Q.74 - Chương 370: Vị khách bất ngờ đến từ Hàn Quốc

Sư Tử là Bjorn Jandel.

Nghi ngờ này lần đầu tiên xuất hiện tại Hội Bàn Tròn thông qua lời nói của Soul Queen.

Cơ sở là Sư Tử đã biến mất ngay sau khi Bjorn Jandel chết.

Vậy thì, nói một cách đơn giản…

'Chỉ cần có thể chứng minh được chứng cứ ngoại phạm thì mọi chuyện kết thúc.'

Sư Tử không phải là Bjorn Jandel.

Ngay khi nghi ngờ này trở thành sự thật được công nhận, những bằng chứng chống lại tôi xuất hiện ngày càng nhiều.

[Họ nói anh ta có vẻ đã hấp thụ cả Tinh chất của Ogre?]

[Không thể nào cô ta sẽ dùng người đóng thế và gọi anh ta bằng cái tên đó đâu.]

[Trong trường hợp đó, việc Pháp sư Hoàng kim bỏ qua một báo cáo như vậy là hợp lý.]

[Có khả năng anh ta đã giả chết.]

Cuối cùng, những nghi ngờ này xuất phát từ khả năng Sư Tử chính là Bjorn Jandel.

Phản ứng của Chú Hề chính là bằng chứng.

[Heh, mọi người đang nói gì vậy? Bjorn Jandel đã chết rồi.]

Anh ta tin chắc rằng Sư Tử không thể là Bjorn Jandel, vì vậy anh ta là người duy nhất không đồng ý với sự nghi ngờ đó.

'Hừ, tên này đúng là hai mặt.'

Khi gặp anh ta ở bên ngoài, tôi chỉ muốn đập vỡ đầu anh ta, nhưng ngạc nhiên thay, có điều gì đó khá đáng yêu ở anh ta khi chúng tôi gặp nhau tại Hội Bàn Tròn.

À, tôi không nên nghĩ về điều này ngay lúc này.

Có vẻ như họ đang dần trở lại bình thường.

“……”

“……”

Trong sự im lặng nặng nề dường như đang đè nặng lên mọi người, người đầu tiên lên tiếng là Cáo.

“……22 năm trước, anh vừa nói vậy à?”

Giọng nói của cô ấy chứa đựng sự bất ngờ không thể diễn tả bằng vài từ.

Vâng, điều đó cũng dễ hiểu thôi.

“Chuyện… chuyện đó có thể xảy ra sao? Theo những gì anh ấy nói thô Sư Tử đã ở đây hơn 20 năm rồi…”

Khi Goblin ngừng nói, Hươu Sừng tự nhiên xen vào.

“Không phải là không thể. Người ta đồn rằng GM cũng đã gia nhập công đồng vào vào khoảng thời gian đó.”

Kỷ lục về thời gian tham gia công đồng sớm nhất có thể ước tính thuộc về GM.

“Pssit, biết đâu nếu tôi giết người thêm mười năm nữa, tôi cũng có thể trở thành như Sư Tử nhỉ?”

Đúng rồi, Chú Hề,anh ta đã đến đây được khoảng mười năm rồi.

Nhìn vào thì có vẻ như những người khác cũng đến vào thời điểm đó.

“Nhưng Nữ Hoàng ơi, tại sao cô lại im lặng? pssit.”

Chú Hề nói chuyện với nữ hoàng, rõ ràng là đang chế giễu cô ấy vì đã ‘vu oan giá hoạ’.

“Cô không phải nên cúi đầu và xin lỗi sao? Cô là người đã tung tin đồn vô lý rằng ông Sư Tử là Bjorn Jandel mà.”

Chú Hề, thích thú với vai trò "người duy nhất làm đúng", nhìn lướt qua các thành viên khác.

“Các người đều giống nhau cả thôi! Bjorn Jandel? Kể cả nếu gã đó còn sống, thì các người nghĩ một tên ất ơ như vậy có thể so sánh với ngài Sư Tử sao? Hửm?”

“Hahaha… Chúng tôi chỉ suy đoán thôi; chúng tôi không thực sự tin tưởng..”

