Mục lục
[Dịch] Đại Niết Bàn (Trùng Sinh Chi Đại Niết Bàn)
Thiết lập
Thiết lập
Kích cỡ :
A-
18px
A+
Màu nền :
  • Màu nền:
  • Font chữ:
  • Chiều cao dòng:
  • Kích Cỡ Chữ:


Lâm Quang Đống, Giang Minh, Trần Khải Thụy ngay ngày hôm sau đã tới Thượng Hải, Lâm Quang Đống đặt một phòng tiếp đãi lớn ở khách sạn Shangri-La, Giang Minh bận rộn bố trí, tận lực để nó thành phong cách salon, giúp không khí thật thoải mái không quá nghiêm túc, cô rất hưng phấn, dù sao đây là lần đầu tiên các thành viên nòng cốt trong tay Tô Xán gặp mặt đầy đủ, hơn nữa còn tham gia bữa bối ba tiếng cùng Chiêm Hoa.

Ngoại trừ người tham gia từ giai đoạn đầu như Vương Thanh, Vương Phượng ở Hạ Hải, Triệu Minh Nông ở nhà máy Long Thịnh, Lâm Quang Đống khi còn trong trường, tiếp xúc trực tiếp với Tô Xán, chứng kiến Tô Xán đưa bọn họ qua từng giai đoạn sự nghiệp thì những người tới sau như Nhâm Oánh, Trần Khải Thụy còn chưa gặp Tô Xán lần nào, mà Tô Xán cố ý buông quyền, làm mờ nhạt vai trò của mình, làm bọn họ cho rằng Tô Xán chẳng qua chỉ là nhà đầu tư bỏ vốn hưởng lợi, không phải là nhân vật hạch tâm của công ty, bởi thế các sản nghiệp của Tô Xán thiếu liên kết, sinh ra va chạm vì phân phối vốn không, đây là cơ hội y đứng ra, đoàn kết ổn định nội bộ.

Bố trí xong, ba người Lâm Quang Đống tới ĐH Thượng Hải, gặp Tô Xán trong quán ăn tây trong trường.

Đây là một cửa hàng do người Italya mở, do phục vụ sinh viên nên kém xa so với cửa hàng cùng ăn với cha mẹ Đường Vũ, tường quét vôi trắng đã có chỗ chuyển màu, cái bàn gỗ bong tróc, cửa kính cũ kỹ, nhưng bên ngoài cây cối um tùm, không gian nhỏ đầm ấm, cái bàng đen dùng phấn viết chữ tiếng Anh thực đơn trong ngày, vẫn khiến nó thành địa điểm khá ưa chuộng của sinh trong trường.

Đường Vũ gủi tin nhắn tới hỏi Tô Xán đang làm gì, Tô Xán trở lời làm Đường Vũ đang ôm sách tới giảng đường tiếp theo nhíu mày, vì đây là thời gian quan trọng, nhiều môn học chuyên ngành đã đi vào trọng điểm, sao Tô Xán còn chạy đi chơi, tiếc hai người không học cùng lớp, nếu không Đường Vũ buộc bên người giám sát, không cho Tô Xán chạy loạn khắp nơi.

Có điều Đường Vũ biết Tô Xán bận bữa tối với Chiêm Hóa, nên nhắn lại " Đi cùng với ai thế?"

" Chủ biên của tạp chí, giám đốc vận hành, giám đốc tài nguyên nhân lực, hết cách rồi, anh không thể không đi."

"Ừ, về rồi nhắn tin cho em."

Trần Khải Thụy là chủ biên được Lâm Quang Đống bỏ nhiều tiền mời về, là nhân vật có tiếng trong giới, hai kỳ tạp chí đều do một tay hắn bài bố nội dung, cuộc đổ bộ đầu tiên của Văn hóa thời thượng có được thành công, không thể không nói tới công lao của hắn.

