hành động này khiến Chu Hoàn khó lòng hiểu rõ.
“Chủ tướng… Hoàng đô đốc, có nói gì không?” Chu Trường, tâm phúc của Chu Hoàn, liếc nhìn về phía thuyền của Hoàng Cái rồi khẽ hỏi.
Chu Trường nhỏ hơn Chu Hoàn vài tuổi, là đường đệ của hắn.
Chu Hoàn nhìn ngọn núi xung quanh từ từ lùi lại phía sau, đáp: “Chuẩn bị chiến đấu.”
“Hả?” Chu Trường ngẩn ra một lát.
Chu Hoàn trầm giọng nói: “Hoàng Đô đốc muốn chúng ta tấn công Thanh Lang Trại, lấy máu trại này để tế cờ…”
Nếu là người ngoài nhìn vào tình cảnh hiện tại của Chu Hoàn, ắt hẳn sẽ có không ít người ghen tị.
Chu Hoàn tuy chỉ là phó tướng, nhưng chớ có coi nhẹ, phó tướng quân cũng là tướng quân, dưới trướng hắn có binh mã, một lời hô có thể quyết định sống chết của người khác. Hắn còn trẻ tuổi, tiền đồ rộng mở, tương lai hứa hẹn. Thoạt nhìn, cuộc sống của Chu Hoàn có vẻ như quá mức lý tưởng, nhưng chính Chu Hoàn, người đang sống trong cảnh đó, lại không cảm thấy vinh quang như người đời tưởng. Không phải vì kẻ sĩ không thể ở nơi cao mà ngại lạnh, mà chính là vì những tình cảnh khó xử do địa vị của hắn mang lại.
Chu Hoàn là vị tướng được Tôn Quyền đề bạt sau khi lên nắm quyền. Nói về chiến công, hắn không thể sánh với những lão tướng. Về chiến lược, hắn cũng không có tư cách để đưa ra quyết định. Nay, khi Tôn Quyền đang bị kiềm chế, Chu Hoàn cũng bị đẩy đến Vũ Lăng.
Chu Hoàn hiểu rõ tình hình địa phương hơn ai hết, và vì thế hắn biết rõ những bài hát man di thường ca hát có nội dung không đứng đắn. Tuy hằng ngày không ngừng gọi nhau bằng “ca ca”, “muội muội”, nhưng thực chất họ không phải chỉ biết tán tỉnh suông. Những kẻ này phần lớn đều bận rộn với việc sinh kế.
Dân chúng Đại Hán đã sống không dễ dàng, thì những người Man Di ở trong núi càng khó khăn gấp bội. Cuộc sống nương tựa vào việc đốt rẫy cày bừa chẳng hề thơ mộng như trong những bài thơ ca. Vì vậy, trừ phi bị đẩy đến đường cùng, phần lớn những người này cũng không muốn tạo phản. Nhìn chung, họ giống như Tây Khương thời Linh Đế, chỉ khi nào không còn đường sống mới dấy lên vấn đề. Nếu có thể xoa dịu đôi chút, thì sóng gió ắt sẽ lắng xuống. Người thực sự có dã tâm muốn làm loạn chỉ là số ít, còn đa số vẫn cần cơm áo, có ăn là mãn nguyện.
Tuy nhiên, nếu dùng biện pháp cưỡng ép, để máu đổ ra, thì hận thù mới sẽ phát sinh, và khi ấy mọi chuyện sẽ không dễ dàng mà yên ổn lại…
Chu Hoàn vốn nghĩ rằng những đại lão ở Giang Đông hẳn phải hiểu rõ đạo lý này, nhưng không ngờ rằng, dù hắn có dâng tấu, hay nhờ Tần Bác chuyển lời, tất cả đều như gió thổi qua tai, chẳng có tác dụng gì. Giang Đông vẫn phái Hoàng Cái tới trấn áp, và Hoàng Cái cũng chẳng màng lắng nghe những kiến nghị của hắn, thậm chí còn có ý chèn ép. Điều này khiến Chu Hoàn cảm thấy không ít phần khó chịu.
Nhưng dù có bất mãn trong lòng, thì cũng có thể làm gì?
