Mục lục
Quỷ Tam Quốc
Thiết lập
Thiết lập
Kích cỡ :
A-
18px
A+
Màu nền :
  • Màu nền:
  • Font chữ:
  • Chiều cao dòng:
  • Kích Cỡ Chữ:

Hứa huyện.

Nhận được khoái mã đưa tới quân tình về sau, Tuân Úc làm ra một cái tương đương không thể tưởng tượng quyết định.

Quách Gia nhìn chằm chằm Tuân Úc, cơ hồ không dám tin nói ra: "Ngươi cứ như vậy chuẩn bị để cái này kêu cái gì Thái Sử gia hỏa một đường tiến quân thần tốc? Không chút nào ngăn cản? Ngươi điên rồi phải không? Ngươi biết hậu quả như vậy a?"

Tuân Úc im lặng đối mặt.

Quách Gia lập tức ôm đầu, thống khổ nói: "Ta biết, ta liền biết, ngươi kỳ thật liền là thằng điên! So ta còn điên cuồng bên trong điên cuồng tử!"

Tuân Úc xụ mặt, uốn nắn một cái Quách Gia ngôn từ: "Ta cũng không phải là tên điên."

"Không! Ngươi chính là!" Quách Gia nhảy dựng lên, đem ngón tay hướng về phía tu kiến ở trong hoàng cung vị trí, vội vàng nói, "Hắn liền là cái kẻ ngu, ngươi liền là thằng điên!"

Tuân Úc triệt để trầm mặt xuống , chờ lấy Quách Gia, thấp giọng quát nói: "Quách Phụng Hiếu!"

Quách Gia thở phì phò, cũng trừng mắt Tuân Úc, hai người tựa như là chọi gà đồng dạng tương hỗ giằng co, qua một lúc lâu về sau Quách Gia mới chán nản một lần nữa ngồi về trên chiếu, nói ra: "Dù sao ta phản đối cũng là không có tác dụng gì, đúng không?"

Tuân Úc ngầm thừa nhận, sau một hồi lâu mới phun ra mấy chữ: "Hai Viên... Đều là quốc tặc..."

"Ai..." Quách Gia thở thật dài một tiếng, cũng là trầm mặc rất rất lâu, mới chậm rãi nói, "... Ta có một loại cảm giác... Tương lai ngươi sẽ hối hận..."

... ... ... ... ... ...

Hơn mười tên Viên quân tiếu tham, uể oải giục ngựa hướng về phía trước.

Nơi này là Triều Ca huyện thành nam ba mươi dặm, tới gần Diên Tân, thuộc về Hà Nội, Trần Lưu, Đông Quận một cái việc không ai quản lí khu vực.

Viên quân tiếu tham chậm rãi tiến lên.

Vùng này, bởi vì nhiều năm trước tới nay đều là ở vào ba cái quận huyện khu vực biên giới, tăng thêm trước đó Hắc Sơn tặc còn tại thời điểm, cũng thường xuyên thông qua đầu này tuyến đường rời núi cướp sạch xung quanh quận huyện, hiệp khỏa trăm họ gì, bởi vậy bốn phía hết thảy, đều là đều là quạnh quẽ thê lương, trong núi bên rừng có chút tàn phòng phế ruộng, nhưng là đều không có chút dấu người. Bình thường tới nói, hiện tại hẳn là cày bừa vụ xuân đang bề bộn, muốn bón thúc, muốn nhổ cỏ thời điểm, nhưng là những này đồng ruộng đều là đã sớm hoang phế, chỉ có cao cao cỏ dại, không có một viên hoa màu.

Ngẫu nhiên có chút tàn phá thôn trại, cũng đều là như là Quỷ Vực, chỉ có một hai đầu gầy như que củi chó hoang ở trong đó tới lui, gặp được người cũng không gọi, chỉ là trạm ở bên kia, dùng đỏ rừng rực tròng mắt trừng mắt.

Như thế hiểm sơn ác thủy, như thế loạn thế cảnh tượng, chung quanh lại không có đại cổ quân địch, tăng thêm những này Viên quân tiếu tham cũng bất quá là làm theo thông lệ, dù sao hiện tại Triều Ca trữ hàng một chút lương thảo, chuẩn bị chuyển vận đến Hà Nội đi, cho nên nhiều ít muốn phái ra một chút trinh sát tiếu tham đến tra nhìn chung quanh một cái tình huống, nhưng là liền xem như xung quanh có chút sơn phỉ đường bá, lại có cái kia dám can đảm gây như mặt trời ban trưa Viên đại tướng quân?

