Dịch: Mink
***
Quy tắc của lễ hội Cosplay không chỉ dựa vào số phiếu bầu mà người nào càng giống bản gốc thì sẽ được thêm điểm.
Lão bản đã viết toàn bộ quy tắc lên bảng đen.
- Lần này, bổn công tử đã chuẩn bị rất kĩ.
Tiếu Ngọc Luật phe phẩy chiếc quạt, tỏ ra ngạo mạn nói:
- Ta có thể giữ bí mật không?
- Được rồi, có vẻ Tiếu công tử rất tự tin vào chính mình!
- Tiếu thiếu, chúc mừng!
Mạc Đông Lai và Liễu cung chủ nói:
- Không ngờ lâu ngày chưa gặp, công tử đã leo lên vị trí trông quán net. Hôm nay chúng ta làm vài ván Quyền Hoàng để so tài chứ nhỉ? Ta đã rất muốn đánh với công tử từ lâu rồi.
Tiếu Ngọc Luật méo mặt:
- Việc này… để sau hãy nói!
- Là Du tiểu thư à. Ta nghe nói Thanh Thanh cô nương đã viết xong toàn bộ cốt truyện của Diablo 2, không biết Du tiểu thư định xuất bản lúc nào?
Trưởng công chúa rất thích bộ truyện này.
- Ta đã đọc tác phẩm của hai vị, thật sự rất hay! Không biết các vị có muốn phát hành tiểu thuyết hay không?
- Ặc..
Du Tri Vi nói:
- Việc này phải hỏi lão bản!
Tiểu Nguyệt vỗ trán nói:
- Đúng rồi, tiểu thuyết!
Nàng vội vã hỏi Du Tri Vi:
- Du tỷ tỷ, ta muốn mua mấy bộ tiểu thuyết đã phát hành rồi.
- Ồ, Tiểu Nguyệt, không phải muội đã mua toàn bộ tiểu thuyết bản bìa cứng rồi sao?
Du Tri Vi hỏi.
- Lão bản nói, muội đi học ở Hạo Thiên viện thì nhất định phải kết bạn với người khác. Cách tốt nhất để làm quen là tặng một chút quà nhỏ!
Tiểu Nguyệt hếch ngực lên nói:
- Đến lúc đó, nếu không có tiểu thuyết thì làm sao các bạn ấy biết Đại Ma vương ta đang nói lợi hại như nào!
Lão bản vuốt cằm:
- Làm quen bạn bè như vậy chắc không sai đâu nhỉ?
…
Hai quán net đã thay đổi diện mạo hoàn toàn mới.
Ở thành Cửu Hoam thời tiết cũng đã vào cuối đông.
Vì tòa thành này ở phương Nam nên tuyết không rơi nhiều như thành Bán Biên.
Phần lớn tu sĩ cao thâm và võ giả đều không có khái niệm về Tết nhưng năm nay lại khác.
Bên ngoài thành Cửu Hoa, một người mặc bộ áo tập võ màu nâu, bên trong mặc áo phông trắng, phía sau thêu mặt trời.
- Nhìn kìa! Kyo Kusanagi!
Đám học sinh ở Lăng Vân học phủ hét ầm lên.
Người đi đường ở xung quanh lại càng không phải bàn nữa.
- Ông trời ơi! Còn có Yagami Iori!
Bên cạnh thấy Kyo Kusanagi, một thanh niên vuốt tóc màu đỏ nhìn thấy ánh mắt mọi người tập trung vào mình thì chẳng hề tỏ ra luống cuống mà còn cười ha hả.
- Tống thiếu, quả nhiên là chúng ta rất có thiên phú à! Trận thi đấu Diablo 2 lần trước, hai ta không thể đạt được top 3 chung cuộc, nhưng lần này sẽ khác!
Hai người vừa đi vừa cười nói:
- Không uổng công ta đặt riêng bộ quần áo này!
Y vừa đi hai đường quyền vừa hét lên:
- Nam qua quyền!
Đám quần chúng xung quanh nói:
- Đám người kia làm gì mà nhuộm tóc như vậy nhỉ?
- Không biết... Nhìn qua thật lợi hại.
- Hay là trào lưu mới của Lăng Vân học phủ?
Bọn họ còn nhớ ngày trước, một đám zombie đi khắp đường khiến ai cũng sợ hãi.
