Q.63 - Chương 332: Chủ nhân non nớt của Ghostbuster

Vol-Herchan.

Một con quái vật rất lớn xuất hiện ở tầng 7.

Vì nó sống trong một cánh đồng cố định và di chuyển theo nhóm, miễn là đáp ứng được các yêu cầu về chỉ số cơ bản, việc thu thập Tinh chất của nó không quá khó.

Đó cũng chính là lý do tại sao tôi chọn Tinh chất của Bayon trong số các phần thưởng của Gia đình Hoàng gia, dựa trên mức độ quý hiếm.

Nhưng…

'Thành thật mà nói, xét về khả năng chiến đấu thì Tinh chất của Vol-Herchan mang đến sự tăng trưởng lớn hơn.'

Nếu [Transcendence] của Bayon cho phép sự linh hoạt, tính bất ngờ trong việc kết hợp các kỹ năng thì 'Vol-Herchan' chỉ tập trung vào một điều duy nhất:

Chỉ số kháng vật lý.

Chỉ số mà bất kỳ tanker nào cũng nên ưu tiên hơn cả sức mạnh.

Hơn nữa, một trong những kỹ năng chủ động của Vol-Herchan cho phép nó chống lại Aura, khiến Tinh chất của nó trở nên cần thiết cho sự phát triển của tôi trong hành trình trở thành một tấm khiên chắn vững chắc.

'Vấn đề là… màu sắc của Tinh chất.'

Màu sắc của Tinh chất quyết định các kỹ năng chủ động. Đây là lý do chính khiến việc mạnh lên trở nên khó khăn hơn khi bạn ở cấp cao.

Quái vật cấp cao rất khó săn và từ cấp 3 trở đi, mỗi tinh chất có thể rơi ra nhiều màu khác nhau.

(Dịch giả-kun : lâu rồi không đọc nên quên, không biết chỗ này chính xác không nữa, tui nhớ vẫn có các kỹ năng chủ động khác nhau ở mấy tinh chất cấp thấp mà nhỉ)

Vẫn chưa đến lúc đưa ra kết luận.

Vâng, ít nhất là vẫn chưa…

“Amelia, cô có biết màu sắc của Tinh chất đó không?”

“Ừm, tôi nhớ nó màu xanh lá cây.”

Cái gì? Xanh lá cây?!

“Hallelujah…”

Tôi không thể không thốt lên, khiến Amelia cau mày. Ờ, cũng không có gì ngạc nhiên, vì có lẽ cô ấy chưa từng nghe từ đó trước đây.

“Đó có phải lại là một từ khác ở quê hương của anh không?”

Tôi giải thích rằng đó chỉ là điều người ta nói khi gặp may, không có ý nghĩa tôn giáo gì cả, và Amelia gật đầu hiểu ý.

Nhưng cô ấy liếc nhìn tôi với vẻ hơi trách móc.

“Anh có nhớ anh đã nhìn tôi bằng ánh mắt như thế nào khi tôi nhắc đến từ kia không?”

À, đúng rồi.

Khi cô ấy nhắc đến từ 'Ác Linh’, tôi nhìn cô ấy với ánh mắt nghiêm nghị.

Có lẽ điều đó có vẻ đạo đức giả. Nhưng bình thường thì tôi chỉ lẩm bẩm "hallelujah" với chính mình thôi.

Có lẽ vì cô ấy là người duy nhất trên thế giới này tôi công khai thân phận là một Ác Linh, tôi đã hơi mất cảnh giác khi đối mặt với cô ấy.

Tôi chân thành xin lỗi.

“Tôi không có ý định nghiêm khắc với riêng cô. Chỉ là tôi đã cảm thấy quá thoải mái khi ở bên cô. Tôi sẽ cẩn thận hơn về điều đó.”

“…Nhớ lấy điều đó.”

Amelia bình tĩnh chấp nhận lời xin lỗi của tôi và vấn đề đã được giải quyết.

Sau đó tôi hỏi câu hỏi quan trọng nhất.

“Vậy thì, Amelia này…”

“Đừng nhìn tôi với ánh mắt kỳ lạ như thế, cứ hỏi đi.”

Vâng, nếu cô nói vậy.

“Cô có biết nó đã được đấu giá với giá bao nhiêu không?”