Tô Xán quan sát nhân vật mà y chỉ mới nghe danh, chưa bao giờ gặp mặt này, không biết nhân phẩm ra sao, tính cách thế nào, sẽ làm ở tạp chí bao lâu, nhưng là người đủ sức nặng, không thể không coi trọng.
Một thân véc màu hàng hiệu màu xanh nõn chuối chướng mắt, giày bóng loáng, đeo cái kính to sụ khuôn mặt, lần trước Tô Xán thấy Mục Giai Trúc đeo cái kính ếch kỳ quái đó, lúc này vì thể hiện tôn trọng với Tô Xán mà bỏ kính xuống, giấy ăn xếp trên bàn, tay cẩn trọng không chạm vào bàn, kết luận đầu tiên đây là tên đồng bóng sợ bẩn còn hơn cả Đường Vũ.

Tô Xán và Trần Khải Thụy đánh giá nhau, Trần Khải Thụy một thân ăn mặc trang trọng, lại bị kéo vào cái quán sinh viên tồi tàn, bộ mặt ủy khuất thiếu tự nhiên khiến người ta buồn cười.

Lâm Quang Đống giới thiệu hai bên xong, Trần Khải Thụy vẫn không tin:
- Mr Tô? Người sáng lập tạp chí là cậu hả?

Trước đó Lâm Quang Đống đã cảnh báo Tô Xán tên này lăn lộn trong giới nhiều năm, tính cách có phần đồng bóng, nên Tô Xán chịu đựng bề ngoài cực gay của hắn, chịu đựng ánh mắt xoi mói của hắn, chịu đựng luôn cái giọng chất vấn khó chịu của hắn, gật đầu đáp ngắn gọn:
- Chính là tôi.

- Cậu quá trẻ.
Trần Khải Thị lắc đầu không tin, không chỉ bề ngoài mà giọng điệu của hắn cũng mai mái:

- Là tôi.
Tô Xán thấy lâu lắm rồi sau Mục Tuyền mới có nhân vật khiến y dễ mất bình tĩnh thế này, rất muốn bóp cổ cho hắn lè lưỡi ra.

- Cậu đấu giá được cái bữa tối ba tiếng kia à? Thật sự là làm người ta surprise đấy.

- Nếu không phải thì tôi bảo anh tới đây làm cái gì?

Tô Xán thấy nói chuyện với tên này không cần giữ phong độ ông chủ gì nữa, thích sao nói vậy cho thoải mái, hít một hơi, cố gắng bàn xong việc trong khi còn giữ được bình tĩnh:
- Quay về vấn đề tạp chí, chủ biên Trần, tôi đã xem kiến nghị thay đổi tạp chí ...

Trần Khải Thụy cắt ngang:
- No no no, boss, tôi mong cậu gọi tôi là Khải Thụy Trần, hoặc là Kerry Trần hoặc Kerry.

"Bốp!" Tô Xán đặt cốc cà phê xuống bàn, gọi ông chủ người Italy:
- Cho tôi một cốc cà phê nữa.
Sau đó tận lực dùng ngữ khí ôn hòa nói:
- Vậy ... Kerry, anh tiếp tục nói đi.

Trần Khải Thụy kéo hai tờ giấy ăn, đặt tay lên đó, thần thái thay đổi hẳn, rất nghiêm túc:
- Doanh lợi tạp chí Trung Quốc có hai loại, một lấy phí phát hành làm chủ, như ( độc giả) ( gia đình) ( tri âm), đó là phương thức truyền thống. Loại hai lấy quảng cáo làm chủ, chi phí chế tác cao hơn thu nhập phát hành tạp chí, lấy quảng cáo làm danh lợi, chính là thuộc loại Văn hóa thời thượng của chúng ta. Nhiều người trong giới cho rằng loại một là sản vật của kinh tế kế hoạch, không thích hợp với mô hình phổ biến hiện nay.

- Hiện giờ giới truyền thông TQ đa phần coi trọng nội dung, xem thường phát hành. Nhưng một tạp chí muốn phát triển, phát hành là mắt xích quan trọng, tôi nghe nói boss muốn bồi dưỡng nhân tài, tôi tán đồng tầm nhìn này.

Tô Xán lần đầu thấy Trần Khải Thụy nói một câu giống tiếng người, cảm thấy rất thoải mái, gật đầu bảo hắn tiếp tục.

