Mục lục
Sống Sót Trong Trò Chơi Với Tư Cách Một Barbarian
Thiết lập
Thiết lập
Kích cỡ :
A-
18px
A+
Màu nền :
  • Màu nền:
  • Font chữ:
  • Chiều cao dòng:
  • Kích Cỡ Chữ:

ẦM—! ẦM—! ẦM—!

Không để những quả cầu đen làm hết mọi việc, tôi đè toàn bộ trọng lượng của mình vào phía sau vai hắn, khiến Hipramagent mất thăng bằng và ngã nhào về phía trước.

ẦM—!

Một đám bụi khác bốc lên từ chỗ va chạm.

[Uoooooooh-!]

“Bethel—raaaaaaa!!”

Giữa cơn hỗn loạn, tôi đập búa vào sau gáy hắn, túm lấy mắt cá chân và nện hắn xuống đất thêm lần nữa—làm mọi cách để hắn không thể đứng dậy.

“C-Cái quái gì đang diễn ra vậy…?”

“Armin, chúng ta có nên giúp không?”

“Giờ thì cứ đứng xem thôi…”

Đã bao lâu rồi tôi mắc kẹt trong trận ẩu đả loạn xạ này?

「Erwin Fornacci di Tercia đã sử dụng [Focused Shot].」

Một ánh sáng chói lòa bao phủ đầu mũi tên của Erwin.

Sau khi triệu hồi Tinh Linh Vương, MP của cô ấy cạn sạch chỉ sau 30 giây và kích hoạt [Chaos Circuit]. Và dựa vào cường độ ánh sáng, có lẽ đã trôi qua một phút.

Véo—

Cô buông mũi tên, và trong khoảnh khắc ngắn ngủi, cả thế giới như bừng sáng.

Và…

Trúng tâm ngay chính giữa trán của gã khổng lồ.

Ánh sáng xẻ một lỗ xuyên qua đầu hắn, nơi lẽ ra là hai hàng chân mày.

“…Xong rồi sao?”

Nhưng không giống như đám thám hiểm viên đang theo dõi từ xa, tôi không hề lơ là.

Tôi vẫn chưa biết gì về nội tại của hắn, vẫn có những kỹ năng có thể giúp con quái vật sống sót dù đầu đã bị chém lìa.

“Nó… nó đang cử động…!”

Hừ, tôi đoán trước rồi mà.

[Uoooooooh—!!]

Gã khổng lồ, dù đã bị đục xuyên qua trán mà vẫn có thể cử động, gầm lên đau đớn và quỳ rạp xuống đất. Đó chính là tư thế mà hắn nằm ngủ khi chúng tôi gặp lần đầu.

Nhờ đó, tôi đã biết được thêm một kỹ năng khác của hắn.

Đáng tiếc là không phải kỹ năng bị động…

「Hipramagent đã thi triển [Crouch].」(Thế thủ) (Là co người lại, hai tay ôm đầu)

Không ngờ hắn lại có kỹ năng này.

Tôi lập tức ra lệnh.

“Dừng tấn công!”

Lý do rất đơn giản.

Tấn công hắn lúc này chỉ có lợi cho nó thời.

「Tất cả kháng tính tăng 20 lần trong 3 phút.」

「Tự hồi phục tăng 20 lần trong 3 phút.」

「Cho đến khi kết thúc trận chiến, tất cả chỉ số tăng dựa theo sát thương hấp thụ khi đang trong trạng thái co mình.」

Tóm lại, đây là kỹ năng vô địch.

[Crouch] là kỹ năng thương hiệu của tộc Ogre—một kỹ năng chủ động khiến những cuộc đột kích một con Ogre trở nên vô cùng gian nan.

Dù [Crouch] đúng là kỹ năng sinh tồn hạng S, nhưng nó không nằm trong danh sách những thứ mà tôi cần, vì khi được dùng bởi tanker, nó có một điểm yếu chết người.

Khi sử dụng kỹ năng này, người dùng không thể di chuyển và không thể sử dụng bất kỳ kỹ năng nào khác.

Và khi một tanker, người chịu trách nhiệm ngăn cản và tạo khoảng cách cho đồng đội AFK, không gì có thể đảm bảo đồng đội của anh ta sẽ vẫn còn sống khi anh ta quay lại.

Tất nhiên, quái vật thì không có vấn đề đó.

Một phút, hai phút…

Thời gian trôi qua, lỗ thủng trên đầu hắn dần dần được thịt mới lấp đầy.