Goblin ngừng nói với tiếng cười ngượng ngùng.

Mặt khác, Hươu Sừng không trốn tránh trách nhiệm và đã suy ngẫm lại lời nói của mình.

“Nghĩ lại thì… thật là một điều ngạc nhiên khi nghĩ rằng Bjorn Jandel vẫn còn sống.”

“…Thật ra, tôi không tin Bjorn Jandel là một Ác linh. Có điều gì đó đáng ngờ trong lời tuyên bố của hoàng gia. Tôi thực sự đã từng gặp anh ta trước đây.”

Cáo đã gặp tôi ngoài đời sao?

Cô ấy không phải là một trong những người cấp cao đã trốn thoát qua cánh cổng không gian sao?

Hay cô ấy tình cờ gặp tôi vào lúc nào khác?

'Tôi sẽ nghĩ về điều đó sau…'

Sau đó Chú Hề đồng ý với lời của Cáo.

"Pssit, tôi đồng ý. Tên Barbarian ngu ngốc đó, một người chơi? Điều đó có hợp lý không?"

Ngay cả Hươu Sừng, người không ưa Chú Hề, cũng phần nào đồng ý.

“Đúng vậy… cách anh ấy hành động trong buổi lễ phong tước hiệp sĩ không giống như đang diễn kịch.”

“…Vụ việc anh ta đẩy Hầu tước Kudo trước mặt Thủ tướng và vô số quý tộc?”

“Hừ, sau đó tôi nghe nói anh ta hét lớn, khẳng định hầu tước đã lợi dụng anh ta để thực hiện một cú lăn người về phía trước?”

…Thật xấu hổ.

Làm sao họ có thể khen ngợi tôi ngay trước mặt tôi thế này?

'Dù sao thì có vẻ như tôi đã giải tỏa được mọi nghi ngờ rồi…'

Khi tôi nhìn khắp phòng, tôi nhận thấy Soul Queens vẫn ngồi im lặng, không tham gia vào cuộc trò chuyện.

'Cô ta đang trầm tư về điều gì vậy?'

Tò mò về suy nghĩ của cô ấy, tôi tiếp tục quan sát Nữ Hoàng, nhưng Chú Hề đột nhiên hướng mục tiêu về phía cô ấy.

“Nữ Hoàng, cô còn định ngồi đó đến bao giờ? Đến lượt cô rồi, không thấy ngài Sư Tử đang đợi sao?”

Anh ấy hẳn đã tự diễn giải việc nhìn xem Soul Queens của tôi là do thiếu kiên nhẫn.

Anh chàng này thật sự là một chân chó chuyên nghiệp, luôn có thể hỗ trợ tôi lúc cần thiết.

“À, à! Vâng. Tôi cần phải…”

Dù sao thì, có lẽ lời thúc giục của Chú Hề đã có hiệu quả, Soul Queens dường như đã lấy lại bình tĩnh, hít một hơi và từ từ mở miệng.

“…Hoàng gia đã biết danh tính của GM.”

Đó thực sự là một câu chuyện thú vị.

****

Kỹ sư Công nghệ Ma thuật, Urven Havelion.

Hiệu trưởng của một trường học và là thần tượng của vô số Kỹ sư Công nghệ Ma thuật.

Nhưng đó chỉ là trên mặt nổi.

Danh tính thực sự của anh ấy thì khác.

Anh ta là thủ lĩnh của Ghostbuster , một cộng đồng của những Ác Linh và là nhân vật huyền thoại được người chơi gọi là GM.

Đó mới thực sự là con người anh ấy.

Nhưng…

Vù vù—!

Ánh đèn xanh chiếu lên bàn tròn đã xác nhận rằng thông tin mà Soul Queens chia sẻ là đúng sự thật và trước đây phần lớn mọi người chưa biết.

“Hoàng gia đã biết đến sự tồn tại của anh ta…”

Ý nghĩa rất rõ ràng.

Gia đình Hoàng gia không chỉ biết đến sự tồn tại của GM mà còn…

“Trong trường hợp đó, có thể họ đang trong mối quan hệ hợp tác. GM và Hoàng gia.”