Cho nên Viên quân cái này hơn mười tên tiếu tham, cũng đều buông lỏng cực kì, uể oải không có cái gì lâm chiến khẩn trương tinh thần. Đi một trận, nghỉ một trận, nói chuyện cười đùa, chỉ là chậm rãi tra xét xung quanh tình huống , chờ đến địa đầu về sau, liền quay đầu trở về, xem như hoàn thành một ngày tiếu tham trách nhiệm.

Những này trinh sát tiếu tham, kỳ thật cũng là giữa đường xuất gia, vốn chỉ là Ký Châu sĩ tộc gia tộc giàu sang gia tộc tư binh, bởi vì từ nhỏ đã có thể tiếp xúc đến chiến mã, bởi vậy kỵ thuật so với bình thường người đều tốt hơn chút, lần này Thuần Vu Quỳnh xuôi nam tiến về Hà Nội, những này kỵ thuật tương đối không tệ gia tộc tư binh, tự nhiên mà vậy liền bổ sung đến trinh sát hàng ngũ ở trong tới.

Nhưng là như thế này kham khổ hành quân, đối với những này nửa đường chuyển chức gia hỏa tới nói, thật sự là có chút khó chịu, dù sao màn trời chiếu đất thời gian, không phải người nào đều có thể thích như mật ngọt, lại thêm ngày ngày tại trên lưng ngựa mệt nhọc, liền xem như những này tiếu tham kỵ thuật có chút thành thạo, cũng là thời gian dần trôi qua có chút lời oán giận.

Nghiêm chỉnh mà nói, tiếu tham trinh sát bởi vì làm việc cường độ khá lớn, cũng tương đối cao phong hiểm, cho nên tại trong quân đội, đãi ngộ từ trước đến nay đều là đi lên nhìn, thậm chí có đôi khi còn có chút ăn thịt bổ sung, nhưng vấn đề là như vậy tiêu chuẩn là cùng phổ thông quân tốt so sánh với mà nói, mà đối với những này nguyên bản ở gia tộc ở trong mạo xưng làm tay chân cùng chiến lực gia hỏa tới nói, không có rượu thịt cũng đã là cực kỳ gian nan, lại thêm không có nữ nhân, đây quả thực là muốn thân mệnh!

Từng cái đều là trong lòng một bụng oán khí, bởi vậy nhưng phàm là tới gần cái gì huyện thành thôn trại, muốn thịt muốn rượu cũng không cần nói, còn muốn những này thôn trại huyện thành an bài nữ nhân...

Triều Ca Huyện Lệnh mặc dù trong lòng khó chịu, nhưng nhìn tại Viên Thiệu trên mặt mũi, cũng liền nghĩ nhiều một chuyện không bằng bớt một chuyện, dù sao xung quanh chiến loạn, nạn dân lưu dân còn nhiều, rất nhiều, thực sự không được liền mang một túi bánh bột ngô đến nạn dân lều bên trong chạy một vòng, đổi lấy một cái nữ nhân trở về chính là, dù sao một cái bánh bột ngô một nữ nhân, nghĩ bán người còn nhiều!

Liền xem như như thế, những này xuất gia một nửa gia hỏa, đối với Viên đại tướng quân, mọi người không dám có cái gì lí do thoái thác, nhưng là đối với Thuần Vu Quỳnh, liền không có nhiều cố kỵ như vậy, dù cho là trung quân chủ tướng, vẫn như cũ sau lưng chít chít ục ục nghị luận.

Thuần Vu Quỳnh thúc đẩy tốc độ cũng không nhanh, đâu ra đấy , dựa theo tiêu chuẩn hành quân lộ trình, một ngày bốn mươi dặm, quyết không nhiều đi, đến giờ liền xây dựng cơ sở tạm thời, ổn thỏa tới cực điểm, cũng đưa đến Thuần Vu Quỳnh hơn mười ngày trôi qua, vẫn như cũ còn tại Hà Nội Quận bên trong đảo quanh.