Và đúng ba phút sau…

Hipramagent từ từ đứng dậy từ tư thế cúi rạp.

Mọi vết thương lộ ra ngoài đều đã lành lặn hoàn toàn.

[Uoooh…!!]

Gã khổng lồ tỉnh dậy trong trạng thái lành lặn, không hề có ý muốn chiến đấu mà vẫn cố gắng tìm cách chạy trốn một lần nữa.

Nhưng…

‘Không đời nào ta để ngươi thoát.’

Trong khi nó đang cúi người, chúng tôi đã khoá hai chân hắn lại bằng một chiếc cùm sắt to lớn, khiến nó bị hạn chế tốc độ di chuyển.

Đồng thời, ma pháp trói của các pháp sư và sorcerer và sự quấy nhiễu không ngừng nghỉ của tôi – cũng khiến hắn không thể di chuyển được quá xa.

ẦM!

Sau một khoảng thời gian chật vật Hipramagent quyết định từ bỏ ý định chạy trốn và lao thẳng vào tôi, chướng ngại lớn nhất trong quá trình chạy trốn của nó

Cuối cùng, trận chiến giờ mới thực sự giống một cuộc đột kích.

Có lẽ vì cừu hận của tôi tăng cao trong trận đấu, nó đã hoàn toàn tập trung vào tôi.

“Tấn công!”

Hàng chục nhà thám hiểm bắt đầu xả sát thương của mình, trong khi gã khổng lồ đáp trả bằng hàng loạt kỹ năng chủ động.

[Hipramagent đã thi triển [Apocalypse Roar]] (Tiếng gầm tận thế)

[Hipramagent đã thi triển [Gravity Field]] (Trường trọng lực)

Theo sách của trưởng làng, [Apocalypse Roar] là kỹ năng diện rộng và khống chế đám đông. Nhưng chúng tôi đã chuẩn bị sẵn biện pháp, nên thương vong gần như bằng không.

Whoooosh-!

Những thiên thạch rơi từ trời bị các pháp sư chặn lại bằng kết giới.

Còn [Gravity Field] – kỹ năng hút địch về phía hắn với xác suất nhất định – cũng bị đội tiên phong hóa giải, nhờ sự yểm trợ của người phía sau.

「Myul Armin đã sử dụng [Hyper-sensitive Skin]」(Da nhạy cảm)

「Sát thương nhận vào của mục tiêu tăng 30%.」

「Jackson Janville đã sử dụng [Moving Target].」(Bia di động)

「Đòn đánh tiếp theo vào mục tiêu đang di chuyển gây gấp 3 lần sát thương.」

「Nua Merboci đã sử dụng [Precision Shot]…」(Ngắm bắn)

「……」

Sau hơn mười phút bị đánh hội đồng, gã khổng lồ tung ra kỹ năng mới.

Nhưng vẫn không phải kỹ năng nội tại…

「Hipramagent đã kích hoạt [Body Compression].」(Thu nhỏ cơ thể)

Kỹ năng biến hình.

Khác với [Gigantification], kỹ năng cấp 3 này thu nhỏ thân hình của người sử dụng đi một nửa, kèm theo chỉ số tăng tương ứng.

‘Dù ở kích thước này, hắn vẫn to hơn mình.’

Nhưng vì tôi từng thử nghiệm kết hợp [Gigantification] với kỹ năng này, nên việc đối phó không quá khó khăn.

“Dừng tấn công.”

Chiến lược tốt nhất với kỹ năng này là: không giao tranh.

Khác với [Gigantification], kỹ năng này có thời gian duy trì cố định.

Kwaaaaang-!

Những cú đấm của nó giờ mạnh và nhanh gấp đôi, nhưng tôi đã cho tất cả đội cận chiến lui về và một mình đối đầu với nó.

Rắc—!

Mỗi cú đấm đều có thể làm vỡ nát xương của tôi, nhưng…

Vù—!

Giờ đây, đoàn thám hiểm có cả pháp sư hồi máu và mục sư.

Với cả hai tập trung vào tôi, cùng chỉ số đặc biệt của tộc Barbarian “Phục hồi” giúp tăng hiệu quả hồi máu, cơ thể tôi gần như hồi phục theo ngay lập tức dù có bị nghiền nát như thế nào.

Tất nhiên, cơn đau thì vẫn còn nguyên.

“Gaaaaaah!!”

Nhưng tôi nghiến răng chịu đựng. Đôi khi, ta chỉ cần cắn chặt răng và sống sót.

