Q.1 - Chương 194: Lại là Auril Gavis

Một lần ở Vùng đất của Người chết.

Một khi ở dưới cống ngầm.

Một lần tình cờ trước nhà nghỉ của tôi sau khi Noark bị niêm phong.

'Tính cả ngày hôm nay thì đã bốn lần'

Đến thời điểm này, việc gọi đó chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên là quá đáng. Vì vậy đã đến lúc tôi phải thay đổi thái độ đối với cô ấy.

“…Chúng ta không đi sao?”

“Tôi đã thay đổi suy nghĩ rồi.”

Có câu nói rằng kiến thức là sức mạnh. Cho đến tận bây giờ, tôi vẫn cố tình tránh mọi sự liên quan đến cô ấy.

[… không phải là một người phụ nữ bình thường.]

[Amelia Rainweilz]

Nhưng sau tất cả những nỗ lực đó, không hiểu sao cuối cùng chúng tôi còn biết tên nhau. Rõ ràng việc tránh mặt cô không còn là lựa chọn khôn ngoan nữa. Đã đến lúc phải tìm hiểu xem cô ta đang làm trò gì.

Nếu có ai đó cứ lảng vảng quanh nhà tôi, tôi sẽ muốn tìm hiểu xem họ là ai. Cho dù đó có phải là người mà bạn cần gọi cảnh sát và đuổi đi hay không.

Hoặc một ai đó quá nguy hiểm khiến tôi phải bỏ nhà và chạy trốn.

Tôi cần biết điều đó để có thể phản ứng đúng cách.

“ Jinkasar Peljain !!”

Một lát sau, cánh cửa trên mái nhà bật mở. Người bước vào là một người đàn ông trọc đầu với miếng che mắt màu đen.

Ông ta có vẻ là thủ lĩnh của Liên minh phía Đông

“Sao ngươi dám xâm phạm lãnh thổ của chúng ta mà không báo trước, ngươi phải chuẩn bị… Nhưng còn ngươi, mái tóc của ngươi…?”

Người đàn ông hói đầu vừa xuất hiện một cách hoành tráng, bỗng im bặt.

Hình ảnh Jingjin với kiểu tóc bị thành cắt hình con sứa dường như khiến anh ta bị sốc.

“…Chẳng lẽ là anh dùng tóc giả?”

“…”

Jingjin cúi đầu thật sâu mà không nói lời nào.

Sự im lặng kéo dài một lúc.

Nhưng liệu có quá nhiều sự phẫn nỗ với trọc đầu giữa họ đến mức khiến họ cảm thấy thông cảm không?

Sau một hồi im lặng, cuộc trò chuyện lại tiếp tục.

"Ngươi cho rằng ta sẽ thương hại ngươi đủ để tha cho ngươi sao? Hôm nay sẽ là ngày kết thúc nghiệp chướng của chúng ta!"

“Ha ha! Nghĩ rằng ngươi có thể đánh bại ta chỉ vì ngươi có số lượng sao? Mặc dù ngươi chưa từng đến mê cung, và ta là một nhà thám hiểm cấp 6?”

Người đàn ông trọc đầu tuyên chiến, trong khi Jingjin cười lớn, tràn đầy tự tin.

Để làm rõ hơn, anh ta thậm chí còn chưa đạt tới cấp độ 6. Anh ta yếu đến mức khi bị thẩm vấn, ông ta thừa nhận rằng thực ra mình chỉ ở cấp độ 7.

'Không đời nào anh ấy có thể thoải mái như vậy khi đối đầu với hàng chục người, anh ấy tự tin vì có tôi sao?'

Thật buồn cười, Tên Trọc đột nhiên trở nên nghiêm túc.

“Đúng vậy, tôi biết anh là một nhà thám hiểm cấp 6. Nhưng đó là lý do tại sao tôi mang đến đây một người khá ấn tượng.”

“…?”

“Các chàng trai, tránh đường nào!”

Khi Tên Trọc nói, hàng chục tên tay sai phía sau hắn bước sang một bên và một người phụ nữ xuất hiện.

Amelia Rainweilz là ai?

Nhà thám hiểm có trình độ ở tầng 8 của Noark.

“Barbarian? Sao ngươi lại ở đây…”

Cô ấy chen qua đám đàn ông, tỏ vẻ khó chịu, rồi cau mày khi nhìn thấy tôi.