Thật không biết, muốn ở chỗ này trì hoãn tới khi nào, mọi người mặc dù uể oải cũng không lớn muốn đánh nhau, lúc này đều nghĩ sớm một chút đánh xong, sớm đi về Ký Châu đi, dù sao đoạn đường này quân lữ sinh hoạt, cũng không phải là ai cũng nguyện ý tiếp nhận, đến tại cái gì rách rưới quân công, người nào thích muốn ai muốn đi, dù sao đến chuyến này cũng là gia tộc ở trong yêu cầu, cũng không phải là những người này cam tâm tình nguyện liền đến.

Một đoàn người lên cái sườn đất, dẫn đội tiểu đội trưởng tung người xuống ngựa, đấm có chút khí huyết trở ngại chân, không khỏi liền phàn nàn nói: "Mẹ nó, mỗi ngày đi, mỗi ngày nhìn, mấy cái này rách rưới địa phương, có cái rắm đẹp mắt! Có cái rắm địch nhân! Được rồi... Không đi, liền nơi này đi, còn có cái gì ăn uống không có, lấy ra đối phó một cái, lấp chút bụng, mặc dù cũng không có món gì ăn ngon, nhiều ít không đói bụng là được!"

Một cái khác tiếu tham sờ cái đầu, có chút ngây ngốc nói ra: "Chúng ta ngay tại cái này? Không đi xuống dưới rồi? Cái này nếu như bị trong quân Đô Đầu biết, chẳng phải là muốn chịu roi?"

Tiểu đội trưởng chỉ là hung hăng trừng thủ hạ một chút: "Chịu ngươi lão nương ngươi! Roi lão nương ngươi! Ta không nói, ngươi không nói, mọi người đều không nói, ai mẹ nó biết nói chúng ta chỉ đi đến cái này? Dù sao con đường này tới tới lui lui đi mấy ngày, cái gì lông chim đều không có! Ngươi muốn nguyện ý chạy, ngươi chính mình chạy về phía trước một chuyến!"

Tiểu đội trưởng nói chuyện, còn lại mấy cái cũng mồm năm miệng mười nói ra: "Đúng đấy, chính là, đều là chim không thèm ị hoang phế thôn trại, ngay cả người đều không có, ngay cả miệng tốt nước giếng đều uống không đến một ngụm, ai mẹ nó yêu chạy về phía trước người đó là đồ đần! Dù sao không sai biệt lắm nhìn xem ngày đi trở về chính là, tất cả mọi người không nói, có ai có thể biết chúng ta đi bao xa?"

"Mẹ nó, sớm nên dạng này! Ngày này trời chạy, bắp chân đều nhỏ!"

Hơn mười tên tiếu tham nhao nhao xuống ngựa, dẫn ngựa chỉ là đi đến đạo bên cạnh sơn lĩnh chỗ cao. Núi gió thổi qua, trên thân nóng bức mồ hôi đều làm, từng cái đều là cảm thấy trên thân buông lỏng, có người còn đem giáp da giải xuống dưới, tiện tay ném xuống đất. Tháo hồ lô nước xuống, cầm xuống lương khô túi, liền ngã ra bên trong cơm rang đến lấp lấy cái bụng, thuận tiện cũng kín đáo đưa cho chiến mã mấy ngụm. Người tiểu đội trưởng kia nhìn trong tay cơm rang, càng là phát ra bực tức: "Nhìn xem cái này chất lượng, còn mẹ nó có như thế con to hạt cát! Kém chút răng đều băng! Đây là mẹ nó cho người ta ăn? Đám này hút binh máu gia hỏa!"

Mấy tên tiếu tham đặt mông ngồi xuống, bày ra hai chân, mấy tên khác tiếu tham tụ cùng một chỗ, chít chít ục ục nói lên cái gì, sau đó mặt mày hớn hở toát ra chích có nam nhân mới đặc hữu đại móng heo thần sắc."Vương lão tam, hôm qua ta nhìn thấy ngươi đi theo Trương gia quả phụ chui đống cỏ khô tử đi! Ha ha ha, thoải mái là khó chịu a?"

Cái kia Vương lão tam cười ha ha nói: "Cái gì sướng hay không?, đều đói đến một thân xương cốt, nếu không phải ta coi nàng đáng thương, cũng sẽ không đi tìm nàng! Quá không có ý nghĩa, muốn nói mỗ dưới hông trường thương, cũng là lưu loát chỉnh tề, muốn nói tại Nghiệp Thành, bảo đảm sửa trị đến nương môn ngao ngao trực khiếu, nhưng mẹ nó cái này ngược lại tốt, lại là mặc cho ngươi ở trên người nàng dùng sức, nàng lại vẫn chỉ là nắm lấy bánh bột ngô!"