「[Body Compression] đã kết thúc.」

Cuối cùng, trạng thái cuồng nộ của hắn kết thúc, và cơ thể trở lại bình thường.

Đội cận chiến lập tức xông lên, tấn công liên tục.

Kuuung-!

Với một mắt cá chân bị đập nát hoàn toàn, nó gục xuống quỳ một gối. Từ đó, các chiến binh cận chiến đã có thể đánh vào các vị trí khác ngoài gót chân của nó.

Gã khổng lồ đã phải chịu nhiều đòn chí mạng.

“Sắp xong rồi!”

“Đừng lơ là cho đến khi nó bị giết!”

Thế trận rõ ràng đã nghiêng về phía chúng tôi, các nhà thám hiểm dần dấy lên lòng tin vào chiến thắng, nhưng trong lòng tôi lại dấy lên lo lắng.

Đã 25 phút trôi qua.

‘[Crouch] sẽ hồi chiêu sau 30 phút.’

Chỉ còn năm phút nữa, nó sẽ lại dùng [Crouch] và chúng tôi phải lặp lại mọi thứ từ đầu…

Nếu chuyện đó xảy ra, cuộc đột kích sẽ xem như thất bại.

MP của chúng tôi đã gần cạn sạch, sẽ không đủ sát thương để có thể gây ra một lượng sát thương nhiều hơn lượng hồi phục của nó.

‘Ít ra thì tôi cũng đã biết được rằng DPS hiện tại chưa đủ để kết liễu nó nhanh chóng… Lần sau tôi sẽ chuẩn bị tốt hơn… Nhưng chấp nhận thất bại lúc này thì vẫn thật bực bội.’

Liệu có nên dùng nó không?

Tôi không mất nhiều thời gian để quyết định, và hành động còn nhanh hơn.

“Misha! Emily! Hợp thể!”

Tiếc thay, hai người đang cạnh tranh vị trí DPS cận chiến mạnh nhất lại không hiểu tôi đang nói gì.

“…Hả? H-Hợp thể á?”

Misha, tay cầm song kiếm, tròn mắt nhìn ngơ ngác, trong khi Amelia từ xa nhìn tôi bằng ánh mắt “Đang nói cái thứ vớ vẩn gì đây?”

Chậc, đáng lẽ họ phải hiểu ngay chứ.

“Thôi bỏ đi, đến đây!”

Ít nhất thì họ cũng dừng lại và chạy tới khi tôi gọi.

Hành động tốt hơn lời nói.

Bạn sẽ không thể nắm cái mới nếu tay còn đang đầy, vì vậy tôi ném búa và khiên của mình sang một bên.

“Hả?”

“Anh đang làm gì vậy…?!”

Tay trống rồi, tôi nắm lấy eo Misha và Amelia bằng hai tay của mình.

Rồi…

Vù.

Tôi vào tư thế như thể đang cầm hai thanh kiếm – mỗi cái một tay.

Tôi gọi cái này là Chế độ Samurai Barbarian.

“Jandel… đừng bảo anh định…”

Amelia đã đoán được ý tôi.

“Chỉ cần giữ aura ổn định. Còn lại cứ để cho tôi.”

“Dừng lại đi! Anh điên rồi—!”

“Misha, em cũng vậy—giữ chặt thanh kiếm.”

“Ờ? Ơ-Ừ!”

Tuyệt. Họ đã đồng ý.

Tôi bắt đầu vung Băng kiếm - Misha và Quang kiếm - Amelia.

Tại sao trước đó họ không đánh chí mạng được?

Đó là vì đối thủ quá to, họ chỉ đâm được vào chân hắn.

Nhưng giờ thì mọi thứ thay đổi rồi.

Phập—!

Quang kiếm - Amelia trong tay phải tôi đâm sâu vào da thịt gã khổng lồ. Dù dao của cô ấy ngắn, nhưng luồng aura kéo dài đã bù lại nhược điểm này.

Và tôi không chỉ một thanh kiếm.

Xẹt—!

Băng kiếm - Misha bên tay trái tôi vung ngang cổ hắn.

Dù lực chém không bằng vì không có aura, Misha có một lợi thế riêng.

Cô ấy có sát thương băng.

Tách—

Một lớp băng hình thành trên vết thương. Đánh vào cùng chỗ lần nữa sẽ làm vỡ băng và vết thương mở rộng thêm.

Sinh vật này đã từng không thèm nhúc nhích khi tôi dùng búa gõ những giờ thì nó đang phải chịu hàng tấn sát thương và kêu lên đau đớn.