Quan lớn hơn một cấp, đè chết người ta.
Huống hồ, đây là quân doanh, nếu nói thêm nửa lời, e rằng Chu Hoàn sẽ bị Hoàng Cái đẩy lên sàn tàu và một đao chém đầu!
“Thanh Lang Trại?” Chu Trường nghi hoặc nói, “Trại đó có làm gì đâu?”
Chu Hoàn lặng lẽ một lúc, rồi nói: “Chúng là Vũ Lăng Man.”
“…” Chu Trường cũng im lặng theo.
“Truyền lệnh, chuẩn bị tác chiến.” Chu Hoàn thở dài một hơi, rồi ra hiệu cho tâm phúc Chu Trường: “Ngươi giúp ta mặc giáp… Lần này, chúng ta là tiên phong…”
Đoạn đường hơn hai mươi dặm thủy lộ không làm binh sĩ quá mệt mỏi, chẳng mấy chốc họ đã tới nơi.
Chu Hoàn chỉ huy chiến thuyền cập bến, rồi bắt đầu bày trận dưới chân núi.
Thanh Lang Trại không nằm ngay bên bờ sông, mà phải đi thêm khoảng ba bốn dặm nữa mới tới.
Hoàng Cái đứng trên lâu thuyền, lạnh lùng quan sát Chu Hoàn và binh sĩ dưới trướng hắn tập kết.
Hoàng Cái không thích Chu Hoàn, cũng chẳng ghét bỏ gì. hắn đối với Chu Hoàn không có thù oán cá nhân, mà sự ghét bỏ của hắn là dành cho nhóm mà Chu Hoàn đại diện. Giang Đông vốn không rộng lớn, số binh lính có thể nuôi dưỡng cũng chỉ có hạn. Ai ai cũng biết, khi nắm tay cùng giáng xuống thì sẽ đau, mũi tên bó lại thì khó gãy, thế nhưng quân đội Giang Đông lại bị chia ra thành cựu phái, tân phái, bản địa phái, Giang Hoài phái, Tôn thị phái…
Để hoàn thành di ngôn của Đô đốc và vì tương lai của Giang Đông, quyền lực quân đội cần phải thống nhất. Điểm này, dẫu Chu Du không nói rõ, Hoàng Cái cũng tự hiểu trong lòng. Nếu trước đây Tôn Quyền không cố ý làm khó Chu Du, không thể hiện sự nghi kỵ và áp chế các lão tướng, thì Giang Đông có lẽ đã chiếm được Kinh Châu, giành được tấm vé tiến vào trận chung kết!
Vậy mà nay, Giang Đông lại rơi vào tình thế bết bát thế này?
Chu Du sẽ không bao giờ công khai nói rằng cần giảm bớt quyền lực của các tân tướng, Hoàng Cái cũng sẽ không nói ra. Nhưng hắn sẽ hành động.
Tôn Quyền cũng không nói, hoặc là còn luyến tiếc chưa muốn nói ra.
Vì thế, Hoàng Cái quyết định rèn giũa Chu Hoàn…
Hoặc là mài dũa để hắn sắc bén hơn.
Hoặc là…
Hoàng Cái trấn giữ phía sau, Chu Hoàn dẫn quân xuất phát.
Đường lên sơn trại không dễ đi, chỉ có thể để hai, ba người đi sóng đôi. Chu Hoàn buộc phải phái năm mươi lính làm tiên phong, còn mình thì dẫn hậu quân từng bước tiến lên.
Bọn Vũ Lăng Man trong Thanh Lang Trại cũng phát hiện ra Chu Hoàn và quân lính của hắn. Tiếng tù và trầm đục báo động vang lên trong núi.
Suốt chặng đường lên, Chu Hoàn và binh lính không gặp phải cuộc tập kích nào. Có lẽ là bọn Vũ Lăng Man trong trại chưa kịp phản ứng, hoặc là chúng vẫn còn mong có cơ hội thương thảo. Trong trại, tiếng hô hét của bọn Vũ Lăng Man vang vọng, bóng người chập chờn qua lại. Một giọng nói mang theo âm điệu lạ lẫm của tiếng Hán vọng ra: “Các ngươi muốn làm gì? Thanh Lang Trại chúng ta không có làm điều gì vi phạm!”
