Ở Đồng Quan, Phạm Thông đang đau đầu với lựa chọn của mình.
Mỗi năm khi quân đội thay cũ đổi mới, Đồng Quan – một trọng điểm quân sự – lại bận rộn vô cùng. Các quan văn lo việc hộ tịch và quan võ phụ trách quân vụ liên tục ra vào, tay cầm chồng chồng giấy tờ hoặc công văn. Một số dân phu còn gánh nặng đi lại, toàn là các thẻ gỗ, thẻ tre và miếng đồng.
Dù ở nhiều nơi, người ta đã bắt đầu sử dụng giấy tre, nhưng trong quân đội, họ vẫn quen dùng thẻ gỗ và thẻ tre, vốn khó hư hỏng hơn. Những miếng đồng ấy là chứng chỉ của lính xuất ngũ. Sau khi nộp lại thẻ đồng, họ sẽ được chuyển sang hộ tịch dân thường.
Phạm Thông cầm vài cuộn văn thư, khẽ gật đầu chào các binh lính đứng gác ngoài cửa, rồi tiến vào tòa thành mới xây của Đồng Quan, hướng về quan phủ trong thành.
Thành Đồng Quan mới được xây dựng với mục đích quân sự, nên các lối đi không rộng rãi và uy nghiêm như những thành phố lớn khác như Trường An. Trái lại, nhiều nơi còn chật hẹp và giản dị. Con đường dẫn vào quan phủ cũng chỉ đủ cho hai con ngựa đi song song hoặc ba bốn người cùng sánh vai. Nếu gặp xe ngựa hay gánh hàng, phải nghiêng người nhường lối.
Trong hệ thống quan lại, đúng như nhiều nơi khác, cấp bậc cao hơn thì có nhiều quyền ưu tiên hơn. Trên con đường hẹp này, quyền ưu tiên cũng được thể hiện qua chức tước. Một tiểu lại mặc áo vải thấy Phạm Thông liền nhanh chóng né sang bên, nhường lối để tạo thêm không gian.
Phạm Thông khẽ gật đầu rồi đi tiếp.
Áo vải tiểu lại là những người có chức quan thấp nhất, thuộc dạng tập sự, không có công việc cố định, thường bị điều chuyển từ chỗ này sang chỗ khác với cái tên mĩ miều là "luân chuyển công tác." Nếu trong quá trình ấy, họ không thể hiện được tài năng hay không được ai coi trọng, họ sẽ mãi mãi phải khoác chiếc áo vải ấy và tiếp tục làm những công việc không có tương lai.
Dù chức vụ Phạm Thông cũng chẳng cao, nhưng ít ra đai lưng của hắn ta có chút màu sắc. Khi gần đến cuối đường, bỗng từ bên trong bước ra một người. Vừa thấy người này, Phạm Thông ngay lập tức co người lại, cúi đầu, lùi sang một bên như tiểu lại vừa rồi.
Người mới đến chính là Mã Cương, thủ lĩnh thân tín của Mã Việt.
Ban đầu, Phạm Thông không nhận ra Mã Cương, vì hôm nay hắn không mặc giáp trụ mà chỉ mặc một chiếc chiến bào đỏ, thắt lưng bằng đai da và không mang kiếm. Điều này làm cho sát khí thường thấy ở Mã Cương giảm bớt phần nào. Tuy nhiên, ngay sau đó, Phạm Thông nhận ra khuôn mặt của Mã Cương với hai vết sẹo chéo, một ngang một dọc, trên mặt hắn.
Với hai vết sẹo ấy, dung mạo của Mã Cương chẳng thể coi là ưa nhìn. Nếu hắn mặc thêm bộ giáp đẫm máu, chỉ cần đứng yên đó, người yếu bóng vía ắt hẳn sẽ run rẩy không dám nhìn thẳng.