- Ha ha ha! Lâm thiếu gia, Tống thiếu, nhìn bên kia kìa!
Một tên ác ma cao gầy đang nghênh ngang đi trên đường.
- Memphisto?
Bên cạnh là một cô gái có bốn cái chân nhện mọc ở sau lưng.
Người đi đường tránh như tránh hủi.
- Định mệnh! Andriel?
Hai người đến trước cửa quán net thì hai con mắt suýt mù.
Lúc này Linh Nhi đang nói chuyện vui vẻ với Bái Nguyệt giáo chủ, Tông chủ Quỷ Vương tông đang đàm đạo nhân sinh với Đạo Huyền.
Bên trong quán net, nếu ai chơi GT5 sẽ đều nhận ra “Mike” đang ngồi trên sa lon ăn mì tôm.
- Âu Dương gia chủ?
Tống Thanh Sơn ngơ ngơ ngẩn ngẩn nhận ra tên “Mike” fake này có cái bụng còn to hơn cả bản gốc.
Ngay sau đó, một tên Mephisto đi tới.
Baal đi phía sau.
Không lâu sau lại thêm một tên Mephisto nữa.
Sau đó hai Mephisto nhìn nhau rồi cùng gọi mì tôm và ngồi cạnh nhau trên ghế sa lon nói chuyện.
- Định mệnh!
Tống Thanh Sơn và đám bạn suýt nữa thì trừng lòi cả mắt.
Quán net thành Bán Biên, một tầng tuyết dày ở trước cửa. Các cánh cửa số cũng đều bị đóng băng.
Thời gian mở quán còn chưa tới nhưng một đám đông người chơi đã chờ ở bên ngoài.
Ở ngoài rìa, một đám người mặc hắc y tự xưng là đệ tử của Quỷ Vương tông.
- Hắc Ma lão đại, tại sao quán net còn chưa mở?
Một thư sinh mặc áo xanh hỏi.
- Tiểu gia, hay chúng ta gõ cửa?
Một tên tu sĩ mặc áo đệ tử Quỷ Vương tông hỏi.
Thư sinh méo mặt nói:
- Gọi ta là Thanh Long!
Hắc Ma cũng nghiêm mặt nói:
- Bây giờ hãy gọi ta là tông chủ!
Ngay sau đó một cố gái mặc áo màu xanh bay từ trên trời xuống gằn giọng:
- Tông chủ ở đây hả?
- Phụt!
Hắc Ma nhìn thấy đó là ai thì suýt hộc máu mồm, vội vã xé rác áo ngoài, đeo thêm bịt mắt nói:
- Làm gì có tông chủ? Ta là quỷ tiên sinh!
Một cô gái mặc váy màu xanh tung bay trong gió giữa trời tuyết rơi, như một con hồ điệp màu ngọc bích. Gương mặt cô ấy kiều mị, cao quý lạnh lùng nhưng lại có phần linh tính.
Ai nhìn lướt qua cũng nghĩ rằng đó chính là Bích Dao bước ra từ trong phim.
- Ngưng... Ngưng Bích tiểu thư…
- Gọi ta là Bích Dao tiểu thư!
- "..."
Quỷ Vương biến thành Quỷ tiên sinh và Thanh Long tỏ ra xấu hổ nói:
- Bích... Bích Dao tiểu thư.
- Ha ha ha!
Một đạo sĩ lông mày màu trắng dài tận đến trán, tóc bạc bay xuống.
Ngay sau đó là vô số đạo kiếm quang rơi xuống.
Thủy Nguyệt Đại Sư, Lục Tuyết Kỳ, Văn Mẫn đại sư tỷ, Vạn Kiếm Nhất đã xuất hiện.
Đoạn Nhạc đi lên hỏi:
- Hề Trì chân nhân? Hạnh ngộ hạnh ngộ!
- Bản tọa Thủy Nguyệt đại sư! Các hạ nhận lầm người rồi!
Đoạn Nhạc:
***
Quy tắc của lễ hội Cosplay không chỉ dựa vào số phiếu bầu mà người nào càng giống bản gốc thì sẽ được thêm điểm.
Lão bản đã viết toàn bộ quy tắc lên bảng đen.
- Lần này, bổn công tử đã chuẩn bị rất kĩ.