Tôi cũng ngạc nhiên y như vậy khi lần đầu nhìn thấy cô ấy.

“Tôi cũng muốn biết điều đó. Tại sao cô lại ở đây?”

Amelia ngẫm nghĩ trong khi Tên Trọc thận trọng nói với cô.

“…Cô quen biết tên Barbarian này sao?”

Anh ta đã tin tưởng người phụ nữ này, nhưng có vẻ như bây giờ anh ta bât đầu lo lắng khi thấy có mối liên hệ giữa chúng tôi.

"Im lặng."

Amelia nói nhỏ nhưng vẫn khiến Tên Trọc giật mình rồi ngậm miệng lại.

Khoảng ba giây trôi qua.

“Björn Jandel, giao hắn ta cho tôi.”

Sau khi sắp xếp lại suy nghĩ, Amelia đột nhiên đưa ra yêu cầu như vậy. Nhưng tất nhiên là tôi không có ý định tuân thủ yêu cầu đó rồi.

“Anh ta là cấp dưới của tôi.”

Một Barbarian sẽ không bỏ rơi người của mình.

…trừ khi có lý do.

"…Ông chủ!"

Khi tôi trả lời mà không do dự, Jingjin nhìn tôi với vẻ mặt xúc động.

Ngược lại, Amelia có vẻ bối rối.

“… Thuộc hạ?”

Ngôi sao đang lên trong ngành thám hiểm, tôi, lý do tại sao tôi lại ở đây và hành động như một thủ lĩnh của băng đảng khiến cô ấy bối rối.

Tôi trả lời bằng một câu ngắn gọn.

“Tôi có lý do của tôi.”

“Vậy sao.”

Amelia gật đầu một cách bình tĩnh.

Cô ấy có thể hỏi lý do tại sao, nhưng lại không làm vậy vì tính cách của cô ấy.

“Nếu vậy thì ta sẽ dùng vũ lực để bắt hắn.”

Sau khi cuộc đàm phán bị phá vỡ, Amelia lập tức rút dao găm ra và vào tư thế chiến đấu.

Tại sao cô ta còn giống người Barbarian hơn tôi nữa vậy?

Tôi nhanh chóng lên tiếng.

“Khoan đã, chúng ta hãy nói chuyện trước đã.”

"Nói chuyện?"

"Đúng."

Tình hình lúc này đã khác so với lúc chúng tôi gặp nhau ở nhà nghỉ. Không có đồng minh nào giúp đỡ, và Bifron là một khu vực vô luật pháp, nơi sức mạnh thống trị.

Vậy tất nhiên, việc giải quyết mọi việc thông qua đối thoại là điều hợp lý…

Thôi được, thật ra, tôi chưa xây dựng được khả năng chống lại aura cho nhân vật của mình. Khi bạn yếu hơn so với đối thủ, bạn không còn cách nào khác ngoài việc phải gắng sức hoạt động não bộ.

“Thật kỳ lạ. Tôi không ngờ anh lại nhắc đến chuyện nói chuyện trước. Anh định tập kích bất ngờ à?”

“Tấn công bất ngờ? Tôi không dùng đến chiến thuật hèn nhát như vậy.”

Tôi không giấu sự bất mãn trong giọng nói của mình.

Trong cống ngầm, khi chúng tôi đang nói chuyện, tôi đã lao vào cô ta với một cây chùy, nhưng giờ không có lý do gì để không mạnh dạn nữa.

Ký ức đó của tôi đã bị xóa mất.

Ít nhất là theo quan điểm của cô ấy.

“…Điều đó chẳng hề buồn cười chút nào.”

Đây là tình huống mà cô ấy muốn phản biện nhưng không thể.

Tuy nhiên, Amelia bỏ qua điều đó bằng một câu nói duy nhất, vẫn chuẩn bị cho một cuộc tấn công bất ngờ.

Cô ấy vẫn chuẩn bị cho một cuộc tấn công bất ngờ. Có phải bây giờ cô ấy đã thừa nhận tôi là đối thủ xứng tầm không?

“Đầu tiên, hãy loại bỏ những kẻ này.”

“Đồng ý.”

Sau một hồi thỏa thuận và liếc nhìn, Tên Trọc thận trọng dẫn theo đám thuộc hạ của mình đi xuống tòa nhà.

Tiếp theo là đến lượt Jingjin.

“…Ừm…”

“Đừng lo lắng, tôi sẽ không bỏ rơi anh đâu.”

