Q.1 - Chương 460: Căn phòng nhỏ kỳ quái

Chương 460: Căn phòng nhỏ kỳ quái

Dịch: thienthan555
Biên dịch, biên tập: vovong

Ba người dọc đường vừa đi vừa né tránh, theo đường cũ trở về, đường ở nơi này thông đi khắp nơi, hang lớn liền hang nhỏ, cũng giống như mạng nhện, hang đá vôi một cái nối một cái liên tiếp hiện ra. Có đôi khi trước mắt nhìn thấy không có đường, nhưng có cái lỗ chó chui có thể cúi người mà chui vào, sau khi chui qua thì lại là một cảnh tượng khác, hơn nữa bên trong mỗi hang đá vôi, hình dạng nhìn vào đều không có khác nhau bao nhiêu, nếu như không phải trí nhớ của ba người đều rất tốt, đổi thành người khác đi ở bên trong, phỏng chừng đầu óc sớm đã quay cuồng, không phân biệt nổi đông tây nam bắc rồi.

Dọc đường né tránh luồn lách tiến vào, cuối cùng có kinh mà không có hiểm đến được bên trong, chỉ cần lại xuyên qua hai cái hang đá vôi lớn, liền có thể đến vị trí đặt máy kiếm tra thẻ loại E-IMA32 nơi lúc đầu tiến vào. Cũng tại lúc này Mười Một đột nhiên dừng chân, Lãnh Dạ cùng Hỏa Điểu cơ hồ cũng theo bản năng, ngay lập tức chen vào khe hở của tảng đá bên cạnh.

Trên suốt đường đi, bọn họ đã gặp vô số đội tuần tra, hoặc là người qua đường, nếu như mỗi lần đều đợi phát hiện đối phương mới tìm chỗ có thể trốn, bọn họ sớm đã bị bắt mấy lần rồi.

Bởi vì trên mỗi đoạn đường, bọn họ mỗi khi đi một đoạn trước tiên đều muốn tìm ở bên cạnh có hay không chỗ để cho người núp, bởi vì mỗi bước đều lấy cẩn thận làm đầu, nên hành trình cực kỳ chậm chạp, nhưng được cái an toàn. Khi những đội tuần tra còn chưa đi đến, ba người bọn họ đã sớm tìm được khe đá có khả năng để ẩn núp rồi, bởi vậy Mười Một vừa mới có động tác, Lãnh Dã cùng Hỏa Điểu gần như nghĩ cũng không kịp nghĩ liền chui vào.

Nhưng sau khi hai người chui vào khe đá mới phát hiện Mười Một vẫn đứng trên mặt đất không di động, hai người mới nhìn nhau cười gượng, một lần nữa đi ra.

Lãnh Dạ dùng động tác tay để hỏi Mười Một, Mười Một đồng dạng cũng dùng cách đó trả lời lại một câu. Đại khái ý là phía trước có rất nhiều người.

Lãnh Dạ lại dùng ngôn ngữ tay để hỏi hắn số lượng đại khái là bao nhiêu? Mười Một lắc đầu, chỉ vẽ một cái vòng tròn, ý chỉ số người rất nhiều, có đến một đoàn người.

Lãnh Dạ cùng Hỏa Điểu không khỏi hít một hơi khí lạnh, lúc bọn họ tiến vào đều không nhìn thấy nơi này có người canh giữ, tại sao giờ lại có nhiều người như vậy? Chẳng lẽ hành tung của họ đã bị người ta phát hiện? Những người này đang đợi ở đây cũng là để ngăn cản ba người bọn họ

Có điều cẩn thận suy nghĩ lại liền cảm thấy không có khả năng, nếu như bị người ta phát hiện, nói vậy, căn cứ sớm đã phát ra báo động, một đoàn người đã đuổi ở đằng sau, nào có thể còn ung dung như vậy, ở phía trước bố trí canh gác, để đợi bọn hắn tự đâm đầu vào lưới.

Lãnh Dạ rất nhanh liền nghĩ đến chiếc máy dò xét E-IMA32. Phỏng chừng là cái trạm máy nào có vấn đề, Huyết Mân Côi mới phái ra tay chân tại bên đó. Còn về đám người này sẽ canh giữ đến bao lâu, chỉ có ông trời mới biết được.