Phạm Thông vốn dĩ cũng rất sợ Mã Cương, không phải vì có xích mích gì với hắn, mà là vài lần trong giấc mơ, hắn mơ thấy Mã Cương dẫn người đến, đạp tung cổng sân nhà mình rồi hung hăng lao vào. Giật mình tỉnh dậy, hóa ra chỉ là con chuột đêm chạy qua làm đổ đồ đạc trong nhà...
Phạm Thông nhiều lúc cảm thấy mình giống như con chuột ấy, đang chạy trốn trong đêm đen, bỗng nhiên bị ánh sáng chiếu rọi, không còn đường thoát.
Mã Cương lướt mắt qua, khẽ cau mày, nhưng hắn không dừng lại cũng không nói gì, chỉ ngẩng đầu bước qua Phạm Thông, tiến thẳng về phía trước.
Đó là hành động bình thường.
Phạm Thông không quen biết gì Mã Cương, cũng không có lý do gì để hắn chào hỏi. Giống như khi Phạm Thông đi qua tiểu lại mặc áo vải, cũng chẳng vì họ nhường đường mà phải cảm ơn. Mã Cương, dĩ nhiên, cũng không đời nào cảm ơn Phạm Thông vì đã né sang một bên.
Phạm Thông thầm thở phào nhẹ nhõm, đợi Mã Cương đi thêm vài bước nữa mới tiếp tục tiến về phía trước, rẽ qua một góc đường rồi bước vào quan phủ.
Phạm Thông không có mắt sau lưng, nên không biết rằng, sau khi hắn ta rẽ qua góc đường, Mã Cương đột nhiên dừng lại, quay đầu liếc nhìn góc đường nơi Phạm Thông vừa biến mất. Dưới ánh sáng hắt lên từ hai vết sẹo trên mặt, cái nhìn ấy trở nên lạnh lùng và sắc bén như lưỡi kiếm rút khỏi vỏ.
Sau khi ra khỏi huyện nha, không biết từ lúc nào, đã có hai người âm thầm bước theo sau Mã Cương.
Mã Cương cứ thế lặng lẽ tiến về phía trước, hai người kia cũng lặng lẽ theo sau.
Tân thành Đồng Quan vốn không lớn, chỉ một chốc đã qua khỏi ngã tư, Mã Cương rẽ vào một con hẻm nhỏ, đi thêm hai vòng nữa, cuối cùng đến trước nhà của Phạm Thông.
Cổng viện không khóa.
Một trong hai người hầu định bước lên đẩy cửa, nhưng bị Mã Cương ngăn lại, chỉ tay về phía bức tường rào thấp.
Trong khi đó, Phạm Thông vào trong quan phủ, chắc chắn sẽ bị gọi lại và yêu cầu cùng các quan viên khác lần lượt báo cáo công việc của những ngày vừa qua...
Còn về tên gia nhân của Phạm Thông, vào lúc này, hắn ắt hẳn bị phường chính triệu đi, đứng xếp hàng bên kia huyện nha để đăng ký nhận chút phúc lợi nhỏ dành cho quan lại ở Đồng Quan...
Báo cáo công việc thì cả nhóm cùng nhau báo, còn phúc lợi thì mọi người xếp hàng lĩnh cùng một lúc. Trong tình cảnh ấy, từ chối tất nhiên là biểu hiện bất thường, mà sự bất thường là điều Phạm Thông tuyệt đối không thể để lộ ra.
Ba người lần lượt leo qua tường rào.
Bên trong sân không có gì khác thường, tường rào không có dấu vết bị động chạm, mặt đất trong sân cũng chẳng có gì như cát đá, bùn lầy...
Mọi thứ trông như một căn nhà bình thường.
Điều này cũng không có gì đáng ngạc nhiên.
Bởi lẽ càng bố trí những thứ kỳ lạ, càng nhiều biện pháp phòng ngự, lại càng chứng tỏ có điều đáng nghi.
Sân không lớn, có thể nhìn thấu ngay từ đầu. Một góc là giếng đá nhỏ, cạnh đó một gốc cây, dưới gốc cây có bàn đá ghế đá, phía bên kia có vài cây trúc làm giá phơi đồ.