Vương lão tam nói đến thanh âm hơi lớn, liền ngay cả một bên tiểu đội trưởng cũng bị hấp dẫn tới, cười mắng: "Ngươi cái quỷ hảo sắc! Liền như thế ngươi cũng có thể hạ thủ được..."

Nhưng là vào thời khắc này, không biết là ai, tay Trung Thủy hồ lô một cái rơi trên mặt đất, lại không nhặt lên, chỉ là chỉ hướng nơi xa: "Đội trưởng... Ngươi nhìn cái kia... Đội trưởng!"

Người tiểu đội trưởng kia cười mắng một tiếng, tựa hồ có chút không nỡ vừa rồi cái đề tài kia, nhưng nhìn quân tốt dị trạng, không khỏi tiếu dung cứng đờ, đứng dậy quay đầu trương nhìn một cái, liền không khỏi trợn mắt hốc mồm.

Làm trinh sát tiếu tham, thị lực đều tốt hơn, ngày ở giữa có thể xem quân doanh cờ xí số lượng, ban đêm khả biện ngoài mấy chục dặm đèn đuốc, gió thổi cỏ lay, đều chạy không khỏi một đôi lợi mắt, lập tức đem cảnh tượng trước mắt, liền thấy Thanh Thanh Sở Sở.

Từng đống bại tàn sĩ tốt, chỉ là giúp đỡ lẫn nhau, xa xa kéo lấy bước chân, chậm rãi đi tới!

Đứng tại chỗ cao, thậm chí có thể thấy Thanh Thanh Sở Sở, ngoại trừ thiếu bộ phận nhân mã, những người khác, cũng bị mất một cánh tay, miệng vết thương tiếp lấy khối lớn máu đọng, người người đều là thần sắc đờ đẫn, chỉ là lảo đảo nghiêng ngã hướng phía trước đi, không có cờ hiệu, cũng không có gặp người nào thống lĩnh, nhưng là từ nó tàn phá áo bào bên trên, tựa hồ là nhà mình...

Mặc dù tại U Bắc đả sinh đả tử, nhưng là tại Hà Nội Quận xung quanh, từ khi Hắc Sơn tặc bị thu thập về sau, cũng chính là bình tĩnh lại, hồi lâu chưa từng nhìn thấy chiến sự, lại càng không cần phải nói nhìn thấy nhà mình quân mã, lại là như thế thảm trạng!

Chuyện đột nhiên xảy ra, Viên quân tiếu tham tiểu đội trưởng đều có chút choáng váng, ngừng sau nửa ngày mới đột nhiên phản ứng lại, sắc nhọn hô lên một tiếng, mang theo đồng dạng trợn mắt hốc mồm dưới trướng vội vàng lên ngựa, dọc theo quan đạo như gió chạy tới. Những Viên kia quân bại binh cũng nhìn thấy cái này đội Viên quân tiếu tham thân ảnh, đội ngũ ông một tiếng liền bạo phát ra tiếng vang, còn hoàn hảo người không cần phải nói, những cái kia chém một cánh tay bại tốt, cũng phát ra thống khổ tiếng gọi ầm ĩ âm, khập khễnh chỉ là hướng nơi này nghênh tới!

"Đây con mẹ nó đến cùng là chuyện gì xảy ra?"

Mười mấy kỵ xa cản tử, nghênh đón về sau, liền lâm vào đống người bên trong, mỗi cái bại binh tựa hồ cũng tại miệng mở rộng gào thét, vươn tay ra nắm kéo, muốn nước uống, muốn làm lương, muốn băng vết thương vải trắng, mỗi người tựa hồ cũng đang hô hoán, lại hỗn thành một đoàn, thậm chí còn có bại binh còn không ngừng hướng về sau đầu chỉ, không biết đang nói cái gì, trong lúc nhất thời căn bản nghe không rõ ràng ai tại đến cùng nói cái gì, chỉ có một điểm giống nhau, tại những bại binh này trên mặt, chỉ có sợ đến vỡ mật thần sắc!

"Ngậm miệng! Đều mẹ nó ngậm miệng!" Tiểu đội trưởng nổi giận, rút ra chiến đao gầm rú nói, " các ngươi dẫn đầu đâu? Ai quản sự? Đứng ra nói chuyện!"