Trần Khải Thụy luôn chú ý tới vẻ mặt Tô Xán, tiếp tục nói:
- Hiện giờ vấn đề của các tạp chí Trung Quốc là tư tưởng trì trệ, chúng ta muốn đi trước, muốn đột phát phải bắt đầu bằng tư tưởng, đi sâu vào chi tiết. Các trường đại học có khoa thời sự, biên tập, quảng cáo, nhưng không có khoa phát hành, đây là một tệ nạn. Tôi muốn đưa nhân tài nước ngoài vào, tiến hành bồi dưỡng, phải coi trọng phát hành, mới khiến tạp chí chúng ta lớn mạnh.

Tô Xán dứt khoát nói:
- Nhưng lượng phát hành hạn chế bới kinh doanh quảng cáo, nên tiền quảng cáo không lên, thì lượng phát hành không tăng được. Tôi có thể bỏ tiền mời chuyên gia nước ngoài về bồi dưỡng nhân viên, nhưng không bỏ tiền thêm để phát hành. Hiện tiêu thụ thêm mỗi cuốn tạp chí là lỗ thêm một phần, thua lỗ này do quảng cáo bù đắp, nếu quảng cáo không bù lại được thua lỗ do lượng phát hành đem lại, kinh doanh chỉnh thể sẽ lỗ vốn. Tìm điểm cân băng lỗ lãi là chuyện của mọi người, năm nay vì tạo thế cho tạp chí, tôi đã ném vào 5 triệu rồi, không đầu tư thêm nữa đâu.

Trần Khải Thụy chưa nói ra mục đích đã bị Tô Xán chặn đầu, sắc mặt vẫn như thường:
- Boss, tầm nhìn không nên hạn hẹp như thế.

Giang Minh ái ngại nhìn Lâm Quang Đống, Lâm Quang Đống lắc đầu ý bảo không nên xen vào, tuy bản thân không hài lòng, Trần Khải Thụy có thái độ này bất kể là do uy tín của Tô Xán không đủ hay tính hắn vốn thế cũng cần Tô Xán tự xử lý, hắn tin Tô Xán sẽ làm được.

Trần Khải Thụy đưa ngón tay ra vẽ một vòng trong không khí:
- Lượng phát hành không đủ, sức ảnh hưởng sẽ có hạn. Tôi nói thế này nhé, do con số tiêu thụ chủ yếu dựa vào sạp báo, thêm vào cơ chế thẩm hạch lượng phát hành của cơ quan quốc gia không kiện toạn, một số tìa báo làm ra con số váo cáo đẹp đẽ, cho công ty cần quảng cáo xem, không tiếc tiền bỏ "phí bày hàng" cho các sạp báo để bay tạp chí của mình. Đó là loại tư duy của kẻ thích bề ngoài, không cầu lượng tiêu thụ, không chú trọng nội dung, có hiệu quả nhất thời, song vẫn nhiều doanh nghiệp đổ xô vào, dễ gây ra bong bóng.

- Boss, thử tượng tượng xem khi bong bóng đó dần chuyển hóa thanh lợi nhuận thực tế sẽ thế nào?

Tên Trần Khải Thụy này mắt hoa đào, bề ngoài cực gay, không chừng trang điểm mặc đồ phụ nữ còn đẹp hơn phụ nữ, vòng và vòng vèo cuối cùng vẫn là muốn Tô Xán tăng cường đầu tư.

- Vậy trạng thái lý tưởng anh muốn là gì?
Tô Xán phải thừa nhận phương án dựng nhà cao rồi xếp gạch này của hắn làm mình động lòng.

Danh Sách Chương:

Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
Hieu Le
13 Tháng năm, 2023 13:50
Quyển cuối dịch giả bỏ quá nhiều tình tiết, lời thoại làm truyện cảm giác hời hợt ko còn cảm giác nhập cảm như lúc đầu. Cái kết của dịch giả quá hời hợt, khuyên mn đọc lại một lần bản convert sẽ thấy truyện hay hơn.
vannek110
22 Tháng sáu, 2022 06:14
Trần Linh San từ đầu tg đã miêu tả rất rõ tính cách rồi giống với con người ngoài đời thực hơn. Hướng đến tình yêu môn đăng hộ đối. Dành tình cảm cho TX nhưng sau này như biến thành chấp niệm hơn. So sánh t/c mà ĐV hay LLN cho nam chính thì quá nhỏ bé. 2 người kia ss làm tất cả, toàn tâm toàn ý với TX. Ở TLS ta thấy rõ nhiều lần do dự không quyết tình cảm với TX luôn đc đặt lên bàn cân làm sự lựa chọn dẫn đến sau này hối hận.
Trường Hà
11 Tháng sáu, 2022 06:25
main trẩu trẩu
Lưu Giang
20 Tháng năm, 2022 18:36
cái kết tôi cho rằng đến hiện tại vẫn cực kỳ ổn. nhất là xã hội 1 vk 1 ck như bây giờ. cả bộ cho ta thấy rata nhiều luyến tiếc, đọc lại vẫn cứ bồi hồi cảm xúc như lần đầu :(
Lưu Giang
17 Tháng năm, 2022 19:03
bất giác đọc lại bộ này, thấy càng ngày càng thích lâm lạc nhiên hơn.
Hieu Le
15 Tháng ba, 2022 19:35
kết đúng kiểu máu chó hàn nhưng thích
Hieu Le
22 Tháng một, 2022 20:10
Đọc mà tức
Phạm Mạnh Hùng
21 Tháng tám, 2021 07:01
truyện tác giả viết văn phong,cốt truyện hay thế mà đến lúc ông dịch ông sửa cốt truyện,ông cắt cm gần hết truyện nta luôn.đúng chịu =)))
hoahoasbs
16 Tháng tám, 2021 08:31
Dịch quá chán ! thà để cover còn hơn .
Hieu Le
26 Tháng tư, 2021 12:39
thế ông tự đi mà dịch để đọc :)) bản dịch có đến nỗi nào đâu mà nói vậy?
viettiev
26 Tháng tư, 2021 10:53
dịch truyện đọc quá chán, quá củ chuối, ko nuốt nổi, cứ như học sinh cấp 3 viết văn
Hieu Le
06 Tháng tư, 2021 06:18
=))) bánh mì phải có pate, đàn ông phải có máu dê trong người
Mộc Trần
06 Tháng tư, 2021 05:50
Ụa kết nó hốt cả hai đứa mà
__VôDanh__
25 Tháng ba, 2021 08:25
Bố tổ, vừa xác định yêu đương với Đường Vũ đã quay qua sờ mông LLN rồi. Biết là ngon khó nhịn nhưng main vô liêm sỉ quá. Chó...
ti4n4ngv4ng
21 Tháng ba, 2021 11:10
Thỉnh thoảng không có truyện nào hay lại mò vào đây. Biết cái kết truyện rồi thì lại không dán đọc lại từ đầu. :cry:
Mộc Trần
09 Tháng hai, 2021 02:06
Truyện hay, nhưng không thích tính main mấy
TynRio
15 Tháng chín, 2020 09:04
đọc convert quyển 7 hợp lý hơn. phần dịch thay đổi hơi nhiều nên dẫn đến kết k thuyết phục lắm
TynRio
15 Tháng chín, 2020 09:02
khỏi cưới hỏi luôn. main chịu chơi *** =))
Lưu Giang
15 Tháng bảy, 2020 05:06
vương thanh coi như mẹ con r , tác giá nói đã rõ . trần linh san thì k thể giống lâm lạc nhiên ở chỗ cô không có bất kỳ một đata diễn nào đue để đến vs nhau được . nói chung tôi thấy kết này khá ổn r :))
Lưu Giang
15 Tháng bảy, 2020 05:04
iazz kết ko thoả mãn lắm nhưng đúng tinh thần chả chuyện , đôi khi phải điên lên mới giải quyết được :)) chúc cho xán huynh sống tốt bên cạnh 2 cô nàng cực phẩm nha :))
Huỳnh Long Hội
13 Tháng bảy, 2020 23:35
đọc bao nhiêu là tiểu thuyết r. thấy bộ này ý nghĩa đọc xong thấy nhiều cảm xúc quá
tttx
01 Tháng tư, 2020 10:51
.
Lâm Lạc Nhiên
12 Tháng ba, 2020 22:33
Vương thanh nữa
Võ Bảo
22 Tháng hai, 2020 11:40
Đoạn kết máu chó ***
Nam Linh
09 Tháng hai, 2020 20:54
tình tiết máu chó cuối cùng...
BÌNH LUẬN FACEBOOK