Mã Cương ra hiệu cho một người lẻn vào hậu viện lục soát, người thứ hai kiểm tra giếng đá, cây cối xem có gì khác thường, còn hắn thì bước quanh gian nhà, nhìn kỹ cửa ra vào và cửa sổ.
Thực ra, nhiệm vụ kiểm tra nhà Phạm Thông hôm nay vốn là của người từ Hữu Văn Ty, nhưng Mã Cương đã đề nghị để hắn đảm trách việc này. Hắn cũng thuyết phục được đội suất Hữu Văn Ty, giao cho hắn công việc điều tra thân phận của tên gia nhân nhà Phạm Thông.
Bởi lẽ, khuôn mặt của Mã Cương quá dễ nhận biết.
Tuy rằng sau khi Mã Việt báo cáo tình hình của Phạm Thông, Hữu Văn Ty đã chấp thuận tiếp tục giám sát, nhưng mấy hôm trước, Mã Cương nghe được tin rằng Phạm Thông đã mời Lý Thư Tá, thuộc hạ của Hộ Tào, uống rượu...
Điều này có thể chỉ là giao tình thông thường, nhưng cũng có thể là dấu hiệu của một hành động nào đó.
Vì vậy, Mã Cương đã đề xuất kiểm tra kỹ lưỡng.
Không phải vì hắn muốn tranh công, mà vì tuổi của Mã Cương cũng đã cao rồi.
Trước kia, hắn theo Mã Diên, giờ lại theo Mã Việt. Dù đãi ngộ không tệ, nhưng năm tháng chẳng bỏ qua ai, và những vết thương từ bao năm chinh chiến ngày càng làm hắn đau đớn hơn. Trời mưa gió, các vết thương cũ khiến hắn đau đến mất ngủ, còn hai vết sẹo trên mặt thì luôn làm mắt hắn khô rát, ảnh hưởng đến tầm nhìn. Hắn còn không thể cười lớn hay la hét, vì điều đó sẽ gây đau đớn.
Vậy nên, khi Mã Diên bắt đầu về hưu, Mã Cương cũng phải tính đến con đường lui của mình. Với tư cách là một trung cấp sĩ quan, khi giải ngũ, hắn có thể làm trưởng đội tuần kiểm hoặc quan nhỏ ở một huyện, nhưng vấn đề là hắn muốn ở lại vùng Quan Trung, không muốn đi xa tới Hán Trung hay Lũng Hữu. Do đó, Hữu Văn Ty – cơ quan mới thành lập – trở thành lựa chọn tốt nhất.
Hữu Văn Ty đang mở rộng lực lượng, hành động theo chế độ quân sự, vẫn giữ cấp bậc quân đội. Nếu chuyển sang Hữu Văn Ty, hắn vẫn có thể làm một quân hầu...
Đừng nghĩ rằng chức quân hầu nhỏ bé, bởi lẽ phần lớn binh sĩ cả đời không thể lên được chức đội suất, chứ đừng nói đến chức cao hơn như đồn trưởng hay khúc trưởng. Cấp bậc của quân hầu tương đương với huyện úy ở những huyện nhỏ, việc ở gần kinh đô làm một trung đội suất so với việc phải xa xôi đi làm sở trưởng nơi biên cương hẻo lánh, thì ai chẳng muốn chọn phương án tốt hơn?
Vì vậy, việc của Phạm Thông, Mã Cương rất để tâm, không chỉ tranh làm, mà còn phải làm thật tốt.
Cửa chính khóa chặt, cửa sổ đóng kín.
Mã Cương đẩy thử cửa sổ, nhưng nó đã được cài chốt từ bên trong, không đẩy ra được.
Người của Hữu Văn Ty đang kiểm tra trong tiền viện bước tới, nói: "Quả nhiên dưới cổng viện có tro bếp..." Cổng viện tuy không khóa, nhưng bên dưới có tro bếp rải. Tro bếp thường màu xám trắng, dễ dính vào chân, chỉ cần không cẩn thận là sẽ để lại dấu vết, nhờ đó mà dễ dàng biết được có người đã ra vào hay chưa.