Tại sáng loáng chiến đao trước mặt, những bại binh này cuối cùng là khôi phục một chút lý trí, sau nửa ngày, từ bại binh bầy ở trong đi ra mấy người, bưng lấy đoạn mất một đoạn cánh tay thống khổ nói: "Bại! Xong! Diên Tân độ bị Chinh Tây quân tốt đánh lén, Khúc trưởng đội suất đều chết trận! Chúng ta bị đánh bại! Ngoại trừ chết mất, còn lại đều ở nơi này... Chinh Tây binh thật độc, thật độc a! Chỉ cần không phải chủ động đầu hàng, đều bị chặt một cái tay! Ô ô ô..."

Mấy tên tay chân đầy đủ hết bại binh, yên lặng cúi đầu, không phát một tiếng.

"... Chinh Tây tướng lĩnh đuổi chúng ta trở về, là muốn chúng ta cho đại tướng quân chuyển lời... Nói, nói là... Nói..."

"Mang lời gì? Mau nói!" Tiếu tham tiểu đội trưởng nhịn không được tức giận quát.

"Nói... Đại tướng quân không biết trời cao đất rộng, dám can đảm tiến quân Tịnh Bắc, thua không nghi ngờ... A! Lời này không phải ta nói, là Chinh Tây tướng lĩnh nói..."

Tiếu tham tiểu đội trưởng chịu đựng, đem chiến đao thu lại, hỏi tiếp: "Cái kia Chinh Tây có bao nhiêu nhân mã?"

"Bao nhiêu nhân mã? Không biết... Thật nhiều, thật nhiều, so với chúng ta người đều cần nhiều hơn rất nhiều..."

"Ngươi!" Tiếu tham tiểu đội trưởng tức giận đến muốn một đao chặt gia hỏa này, nhưng là xoay mặt tưởng tượng, vẫn là thu đao. Chi lúc trước cái loại này đại nghịch bất đạo ngôn ngữ là tuyệt đối không thể từ mình báo cáo, nếu không nói không chính xác đao liền chặt đến trên người mình.

Tiếu tham tiểu đội trưởng vừa sợ vừa giận, nhưng là dù sao nhiều ít còn có chút quân pháp ý thức, biết quân tình kịp thời truyền lại tầm quan trọng, bởi vậy thúc ngựa liền ra đống người, hô lên một tiếng, đem dưới tay toàn bộ triệu hoán tới, lớn tiếng hạ lệnh: "Ngươi! Còn có ngươi! Cho ta mau mau trở về, hướng Thuần Vu tướng quân bẩm báo việc này! Liền nói Chinh Tây phái khiển tướng lĩnh, đã công hãm Diên Tân, thẳng đến nơi đây mà đến! Binh mã rất nhiều, chí ít... Chí ít vượt qua hai... Ba, không, năm ngàn!"

Hai tên Viên quân tiếu tham lĩnh mệnh, quay đầu ngựa lại, chạy như bay.

Một tên khác tiếu tham bu lại, thấp giọng nói ra: "Đội trưởng, cái kia... Chúng ta còn muốn hay không đi về phía nam... Chinh Tây phá Diên Tân, cũng không biết đến nơi nào..."

Tiếu tham tiểu đội trưởng tròng mắt đi vòng vo một cái, một bàn tay phiến đến lấy một tên tiếu tham trên đầu: "Ngu xuẩn!" Sau đó cũng không giải thích, triệu tập đám người mang theo bại binh liền tiếp theo hướng bắc mà đi.

Vương lão tam lung la lung lay đi đến tên kia bị quạt một bạt tai tiếu tham bên cạnh, thấp giọng nói ra: "Ngươi chính là ngu xuẩn... Diên Tân nhiều người như vậy đều không gánh nổi, ngươi ta mấy người này còn đi thăm dò nhìn, xem xét cái rắm a! Không là chịu chết là cái gì! Dù sao tướng quân của chúng ta tình đưa trở về, việc này coi như xong việc... Muốn xem xét Diên Tân Chinh Tây binh tướng, cái kia chính là đợt tiếp theo trinh sát tiếu tham sự tình..."