Chu Hoàn trầm ngâm một lúc, sau đó bảo Chu Trường: “Lên mà gọi, bảo bọn chúng ra trại đầu hàng!”
Đối với Chu Hoàn, hắn nghĩ rằng lệnh này đã là nhân từ với bọn Vũ Lăng Man. Chỉ cần chúng chịu đầu hàng, ít nhất có thể giữ được mạng. Nhưng đối với bọn Vũ Lăng Man, nào có ai ngu ngốc đến mức trao tính mạng mình cho kẻ khác định đoạt?
À mà, chuyện này có lẽ bọn Vũ Lăng Man đều hiểu, nhưng những người sau này lại không chắc, ví như những kẻ băng ngang đèn đỏ và lái xe điện cẩu thả.
Thanh Lang Trại không chịu đầu hàng. Cuộc tấn công nhanh chóng bắt đầu.
Quân lính của Chu Hoàn hô lớn, giơ khiên và đao lên, tiến về phía cổng trại. Đồng thời, hậu quân của Chu Hoàn với đội cung nỏ dưới sự yểm trợ của tiền quân cũng tiến sát lại gần hơn, bắn tên lên tường thành nhằm áp chế.
“Vút vút vút!”
Mũi tên lao vút lên không, phóng tới tường thành. Đám người Man phía sau bị áp chế đến mức không ngóc đầu lên nổi.
Một số bọn Vũ Lăng Man nấp sau tường thành, số khác thì giơ khiên lên chống đỡ. Còn những kẻ chạy loạn trong sơn trại thì không ít đã bị trúng tên, nằm la liệt dưới đất, lăn lộn trong cơn đau đớn. Có kẻ còn muốn kéo những người bị thương nhưng chẳng mấy chốc những kẻ cứu người ấy cũng bị bắn trúng, ngã gục.
Máu bắt đầu chảy, tử thần đã giáng xuống ngôi sơn trại nhỏ bé này.
Phía sau cổng trại, một võ sĩ Vũ Lăng Man trung niên tay cầm chiếc khiên gỗ sắc màu rực rỡ, vừa giơ khiên vừa lớn tiếng hô hào chỉ huy điều gì đó. Những võ sĩ Vũ Lăng Man còn lại cũng đồng thanh đáp lại, dường như vẫn giữ được tinh thần chiến đấu. Nhưng ít ai để ý thấy rằng, bàn tay cầm đao của người võ sĩ trung niên kia, thật ra đang khẽ run rẩy…
Khiên của bọn Vũ Lăng Man phần lớn đều là khiên bản lớn, làm từ gỗ dày và chắc, trên đó có vẽ những hoa văn bằng phẩm màu tự nhiên, thường chỉ có các dũng sĩ trong bộ lạc mới được sở hữu loại khiên này.
“Thùng! Thùng thùng! Thùng thùng thùng!”
Tiếng trống trận trầm thấp vang lên, lan tỏa khắp núi rừng và thung lũng, làm lũ chim trên cành giật mình bay tán loạn.
“Xô đổ cổng trại!” Chu Hoàn thấy quân Man trên tường thành bị áp chế, liền lớn tiếng ra lệnh.
Mấy tên lính Giang Đông đã áp sát cổng trại, vác khiên ra sau lưng, rút ra chiến phủ chặt mạnh vào hai bên cổng. Trong khi đó, một đội khác thì vác một cây gỗ to vừa bị đốn dọc đường, cành lá chưa kịp dọn sạch, cùng nhau chạy lao thẳng vào cổng trại.
Cánh cổng rung lên, phát ra tiếng kêu rên, bắt đầu run rẩy.
Trên tường thành, quân Man không màng đến mưa tên của Giang Đông, bắt đầu bắn trả xuống quân lính dưới chân tường.