Kể từ khi Hữu Văn Ty được thành lập, một số điều được cho là bí thuật từ Phiêu Kỵ được lưu truyền nội bộ. Mã Cương vì muốn học hỏi những thứ này đã đặc biệt xin nghỉ để đến Trường An. Có lẽ bởi lòng khao khát gia nhập Hữu Văn Ty, Mã Cương học những bí thuật này không thấy khó khăn. Theo lời của hắn, việc này cũng giống như bày binh bố trận, phải suy tính đến ý đồ của đối phương rồi đưa ra đối sách thích hợp.
Mã Cương quay đầu hỏi: "Trong viện không có gì khác thường chứ?"
Người kiểm tra đáp: "Không có gì, mọi thứ đều bình thường."
Kẻ được phái vào hậu viện cũng trở lại sau một lúc, báo cáo: "Đã kiểm tra cả nhà xí, không có gì đáng ngờ."
Người bên cạnh Mã Cương đề nghị: "Có cần mở cửa sổ vào trong không? Chỉ cần dùng dao găm nhẹ nhàng cạy chốt ra là có thể vào được..."
Mã Cương hỏi lại: "Vậy khi ra thì sao? Có thể từ bên ngoài kéo chốt cửa sổ lại không?"
Người kia ấp úng: "Việc này e là khó."
Chốt cửa không phải loại khóa sắt như đời sau, mà là chốt gỗ, chặn phía sau cửa sổ. Có thể dùng dao găm hoặc vật sắc nhọn để cạy chốt qua khe hở, nhưng việc gắn lại từ bên ngoài quả thực không dễ.
Mã Cương trầm ngâm một lúc, kìm nén sự bức xúc, rồi khoát tay nói: "Thôi, hôm nay tới đây thôi, dọn sạch dấu vết, chúng ta rút lui."
Người kia ngạc nhiên: "Sao lại thế? Chúng ta đã đến rồi mà…"
Mã Cương đáp: "Cũng như truy đuổi tàn quân, địch đã chạy vào rừng. Một là tiếp tục truy đuổi, có thể diệt thêm vài tên, nhưng cũng có khả năng đuổi không kịp, thậm chí còn bị mai phục ngược lại. Hai là không truy đuổi, thu binh chỉnh quân… Hơn nữa, thời gian của chúng ta không còn nhiều, nếu không kịp thu dọn, thì mồi câu này chẳng phải sẽ uổng công hay sao? Chẳng chừng còn làm hỏng đại sự."
Người kia hỏi: "Vậy... không tra xét nữa sao? Chúng ta chẳng phải đến đây vô ích rồi ư?"
Mã Cương lắc đầu: "Sao có thể vô ích? Rõ ràng bọn họ đã có phòng bị, tức là chắc chắn có thứ gì đó đang giấu giếm. Giống như quân địch phục kích trong rừng, chúng ta không tự lao vào mà gây rối loạn, thì địch có thể ẩn nấp bao lâu chứ? Cuối cùng bọn chúng cũng sẽ lộ mặt... Chỉ cần tiếp tục theo dõi mồi câu này, ắt sẽ biết loài cá nào sẽ mắc câu."