Điều này cũng giải thích cho hành vi của anh ta khi tôi đối chất với anh ta, như thể anh ta không quan tâm đến mối đe dọa từ hoàng gia.

Nhưng tại sao Soul Queens lại tiết lộ thông tin này tại cuộc họp của Hội Bàn Tròn?

“Pssit, vậy là GM là một trong số chúng suốt thời gian qua. Chẳng trách tin đồn không lan truyền trong thành phố bất kể mọi người làm ầm ĩ thế nào.”

Có lẽ đây là lời khuyên hoặc lời cảnh báo dành cho tôi rằng việc lan truyền tin đồn là vô ích, vì vậy đừng lãng phí thời gian.

“Khoan đã, nhưng điều này có kỳ lạ không? GM rõ ràng coi Hoàng gia là kẻ thù của chúng ta, đúng không?”

Khi Goblin chỉ ra sự mâu thuẫn, Trăng Lưỡi Liềm nở một nụ cười cay đắng và đáp lại.

“Không có gì vô nghĩa hơn việc đặt niềm tin vào sự vĩnh cửu. Nhất là khi niềm tin đó nằm ở một người.”

Nghĩa là ngay cả khi GM ở bên chúng ta ngay từ đầu, không ai có thể biết liệu anh ta có còn là người của chúng ta hay không

“Nếu chuyện này bị tiết lộ, toàn bộ cộng đồng có thể sụp đổ.”

Hươu Sừng thở dài và lẩm bẩm.

“Đúng vậy. Nếu tin tức lan truyền rằng GM đứng về phía Hoàng gia, tất cả người chơi sẽ lo lắng. Bao gồm cả tôi.”

Khi Cáo nhìn chằm chằm vào Soul Queens, các thành viên khác tự nhiên cũng hướng ánh mắt về phía cô.

“Nữ Hoàng, nói cho chúng tôi biết. Cô ở phe hoàng gia phải không? Ý định của GM khi hợp tác với hoàng gia là gì?”

“Tôi không thể nói với cô điều đó.”

“Vậy thì cô đang bảo chúng tôi tự giải thích nó sao—”

“Nhưng có một điều tôi có thể tự tin nói.”

Ngắt lời cáo, Soul Queens lại lên tiếng.

Và sau đó…

“Vì lượt chơi đã kết thúc, lần này chúng ta hãy bắt đầu từ tôi nhé.”

Sau đó, nàng đặt tay lên viên ngọc trên Bàn Tròn.

“GM là người hành động và sống vì người chơi hơn bất kỳ ai khác.”

“……”

“Anh ấy sẽ không bao giờ bán thông tin của những người chơi khác cho Hoàng gia. Hơn nữa, về mặt kỹ thuật, cộng đồng này không cho phép làm như vậy.”

Ngay khi cô ấy nói xong và nhấc tay khỏi viên ngọc, ánh sáng xanh lục liền sáng lên.

“Haha, nghe cô nói vậy khiến tôi cảm thấy nhẹ nhõm hơn một chút.”

Goblin, cảm thấy không thoải mái với bầu không khí căng thẳng, cười ngượng ngùng phá vỡ sự im lặng, và bầu không khí thẩm vấn cũng dần tan biến.

"Về mặt kỹ thuật là không thể, phải không? Ồ, thế thì nhẹ nhõm rồi."

Có vẻ như đó là yếu tố quyết định.

Kể cả nếu sau này GM thay đổi quyết định, việc biết rằng về mặt kỹ thuật GM không thể tồn thương họ cũng làm dịu đi nỗi sợ hãi của họ rất nhiều.

“Thật vậy, nếu GM có thể tìm ra danh tính của chúng ta bằng thẩm quyền của mình, thì cuộc trò chuyện này thậm chí sẽ không diễn ra…”

“Có vẻ như mối quan hệ giữa hoàng gia và GM là hỗ trợ lẫn nhau chứ không phải là cấp trên cấp dưới.”

“Bây giờ đến lượt anh.”

Rõ ràng là muốn chuyển hướng chủ đề, Soul Queens nhanh chóng chuyển lượt cho Chú Hề.