‘Đây là… đây là cách mà những DPS thật thụ chiến đấu sao…?’

Một thứ gì đó nóng rực trào lên từ trong bụng tôi.

“Bethel—raaaaaaaa!!”

Khoan đã, nếu Misha dùng song kiếm, Amelia dùng song đao, vậy…

“Tứ kiếm lưu…?”

Tôi lẩm bẩm, và không hiểu sao, Quang kiếm - Amelia phát ra một luồng sát khí dữ dội về phía tôi.

“…Tôi sẽ giết anh.”

Chậc, ra đây là một thanh ma kiếm sao?

Dù hơi lo về hậu quả, Amelia vẫn phối hợp sử dụng aura ăn khớp với từng nhát chém, và dùng tay tấn công khi tôi đưa cô lại gần mục tiêu.

Một phút, hai phút, ba phút…

[Uoooh…]

Sau nhiều đòn đánh vào tim và cổ—

ẦM—!

Gã khổng lồ cuối cùng đổ gục xuống với tiếng nổ rung trời.

Còn khoảng 40 giây trước khi [Crouch] hồi chiêu.

Vút.

Tôi muốn vung Quang kiếm - Amelia để thực hiện đòn kết liễu nhưng lại ngưng lại giữa chừng.

“…Sao anh dừng lại?”

Khi tay tôi khựng lại, Amelia tỏ ra bối rối.

Tôi không trả lời.

“…….”

Ngay khoảnh khắc định kết liễu, tôi sực nhớ ra điều gì.

Tầng hầm Số 1 có hai loại quái.

Loại bình thường rơi đá mana và Tinh chất.

Và loại đặc biệt để lại xác khi chết.

Hipramagent thuộc loại sau.

Nhưng…

‘Nếu dùng [Distortion] lên quái thường, tôi sẽ có xác suất thu được xác của nó.’

Ngay cả những pháp sư cũng không hiểu rõ nguyên lý của [Distortion].

Giống như người xưa biết hai hòn đá lửa chạm nhau sẽ sinh ra lửa, nhưng không ai hiểu vì sao.

Thế nên tôi nghĩ:

‘Nếu dùng [Distortion] lên một con quái vốn đã để lại xác… thì chuyện gì sẽ xảy ra?’

Rất đáng để thử.

Mẫu vật từ xác nó chúng tôi đã có rất nhiều rồi.

“Versil, niệm Ma thuật [Distortion]!”

Tôi lập tức ra lệnh, và chẳng mấy chốc, một lớp màng trong suốt bao lấy thân thể gã khổng lồ.

Sau khi xác nhận phép đã hoàn tất, tôi vung cả Quang kiếm - Amelia và Băng kiếm - Misha đồng thời.

Phập—!

Khoảnh khắc cả bốn lưỡi dao đâm sâu, gã khổng lồ, kẻ đang thở nặng nề, trở nên bất động.

Và rồi…

Vù—

Thân xác nó biến mất trong quầng sáng chói mắt.

Cảm giác đạt được kinh nghiệm không đến, thay vào đó, một thứ gì đó rơi xuống từ không khí trống rỗng.

Tách.

Một viên đá mana to bằng nắm tay.

Nhưng chẳng ai để ý đến nó.

Ai thèm quan tâm đến một viên đá mana tầm thường chứ?

“…Là Tinh chất.”

“Là Tinh chất…!”

Một Tinh chất đã rơi ra.

Chẳng lẽ Vận may của Người mới bắt đầu đã được kích hoạt?

Tôi chỉ muốn xem cơ thể có biến mất không, nhưng tôi không ngờ lại rơi ra một tinh hoa nữa.

“Mọi người, lùi lại!!!!!”

Tiếng quát của tôi khiến những chiến binh cận chiến đang bị Tinh chất cấp 2 mê hoặc như thiêu thân lao đầu vào lửa ngừng lại.

“T-Tôi chỉ muốn nhìn kỹ hơn một chút thôi mà…”

“Lùi lại!”

Nhờ tiếng quát của tôi, khu vực quanh Tinh chất nhanh chóng được dọn sạch. Tôi hít một hơi thật sâu để bình tĩnh lại và suy nghĩ.

Tinh hoa là một điều đáng mừng, nhưng tôi lại hơi thất vọng.

‘Không phải màu xanh lục…’

Tinh chất [Gigantification] của Orc’s Hero có màu xanh lục, nên cái này chắc không phải [Gigantification].

‘Nếu là màu xanh navy… có lẽ là [Crouch].’