Cung tên của bọn Vũ Lăng Man thường chỉ là loại cung tre gỗ đơn giản, tên cũng làm từ tre nứa. Nếu nói về khả năng xuyên giáp, chẳng đáng gì để bàn, nhưng vấn đề là bọn Vũ Lăng Man ở nơi núi rừng săn bắn không dựa vào sức xuyên giáp của cung tên, mà là vào các loại độc từ cây cỏ hoặc động vật.
Những mũi tên tẩm độc vốn để săn thú nay lại nhằm vào binh lính Giang Đông. Tuy rằng không xuyên qua giáp và khiên, nhưng cơ thể người đâu phải lúc nào cũng được giáp che kín. Khi tên độc bắn trúng những phần không giáp như mặt, tay, chân, dù vết thương không lớn, nhưng độc tố lan nhanh khi máu khí cuộn lên trong trận đánh. Không ít binh lính Giang Đông bị trúng tên chỉ bị thương nhẹ mà chẳng mấy chốc đã co giật, miệng sùi bọt mép, rồi ngã quỵ.
Mặc dù độc tên có sức sát thương mạnh, nhưng nếu không trúng phần không giáp thì cũng vô dụng. Lại thêm số lượng có hạn, chẳng ai rảnh rỗi mà sản xuất hàng nghìn mũi tên độc, vì vậy sau một loạt tấn công, sức phản kháng của Thanh Lang Trại giảm dần.
Cổng trại bị đâm vỡ, rồi hoàn toàn bị xô đổ. Quân Giang Đông ào vào như nước vỡ bờ.
Hai bên giáp lá cà ngay trong trại.
Dũng sĩ Vũ Lăng Man lập thành trận khiên, đứng chắn trước cổng trại.
Đợt quân Giang Đông đầu tiên lao vào nhanh chóng bị chém ngã, hoặc chết, hoặc bị thương ngã xuống đất. Nhưng ngay sau đó, đợt quân thứ hai lại xông vào, rồi đến đợt thứ ba…
Khi Chu Hoàn dẫn theo thân binh xông vào, phá tan hàng ngũ của dũng sĩ Vũ Lăng Man, sự kháng cự của Thanh Lang Trại lập tức sụp đổ.
Thân binh của Chu Hoàn được trang bị giáp dày hơn, đao sắc bén hơn, trong khi dũng sĩ của Thanh Lang Trại chỉ có khiên gỗ, ít giáp da, đao kiếm dài thì hiếm hoi, còn lại chỉ là dao rựa, đinh ba…
Chu Hoàn cầm đao, ánh mắt lạnh lùng nhìn dũng sĩ trung niên của bọn Vũ Lăng Man bị mình chém ngã xuống đất.
Tên Vũ Lăng Man ngã dưới đất kêu la, đưa tay đầy máu chỉ về phía Chu Hoàn, dường như muốn nói gì đó, nhưng ngay lập tức bị Chu Trường đứng bên cạnh vung một đao vào cổ, đầu hắn rơi xuống đất.
Chu Trường giơ cao thủ cấp của dũng sĩ Vũ Lăng Man, hét lớn: “Tướng quân đã chém đầu thủ lĩnh địch!”
Quân Giang Đông hò reo vang dội, trong khi bọn Vũ Lăng Man trong Thanh Lang Trại thì gào khóc thảm thiết. Khi người dũng sĩ cầm khiên hoa văn bị Chu Hoàn hạ gục, những kẻ còn lại trong trại đều buông vũ khí xuống.
“Hắn vừa nói gì vậy?” Chu Hoàn hỏi thân binh bên cạnh, “Có ai nghe hiểu không?”
Thân binh lắc đầu.
Chu Hoàn không mấy bận tâm, đảo mắt nhìn quanh, vẩy sạch máu trên lưỡi đao, sau đó tra đao vào vỏ, lạnh lùng nói: “Bắt hết bọn sơn Man này ra ngoài… rồi mang xuống núi. Đốt cháy sơn trại… tuân theo lệnh Đô đốc, dùng máu tế cờ!”