“Làm sao bây giờ? “ Lãnh Dạ hướng về phía Mười Một dùng ngôn ngữ tay để hỏi.

Mười Một suy nghĩ một lát rồi đáp lại: “Tìm đường khác.”

Lãnh Dạ không khỏi cười khổ. Nhưng mà hắn biết đây cũng là biện pháp trong lúc không có biện pháp rồi.

Bọn họ không có khả năng tiếp tục kéo dài mãi trong này, nếu như bọn người kia ở đến mấy ngày cũng không rút đi? Bọn hắn chẳng lẽ không ăn không uống, không ngủ không nghỉ mấy ngày?

Tạm không nói có thể chống lại sự mệt mỏi của thân thể cùng tinh thần không. Chỉ đơn giản là ở bên trong càng lâu, hoàn cảnh của bọn hắn càng nguy hiểm. Một tên trộm vặt sau khi đột nhập vào nhà để trộm đồ, sau khi đã lấy được món đồ gì đó, còn có thể bởi vì chủ nhân đứng tại cửa, liền tiếp tục trốn ở trong nhà người ta lười biếng không thèm đi sao? Đương nhiên là muốn tìm đường từ cửa sổ bò ra ngoài rồi, hơn nữa càng nhanh càng tốt.

Nhưng tìm đường khác cũng không phải biện pháp tốt. Hang động trong này thông khắp nơi, ngoại trừ một con đường bên ngoài bọn hắn không biết, còn có mấy con đường thủy thông ra bên ngoài lúc mới tiến vào. Chỉ có thế làm giống như con nhặng không đầu đi loạn khắp nơi. Nếu như đi càng nhiều chỗ, bọn hắn càng có khả năng bị phát hiện.

Huống hồ, ba người đều đề cao cảnh giác mười phần, tinh thần bị dày vò một đêm, tinh lực đã sớm gần đến mức cực hạn rồi, nếu lại đi loạn tiếp, bọn hắn cũng nuốt không nổi. Người cũng chỉ có thể tạm thời ở trong trạnh thái hưng phấn, nhưng không thể ở mãi trong trạng thái hưng phấn, cứ kéo dài việc tinh thần ở trong trạng thái cảnh giác cao độ, thân thể cùng tinh thần đều sẽ bị mệt mỏi cực kỳ, thậm chí sẽ còn xuất hiện việc tinh thần hoảng hôt. Hết lần này tới lần khác ở trong này, trong ba người bọn hắn, mặc kệ là ai, đều không thể có nửa điểm sơ xuất. Bởi vì đã qua thời gian một đêm. Ba người bọn hắn, dù là thân thể hay tinh thần, đều sớm đã đến mức cực hạn rồi.

Mười Một hướng về phía hai người vẫy vẫy tay, sau đó từ một cửa hang lách thân xuyên vào. Chẳng ai biết con đường này sẽ thông đến đâu. Chỉ có thể nắm đại khái về mặt phương hướng, sau đó liền giống như một con nhặng không đầu bay loạn xạ vậy.

Khả năng ghi nhớ của Mười Một rất mạnh, mặc kệ là con đường nào, hắn chỉ cần đi một lần, liền có thế vẽ ra một tấm bản đồ chuẩn xác trong đầu, tuy chỉ đi được chưa đến một phần mười căn cứ, nhưng cũng đã thập phần rộng lớn rồi. Hơn nữa đường đi cực kỳ phức tạp, quanh co lòng vòng, càng bởi vì ở sâu bên trong không có thứ để làm điểm phân biệt phương hướng, nếu như không quen thuộc đường đi, nói vậy, làm không tốt, không may mắn, ngươi ở bên trong đi cả ngày mới phát hiện nguyên lai tự mình vẫn còn vòng vo ở chỗ cũ.

Cả đoạn đường cũng chỉ là đi rồi dừng, dừng rồi lại đi, tránh qua mười mấy đội tuần tra, cùng sáu điểm giám sát, sau đó ba ngươi thông qua một cái cửa hang đi đến một cái hang đá vôi lớn.