"Đúng!"

Jingjin, trông có vẻ lo lắng nhưng tin tưởng tôi, đi xuống.

Bây giờ chỉ còn lại hai chúng tôi trên sân thượng. Đã đến lúc cần có một cuộc trò chuyện cởi mở và trung thực.

“Amelia Rainweilz. Điều gì đưa cô đến đây?”

“Tại sao tôi phải trả lời câu hỏi đó?”

“Người lớn mà đánh nhau như trẻ con thì có phải là vô lý không?”

“…Anh không phải mới hai mươi tuổi thôi sao?” (18 tuổi, tính theo cách của Hàn Quốc)

Vâng, Jingjin và Tên Trọc có thể lớn tuổi hơn, nhưng trong ngành này, sức mạnh quyết định thâm niên.

“Vậy câu trả lời của cô là gì?”

Amelia suy nghĩ một lúc trước khi nói.

“Anh trước. Tại sao anh lại ở Bifron?”

“Tôi đã sử dụng một trong những kỹ năng của mình trong thành phố và bị bắt. Tôi nghĩ rằng nó sẽ kết thúc bằng một khoản tiền phạt, nhưng tôi lưu đày ở đây trong 20 ngày. Hôm nay là ngày thứ ba.

“Còn ‘cấp dưới’ thì sao?”

“Gã đó định cướp của tôi, nên tôi đã lật ngược tình thế và hạ gục hắn.”

Amelia cười khúc khích.

“Anh thực sự đang sống theo ý mình.”

Đó không phải là giọng điệu mỉa mai. Không, nó nghe như là đang ghen tị thì đúng hơn.

“Bây giờ đến lượt cô rồi. Tại sao cô lại ở đây?”

Câu hỏi này tôi đã hỏi nhiều lần rồi.

Cuối cùng, Amelia đã chia sẻ ngắn gọn về hoàn cảnh của mình.

“Tôi đang tìm một nhà thám hiểm có thể ở đây. Để đổi lấy sự giúp đỡ của những người này, tôi đã đồng ý hỗ trợ một việc.”

"Tôi hiểu rồi."

Tôi đã hiểu sơ bộ về tình hình.

Lúc đầu, tôi tự hỏi tại sao cô ấy lại 'giao dịch' với những kẻ yếu đuối như vậy. Có vẻ cô ấy muốn giải quyết mọi chuyện một cách lặng lẽ. Nếu cô ấy gây ra cảnh tượng như tôi, chắc chắn sẽ có tin đồn.

Vậy thì mọi việc dễ rồi.

“Tôi phải nói rằng tôi không có ý định phá vỡ bất kỳ lời hứa nào.”

Hả?

Khi tôi nghiêng đầu, Amelia tiếp tục như thể muốn bào chữa cho mình.

“Tôi cũng… không ngờ lại gặp anh ở đây.”

À, cái đó.

Lời hứa rằng cô ấy sẽ không tìm đến tôi nữa. Tôi không bao giờ nghĩ cô ấy sẽ quan tâm đến điều đó trong tình huống này.

Liệu cô ấy có bị PTSD gì đó về 'lời hứa' không?

“Đừng lo lắng. Tôi không nghĩ là cô đã phá vỡ lời hứa của mình đâu.”

“Thật vậy sao…”

Bây giờ tôi đã nắm rõ tình hình và đi thẳng vào vấn đề.

“Dù sao thì cũng tốt, chúng ta không có lý do gì phải tranh cãi về vấn đề này.”

“Có nghĩa là anh sẽ giao nộp anh ta?”

“Không, không cần đâu. Cô cần người để chạy vặt đúng không? Tôi sẽ cho cô mượn thuộc hạ của tôi.”

“Tôi nghe nói Liên minh phía Tây là phe phái nhỏ nhất ở đây.”

“Cô có hiểu biết khá tốt đấy.”

“Tôi đã ở đây hơn mười ngày rồi.” Amelia trả lời

"Tôi hiểu rồi."

Tôi gật đầu.

Thật vậy, như Amelia đã nói, Liên minh phía Tây chỉ là thiểu số. Mặc dù họ có thể được gọi là tinh nhuệ, nhưng họ lại quá yếu.

Những người của Liên minh phía Đông có thể làm tốt hơn trong việc tìm người.

Tuy nhiên…

“Đừng lo lắng về việc có ít người hơn.”