Giờ phải làm gì với nó đây?

Bỏ vào lọ rồi tính sau?

‘Chậc, một phần tôi muốn cho Aynar dùng thử… nhưng không biết kỹ năng bị động là gì, nên cũng khá mạo hiểm.’

Tôi đang phân vân.

[Crouch] thực ra rất hợp với Aynar.

Nó có thể giải quyết điểm yếu lớn nhất của một chiến binh Barbarian– dễ bị đột tử nếu lao vào sai thời điểm

‘Nếu Aynar hấp thụ nó, tôi có thể kiểm tra được hiệu ứng bị động và chỉ số cơ bản mà Tinh chất mang lại…’

Và nếu cô ấy đạt đến Giai đoạn Khắc ấn Linh hồn cấp 9, có khi còn có thể tạo nên cộng hưởng.

Theo lý mà nói, nếu tôi định giao nó cho Aynar thì bây giờ là thời điểm hoàn hảo. Cũng đỡ tốn ống nghiệm để lưu trữ.

Ugh, phải làm sao đây?

“Aynar!”

“Dạ?”

“Cô muốn lấy Tinh chất này không?”

Trước tiên, tôi thăm dò ý cô ấy, và như đã đoán, câu trả lời đến ngay lập tức.

“…Tôi đồng ý!!”

“Chúng ta không biết kỹ năng bị động của nó là gì, hay chỉ số cơ bản ra sao đâu.”

“Tôi không quan tâm!!”

Ừm… nếu hiệu ứng bị động hay chỉ số quá tệ, ta vẫn có thể xóa nó ở đền thờ sau này.

Với lại tôi cũng có một ý tưởng mơ hồ về kỹ năng bị động của nó.

“Được rồi, nó là của cô.”

“T-Thật sao?!!”

“Có ai phản đối không?”

Tôi liếc nhìn đội thám hiểm Myul Armin – họ nắm giữ 30% quyền chia chiến lợi phẩm – nhưng anh chàng đó chỉ đứng im, không chút phản đối.

“Quyền uu tiên là của ngài, Nam tước.”

“Tốt, nghe vậy tôi yên tâm.”

“Dù không phải, kết quả cũng sẽ chẳng khác.”

“Hả?”

“…Chúng tôi không mặt dày đến mức tranh giành cái đó đâu.”

Sao tự dưng lòng tự trọng của anh ta lại tụt dốc như thế vậy?

Tôi chẳng hiểu nổi, nhưng dù sao chủ nhân của Tinh chất cũng đã được xác định nên chẳng còn lý do gì để dây dưa nữa.

“Bjorn… T-Tôi dùng nó được chưa…?”

“Ừ, cứ việc.”

Với cái gật đầu của tôi, Aynar lao tới như tên bắn, hấp thụ Tinh chất.

「Tinh chất của [Hipramagent] thấm vào linh hồn của Aynar Pheneline.」

Và đó là cách Aynar Pheneline đã học được [Crouch].

Danh Sách Chương:

Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
Hieu Le
29 Tháng ba, 2025 14:31
anh em im lặng quá để thả bom cho vui. Chương 470 : .... Sau khi rời khỏi phòng chat, tôi lập tức vào Hooin Bàn Tròn. Tôi mặc bộ đồ vest màu navy thường ngày và đeo chiếc mặt nạ sư tử lên mặt. Thịch, thịch. Tôi đi qua hành lang trống hướng tới căn phòng chính nơi cuộc họp đang diễn ra. Nhưng đây là gì? “Hahaha! Cáo, lâu quá không gặp!” Bên trong hội trường Bàn Tròn, ngoài những thành viên thường lệ, còn có một số gương mặt mới mà tôi chưa từng gặp trước đây. Và không chỉ có một— “Ồ, anh hẳn là Sư Tử phải không? Rất vui được gặp anh!” “……” "Xin chào……" Có đến ba người.
Hieu Le
28 Tháng ba, 2025 14:49
tui đăng sai chương 296 mà k ai nhắc luôn, buồn
Hieu Le
25 Tháng ba, 2025 08:50
dịch giả cho mình xin nguồn tiếng anh với được không ạ
Trần Đình Tuấn
25 Tháng ba, 2025 00:36
bối cảnh fantasy phương tây thì tên tiếng anh hợp hơn đó, đằng nào nhân vật, địa điểm, item đều tiếng anh hết
TuanVIP
24 Tháng ba, 2025 22:05
Ý kiến mình là để tiếng Anh ạ, cảm ơn bác đã dịch :33
Hieu Le
24 Tháng ba, 2025 10:11
mọi người nghĩ t nên để tên kỹ năng bằng tiếng anh hay tiếng việt, ưu khuyết đều có hết. Tên tiếng việt thì tui sẽ tham khảo để cho nó một cái tên Hán việt ngầu ngầu, nhưng mà nhiều khi dịch ra nó không sát nghĩa hoặc nghe đụt lắm
binto1123
23 Tháng ba, 2025 00:33
Sao truyện này tìm trong thanh tìm kiếm k ra nhỉ? Cả app và web đều k thấy, dt cũ t tình cờ click vào xem nên còn, mà qua dt mới k thể tìm thấy luôn
Hieu Le
19 Tháng ba, 2025 09:08
có ae nào từng đọc bộ này bên mtc chưa, t đã từng đăng bên đó mà bị xoá mất. Hồi đó có chắc cỡ 6 người đọc thôi, k biết mấy ae đó có biết tui đăng lại bộ này bên ttv không
Bikaze
18 Tháng ba, 2025 17:48
Bộ này đọc bánh cuốn phết. Lâu lắm mới tìm được bộ viết về thời trung cổ hợp ý như thế này.
Hieu Le
18 Tháng ba, 2025 02:35
chạy dl nên lên chương trễ, sr ae
Hieu Le
16 Tháng ba, 2025 18:48
cái tên này, đọc ra nó bị cấn
Trần Đình Tuấn
16 Tháng ba, 2025 18:14
outlaw of the wasteland theo tui là hoang dã vô pháp giả
Trần Đình Tuấn
16 Tháng ba, 2025 13:40
sasuga sư tử sama . mô típ não bổ đúng là k bao h chán
zionkai
16 Tháng ba, 2025 05:07
Bác để tài khoản donate ở đây đi bác. Có gì mn thấy hay thì donate nhẹ nhẹ cho.
Hieu Le
15 Tháng ba, 2025 20:11
ok thks
Hieu Le
15 Tháng ba, 2025 20:05
đồng chí đã từng nghe qua, team Raven ?
Trần Đình Tuấn
15 Tháng ba, 2025 19:25
main chắc ngày xưa cũng chủ động chia tay bạn gái cũ surevcl
Trần Đình Tuấn
15 Tháng ba, 2025 15:23
vật phẩm có đánh số 7611 nhé, cực hợp với main nên ms k cho và sợ main chạy làng nên phải dặn và đổi liền sau khi đủ 5tr stones
Trần Đình Tuấn
15 Tháng ba, 2025 15:21
chương 123 là vật phẩm mà ông gấu cho main cầm đồ là necromancer's duplicity giúp người dùng miễn nhiễm sát thương trong thời gian ngắn khi nhận sát thương chí tử. lượt dùng còn 2/3 trc khi vỡ.
Trần Đình Tuấn
15 Tháng ba, 2025 14:16
team misha hay team erwin ae, tui team misha
Lâm Lục
15 Tháng ba, 2025 13:39
Barbarian dịch sát nghĩa tiếng anh là người man rợ. Dùng để chỉ người hoặc bộ lạc nguyên thuỷ, man rợ, hiếu chiến. Hoặc 1 cá nhân có hành vi bạo lực cao. Trung quốc có từ tương tự là man nhân, không chỉ một nước cụ thể mà dùng chung cho các tộc, đất nước xung quanh là man di mọi rợ, dã man chưa khai hoá. Thời xưa trung quốc xem các nước xung quanh như mông cổ, việt nam, ấn là man nhân. Việt Nam cũng xem lào, campuchia là man nhân
Trần Đình Tuấn
15 Tháng ba, 2025 12:09
ln bản anh bám sát nguyên tác bản hàn nên để là fairy thật
Trần Đình Tuấn
15 Tháng ba, 2025 12:00
v à, tui đọc webtoon tiếng anh nó là elf nên tưởng ông dịch sai, đã thế nghe tiên tộc là ai cũng nghĩ đến tiên có cánh chứ k phải elf
Hieu Le
15 Tháng ba, 2025 06:59
thì biết nó là elf, mà bên bản tiếng anh nó lại là Fairy - tiên tộc, nhóm dịch tiếng anh để sao tui để vậy luôn, thoả thuận v rồi
Hieu Le
15 Tháng ba, 2025 06:57
uk chủng tộc man nhân á, theo nguyên tác là chủng tộc khác luôn, t check bên bản gốc rồi
BÌNH LUẬN FACEBOOK