Cái hang đá vôi này cực kỳ to lớn, hơn nữa nóc động rất cao, tuy nhiên bên trên lại đặt rất nhiều bóng đèn, chỉ là tại bên trong cái hang đá vôi vừa lớn vừa cao này, luôn hiện ra vẻ ánh sáng không đủ. Ngược lại ánh sáng u ám, lại khiến người có loại cảm giác âm trầm.

Hang đá vôi còn chưa hoàn toàn khai thác, nơi nơi đều các hòn đá lồi lõm không bằng phẳng, cùng các hố nước. Trước mặt là mấy gian nhà gạch đơn sơ được làm dựa bám vào nham thạch, một mặt là nham thạch, chỉ có mặt là gạch, hơn nữa tường ở ngoài cũng không có quét vôi. Trần nhà cũng không nhìn ra được là dùng cái gì để che phủ loạn lên, chẳng thành thể thống gì, hơn nữa còn thêm cả việc đột nhiên xuất hiện không khí quỷ dị trong hang đá vôi. Khiến người ta cảm thấy một loại không khí quỷ dị giống như đi ở trong khu rừng rậm âm u, đột nhiên xuất hiện một tòa lâu đài u ám cổ xưa.

Ba người đối với mấy căn nhà cũng không quan tâm, bọn họ chỉ nghĩ làm sao có thể tìm được đường để an toàn đi ra. Nhưng cũng tại lúc này, Mười Một đột nhiên kéo lấy cánh tay của Lãnh Dạ cùng Hỏa Điểu, ba người theo bản năng vọt tới mặt sau một tảng đá lớn, rồi cúi người xuống.

Xa xa một trận tiếng bước chân dồn dập, vội vàng từ xa đến gần, ba người từ đằng sau tảng lặng lẽ thò ra nửa đầu quan sát bên đó. Ngay khi nhìn đến một đội vệ binh áo trắng mũ trắng, đi theo một lão già tóc bạc, chạy hướng mấy căn nhà, giống như cứu hỏa, Mười Một ngơ ngác một chút, bởi vì cái lão già chạy ở phía trước, chính là tiến sĩ điên.

Có chuyện gì có thể khiến lão điên này lo lắng như thế?

Mười Một không nén nổi cẩn thận quan sát căn nhà nhỏ mà tiến sĩ điên xông vào, bộ dạng lo lắng như thế của tiến sĩ điên, đây là lần đầu hắn thấy, chẳng lẽ bên trong mấy căn nhà có những nghiên cứu và thí nghiệm lớn của lão? Sẽ là thí nghiệm gì đây?

Mười Một lập tức nghĩ đến cơ nhân chiến sĩ, thứ có thể khiến tiến sĩ điên cảm thấy hứng thú không có nhiều, cơ nhân chiến sĩ tuyệt đối là một trong đó. Nhưng ngay từ đầu hắn liền chối bỏ cách nghĩ này, mấy căn nhà nhỏ bé rách nát này có thể chứa được bao nhiêu người, loại nghiên cứu trọng đại như cơ nhân chiến sĩ, có thể đặt tại đây sao?

Chẳng lẽ là cửu vĩ hồ, cũng chính là mẫu thể của Tiểu Bạch được giấu tại đây?

Đang trong lúc suy tư, trong lòng Mười Một đột nhiên sinh ra cảm ứng, lập tức đẩy Lãnh Dạ cùng Hỏa Điểu bên cạnh. Lãnh Dạ cùng Hỏa Điểu biết được khẳng định là có biến, cũng không lề mề, lập tức chui vào một cái khe đá ở góc gần đó.

Cái khe đá này là bọn họ trước khi tiến vào đã xem trúng, nếu không cũng không dám nghênh ngang đi vào. Suốt dọc đường đi, bọn hắn mỗi khi đi được một đoạn, trước tiên đều muốn tìm xem phía trước cóchỗ có thể cho người trốn tránh hay không, nếu không có, nói vậy cũng không dám tùy tiện đi vào. Bởi vậy mới có thể nhanh như vậy đã tìm được chỗ nấp.