Vấn đề thật ra chẳng có gì cả

Thật khó hiểu tại sao cô ấy lại không nghĩ ra một giải pháp đơn giản như vậy.

Bạn lo lắng vì có ít cấp dưới hơn?

Tại sao phải bận tâm đến những lo lắng không cần thiết như vậy?

“Từ hôm nay trở đi, Liên Minh Đông Phương cũng là lãnh thổ của tôi.”

Các cấp dưới có thể được ‘’Tuyển dụng’ một cách dễ dàng.

***

Cô ấy có vẻ cứng nhắc trong vấn đề 'hứa hẹn', nhưng đáng ngạc nhiên là cô ấy cũng giống tôi về mặt này.

Amelia cũng là người thực dụng.

“Không phải là phương pháp tồi.”

“Có nghĩa là cô đồng ý?”

“Trước đó, tôi muốn biết điều này trước. Anh giúp tôi thì được lợi ích gì?”

“…Sau này nợ tôi một ân huệ nhé.”

“Vậy thì tôi phải từ chối thôi. Tôi cảm thấy anh sẽ yêu cầu một điều gì đó quá đáng.”

Ồ, cách này không hiệu quả.

Vâng, điều đó không quan trọng. Dù sao thì điều quan trọng cũng không phải là sự ưu ái.

“Vậy thì hãy coi đó là một trao đổi. Như vậy vẫn tốt hơn là tốn sức chiến đấu với cô.”

Cho dù lời giải thích này có đủ thuyết phục hay không thì cuối cùng Amelia cũng gật đầu và đồng ý với các điều khoản.

Vì thế…

“Vậy còn anh ấy thì sao?”

“Cứ làm những gì anh muốn.”

Tôi xuống tầng một, nơi Jingjin và Tên Trọc đang trong thế giằng co khó xử và đá vào đầu Tên Trọc.

Việc thiết lập sự thống trị trong việc 'tuyển dụng' là rất quan trọng.

“Arghhh!”

Tên Trọc bị trúng đòn vào huyệt thái dương và ngã gục xuống sàn.

“Đồ khốn nạn!”

Cuộc tấn công bất ngờ nhằm vào tên thủ lĩnh khiến bọn côn đồ phía Đông tràn ngập tầng một lao vào tôi.

Kiếm, búa, giáo, gai…

Họ liên tục đâm vũ khí từ mọi hướng một cách không thương tiếc, nhưng tôi thậm chí không cần phải chặn họ lại.

“Tại sao chúng ta không thể đâm xuyên qua tên này…?”

Mặc dù nhắm vào vùng da hở, vũ khí của chúng thậm chí còn không thể làm tôi trầy xước và đã bị đánh bật lại.

Điều đó có thể dự đoán được.

Những kẻ này đã kéo đến hàng chục người chỉ để bắt Jingjin; người ta có thể mong đợi điều gì ở sức mạnh của những tên này?

Hơn nữa khả năng kháng sát thương vật lý của tôi là quá cao.

“Đánh xong rồi sao?”

"…KHÔNG."

“Bethel—raaaaaaaaa!!!”

Không mất nhiều thời gian.

Sau khi gieo rắc nỗi sợ hãi bằng [Wildburst] và nghiền nát một vài người để biểu dương, cuộc chiến đã kết thúc.

Hàng chục người đàn ông, choáng ngợp trước sự chênh lệch quá lớn về lực lượng, thậm chí không dám nghĩ đến việc trốn thoát.

Tôi túm lấy cổ áo Tên Trọc và nhấc hắn lên.

"Anh tên là gì?"

“Ph, Philip Lazer!”

“Từ giờ trở đi, tôi sẽ gọi anh là Tên Trọc.”

Được rồi, phần giới thiệu đã kết thúc.

Ngay khi tôi sắp thực hiện bước tiếp theo, Tên Trọc hỏi một cách ngơ ngác.

“Ngài là ai, thưa ngài?”

Tôi đã sửa lại ngay cho anh ấy.

“Không phải ‘thưa ngài’.”

“…?”

“Tôi là sếp của anh.”

"Sếp…?"

Gã đầu trọc với vẻ mặt bối rối liếc nhìn Jingjin đang trốn trong góc. Có vẻ như cuối cùng anh ấy đã hiểu được tình hình.

Đúng, anh ta cũng đã bị đối xử theo cách tương tự.

Sau đó Amelia vừa mới đến

“Vừa kịp lúc, đưa cho tôi một lọ thuốc.”