Danh Sách Chương:

Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
thuyuy12
29 Tháng mười, 2024 11:45
đoạn cuối chương mới y hệt đoạn cũ rồi
Nguyễn Minh Anh
27 Tháng mười, 2024 15:55
chương 3012 phân tích Hồng Môn Yến là thật hay, đọc mà ngộ ra Hạng Vũ là đúng, Phạm Tăng mới là ngốc
Nguyễn Minh Anh
27 Tháng mười, 2024 14:21
Đó là Mã Hưu, coi như tác giả viết sai tên thôi. Còn nhiều người khác Uế Thổ Chuyển Sinh, chủ yếu là nhân vật phụ, Mã Siêu là nhân vật lớn duy nhất bị bug này
Nguyễn Minh Hải
27 Tháng mười, 2024 14:18
chương 1469 Mã Siêu sống lại
Lucius
27 Tháng mười, 2024 12:03
Để mà dễ hình dung thì so với đại đa số các bộ tiểu thuyết lịch sử khác. Nơi mà nhân vật chính thường hay giúp quốc gia của mình khai hoang khuếch thổ, bá chủ châu lục gì gì đó. . . Thì tác giả hay Phỉ Tiềm lý giải việc đấy cũng không thay đổi được kết quả của dân tộc mình. Tới TK20, dân tộc Hoa Hạ vẫn như cũ sẽ làm miếng bánh thơm ngon cho các nước thực dân. Phải đánh vỡ sự lũng đoạn của giới quý tộc, để cho giai cấp có sự lưu thông mà không phải cố hóa. Mở đường cho các nhà tư bản cạnh tranh, thúc đẩy phát triển. Đồng thời cải cách tôn giáo, đem Nho giáo trở về vốn có của nó. Nhiều tiểu thuyết nhân vật chính cũng thường hô hào yêu đồng bào của mình. Nhưng mà thực chất một bên đem gông xiềng của giới thống trị xích vào cổ dân tộc mình, một bên ngạo nghễ quốc gia vô địch, còn bách tính thế nào thì kệ =)))). Để ý thì tác bộ này đem ưu tiên vào khoa học trong nông trang ruộng điền chăn nuôi, để cho càng nhiều người có cơm ăn áo mặc trước rồi mới tới cải cách thuốc nổ khí giới.
Lucius
27 Tháng mười, 2024 11:48
Sẽ thay đổi bạn nhé. Mục tiêu của Phỉ Tiềm là thay đổi vận mệnh của dân tộc Hoa Hạ. Chú ý, là dân tộc, mà không phải quốc gia. Hai cái khái niệm này khác nhau, ở một số thời điểm, lợi ích của cả 2 khái niệm này sẽ xung đột.
Huyen Minh
27 Tháng mười, 2024 11:20
Mới nhập hố. Không biết Phỉ Tiềm có thay đổi lịch sử kiểu dị giới không hay mọi thứ vẫn giữ nguyên vậy mọi ng.
Đào Trần Bằng
26 Tháng mười, 2024 21:03
cvt ơi chương 289 đoạn phỉ tiềm giết địch xong, bị dịch sai tên. xem lại nhe
Phuocpro201
22 Tháng mười, 2024 13:02
truyện về quân sự quá hay cố gắng cvt hết nha sếp
Hieu Le
22 Tháng mười, 2024 06:59
Ủng hộ converter hết mình. Cố gắng đuổi kịp tác giả nha.
Nguyễn Minh Anh
21 Tháng mười, 2024 08:47
text lởm thì liên quan gì đến truyện này đâu, hiện tại hơn 3300 chương rồi, phần đang convert có sẵn text mà
trieuvan84
21 Tháng mười, 2024 05:57
từ 20-10 cua đồng thần thú đi vòng vòng nên text lỡm, năm nào cũng vậy mà :v
ngoduythu
20 Tháng mười, 2024 23:45
Bạn cvt bận gì à ko thấy ra chương :(
vit1812
15 Tháng mười, 2024 22:36