Ở góc kia có một hòn đá lớn dựng thẳng lên, ba người chen tại trong đó, nếu như không đến gần nhìn, thì cũng không thể nhìn thấy người ở mặt sau tảng đá. Chỉ là không gian bên trong cũng không lớn, một người có lẽ còn có thừa chút khoảng không, hai người đã đủ chật chội rồi. Ba người chen ở bên trong thì ngay cả khoảng không để xoay người cũng không có. Chỉ là bọn hắn liều mạng chen vào bên trong, chỉ sợ lộ ra một cái vạt áo, hoặc cái gì đó khiên người ta nhìn thấy, thì những gian khổ lúc trước cũng uổng phí.

Hỏa Điểu bị chen ở góc trong cùng, bị chen ở ba góc ngoài, bên ngoài Lãnh Dạ cùng Mười Một còn cố chèn vào. Thiếu chút nữa đem một bên thân của hắn chen thành hình tam giác. Lãnh Dạ thì thoải mái nhất, chen ở giữa hai bên đều là đệm thịt. Dù có chèn thế nào cũng không đau. Mệt nhất chính là Mười Một, hắn ở bên ngoài cùng, muốn một mực bảo trì việc dùng hết sức chen vào trong, như vậy mỗi thời khắc đều phải tiêu hao sức lực, nếu không một khi thả lỏng ra sẽ bị hai người ở bên trong chèn ngược ra ngoài.

Ba người mới ẩn nấp xong, từ phía sau cửa động chỗ ba người mới trốn lại có một loạt tiếng bước chân truyền đến, nghe tiếng chân thì còn có không ít người đến.

Hỏa Điểu cùng Lãnh Dạ đưa mắt nhìn nhau, y mà Mười Một phát hiện sớm, nếu không lúc này khẳng định sẽ bị người bắt ngay tại trận.

Đội người đến sau kia cùng với chỗ bọn họ trốn cách nhau không xa đang đi tới, ba người ngay cả thở mạnh cũng không dám thở một cái. Chỉ có thể cố hết sức ép vào bên trong. Chỉ sợ Mười Một ở bên ngoài cùng lộ ra góc áo hoặc cái gì đó khiến người ta phát hiện. Như vậy thì thật là chết oan rồi.

Cũng y đội người kia cũng không có một ai chú ý tới bên này, chỉ là thẳng một đường đi hướng mấy gian nhà mà tiến sĩ điên vừa đi vào.

Cách nhau quá xa. Mơ hồ nghe được binh sĩ canh cửa lễ phép nói: “Các lão!“


Mười Một cả kinh, hắn nghĩ người kia cùng Lục Dương rất giống, hình như binh sĩ cũng gọi lão ta là các lão. Chẳng lẽ chính là lão ta? Mười Một không khỏi bắt đầu đối với gian nhà này có cái gì mà sinh ra sự tò mò, trước là tiến sĩ điên, sau thì là các lão, bọn hắn hình như rất quan tâm thứ gì đó ở trong nhà. Bên trong đến cùng có cái gì đây?

Các lão hình như dặn dò bọn lính mấy câu, sau đó liền tiến vào trong nhà, binh sĩ này cũng canh giữa ở bên ngoài, vây tròn mấy gian nhà lại. Mỗi một người đều đứng thẳng không hề động đậy đứng ở nơi đó, rất hiển nhiên đều là kẻ từng tiếp nhận quân sự huấn luyện một cách nghiêm khắc, mới nhìn một cái còn tưởng là quân đội chính quy.

Các lão cùng tiến sĩ điên không biết ở trong gian phòng kia làm cái gì, đã một thời gian dài mà vẫn không có một chút động tĩnh. Ba người chen ở trong khe hở cũng là có khổ không nói nên lời.

Sau gáy của Hảo Điểu chèn ở góc tam giác của tảng đá, không thể xoay chuyển, mặt của Lãnh Dạ cùng mặt của hắn cách nhau chỉ có một nắm tay, hơi nóng của thân thể phun lên mặt của hắn khiến hắn rất khó chịu.