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
29 Tháng mười, 2024 11:45
đoạn cuối chương mới y hệt đoạn cũ rồi
27 Tháng mười, 2024 15:55
chương 3012 phân tích Hồng Môn Yến là thật hay, đọc mà ngộ ra Hạng Vũ là đúng, Phạm Tăng mới là ngốc
27 Tháng mười, 2024 14:21
Đó là Mã Hưu, coi như tác giả viết sai tên thôi. Còn nhiều người khác Uế Thổ Chuyển Sinh, chủ yếu là nhân vật phụ, Mã Siêu là nhân vật lớn duy nhất bị bug này
27 Tháng mười, 2024 14:18
chương 1469 Mã Siêu sống lại
27 Tháng mười, 2024 12:03
Để mà dễ hình dung thì so với đại đa số các bộ tiểu thuyết lịch sử khác. Nơi mà nhân vật chính thường hay giúp quốc gia của mình khai hoang khuếch thổ, bá chủ châu lục gì gì đó. . . Thì tác giả hay Phỉ Tiềm lý giải việc đấy cũng không thay đổi được kết quả của dân tộc mình. Tới TK20, dân tộc Hoa Hạ vẫn như cũ sẽ làm miếng bánh thơm ngon cho các nước thực dân.
Phải đánh vỡ sự lũng đoạn của giới quý tộc, để cho giai cấp có sự lưu thông mà không phải cố hóa. Mở đường cho các nhà tư bản cạnh tranh, thúc đẩy phát triển. Đồng thời cải cách tôn giáo, đem Nho giáo trở về vốn có của nó.
Nhiều tiểu thuyết nhân vật chính cũng thường hô hào yêu đồng bào của mình. Nhưng mà thực chất một bên đem gông xiềng của giới thống trị xích vào cổ dân tộc mình, một bên ngạo nghễ quốc gia vô địch, còn bách tính thế nào thì kệ =)))).
Để ý thì tác bộ này đem ưu tiên vào khoa học trong nông trang ruộng điền chăn nuôi, để cho càng nhiều người có cơm ăn áo mặc trước rồi mới tới cải cách thuốc nổ khí giới.
27 Tháng mười, 2024 11:48
Sẽ thay đổi bạn nhé.
Mục tiêu của Phỉ Tiềm là thay đổi vận mệnh của dân tộc Hoa Hạ.
Chú ý, là dân tộc, mà không phải quốc gia. Hai cái khái niệm này khác nhau, ở một số thời điểm, lợi ích của cả 2 khái niệm này sẽ xung đột.
27 Tháng mười, 2024 11:20
Mới nhập hố. Không biết Phỉ Tiềm có thay đổi lịch sử kiểu dị giới không hay mọi thứ vẫn giữ nguyên vậy mọi ng.
26 Tháng mười, 2024 21:03
cvt ơi chương 289 đoạn phỉ tiềm giết địch xong, bị dịch sai tên. xem lại nhe
22 Tháng mười, 2024 13:02
truyện về quân sự quá hay cố gắng cvt
hết nha sếp
22 Tháng mười, 2024 06:59
Ủng hộ converter hết mình. Cố gắng đuổi kịp tác giả nha.
21 Tháng mười, 2024 08:47
text lởm thì liên quan gì đến truyện này đâu, hiện tại hơn 3300 chương rồi, phần đang convert có sẵn text mà
21 Tháng mười, 2024 05:57
từ 20-10 cua đồng thần thú đi vòng vòng nên text lỡm, năm nào cũng vậy mà :v
20 Tháng mười, 2024 23:45
Bạn cvt bận gì à ko thấy ra chương :(
15 Tháng mười, 2024 22:36
Khi convert bộ này mình cũng đã phân vân giữa 2 lựa chọn sau.
1. Giữ văn phong hán-việt:
Ưu:
+, Giữ được văn phong hán-việt, ngôn từ cũng phù hợp với bối cảnh thời tam quốc.
Nhược:
+, Nhiều chỗ tối nghĩa khó convert. Cú pháp hơi ngược so với văn phong thuần việt.
2. Sử dụng văn phong thuần Việt:
Ưu:
+, Nội dung dễ hiểu hơn. (Bản thân mình thấy thế)
Nhược:
+, Không giữ được văn phong hán-việt, nhiều từ ngữ chưa hợp với bối cảnh thời tam quốc.
Vậy tại sao không kết hợp ưu điểm của 2 cách trên ?