“…Thuốc?”

“Nếu cấp dưới của tôi bị thương, ít nhất tôi cũng phải xử lý vết thương chứ?”

Amelia nhìn tôi như thể tôi là một sinh vật kỳ lạ, rồi rút ra một lọ thuốc và đưa cho tôi.

Xì!

Ngay khi tôi cho thuốc, Tên Trọc hét lên và quằn quại, nhưng sau một lúc, anh ta lấy lại bình tĩnh, đổ mồ hôi đầm đìa và vẫn trông như đang mơ.

Có vẻ như đã đủ cho cây gậy rồi, giờ là lúc cho cà rốt.

“Tôi sẽ đi sau 17 ngày nữa.”

"Cái gì?"

“Chỉ để anh biết thôi.”

Nói một cách đơn giản, hãy nghĩ rằng mình đang dẫm phải phân và chịu đựng nó trong thời gian này. Sau đó, tôi quay sang Tên Trọc và Jingjin và ra lệnh cho họ tập hợp mọi người lại.

“Một cuộc tụ họp ở Quảng trường Thời Không sắp diễn ra và các người phải đến đí. Năm giờ có đủ không?”

“Điều đó, điều đó thật vô lý—”

“Vâng! Đủ rồi!”

Jingjin cắt ngang lời phản đối của Tên Trọc, mạnh dạn hét lên thể hiện sự đồng ý.

Đây mới là tác phong làm việc của một nhân viên có kinh nghiệm. Hãy trả lời "CÓ" với bất cứ điều gì chính là đức tính tuyệt vời nhất của cấp dưới.

Đặc biệt là nếu sếp của bạn là một Barbarian.

“Được rồi, đi thôi.”

Vì tình hình cấp bách nên cấp dưới vội vã ra ngoài thi hành mệnh lệnh.

Tôi khá hài lòng với màn trình diễn của họ.

'Có phải đây là lý do khiến mọi người bám víu vào quyền lực?'

Tôi cười khẩy và quay sang nhìn Amelia, rồi hỏi một cách hờ hững như thể không quan tâm.

“Vậy, chúng ta đang tìm ai?”

Tôi đã tò mò từ trước đó.

Vì cô ấy đến từ Noark, có thể cô ấy đang tìm kiếm ai đó theo lệnh của Noark.

'Trong tình hình này, có ai đó đang giật dây thành phố ngầm…'

Đây có thể là một manh mối quan trọng.

Bạn càng biết nhiều về thông tin mà người khác không biết thì càng tốt. Nếu nó không liên quan đến tôi, tôi vẫn có thể sử dụng nó để tỏ ra hiểu biết tại Hội Bàn Tròn.

Dù thế nào đi nữa, tôi cũng không mất mát gì.

Tuy nhiên, trái với mong đợi của tôi, Amelia chỉ cung cấp mô tả về người đó.

“Một ông già, nhưng có thể ông ta đang cải trang.”

“Cho nên, chúng ta không thể dựa vào vẻ bề ngoài, vậy thì làm sao tìm được hắn?”

“Một hình xăm trên lưng ông ấy. Tôi nghe nói rằng không có phép thuật nào có thể che giấu được thứ đó.”

Ồ, vậy có nghĩa là tôi phải kiểm tra lưng của mọi người sao?

“Còn thông tin hữu ích nào khác không?”

"Không có."

“Cô không biết tên anh ấy sao?”

“…Dù sao thì đó cũng chỉ là một bút danh nên chẳng có ý nghĩa gì.”

“Nhưng có còn hơn không. Chỉ cần nói cho tôi biết thôi.”

Tôi hỏi một cách bình thản, và Amelia do dự một lúc như thể đang suy nghĩ.

Sau cùng cô ấy cũng nói ra một cái tên.

“Auril Gavis.”

Cái gì?

“Auril Gavis?!”

“…Anh biết ông ấy sao?”

“Không, tôi chỉ giả vờ như tôi biết thôi.”

Tôi thản nhiên gạt đi trong khi cố gắng kiểm soát biểu cảm của mình.

Bụp, bụp, bụp!

Tim tôi đập thình thịch không kiểm soát được.

Đương nhiên rồi.

Auril Gavis?

Đó không phải là tên của tác giả bộ truyện 'Biên niên sử Khe nứt và là người sáng tạo ra trò chơi [Dungeon & Stone] sao?