Hỏa Điểu hướng về phía Lãnh Dạ mấp máy môi, chỉ là ở ánh sáng ở góc độ này bị tảng đá bên ngoài che khuất, nên Lãnh Dạ nhìn không thấy môi của hắn đang nói cái gì.

Hảo Điểu chỉ có thể nói bằng giọng nhỏ nhất trong đời hắn: “Lãnh Dạ, đem miệng của ngươi dịch ra chỗ khác, miệng ngươi thối quá.“

Lãnh Dạ trừng hắn một cái, rồi bực mình nói: ”Ta còn chưa có chê miệng ngươi thối đâu.”

“Câm mồm!“ Mười Một đột nhiên nhỏ giọng quát: “Đừng nói chuyện.”

Lãnh Dạ cùng Hỏa Điểu nhất thời không nói gì nữa, chỉ là trừng mắt với nhau, ai cũng không thể khiến họ quay đầu đi.

Ba người chen ở trong một cái khe của tảng đá, hơn nữa mỗi thời khắc đều đang tiêu hao thể lực, bên trong khe hở vốn không có nhiều lắm không khí, dưới sự tiêu hao kịch liệt của ba người, bắt đầu càng trở lên mỏng nh, thiếu thốn. Đặc biệt là Hỏa Điểu ở bên trong cùng, hơi thở của hắn đã bắt đầu gấp gáp. Cố sức há to miệng cũng không hút thêm được bao nhiêu không khí, hơn nữa ngực cùng lưng đều bị chèn ép, không khí vất vả hút được vào cũng rất nhanh bị ép ra ngoài, Lãnh Dạ cũng không tốt được bao nhiêu, thiếu dưỡng khí (2) cộng với mỗi thời khắc đều tiêu hao thể lực khiến hắn cùng Hỏa Điểu, Mười Một, ba người sớm đã chảy mồ hôi ướt hết lưng áo. Mồ hôi thuận theo mắt chảy vào trong mắt, đau mắt đến nỗi không mở ra được, chỉ là hắn không có thể vươn tay ra lau mắt. Trong ba người, mất sức nhất vẫn là Mười Một, tuy nói hắn ở bên ngoài cùng không có cảm giác ngột ngạt, nhưng mà thân thể còn chưa khôi phục, hơn nữa luôn phải dùng sức ép hướng bên trong khe đá, nên thể lực của hắn cũng đã sắp tiếp cận trạng thái cạn kiệt.

Nhưng cho là ở trạng thái như vậy, ba người ai cũng không dám phát ra nữa điểm tiếng động, cũng không có dám thả lỏng một chút.

Thời gian từng chút từng chút tiêu hao, đồng dạng bị tiêu hao còn có không khí vốn đã không nhiều của không gian bên trong khe hở. Ba người đã không nhớ nỗi đã chen chúc ở bên trong bao nhiêu lâu, tinh thần bọn họ sớm đã bắt đầu hoảng hốt, không khí hít vào cũng không bù kịp sự tiêu hao của cơ thể. Nhưng dù như thế, ba người vẫn theo bản năng tiếp tục duy trì việc dùng sức chen vào bên trong.

Vốn vẫn còn đang chê thời gian quá nhiều, giờ phút này lại chê thời gian trôi quá chậm. Đặc biệt là Hỏa Điểu đang tránh ở bên trong cùng, chính đang cảm thấy mỗi một giây đều dài dăng dặc như một thế kỉ. Đầu của hắn rất đau, rất choáng váng, há to mồm nhưng cũng rất khó hút thêm một ít không khí, trước mắt hoa lên, bên tai trừ tiếng ô ô cũng không còn nghe được bất cứ thanh âm gì.

Một đời anh hùng, không thể chết ở sa trường, những lại chết nghạt ở trong này. Hỏa Điểu không khỏi cười khổ, không biết thi thể của mình sau khi được người ta phát hiện, có hay không bị người ta cười nhạo cả đời?