Tiếu Ngọc Luật phe phẩy chiếc quạt, tỏ ra ngạo mạn nói:
- Ta có thể giữ bí mật không?
- Được rồi, có vẻ Tiếu công tử rất tự tin vào chính mình!
- Tiếu thiếu, chúc mừng!
Mạc Đông Lai và Liễu cung chủ nói:
- Không ngờ lâu ngày chưa gặp, công tử đã leo lên vị trí trông quán net. Hôm nay chúng ta làm vài ván Quyền Hoàng để so tài chứ nhỉ? Ta đã rất muốn đánh với công tử từ lâu rồi.
Tiếu Ngọc Luật méo mặt:
- Việc này… để sau hãy nói!
- Là Du tiểu thư à. Ta nghe nói Thanh Thanh cô nương đã viết xong toàn bộ cốt truyện của Diablo 2, không biết Du tiểu thư định xuất bản lúc nào?
Trưởng công chúa rất thích bộ truyện này.
- Ta đã đọc tác phẩm của hai vị, thật sự rất hay! Không biết các vị có muốn phát hành tiểu thuyết hay không?
- Ặc..
Du Tri Vi nói:
- Việc này phải hỏi lão bản!
Tiểu Nguyệt vỗ trán nói:
- Đúng rồi, tiểu thuyết!
Nàng vội vã hỏi Du Tri Vi:
- Du tỷ tỷ, ta muốn mua mấy bộ tiểu thuyết đã phát hành rồi.
- Ồ, Tiểu Nguyệt, không phải muội đã mua toàn bộ tiểu thuyết bản bìa cứng rồi sao?
Du Tri Vi hỏi.
- Lão bản nói, muội đi học ở Hạo Thiên viện thì nhất định phải kết bạn với người khác. Cách tốt nhất để làm quen là tặng một chút quà nhỏ!
Tiểu Nguyệt hếch ngực lên nói:
- Đến lúc đó, nếu không có tiểu thuyết thì làm sao các bạn ấy biết Đại Ma vương ta đang nói lợi hại như nào!
Lão bản vuốt cằm:
- Làm quen bạn bè như vậy chắc không sai đâu nhỉ?
…
Hai quán net đã thay đổi diện mạo hoàn toàn mới.
Ở thành Cửu Hoam thời tiết cũng đã vào cuối đông.
Vì tòa thành này ở phương Nam nên tuyết không rơi nhiều như thành Bán Biên.
Phần lớn tu sĩ cao thâm và võ giả đều không có khái niệm về Tết nhưng năm nay lại khác.
Bên ngoài thành Cửu Hoa, một người mặc bộ áo tập võ màu nâu, bên trong mặc áo phông trắng, phía sau thêu mặt trời.
- Nhìn kìa! Kyo Kusanagi!
Đám học sinh ở Lăng Vân học phủ hét ầm lên.
Người đi đường ở xung quanh lại càng không phải bàn nữa.
- Ông trời ơi! Còn có Yagami Iori!
Bên cạnh thấy Kyo Kusanagi, một thanh niên vuốt tóc màu đỏ nhìn thấy ánh mắt mọi người tập trung vào mình thì chẳng hề tỏ ra luống cuống mà còn cười ha hả.
- Tống thiếu, quả nhiên là chúng ta rất có thiên phú à! Trận thi đấu Diablo 2 lần trước, hai ta không thể đạt được top 3 chung cuộc, nhưng lần này sẽ khác!
Hai người vừa đi vừa cười nói:
- Không uổng công ta đặt riêng bộ quần áo này!
Y vừa đi hai đường quyền vừa hét lên:
- Nam qua quyền!
Đám quần chúng xung quanh nói:
- Đám người kia làm gì mà nhuộm tóc như vậy nhỉ?
- Không biết... Nhìn qua thật lợi hại.
- Hay là trào lưu mới của Lăng Vân học phủ?
Bọn họ còn nhớ ngày trước, một đám zombie đi khắp đường khiến ai cũng sợ hãi.
- Ha ha ha! Lâm thiếu gia, Tống thiếu, nhìn bên kia kìa!
Một tên ác ma cao gầy đang nghênh ngang đi trên đường.
- Memphisto?
Bên cạnh là một cô gái có bốn cái chân nhện mọc ở sau lưng.
Người đi đường tránh như tránh hủi.
- Định mệnh! Andriel?
Hai người đến trước cửa quán net thì hai con mắt suýt mù.
Lúc này Linh Nhi đang nói chuyện vui vẻ với Bái Nguyệt giáo chủ, Tông chủ Quỷ Vương tông đang đàm đạo nhân sinh với Đạo Huyền.
Bên trong quán net, nếu ai chơi GT5 sẽ đều nhận ra “Mike” đang ngồi trên sa lon ăn mì tôm.
- Âu Dương gia chủ?
Tống Thanh Sơn ngơ ngơ ngẩn ngẩn nhận ra tên “Mike” fake này có cái bụng còn to hơn cả bản gốc.
Ngay sau đó, một tên Mephisto đi tới.
Baal đi phía sau.
Không lâu sau lại thêm một tên Mephisto nữa.
Sau đó hai Mephisto nhìn nhau rồi cùng gọi mì tôm và ngồi cạnh nhau trên ghế sa lon nói chuyện.
- Định mệnh!
Tống Thanh Sơn và đám bạn suýt nữa thì trừng lòi cả mắt.
Quán net thành Bán Biên, một tầng tuyết dày ở trước cửa. Các cánh cửa số cũng đều bị đóng băng.
Thời gian mở quán còn chưa tới nhưng một đám đông người chơi đã chờ ở bên ngoài.
Ở ngoài rìa, một đám người mặc hắc y tự xưng là đệ tử của Quỷ Vương tông.
- Hắc Ma lão đại, tại sao quán net còn chưa mở?
Một thư sinh mặc áo xanh hỏi.
- Tiểu gia, hay chúng ta gõ cửa?
Một tên tu sĩ mặc áo đệ tử Quỷ Vương tông hỏi.
Thư sinh méo mặt nói:
- Gọi ta là Thanh Long!
Hắc Ma cũng nghiêm mặt nói:
- Bây giờ hãy gọi ta là tông chủ!
Ngay sau đó một cố gái mặc áo màu xanh bay từ trên trời xuống gằn giọng:
- Tông chủ ở đây hả?
- Phụt!
Hắc Ma nhìn thấy đó là ai thì suýt hộc máu mồm, vội vã xé rác áo ngoài, đeo thêm bịt mắt nói:
- Làm gì có tông chủ? Ta là quỷ tiên sinh!
Một cô gái mặc váy màu xanh tung bay trong gió giữa trời tuyết rơi, như một con hồ điệp màu ngọc bích. Gương mặt cô ấy kiều mị, cao quý lạnh lùng nhưng lại có phần linh tính.
Ai nhìn lướt qua cũng nghĩ rằng đó chính là Bích Dao bước ra từ trong phim.
- Ngưng... Ngưng Bích tiểu thư…
- Gọi ta là Bích Dao tiểu thư!
- "..."
Quỷ Vương biến thành Quỷ tiên sinh và Thanh Long tỏ ra xấu hổ nói:
- Bích... Bích Dao tiểu thư.
- Ha ha ha!
Một đạo sĩ lông mày màu trắng dài tận đến trán, tóc bạc bay xuống.
Ngay sau đó là vô số đạo kiếm quang rơi xuống.
Thủy Nguyệt Đại Sư, Lục Tuyết Kỳ, Văn Mẫn đại sư tỷ, Vạn Kiếm Nhất đã xuất hiện.
Đoạn Nhạc đi lên hỏi:
- Hề Trì chân nhân? Hạnh ngộ hạnh ngộ!
- Bản tọa Thủy Nguyệt đại sư! Các hạ nhận lầm người rồi!
Đoạn Nhạc:
- “…”
Sau đó lão bản mặc áo vải thô như ngày thường, ôm đàn nhị hồ đi xuống từ lầu hai.
Hắn nhìn xung quanh và thấy trên quầy là hai lớn một nhỏ ba cô gái đẹp. Một người là Cửu Vĩ Yêu Hồ Tiểu Bạch, Triệu Linh Nhi phiên bản loli và U Cơ đang mang mạng che mặt.
Lão bản nhíu mày:
- Còn một tên nhân viên trông net đâu rồi? Tại sao gã lại đi muộn vào ngày đầu tiên đi làm?