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
29 Tháng mười, 2024 11:45
đoạn cuối chương mới y hệt đoạn cũ rồi
27 Tháng mười, 2024 15:55
chương 3012 phân tích Hồng Môn Yến là thật hay, đọc mà ngộ ra Hạng Vũ là đúng, Phạm Tăng mới là ngốc
27 Tháng mười, 2024 14:21
Đó là Mã Hưu, coi như tác giả viết sai tên thôi. Còn nhiều người khác Uế Thổ Chuyển Sinh, chủ yếu là nhân vật phụ, Mã Siêu là nhân vật lớn duy nhất bị bug này
27 Tháng mười, 2024 14:18
chương 1469 Mã Siêu sống lại
27 Tháng mười, 2024 12:03
Để mà dễ hình dung thì so với đại đa số các bộ tiểu thuyết lịch sử khác. Nơi mà nhân vật chính thường hay giúp quốc gia của mình khai hoang khuếch thổ, bá chủ châu lục gì gì đó. . . Thì tác giả hay Phỉ Tiềm lý giải việc đấy cũng không thay đổi được kết quả của dân tộc mình. Tới TK20, dân tộc Hoa Hạ vẫn như cũ sẽ làm miếng bánh thơm ngon cho các nước thực dân.
Phải đánh vỡ sự lũng đoạn của giới quý tộc, để cho giai cấp có sự lưu thông mà không phải cố hóa. Mở đường cho các nhà tư bản cạnh tranh, thúc đẩy phát triển. Đồng thời cải cách tôn giáo, đem Nho giáo trở về vốn có của nó.
Nhiều tiểu thuyết nhân vật chính cũng thường hô hào yêu đồng bào của mình. Nhưng mà thực chất một bên đem gông xiềng của giới thống trị xích vào cổ dân tộc mình, một bên ngạo nghễ quốc gia vô địch, còn bách tính thế nào thì kệ =)))).
Để ý thì tác bộ này đem ưu tiên vào khoa học trong nông trang ruộng điền chăn nuôi, để cho càng nhiều người có cơm ăn áo mặc trước rồi mới tới cải cách thuốc nổ khí giới.
27 Tháng mười, 2024 11:48
Sẽ thay đổi bạn nhé.
Mục tiêu của Phỉ Tiềm là thay đổi vận mệnh của dân tộc Hoa Hạ.
Chú ý, là dân tộc, mà không phải quốc gia. Hai cái khái niệm này khác nhau, ở một số thời điểm, lợi ích của cả 2 khái niệm này sẽ xung đột.
27 Tháng mười, 2024 11:20
Mới nhập hố. Không biết Phỉ Tiềm có thay đổi lịch sử kiểu dị giới không hay mọi thứ vẫn giữ nguyên vậy mọi ng.
26 Tháng mười, 2024 21:03
cvt ơi chương 289 đoạn phỉ tiềm giết địch xong, bị dịch sai tên. xem lại nhe
22 Tháng mười, 2024 13:02
truyện về quân sự quá hay cố gắng cvt
hết nha sếp
22 Tháng mười, 2024 06:59
Ủng hộ converter hết mình. Cố gắng đuổi kịp tác giả nha.
21 Tháng mười, 2024 08:47
text lởm thì liên quan gì đến truyện này đâu, hiện tại hơn 3300 chương rồi, phần đang convert có sẵn text mà
21 Tháng mười, 2024 05:57
từ 20-10 cua đồng thần thú đi vòng vòng nên text lỡm, năm nào cũng vậy mà :v
20 Tháng mười, 2024 23:45
Bạn cvt bận gì à ko thấy ra chương :(
15 Tháng mười, 2024 22:36
Khi convert bộ này mình cũng đã phân vân giữa 2 lựa chọn sau.
1. Giữ văn phong hán-việt:
Ưu:
+, Giữ được văn phong hán-việt, ngôn từ cũng phù hợp với bối cảnh thời tam quốc.
Nhược:
+, Nhiều chỗ tối nghĩa khó convert. Cú pháp hơi ngược so với văn phong thuần việt.
2. Sử dụng văn phong thuần Việt:
Ưu:
+, Nội dung dễ hiểu hơn. (Bản thân mình thấy thế)
Nhược:
+, Không giữ được văn phong hán-việt, nhiều từ ngữ chưa hợp với bối cảnh thời tam quốc.
Vậy tại sao không kết hợp ưu điểm của 2 cách trên ?