Thủ lĩnh, ngươi yên tâm đi, Hỏa Điểu cho dù chết ngạt cũng sẽ không nhiễu loạn kế hoạch của người. Chỉ là Hỏa Điểu từ nay về sau không thể đi theo ngươi đánh thiên hạ rồi, còn nữa, Tiểu Mộng chết thảm quá, có cơ hội người cần giúp nàng báo thù nha.

Giữa lúc đang suy nghĩ miên man, Hỏa Điểu đột nhiên cảm thấy áp lực trên cơ thể đột nhiên lỏng ra, cảm giác nghẹt thở giống như có một tảng đá lớn cứ mãi đè tại ngực đột nhiên biến mất, trong nháy mắt, hít thở cũng thoải mái rất nhiều.

Tinh thần của Hỏa Điểu đã đến mực cực hạn, chỉ cần qua thêm một lát liền khẳng định sẽ lâm vào trạng thái sốc. Lúc này hắn chỉ mơ hồ cảm thấy giống như có người đang nói chuyện, nhưng là nói cái gì thì hắn một chữ cũng không nghe được. Trước mắt cũng là một vùng đen tối, cái gì cũng nhìn không thấy.

Lãnh Dạ cũng chỉ tốt hơn một chút so với Hỏa Điểu, nhưng là thời gian dài thiếu không khí cũng khiến hắn choáng váng đầu óc, hít thở không thuận. Tuy nhiên vẫn còn tỉnh táo, chỉ là thân thể đã không nghe chỉ huy nữa, lúc này cả nhấc tay lên đều không làm được.

Nếu không phải là bị Mười Một kéo ra, chỉ sợ hắn còn cùng Hỏa Điểu tiếp xúc thân mật đến bao lâu. Mười Một đồng dạng cũng không so với hai kẻ bọn hắn tốt được bao nhiêu, tuy hắn không bị thiếu dưỡng khí, nhưng là tiêu hao thể lực rất nhiều, lúc này Mười Một đã tiếp cận trạng thái mất sức.

Cho dù như vậy, Mười Một vẫn còn dùng hết một chút sức lực cuối cùng đem hai người từ khe đá kéo ra, cố kéo bọn hắn đến mặt sau một tảng đá lớn để ẩn nấp. Hai người kia đều không động đậy được, chỉ cần lại ở trong đó thêm một lát, nếu không bực chết cũng sẽ nghạt thở mà chết.

Lúc Hỏa Điểu bị Mười Một kéo ra thì đã sớm bị ngất đi, Lãnh Dạ tuy còn có ý thức nhưng thân thể đã chết lặng không thể dùng sức. Bị Mười Một ném ra góc sáng sủa kia, nằm ở bên há to miệng hút từng ngụm, từng ngụm không khí tươi mới, có một loại cảm giác được tái thế làm người. Giờ phút này, hắn thật có một loại hy vọng chính là nằm xuống ngủ một giấc ngon lành, vĩnh viễn không cần đứng dậy nữa.

Mười Một sau khi đem giấu xong hai người, lưng dựa vào hang đá, mắt nhắm lại nghỉ ngơi, để nhanh chóng khôi phúc thể lực. Lúc này, cho dù một đứa trẻ ba tuổi đến, phỏng chừng đều có thể nhẹ nhàng giết chết ba người bọn hắn.

Cùng lúc đang nghỉ ngơi, chú ý lực của Mười Một vẫn đang quan sát bên ngoài, không dám buông lỏng chút nào. Ở căn phòng kia, các lão và tiến sĩ điên vừa mới đi khỏi, bên ngoài chỉ có bốn tên binh sĩ đang bảo vệ. Mười Một rất hiếu kỳ, bên trong nhà rốt cuộc có cái gì, mà có thể khiến lão tiến sĩ điên cùng các lão lo lắng như vậy. Tuy vậy hắn cũng chỉ là hiếu kỳ mà thôi, cũng không có nghĩ đến ý tưởng mê người là nhìn xem một cái. Dù sao bảo vệ tính mạng mới là chính đạo, ngay cả mạng đều không có, thì lòng hiếu kì được thỏa mãn cũng không có tác dụng.

Giờ phút này, Mười Một đang suy nghĩ, làm sao mới có thể còn sống trở về đây?

Hết chương!
*********






Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: