Dịch: Mink
***
Đêm khuya
Bên ngoài tuyết vẫn rơi.
Trong quán, mọi người đang nâng chén rượu.
Tối nay nhất định là một đêm không ngủ.
Mặc dù ai cũng đã chơi đủ mười hai tiếng nhưng không ai đi về cả.
Uống rượu hát ca, vui vẻ thoải mái, đến cả lão bản cũng hát mấy bài.
Bên ngoài quán net, tuyết rơi nhiều đến mức đã đọng lại một lớp dày trên thành cửa sổ.
Trong quán net, không ai cảm thấy lạnh và mọi người vẫn tiếp tục uống rượu. Rượu không ấm nhưng lòng người lại ấm.
Không khí vui vẻ cứ thế diễn ra cho đến tận bốn năm giờ sáng hôm sau. Lão bản cũng không ngờ là đám tu sĩ này không chỉ giỏi việc đánh nhau mà còn tinh thông đủ thứ tài lẻ như cầm kì thi họa. Mỗi người đều giỏi một loại khiến hắn phải tự cảm thấy xấu hổ khi tự bêu xấu trước mặt mọi người.
Ngay cả Tố Thiên Cơ cũng không nhịn được và lên sân khấu trình diễn một khúc Quảng Lăng tán.
Tiếng đàn ngân vang, tao nhã lại cuồn cuồn khí thế,
Rất nhanh hai hoạt động còn lại cũng có kết quả cuối cùng.
Cosplay đẹp nhất là Bích Dao, thứ hai là chiến thắng suýt sao của sticker mặt cười, người thứ ba chính là Kyo Kusanagi và thứ tư là Lục Tuyết Kỳ
Tố Thiên Cơ là cá ướp muối nhưng vẫn dành giải nhất ở cuộc thi văn nghệ nhờ khúc Quảng Lăng tán.
- Haiz, ta lại về nhì.
Bích Dao phẫn nộ.
Người thứ ba lại là Đổng Thanh Ly với khúc Không Hầu. Lão bản cũng rất bất ngờ vì điều này.
Tu chân không ngày tháng, có lẽ đêm nay cũng chỉ là một đêm vui sướng hiếm hoi trong suốt kiếp sống của bọn họ.
Có lẽ một lúc nào đó họ sẽ nhớ đến nó như một khoảnh khắc tươi đẹp trong quãng đời lâu dài.
Sau khi lão bản phát hết phần thưởng thì bọn họ cũng tập trung lại cùng nhau.
Hộp quà có thể mở ra cái gì? Đây là vấn đề mà mọi người quan tâm nhất lúc này.
Lão bản quyết định livestream toàn bộ quá trình mở hộp quà.
- Tiếu công tử? Nghe nói ngươi cũng có phần thưởng?
Mạc Đông Lai ngồi trên ghế salon hỏi.
- Chính xác! Bổn thiếu…
Gã tỏ ra kiêu ngạo, cầm một hộp quà nhỏ nói:
- Cosplay thứ mười.
Tuy gã được thêm không ít điểm về độ khó nhưng…
Chỉ có đám người ngồi tại quầy hàng ở đây mới bỏ phiếu cho gã.
Không chỉ gã mà đám Từ Tử Hình, Nạp Lan Hồng Vũ, Vương Thái và Hắc Ma cũng không đạt ba thứ hạng đầu tiên nhưng cũng trong top 10 nên ai cũng có một hộp quà.
Nạp Lan Hồng Vũ tùy tiện mở ra:
- Phiếu giảm giá?
Lão mở một hộp quà khác, ánh sáng cầu vồng xuất hiện:
- Khoai tây chiên.
Lại một hộp quà được mở ra. Một tảng đá có khắc kí hiệu màu trắng xuất hiện,
Tảng đá phát ra những lực lượng kì lạ khiến sắc mặt lão chợt vui vẻ, cười ha ha:
- Là Rune? Lại là Rune! Rune lv 13!
- Thứ này cũng xuất hiện sao?
Rất nhiều người đang xem màn hình lớn đều há mồm.
- Ta là người xem may mắn, cũng được một hộp quà.
An Hổ Uy tiên tay mở hộp quà:
- Bắp rang bơ? Là gì vậy?
- Đũa phép! Ta mở ra đũa phép trong Harry Potter!
Mặc Tiên hét lên
- A!
Nguyệt Yên hét lên mừng rỡ:
- Ta mở ra bội kiếm của đệ tử phái Nga Mi!
Liễu Ngưng Vận(thần nhạc thiên hạc) không vào được top3 nhưng cũng là giải bốn Quyền Hoàng và trong top 10 các hoạt động khác.
- Súng lục?
- Một bình tuyết bích?
- Đạn súng ngắm?
- Đều là cái quái gì thế?
- “…”
- Mở! Mở!
Tiếu Ngọc Luật cũng mở.
Gã cũng đang rất tò mò và ao ước sẽ mở ra đồ tốt.
- Bổn thiếu cũng muốn mở ra đồ tốt!
- Một thành socola.
- Đây là cái gì? Dùng để ăn sao?
Gã cắn một miếng và khóc như mưa:
- Thật sự quá ngon!
Yagami Iori ngồi cạnh Kyo Kusanagi:
- Bạn mở ra cái gì?
Kyo Kusanagi lắc đầu nói:
- Đừng bàn nữa, toàn đồ ăn.
Tiếu Ngọc Luật ngồi bên cạnh vẫn tiếp tục ăn socola, nước mắt vẫn rơi.
…
Rất nhanh hộp quà nhỏ đã mở ra hết, chỉ còn lại hộp quà lớn của top 3.
Người mở đầu tiên là Bích Dao(Ngưng Bích)
Đạt top 2 cả giải đấu Quyền Hoàng và đại nhạc hội.
- Không biết sẽ là cái gì?
Nàng nói.
Lão bản đang livestream quá trình mở hộp quà.
- Lão bản, không thể tiết lộ chút xíu sao?
Nàng nhìn chằm chằm lão bản.
- Tự mở đi, ta cũng không biết.
- Hộp quà này… Vũ khí chắc không được nhưng tối đa chắc cũng là súng lục của Dante… Hừ!
Nàng mở hộp đầu tiên.
Một chiếc vòng màu xám bạc khá to xuất hiện.
Vô số hoa văn phức tạp khắc trên mặt và đang tỏa ra ánh sáng màu đỏ.
- Đây là?
Nàng hét toáng lên khiến mọi người đều nhìn chằm chằm vào màn hình, ai cũng tim đập nhanh.
- Artemis?
- Đó là Artemis trong DMC 3.
- Lại là Artemis!
Toàn bộ người xem như phát điên.
Mọi người đều bị tim đập nhanh.
***
Đêm khuya
Bên ngoài tuyết vẫn rơi.
Trong quán, mọi người đang nâng chén rượu.
Tối nay nhất định là một đêm không ngủ.
Mặc dù ai cũng đã chơi đủ mười hai tiếng nhưng không ai đi về cả.
Uống rượu hát ca, vui vẻ thoải mái, đến cả lão bản cũng hát mấy bài.
Bên ngoài quán net, tuyết rơi nhiều đến mức đã đọng lại một lớp dày trên thành cửa sổ.
Trong quán net, không ai cảm thấy lạnh và mọi người vẫn tiếp tục uống rượu. Rượu không ấm nhưng lòng người lại ấm.
Không khí vui vẻ cứ thế diễn ra cho đến tận bốn năm giờ sáng hôm sau. Lão bản cũng không ngờ là đám tu sĩ này không chỉ giỏi việc đánh nhau mà còn tinh thông đủ thứ tài lẻ như cầm kì thi họa. Mỗi người đều giỏi một loại khiến hắn phải tự cảm thấy xấu hổ khi tự bêu xấu trước mặt mọi người.
Ngay cả Tố Thiên Cơ cũng không nhịn được và lên sân khấu trình diễn một khúc Quảng Lăng tán.
Tiếng đàn ngân vang, tao nhã lại cuồn cuồn khí thế,
Rất nhanh hai hoạt động còn lại cũng có kết quả cuối cùng.
Cosplay đẹp nhất là Bích Dao, thứ hai là chiến thắng suýt sao của sticker mặt cười, người thứ ba chính là Kyo Kusanagi và thứ tư là Lục Tuyết Kỳ
Tố Thiên Cơ là cá ướp muối nhưng vẫn dành giải nhất ở cuộc thi văn nghệ nhờ khúc Quảng Lăng tán.
- Haiz, ta lại về nhì.
Bích Dao phẫn nộ.
Người thứ ba lại là Đổng Thanh Ly với khúc Không Hầu. Lão bản cũng rất bất ngờ vì điều này.
Tu chân không ngày tháng, có lẽ đêm nay cũng chỉ là một đêm vui sướng hiếm hoi trong suốt kiếp sống của bọn họ.
Có lẽ một lúc nào đó họ sẽ nhớ đến nó như một khoảnh khắc tươi đẹp trong quãng đời lâu dài.
Sau khi lão bản phát hết phần thưởng thì bọn họ cũng tập trung lại cùng nhau.
Hộp quà có thể mở ra cái gì? Đây là vấn đề mà mọi người quan tâm nhất lúc này.
Lão bản quyết định livestream toàn bộ quá trình mở hộp quà.
- Tiếu công tử? Nghe nói ngươi cũng có phần thưởng?
Mạc Đông Lai ngồi trên ghế salon hỏi.
- Chính xác! Bổn thiếu…
Gã tỏ ra kiêu ngạo, cầm một hộp quà nhỏ nói:
- Cosplay thứ mười.
Tuy gã được thêm không ít điểm về độ khó nhưng…
Chỉ có đám người ngồi tại quầy hàng ở đây mới bỏ phiếu cho gã.
Không chỉ gã mà đám Từ Tử Hình, Nạp Lan Hồng Vũ, Vương Thái và Hắc Ma cũng không đạt ba thứ hạng đầu tiên nhưng cũng trong top 10 nên ai cũng có một hộp quà.
Nạp Lan Hồng Vũ tùy tiện mở ra:
- Phiếu giảm giá?
Lão mở một hộp quà khác, ánh sáng cầu vồng xuất hiện:
- Khoai tây chiên.
Lại một hộp quà được mở ra. Một tảng đá có khắc kí hiệu màu trắng xuất hiện,
Tảng đá phát ra những lực lượng kì lạ khiến sắc mặt lão chợt vui vẻ, cười ha ha:
- Là Rune? Lại là Rune! Rune lv 13!
- Thứ này cũng xuất hiện sao?
Rất nhiều người đang xem màn hình lớn đều há mồm.
- Ta là người xem may mắn, cũng được một hộp quà.
An Hổ Uy tiên tay mở hộp quà:
- Bắp rang bơ? Là gì vậy?
- Đũa phép! Ta mở ra đũa phép trong Harry Potter!
Mặc Tiên hét lên
- A!
Nguyệt Yên hét lên mừng rỡ:
- Ta mở ra bội kiếm của đệ tử phái Nga Mi!
Liễu Ngưng Vận(thần nhạc thiên hạc) không vào được top3 nhưng cũng là giải bốn Quyền Hoàng và trong top 10 các hoạt động khác.
- Súng lục?
- Một bình tuyết bích?
- Đạn súng ngắm?
- Đều là cái quái gì thế?
- “…”
- Mở! Mở!
Tiếu Ngọc Luật cũng mở.
Gã cũng đang rất tò mò và ao ước sẽ mở ra đồ tốt.
- Bổn thiếu cũng muốn mở ra đồ tốt!
- Một thành socola.
- Đây là cái gì? Dùng để ăn sao?
Gã cắn một miếng và khóc như mưa:
- Thật sự quá ngon!
Yagami Iori ngồi cạnh Kyo Kusanagi:
- Bạn mở ra cái gì?
Kyo Kusanagi lắc đầu nói:
- Đừng bàn nữa, toàn đồ ăn.
Tiếu Ngọc Luật ngồi bên cạnh vẫn tiếp tục ăn socola, nước mắt vẫn rơi.
…
Rất nhanh hộp quà nhỏ đã mở ra hết, chỉ còn lại hộp quà lớn của top 3.
Người mở đầu tiên là Bích Dao(Ngưng Bích)
Đạt top 2 cả giải đấu Quyền Hoàng và đại nhạc hội.
- Không biết sẽ là cái gì?
Nàng nói.
Lão bản đang livestream quá trình mở hộp quà.
- Lão bản, không thể tiết lộ chút xíu sao?
Nàng nhìn chằm chằm lão bản.
- Tự mở đi, ta cũng không biết.
- Hộp quà này… Vũ khí chắc không được nhưng tối đa chắc cũng là súng lục của Dante… Hừ!
Nàng mở hộp đầu tiên.
Một chiếc vòng màu xám bạc khá to xuất hiện.
Vô số hoa văn phức tạp khắc trên mặt và đang tỏa ra ánh sáng màu đỏ.
- Đây là?
Nàng hét toáng lên khiến mọi người đều nhìn chằm chằm vào màn hình, ai cũng tim đập nhanh.
- Artemis?
- Đó là Artemis trong DMC 3.
- Lại là Artemis!
Toàn bộ người xem như phát điên.
Mọi người đều bị tim đập nhanh.
Tuy không phải kiếm của nhân vật chính nhưng đây cũng là một vũ khí rất mạnh.
Điều quan trọng nhất là nó là vật phẩm hoàn toàn do kỹ thuật trong game làm ra!
Đám tu sĩ đang rất cần một vật mẫu như này!
- Tại sao lại như vậy?
- Nhanh! Hộp tiếp theo sẽ là gì?