Tôi hỏi, cố gắng kìm nén cảm xúc run rẩy của mình, Amelia mỉm cười và đứng dậy khỏi ghế.

Và sau đó…

Tích, tích.

Cô ấy cố tình bước tới gần tôi, cúi xuống và thì thầm vào tai tôi.

“………!!!!!”

Ngay khi nghe thấy con số đó, tôi cảm thấy lạnh sống lưng.

Không thể nào, đắt thế sao?!

***

Lúc đầu, tôi bị sốc vì mức giá này, nhưng khi phân tích kỹ thì thấy nó không hoàn toàn vô lý.

Suy cho cùng, đây là Tinh chất cấp độ 3.

Nó được bán tại sàn giao dịch trung tâm thay vì Sàn đấu giá Sky, nơi có khả năng thu hút nhiều người trả giá hơn. Dù sao, có rất nhiều cá nhân giàu có không đủ điều kiện tham gia một buổi đầu giá của Sky.

Nhưng đó không phải là vấn đề chính.

“Này… Amelia.”

"Nói đi."

"Ừ thì…"

Trong lúc tôi còn đang do dự, Amelia đã quay lại chỗ ngồi của mình, bắt chéo chân và khoanh tay.

Với tư thế ngồi như thế này, thật khó để nói điều gì…

“Ừm… À ừm…”

Trong lúc tôi vẫn đang loay hoay tìm cách mở lời, Amelia thở dài và nói ra điều đó giúp tôi.

“Anh đang thắc mắc chúng ta sẽ kiếm được bao nhiêu nếu bán hết đồ đạc của mình phải không?”

"Đúng vậy."

“Có lẽ nó chỉ đạt được khoảng 70% mức giá đó. Đấy là giả sử chúng ta bán mọi thứ với giá đầy đủ theo thời gian.”

Haizz, đúng như dự đoán.

“…Có vẻ như tôi phải bỏ cuộc thôi.”

30% là một vấn đề quá lớn

Tôi đã mất hơn nửa năm để tích lũy chiến lợi phẩm, tập hợp của cải của mười người để đạt được thành quả này.

Gần như không thể huy động thêm 30% số tiền còn lại trong thời gian ngắn như vậy.

Amelia có vẻ cũng nghĩ như vậy.

“Đó có phải là Tinh chất mà anh mong muốn không?”

"Vâng…"

“Đừng quá nản lòng, chúng ta vẫn có thể tự mình lấy được tinh chất đó sau.”

Đúng vậy, nhưng…

“Haizz…”

Bất chấp sự an ủi của Amelia, tôi vẫn thở dài.

Nếu biết trước sẽ thế này thì tốt nhất là không nên biết ngay từ đầu. Cảm giác như nhận được món quà sinh nhật yêu thích rồi bị lấy mất vì tặng nhầm.

Đặc biệt là vì màu sắc của Tinh chất cũng hoàn hảo nữa.

Trong khoảnh khắc ngắn ngủi đó, tôi đã cảm thấy một sự kết nối định mệnh giữa mình và nó—

“Nếu anh thực sự muốn nó đến thế, có thể còn một cách…”

Giọng nói của Amelia kéo tôi ra khỏi dòng suy nghĩ và tôi ngẩng đầu lên.

"Cách gì…?"

Amelia tránh ánh mắt của tôi.

Lúc đầu, tôi nghĩ là do ánh mắt chăm chú của tôi khiến cô ấy khó chịu, nhưng khi nhìn kỹ hơn, có vẻ như cô ấy không chỉ nhìn chằm chằm vào khoảng không.

Mắt cô ấy đang nhìn chằm chằm vào một thứ gì đó cụ thể.

'Cô ấy đang nhìn chằm chằm vào cái gì thế...'

Không suy nghĩ, tôi nhìn theo ánh mắt của Amelia và gần như nhảy dựng lên vì sốc.

Đứng đó, dựa vào tường, là Demon Crusher của Kraul mạnh mẽ, không hề che giấu sự hiện diện uy nghiêm của nó.

“Không, chuyện này không thể được!”

“Tại sao không? Anh đâu thể đưa nó trở lại dòng thời gian ban đầu được.”

“Tôi sẽ giấu nó thật kỹ!”

“Nhưng vẫn còn có rất nhiều yếu tố rủi ro. Bán nó để lấy Tinh chất mới là lựa chọn hợp lý nhất.”

Amelia đã không sai.

Dù tôi có giấu nó kỹ đến đâu thì cũng không đảm bảo nó vẫn ở đó sau 20 năm. Mặt khác, tôi chắc chắn có thể mang Tinh chất trở lại.

Nhưng…

“Cô điên à? Không ai được quyền bảo một chiến binh bán vũ khí của anh ta đi!!”

“Giọng điệu của anh đột nhiên trở nên thật Barbarian.”

“À, đó là một thói quen…”

“Tôi có thể hiểu được.”

Nhưng tại sao cuộc trò chuyện này lại đột nhiên đi đến mức này?

Quay trở lại chủ đề chính, tôi khẳng định chắc chắn.

“Dù sao thì tôi cũng không bao giờ bán thứ này nữa, nên đừng gợi ý nữa! Tôi thà từ bỏ Tinh chất còn hơn!”

Đó không chỉ là sự bướng bỉnh.

Mặc dù là Tinh chất cấp 3, nhưng độ hiếm của nó không thể so sánh với vật phẩm Double Numbers. Double Numbers hiếm đến mức chúng hầu như không bao giờ xuất hiện tại Sàn đấu giá Sky.

Tất nhiên, tùy thuộc vào nhu cầu, tinh chất có thể được bán với giá tương tự hoặc thậm chí cao hơn…

Nhưng xét về độ khó để có được, “ Demon Crusher của Kraul ” khó hơn hàng chục lần. Tóm lại, nếu bây giờ tôi bán nó, ai biết khi nào tôi mới có thể tìm được một cái khác.

“Ừm, nếu thế thì…”

Sau khi tôi giải thích chi tiết lý do, Amelia chấp nhận mà không tranh cãi thêm.

Và đó là kết thúc của cuộc trò chuyện.

Amelia lại ra ngoài, nói rằng cô ấy sẽ đi thăm chị gái mình, trong khi tôi ở lại quán trọ, uống rượu để giải tỏa nỗi bực bội.

“Hic, thứ rượu này… hôm nay đắng hơn bình thường thì phải…”

Phải mất bao lâu để có được Tinh chất đó?

Có lẽ phải mất ít nhất một năm.

Đầu tiên, tôi cần quay lại dòng thời gian ban đầu, tổ chức lại Clan, nâng cấp dần con tàu và vượt qua tầng 6 để đến tầng 7, nơi tôi có thể gặp Vol-Herchan.

Bước tiếp theo là chăm chỉ cày cuốc cho đến khi đạt được màu sắc mong muốn.

“Krrr, Vol-Herchan…”

Tôi đang buồn rầu và uống rượu một mình khi chuyện đó xảy ra.

Kẹt kẹt, cánh cửa mở ra với một tiếng động.

“Anh đã uống rượu suốt thời gian qua sao?”

Amelia cuối cùng cũng trở về sau khi dành cả ngày bên cạnh chị gái mình.

“Heh, cô đã trở lại. Amelia…”

“Tôi đã bảo anh khóa cửa rồi mà…”

"…Xin lỗi."

“…Anh thật sự biết lỗi sao?”

“Từ giờ tôi sẽ cẩn thận hơn trong việc khóa cửa. Tôi chưa có Tinh chất đó. Nếu một sát thủ sử dụng Aura xông vào, tôi sẽ bị nướng chín…”

Có phải vì tôi đã lâu không say không?

Đột nhiên, cảm xúc dâng trào và tôi không thể suy nghĩ một cách chín chắn như bình thường nữa.

Nhìn thấy tôi như vậy, Amelia thở dài.

“Mùi rượu nồng nặc quá.”

Là bạn cùng phòng, tôi đã sai, nên tôi không thể phản biện. Tôi chỉ cúi đầu, và Amelia thận trọng nói.

“Jandel.”

“…?”

“Anh thật sự muốn Tình chất đó đến vậy sao?”

"Vâng…?"

Tôi tỉnh táo ngay lập tức.

Thật lòng, trong cảnh tượng này giống như một người mẹ, mệt mỏi vì cơn giận dữ của con trai mình ở quầy đồ chơi, cuối cùng đành phải nhượng bộ.

“Có lẽ nào… thật sự có cách nào đó sao…?”