“Pssit, vì chúng ta đã nghe những câu chuyện thú vị như vậy ngay từ đầu…”

Chú Hề ngừng lại như thể đang lựa chọn thông tin nào để chia sẻ tiếp theo. Sau đó, anh ta nhanh chóng nghĩ ra điều gì phù hợp.

“Aha, cái này có vẻ được!”

Chú hề vỗ tay một cách khoa trương và đặt tay lên viên ngọc.

“…Tôi cũng mới biết điều này gần đây, và nó khá là ngạc nhiên.”

“Lúc nãy, anh nói rằng kéo dài câu chuyện là một hành động đáng xấu hổ.”

“Pssit, nhưng Goblin và tôi thì khác nhau, đúng không?”

Khi Chú Hề nhún vai, Hươu Sừng gật đầu nhẹ.

“Sao anh lại gật đầu thế…?”

Goblin rên rỉ như thể bị thương, nhưng không ai ở Hội Bàn Tròn chú ý đến Goblin.

Bởi vì Chú Hề đang mở miệng.

“Lục địa Hắc ám là có thật.”

Trong bầu không khí hơi, câu nói của Chú Hề thật khó hiểu.

“…Ừm, ít nhất thì nó cũng là đèn xanh.”

“Quan trọng hơn, điều đó có nghĩa là gì? Tôi không hiểu.”

“Heh! Ý của tôi chính là như vậy! Sau khi đi ra ngoài thành phố, tham quan nhiều nơi, tôi mới phát hiện. Địa hình, kết cấu, mặc dù có chút khác biệt, nhưng vùng đất chúng tôi đang đứng có nét tương đồng với Lục địa Hắc ám ở Tầng 7!”

Thông tin này đã khơi dậy sự tò mò của các game thủ.

“…Nếu điều này là đúng thì giả thuyết đó có thể đúng.”

“Giả thuyết cho rằng mê cung không phải là lối đi đến một chiều không gian khác mà là tới một thế giới mô phỏng?”

“Ngay cả Hang Pha lê và Sa mạc Đá… Tất cả những thứ này đều có thể được mô phỏng theo những địa điểm có thật.”

Nếu đúng như vậy thì thật trớ trêu.

Có người đã tạo ra mê cung bằng cách mô phỏng thế giới này, và sau đó mê cung được sử dụng để thiết kế một trò chơi.

'Tôi cũng tò mò về thế giới bên ngoài nữa…'

Tôi tự hỏi liệu tôi có bao giờ có cơ hội khám phá thế giới đó không.

***

Vòng thứ hai diễn ra suôn sẻ mà không có đèn đỏ nào, nhưng thật không may, chỉ có vậy thôi.

'Thông tin của Nữ Hoàng và Chú Hề thì tốt, nhưng những thông tin còn lại thì hơi kém một chút.'

Bất kể giá trị khách quan của thông tin đó là gì, chúng đều không có ích với tôi.

Lấy Cáo làm ví dụ.

Cáo đã nhận được đèn xanh khi tiết lộ rằng Huyết Linh Nữ hoàng đã bỏ ra một số tiền lớn để mua một dinh thự và dùng dinh thự đó làm tài sản thế chấp để vay thêm tiền.

Còn Trăng Lưỡi Liềm thì sao?

Anh ta thở dài và chia sẻ rằng có thể Huyết Linh Nữ hoàng đã dùng số tiền vay sau đó để mua một loại tinh chất.

Và sau đó…

“Mua nhà mới cưới và thậm chí mua cả tinh chất để nuôi anh chàng đó… Heh, người phụ nữ đó thật là điên loạn! Cô ta nghĩ Bjorn Jandel sẽ sống lại nếu cô ta làm điều đó sao?”

Một số phản ứng có phần hơi gây tổn thương.

“…Rihen Schuiz. Tôi vẫn chưa biết anh ta là ai, nhưng có vẻ anh ta không phải là người tử tế.”