Khi convert bộ này mình cũng đã phân vân giữa 2 lựa chọn sau. 1. Giữ văn phong hán-việt: Ưu: +, Giữ được văn phong hán-việt, ngôn từ cũng phù hợp với bối cảnh thời tam quốc. Nhược: +, Nhiều chỗ tối nghĩa khó convert. Cú pháp hơi ngược so với văn phong thuần việt. 2. Sử dụng văn phong thuần Việt: Ưu: +, Nội dung dễ hiểu hơn. (Bản thân mình thấy thế) Nhược: +, Không giữ được văn phong hán-việt, nhiều từ ngữ chưa hợp với bối cảnh thời tam quốc. Vậy tại sao không kết hợp ưu điểm của 2 cách trên ? Trả lời: Mình cũng rất muốn nhưng cách đó sẽ tốn rất nhiều thời gian cũng như công sức để convert, mình xin nhấn mạnh rằng đây là bản convert chứ không phải bản dịch, vì vậy hiện tại mình chỉ có thể chọn 1 trong 2 cách, ít nhất là cho đến khi đuổi kịp tác giả. Tất nhiên, cách mình đang lựa chọn là dựa theo cảm tính của mình, và nó sẽ không thể thỏa mãn được tất cả mọi người, chính vì vậy mình cũng mong các bạn hãy để lại ý kiến ở đây, rồi mình sẽ dựa vào đa số để quyết định cách convert. Rất mong nhận đc phản hồi của các bạn.
thietky
15 Tháng mười, 2024 17:07
Từ chương 2100 dịch càng thuần việt dễ hiểu, nhưng lại thấy chối chối ko có cảm giác thâm sâu như trước
Trịnh Hưng Bách
10 Tháng mười, 2024 11:59
mới đọc đoạn Lý Nho với Giả Hủ nói truyện thấy sống mấy trăm năm rồi à các bác, kinh vậy tu tiên hay gì
Nguyễn Minh Anh
05 Tháng mười, 2024 10:33
Trong truyện này có một số đoạn thật sự rất đáng đọc, trong đó ẩn chứa chân lý, đọc và ngộ ra được nhiều điều rất có ích lợi. Đoạn Phỉ Tiềm và Tả Từ gặp nhau lần đầu, đoạn Phỉ Tiềm dạy Phỉ Trăn, đoạn Phỉ Tiềm trao đổi với 3 mưu thần về Tây Vực này, và một số đoạn nhỏ rải rác...
Nguyễn Minh Anh
04 Tháng mười, 2024 11:33
bé gái nhà họ Khổng cảm giác có hint với Phỉ Trăn, nếu tác giả kéo đến lúc Phỉ Trăn lớn cần cưới vợ thì bé này có khả năng cao
HoangThaiTu
02 Tháng mười, 2024 00:06
1k966 GCL lên sóng
Lucius
30 Tháng chín, 2024 16:49
Bộ này tác có nói qua về chủ nghĩa yêu nước khá là hay. Đối với các triều đại phong kiến phương đông, quốc gia là tài sản của vua (thiên hạ này họ Lưu họ Lý gì gì đấy, vua cũng có thể tùy ý bán buôn lãnh thổ - cắt đất cầu hòa chẳng hạn), chống giặc ngoại xâm bản chất là vua đang tiến hành bảo vệ tài sản của mình. Các tấm gương "trung quân" thường được nhắc, thực tế là trung với vua, mà không phải là trung với nước. Hay nói dễ hiểu hơn, chủ nghĩa yêu nước là một khái niệm tân tạo, tức là nó được tạo ra trong những thế kỷ gần đây (từ gốc patriotism xuất hiện từ đâu đó TK 17 18 thôi) nhằm phục vụ cho các mục đích chính trị của giai cấp thống trị. Thế nên, những thứ được gọi là truyền thống yêu nước mấy ngàn năm. . .
Lucius
30 Tháng chín, 2024 16:44
Viết vài dòng về chủ nghĩa yêu nước mà tác giả có nhắc tới, có lẽ dính từ khóa gì nên không post được trực tiếp. . .
Nguyen Viet Dung
29 Tháng chín, 2024 16:14
on
Lucius
27 Tháng chín, 2024 06:10
Chỉ riêng vụ cho người đi Tây Vực lấy bông về xong nửa đường về bị chặn giết bởi Mã Siêu uế thổ chuyển sinh. CMN tốn hết 4 5 chương toàn nước. May là tôi xem chùa, chứ ngồi trả phí bốc chương chắc cay bốc khói :))).
Hieu Le
25 Tháng chín, 2024 01:17
Cho hỏi cỡ chương bao nhiêu là 2 Viên đánh xong vậy? Đọc được 1 nửa rồi mà vẫn chưa thấy 2 nhân vật này rục rịch gì.
Lucius
24 Tháng chín, 2024 19:25
Giờ mới để ý Gia Cát Lượng phiên âm là Zhuge Liang, heo phiên âm là zhu (trư) thành ra GCL bị gọi là Trư Ca =)))).
BÌNH LUẬN FACEBOOK