Cảm nhận được chút hy vọng le lói trong giọng nói của tôi, Amelia bật cười khúc khích.

“Đừng hy vọng quá nhiều.”

“T-Tức là…!”

Tôi quá xúc động đến nỗi không nói nên lời.

“Không, tôi bảo anh đừng mong đợi quá nhiều. Tôi chỉ có một ý tưởng để thử thôi…”

Đây là một khía cạnh khác của Amelia mà tôi chưa từng thấy trước đây, một sự trưởng thành đáng tin cậy đến từ tuổi tác.

***

Từ ngày đó trở đi, Amelia ra ngoài mỗi sáng và không trở về cho đến tận đêm khuya, trông có vẻ kiệt sức.

Tuy nhiên, cô ấy từ chối trả lời khi tôi hỏi cô ấy đang làm gì.

Cô ấy nói sẽ cho tôi biết nếu mọi việc diễn ra tốt đẹp, nhưng cho đến lúc đó, cô ấy không muốn tôi phải hy vọng quá nhiều.

[Nếu mọi chuyện ổn thỏa, tôi sẽ giải quyết vấn đề tiền bạc. Cho nên, anh hãy tập trung vào những gì anh có thể làm cho đến khi đấu giá. Đừng chỉ ở nhà cả ngày.]

[Amelia…!!!]

Không dám cãi lời Amelia, tôi bắt đầu siêng năng khám phá bên ngoài.

Tôi chỉ có một mục tiêu duy nhất.

Để tìm một nơi có thể cất giấu Demon Crusher của Kraul và giữ an toàn trong 20 năm.

'Ha ha, khu rừng ở khu Thánh địa có vẻ lý tưởng, nhưng có thể ai đó vô tình tìm thấy nó trong lúc chôn cất…'

Việc tìm ra một nơi an toàn của riêng tôi hóa ra khó hơn nhiều so với dự kiến. Những gì có vẻ là một địa điểm tốt lúc đầu sẽ có những khiếm khuyết khi xem xét kỹ hơn.

'Hệ thống cống rãnh không an toàn vì những kẻ lang thang tụ tập ở đó… Và tôi không thể tự do vào Thánh địa của các chủng tộc khác, vì vậy những nơi đó cũng bị loại…'

Nếu không thể dùng số tiền đó, tôi còn phải giấu một số tiền lớn chung với cây chùy này, khiến việc tìm một địa điểm an toàn tuyệt đối trở nên quan trọng hơn.

Nhưng đây không phải là vấn đề duy nhất trong tâm trí tôi.

'Nhưng nếu cô ấy thực sự kiếm được tiền thì sao?'

Cấp bậc linh hồn hiện tại của tôi là 6.

Tôi có thể hấp thụ tới sáu Tinh chất và cả sáu ô hiện đều đã được lấp đầy.

Để hấp thụ tinh hoa của Vol-Herchan, tôi phải tăng cấp hoặc xóa một trong những tinh hoa hiện có của mình.

Tuy nhiên, để đạt đến cấp độ 7, tôi phải vượt qua hơn một nửa Tầng 6, nên tôi không cần phải bận tâm đến khả năng đó.

'Xóa cái nào là tốt nhất?'

Orc Hero, Ogre, Bayon.

Ba thứ này là Tinh chất cốt lõi, nên tôi không có ý định loại bỏ chúng. Stormgush là Tinh chất Cấp độ 3, quá giá trị để loại bỏ.

Chỉ riêng chỉ số cơ bản của nó cũng đủ khiến nó đáng để giữ lại.

Điều đó khiến tôi có hai lựa chọn.

'Manticore.'

Kỹ năng cơ động duy nhất của tôi và là Tinh chất cấp độ 3 duy nhất mà tôi có ý định loại bỏ.

Và…

'Corpse Golem.'

Một Tinh chất cấp độ 7 mà tôi miễn cưỡng phải hấp thụ để sinh tồn, Corpse Golem.

Đây là loại Tinh chất có cấp độ thấp nhất trong tất cả các Tinh chất của tôi, nhưng quyết định này không hề dễ dàng.

'Tôi sẽ cảm thấy trống rỗng nếu không có nó…'

Không cần phải giải thích về công dụng của tinh chất này.

Chỉ số giảm đau của nó đã giúp tôi rất nhiều kể từ lúc bắt đầu.