"Nhưng, nhưng họ nói anh ấy thực sự mạnh mẽ? Tôi không nghĩ rằng người ta có thể trở nên mạnh mẽ như vậy chỉ bằng cách tiêu thụ một vài Tinh chất ... "

“Khi một người đã có rất nhiều, họ sẽ luôn muốn nhiều hơn nữa. Lợi dụng vết thương của phụ nữ để làm đầy túi mình, anh ta là nỗi ô nhục của đàn ông.”

“Wow, Hươu Sừng, tôi không biết anh lại lãng mạn đến thế đấy.!”

“Ờ…”

“Xem ra các Fairy cũng nên mở cuộc điều tra về hắn. Tôi chỉ biết cô ấy mua Tinh chất, chứ không biết cô ấy đưa cho người lạ…”

Haiz, khi cuộc họp của Hội Bàn Tròn kết thúc, tất cả mọi người sẽ bắt đầu điều tra tôi từ mọi góc độ.

'Tôi cảm thấy mình sẽ an tâm hơn nếu có thể chỉnh sửa được dữ liệu của Hiệp hội Mạo hiểm giả…'

Tôi phải nhanh chóng tìm ra giải pháp.

“Haha, đến lượt tôi rồi!”

Dù sao thì, lượt chơi tiếp theo của Goblin và Hươu Sừng cũng không khác biệt nhiều.

Mặc dù thông tin của họ không liên quan gì đến tôi nhưng cũng không quá quan trọng.

Tôi gạt nỗi thất vọng sang một bên và nhìn xung quanh.

Có phải vì sắp đến lượt tôi không, không khí trong phòng có chút khác biệt so với trước.

“……”

Mọi ánh mắt đổ dồn về phía trước, mong đợi xem điều gì sẽ được tiết lộ lần này.

Không khí tĩnh lặng đến nỗi ngay cả tiếng thở cũng dường như được điều hòa.

Và trong bầu không khí đó…

'Vậy, tôi nên nói gì đây...'

Tôi suy ngẫm trong những giây cuối cùng, nhưng tôi đã không thay đổi những gì tôi đã quyết định.

Sau đó tôi mở miệng.

“Tôi đã gặp Auril Gavis, người sáng tạo ra [Dungeon & Stone].”

Vâng, tôi cần phải làm rõ điều này.

“……!”

“……!”

Để họ không nghĩ rằng Sư Tử chính là Bjorn Jandel.

***

“Phù, mệt quá…”

Ngay khi trở về phòng của Lee Han-soo, tôi ném mình lên giường, nhắm mắt lại và nhớ lại những gì đã xảy ra ở Hội Bàn Tròn.

'Đã lâu rồi chúng tôi chưa hoàn thành được ba lượt trọn vẹn.'

Ngay sau khi hoàn thành hai vòng, vòng thứ ba đã không thể bắt đầu.

Có một số thông tin hữu ích ở vòng hai, nhưng phần lớn thì không thực sự liên quan.

Vì thế..

[Cho dù Goblin có bỏ cuộc thì cũng không có gì khác biệt. Chúng ta tiếp tục chứ?]

[Có vẻ như sẽ chẳng có điều gì thú vị xảy ra ngay cả khi chúng ta làm vậy.]

Bỏ qua ánh mắt thất vọng của Chú Hề, tôi đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

Vâng, nếu Goblin rời đi thì xác suất thành công sẽ giảm, đúng không?

Như thường lệ, đến thời điểm này, ngay cả khi tôi không ra tay trước, một hoặc hai người khác cũng sẽ rút lui. Vì vậy, tôi quyết định tốt hơn là nên chủ động.

'…Cũng đúng là có vẻ như sẽ không có thông tin chất lượng cao nào được đưa ra.'

Được rồi, giờ tôi đã nghỉ ngơi một chút, trí óc tôi lại hoạt động trở lại.

Tôi chỉ giết thời gian bằng cách lướt web thôi.

Tích, tích.

Ra khỏi giường, tôi bắt đầu duyệt cộng đồng và đọc qua các bài đăng.

“Heh, bọn ngốc này…”

Đây chỉ là trò câu view vô nghĩa, nhưng không hiểu sao nó lại buồn cười đến vậy.

Não của những người này bị vấn đề gì vậy?