Trả lời: Mình cũng rất muốn nhưng cách đó sẽ tốn rất nhiều thời gian cũng như công sức để convert, mình xin nhấn mạnh rằng đây là bản convert chứ không phải bản dịch, vì vậy hiện tại mình chỉ có thể chọn 1 trong 2 cách, ít nhất là cho đến khi đuổi kịp tác giả.
Tất nhiên, cách mình đang lựa chọn là dựa theo cảm tính của mình, và nó sẽ không thể thỏa mãn được tất cả mọi người, chính vì vậy mình cũng mong các bạn hãy để lại ý kiến ở đây, rồi mình sẽ dựa vào đa số để quyết định cách convert. Rất mong nhận đc phản hồi của các bạn.
15 Tháng mười, 2024 17:07
Từ chương 2100 dịch càng thuần việt dễ hiểu, nhưng lại thấy chối chối ko có cảm giác thâm sâu như trước
10 Tháng mười, 2024 11:59
mới đọc đoạn Lý Nho với Giả Hủ nói truyện thấy sống mấy trăm năm rồi à các bác, kinh vậy tu tiên hay gì
05 Tháng mười, 2024 10:33
Trong truyện này có một số đoạn thật sự rất đáng đọc, trong đó ẩn chứa chân lý, đọc và ngộ ra được nhiều điều rất có ích lợi. Đoạn Phỉ Tiềm và Tả Từ gặp nhau lần đầu, đoạn Phỉ Tiềm dạy Phỉ Trăn, đoạn Phỉ Tiềm trao đổi với 3 mưu thần về Tây Vực này, và một số đoạn nhỏ rải rác...
04 Tháng mười, 2024 11:33
bé gái nhà họ Khổng cảm giác có hint với Phỉ Trăn, nếu tác giả kéo đến lúc Phỉ Trăn lớn cần cưới vợ thì bé này có khả năng cao
02 Tháng mười, 2024 00:06
1k966 GCL lên sóng
30 Tháng chín, 2024 16:49
Bộ này tác có nói qua về chủ nghĩa yêu nước khá là hay. Đối với các triều đại phong kiến phương đông, quốc gia là tài sản của vua (thiên hạ này họ Lưu họ Lý gì gì đấy, vua cũng có thể tùy ý bán buôn lãnh thổ - cắt đất cầu hòa chẳng hạn), chống giặc ngoại xâm bản chất là vua đang tiến hành bảo vệ tài sản của mình. Các tấm gương "trung quân" thường được nhắc, thực tế là trung với vua, mà không phải là trung với nước.
Hay nói dễ hiểu hơn, chủ nghĩa yêu nước là một khái niệm tân tạo, tức là nó được tạo ra trong những thế kỷ gần đây (từ gốc patriotism xuất hiện từ đâu đó TK 17 18 thôi) nhằm phục vụ cho các mục đích chính trị của giai cấp thống trị.
Thế nên, những thứ được gọi là truyền thống yêu nước mấy ngàn năm. . .
30 Tháng chín, 2024 16:44
Viết vài dòng về chủ nghĩa yêu nước mà tác giả có nhắc tới, có lẽ dính từ khóa gì nên không post được trực tiếp. . .
29 Tháng chín, 2024 16:14
on
27 Tháng chín, 2024 06:10
Chỉ riêng vụ cho người đi Tây Vực lấy bông về xong nửa đường về bị chặn giết bởi Mã Siêu uế thổ chuyển sinh.
CMN tốn hết 4 5 chương toàn nước. May là tôi xem chùa, chứ ngồi trả phí bốc chương chắc cay bốc khói :))).
25 Tháng chín, 2024 01:17
Cho hỏi cỡ chương bao nhiêu là 2 Viên đánh xong vậy? Đọc được 1 nửa rồi mà vẫn chưa thấy 2 nhân vật này rục rịch gì.
24 Tháng chín, 2024 19:25
Giờ mới để ý Gia Cát Lượng phiên âm là Zhuge Liang, heo phiên âm là zhu (trư) thành ra GCL bị gọi là Trư Ca =)))).
BÌNH LUẬN FACEBOOK