Ngay cả những kỹ năng mà tôi cho là vô dụng như [Flesh Explosion] và [Máu axit] cũng tỏ ra có giá trị trong chiến đấu.

Nhưng…

'Có lẽ đã đến lúc phải bỏ nó đi. Dù sao thì tôi cũng không có ý định sử dụng nó lâu như vậy.'

Nếu phải lựa chọn giữa hai thứ này, tôi sẽ giữ Manticore.

Lý do rất đơn giản.

Ngay cả với hiệu ứng [Inheritance], cho phép tôi giữ 20% chỉ số cộng thêm khi xoá tinh chất, việc giảm khả năng kháng phép của tôi từ 200 xuống 40 vẫn là một sự sụt giảm lớn.

Nếu tôi xóa nó ngay bây giờ, tôi sẽ cần phải tìm một Tinh chất khác để duy trì sự cân bằng cho đến khi tôi có thể có được Tinh chất của "Belarios".

'Được rồi, nếu Amelia không kiếm được tiền thì chuyện này cũng chẳng quan trọng nữa.'

Nếu cô ấy thất bại, việc tìm một nơi an toàn để giấu đồ sẽ trở nên quan trọng hơn, vì vậy tôi lao vào trinh sát mọi ngóc ngách của thành phố, và thời gian trôi qua thật nhanh.

Và sau đó…

'Chỉ còn 3 ngày nữa thôi.'

Chỉ còn ba ngày nữa là đến buổi đấu giá, tôi nằm trên giường, đặt chiếc đồng hồ lên bàn.

'Không biết lần này mọi chuyện sẽ ra sao nhỉ?'

Lúc đó là nửa đêm ngày 15.

***

“Ồ, ít nhất thì tôi cũng đã đến được đây.”

Tôi thức dậy trong một căn phòng đã không thấy trong suốt nửa năm, và điều đầu tiên tôi làm là lấy chiếc mặt nạ treo trên tường để đeo vào.

Sau đó tôi vội vã ra khỏi phòng.

“……”

Hành lang trống rỗng chỉ tràn ngập sự im lặng.

Nhưng nếu tôi đoán đúng thì ở đâu đó tại nơi này, chủ nhân đời thứ 2 của nó, GM, hẳn phải có mặt.

'Hãy đi xung quanh xem sao.'

Tôi đi dọc hành lang, quan sát kỹ lưỡng ngôi biệt thự.

Không có dấu hiệu nào của các thành viên trước đó, chẳng hạn như Chỉ huy Orcules hay Học giả Hủy diệt.

'Nghĩ lại thì, chuyện gì đã xảy ra với họ...'

Khi tôi bắt đầu suy ngẫm về điều này, tôi nhận thấy một người đàn ông da trắng đang đứng nhàn rỗi ở sảnh chính tầng một.

Anh ta không giống một Ác Linh đến từ một chiều không gian khác.

Bởi vì anh ấy đang mặc bộ đồ thể thao có logo quen thuộc.

'Có phải là GM không?'

Tôi bước tới trước một bước để nhìn rõ hơn.

Nhưng hành động nhỏ đó dường như đã cảnh báo anh ấy về sự có mặt của tôi.

“Một người khác sao…? Ông ấy nói rằng ông ấy đã trục xuất tất cả các thành viên ban đầu rồi cơ mà…”

'Ông ấy đã trục xuất tất cả các thành viên ban đầu…?'

Mặc dù rất thận trọng, anh ta vẫn cung cấp nhiều thông tin hơn những gì tôi mong đợi.

Tôi không thể không bật cười.

Không có cách nào che giấu được mùi hương nồng nặc của một người mới phát ra từ anh ta.

'Ừ, ngay cả khi anh ta là GM, anh ta có lẽ chỉ mới ở đây chưa đầy một năm. Chẳng trách anh ta còn non nớt như vậy.'

Tôi nên xử lý thế nào đây?

Tôi đã ngửi thấy mùi của một con mồi béo bở.

Và có lẽ đó là lý do tại sao…

“A-Anh có phải là… Tiền bối đấy sao? Anh có phải là Tiền bối không?!”

Anh ta hỏi tôi câu đó với vẻ mặt ngây thơ.

Lick-

Tôi không thể không liếm môi.