“Ha ha…”

Tôi đang lướt web, cười khúc khích với một chân chống lên bàn, cho đến khi—

“Hả?”

Tôi đột nhiên đứng thẳng dậy.

Ngay cả sau khi dụi mắt và cúi gần hơn, chữ trên màn hình vẫn không thay đổi.

[“Đại Hàn Dân Quốc Độc lập muôn năm” – 1 người dùng trực tuyến.]

Trực tuyến? Có thể là ai?

Có phải là Lee Baek-ho không?

Không, GM sẽ không gỡ bỏ lệnh cấm của anh ấy ngay lập tức…

'Kể cả có làm vậy thì anh ấy cũng không thể đăng nhập vào lúc này được.'

Vậy có thể đó chỉ là một người lạ vô tình đi vào vì buồn chán?

Hoặc có thể là… một người Hàn Quốc thực sự?

'…Có lẽ đã có một tân binh là người Hàn Quốc.'

Dù thế nào đi nữa, tôi sẽ tìm ra câu trả lời khi gặp người đó.

Với suy nghĩ đó, tôi nhấp đúp chuột vào phòng chat.

Và sau đó…

Tích, tích.

Khi tầm nhìn của tôi chuyển sang màu trắng, không gian xung quanh cũng biến đổi.

Không giống như giao diện phòng trò chuyện mặc định với những ô trống, đây là dinh thự của một quý tộc được trang trí xa hoa.

Đây là không gian được chính tay Lee Baek-ho trang trí.

'Cái gì thế này…? Một người phụ nữ à?'

Tôi có thể nhìn thấy bóng lưng của một người phụ nữ đang ngồi trước lò sưởi.

[HS123]

Tôi không thể xác định quốc tịch của cô ấy qua tên người dùng, nhưng xét theo mái tóc và màu da thì cô ấy chắc chắn là người Đông Á.

Ồ, liệu cô ấy có thực sự là người Hàn Quốc không?

'Được thôi, tôi sẽ biết nếu tôi nói chuyện với cô ấy.'

Mặc dù tôi thường thích giao lưu với đàn ông, nhưng không có nghĩa là tôi không vui khi gặp phụ nữ.

Nếu cô ấy cũng là đồng hương, tôi sẵn lòng giúp đỡ, giống như Lee Baek-ho đã làm cho tôi.

Với suy nghĩ đó, tôi tiến lại gần bóng người trước lò sưởi.

“Ahem.”

“Kya!”

Người phụ nữ giật mình, giật bắn lên vì ngạc nhiên.

Có vẻ như cô ấy không hề nhận ra tôi đã vào phòng chat… Mùi hương nồng nặc của người mới đến không thể nào là giả được.

“…Hả?”

Cô ấy nhanh chóng quay lại và mắt chúng tôi chạm nhau.

Và tại thời điểm đó—

“Uh…?”

“Uh.”

Mắt cô ấy đang mở to hết cỡ, biểu lộ sự ngạc nhiên.

Thành thật mà nói, có lẽ hiện giờ tôi cũng đang như vậy.

“Hả?!”

Cái gì thế này… Đây có phải là mơ không?

Tại sao cô ấy lại ở đây?

“Uh…”

Não tôi ngừng hoạt động.

Miệng tôi há hốc ra rồi lại khép lại như cá, không thể nói nên lời.

Có vẻ như cô ấy cũng đang trong tình trạng tương tự.

“Uh… Uhm.”

“Uh…”

"Tại sao-?"

Nhưng cô ấy lấy lại bình tĩnh nhanh hơn tôi.

“Hansu… Oppa…?”

Với vẻ mặt ngạc nhiên nhiều hơn là vui mừng, cô hỏi.

“Hyun Byeol…?”

Tôi trả lời một cách ngơ ngác, cúi mắt xuống.

Một chiếc váy bút chì dài đến đầu gối và một chiếc áo sơ mi trắng gọn gàng.

Và phía dưới…

“Ha… Thật sao oppa. Có vẻ như sở thích của anh vẫn không hề thay đổi nhỉ.”

…Cô ấy đang đi tất chân màu đen.