Trả lời: Mình cũng rất muốn nhưng cách đó sẽ tốn rất nhiều thời gian cũng như công sức để convert, mình xin nhấn mạnh rằng đây là bản convert chứ không phải bản dịch, vì vậy hiện tại mình chỉ có thể chọn 1 trong 2 cách, ít nhất là cho đến khi đuổi kịp tác giả.
Tất nhiên, cách mình đang lựa chọn là dựa theo cảm tính của mình, và nó sẽ không thể thỏa mãn được tất cả mọi người, chính vì vậy mình cũng mong các bạn hãy để lại ý kiến ở đây, rồi mình sẽ dựa vào đa số để quyết định cách convert. Rất mong nhận đc phản hồi của các bạn.
15 Tháng mười, 2024 17:07
Từ chương 2100 dịch càng thuần việt dễ hiểu, nhưng lại thấy chối chối ko có cảm giác thâm sâu như trước
10 Tháng mười, 2024 11:59
mới đọc đoạn Lý Nho với Giả Hủ nói truyện thấy sống mấy trăm năm rồi à các bác, kinh vậy tu tiên hay gì
05 Tháng mười, 2024 10:33
Trong truyện này có một số đoạn thật sự rất đáng đọc, trong đó ẩn chứa chân lý, đọc và ngộ ra được nhiều điều rất có ích lợi. Đoạn Phỉ Tiềm và Tả Từ gặp nhau lần đầu, đoạn Phỉ Tiềm dạy Phỉ Trăn, đoạn Phỉ Tiềm trao đổi với 3 mưu thần về Tây Vực này, và một số đoạn nhỏ rải rác...
04 Tháng mười, 2024 11:33
bé gái nhà họ Khổng cảm giác có hint với Phỉ Trăn, nếu tác giả kéo đến lúc Phỉ Trăn lớn cần cưới vợ thì bé này có khả năng cao
02 Tháng mười, 2024 00:06
1k966 GCL lên sóng
30 Tháng chín, 2024 16:49
Bộ này tác có nói qua về chủ nghĩa yêu nước khá là hay. Đối với các triều đại phong kiến phương đông, quốc gia là tài sản của vua (thiên hạ này họ Lưu họ Lý gì gì đấy, vua cũng có thể tùy ý bán buôn lãnh thổ - cắt đất cầu hòa chẳng hạn), chống giặc ngoại xâm bản chất là vua đang tiến hành bảo vệ tài sản của mình. Các tấm gương "trung quân" thường được nhắc, thực tế là trung với vua, mà không phải là trung với nước.
Hay nói dễ hiểu hơn, chủ nghĩa yêu nước là một khái niệm tân tạo, tức là nó được tạo ra trong những thế kỷ gần đây (từ gốc patriotism xuất hiện từ đâu đó TK 17 18 thôi) nhằm phục vụ cho các mục đích chính trị của giai cấp thống trị.
Thế nên, những thứ được gọi là truyền thống yêu nước mấy ngàn năm. . .
30 Tháng chín, 2024 16:44
Viết vài dòng về chủ nghĩa yêu nước mà tác giả có nhắc tới, có lẽ dính từ khóa gì nên không post được trực tiếp. . .
29 Tháng chín, 2024 16:14
on
27 Tháng chín, 2024 06:10
Chỉ riêng vụ cho người đi Tây Vực lấy bông về xong nửa đường về bị chặn giết bởi Mã Siêu uế thổ chuyển sinh.
CMN tốn hết 4 5 chương toàn nước. May là tôi xem chùa, chứ ngồi trả phí bốc chương chắc cay bốc khói :))).
25 Tháng chín, 2024 01:17
Cho hỏi cỡ chương bao nhiêu là 2 Viên đánh xong vậy? Đọc được 1 nửa rồi mà vẫn chưa thấy 2 nhân vật này rục rịch gì.
24 Tháng chín, 2024 19:25
Giờ mới để ý Gia Cát Lượng phiên âm là Zhuge Liang, heo phiên âm là zhu (trư) thành ra GCL bị gọi là Trư Ca =)))).
BÌNH LUẬN FACEBOOK
