949 ( Oxford toạ đàm )
Chu Hách Huyên ngồi xe lửa thẳng đến Oxford, trạm tiếp theo là Cambridge, bởi vì Cambridge đại học cũng cho hắn một cái văn học tiến sĩ danh hiệu.
Này hai toà đại học bị một cái đường sắt liên thông, nên đoạn đường gọi là "Đại học tuyến", trên đường hội trải qua Bletchley trạm, Turing bây giờ ngay ở Bletchley trong vườn phiên dịch mật mã.
Chu Hách Huyên đi tới Oxford đại học đêm đó, hiệu trưởng tự mình làm hắn cử hành nghênh tiếp tiệc tối. Sáng ngày thứ hai, chính thức ban phát vinh dự tiến sĩ giấy chứng nhận cùng vinh dự giáo sư thư mời, cũng hi vọng Chu Hách Huyên có thể lưu lại đảm nhiệm Oxford đại học Hán học giáo sư.
Nói thật, Oxford đại học Hán học chuyên nghiệp lúc này rất tồi tệ, từ 1939 năm chính thức thiết lập Hán học đến 1949 năm, mười năm trong thời gian chỉ tốt nghiệp đáng thương 5 học sinh.
Cái này Hán học giáo sư chức vụ, vốn là là mời Trần Dần Khác, nhưng Trần Dần Khác bởi vì các loại nguyên nhân không có thành hàng.
Có điều Oxford đại học đối Hán học hiển nhiên phi thường trọng thị, chuyên môn quay canh khoản đến thanh toán Hán học giáo sư tiền lương, cũng ở năm ngoái đơn độc sáng lập "Hán học khoa", tốt nghiệp sau đó có thể thu được Oxford đại học học sĩ văn bằng.
Đáng tiếc, Anh quốc học sinh có rất ít đối Trung Quốc văn hóa cảm thấy hứng thú, người ghi danh rất ít, coi như có hứng thú cũng chỉ xem là môn học tự chọn mục.
Bởi Trần Dần Khác không có tới, bây giờ Hán học giáo sư vị trí tạm thời chỗ trống, do Trung Quốc triết học cùng tông giáo giảng sư tu bên trong thành đại diện chủ trì. Chu Hách Huyên cố hết sức đáp ứng làm Hán học thỉnh giảng giáo sư, cũng ở được mời ngày thứ hai liền bắt đầu giảng bài.
Chân chính thuộc về bản chuyên nghiệp học sinh chỉ có 3 cái, nghe nói năm ngoái vốn là là có 7 cái, bọn học sinh thành thật không chịu được liền chạy. Có điều tốt ở Chu Hách Huyên tiếng tăm đại, toạ đàm thời điểm đầy đủ đến rồi hơn 200 người, thậm chí một ít giáo sư cũng rất nể tình đến cổ động.
Tu bên trong thành là một cái vóc người cao gầy lão đầu nhi, hắn có thể nói phi thường lưu loát tiếng Trung. Tác vì là lần này toạ đàm chủ trì người, hắn đi tới bục giảng cười nói: "Ngày hôm nay ta thật sự rất cao hứng, Hán học khoa trong lớp học sinh, rốt cục đột phá cái vị đếm."
"Ha ha ha. . ." Dưới đài một trận cười khẽ.
Tu bên trong thành tiếp tục nói: "Trung Quốc văn hóa là thần bí, tiếng Trung là vĩ đại, chỉ cần ngươi chìm đắm xuống nghiên cứu liền có thể phát hiện. Ta hi vọng tương lai có càng ngày càng nhiều học sinh học tập Hán học, để đông tây phương văn hóa giao lưu càng thêm mật thiết. . . Tốt rồi, ta liền không nữa phí lời, để chúng ta đem bục giảng giao cho vĩ đại sử gia, văn học gia Charles chu!"
Một trận tiếng vỗ tay ở trong, Chu Hách Huyên đi tới trên bục giảng, hắn nói: "Cao hứng vô cùng, có thể tiếp thu Oxford đại học mời mọc. Đi học hỏi mà nói, ta liền Oxford đại học tân sinh cũng không bằng, bởi vì ta không hiểu Latin văn, thi Oxford đại học là khẳng định thi không lên."
Đến đây nghe giảng toà giáo sư cùng học sinh lại bùng nổ ra tiếng cười, bởi vì Chu Hách Huyên nói rồi một cái để bọn họ cười ngạnh. Lúc này muốn thi đậu Oxford đại học, nhất định phải hiểu Latin văn, tỷ như Tiền Chung Thư liền trăm phần trăm hiểu Latin văn, bằng không hắn không thể bị Oxford đại học trúng tuyển.
Rất nhiều Oxford học sinh đối với điều này ghét cay ghét đắng, đặc biệt những kia Khoa học kỹ thuật chuyên nghiệp, bọn họ không chỉ một lần đưa ra muốn lấy tiêu Latin văn cuộc thi. Chu Hách Huyên mới vừa nói câu kia chuyện cười chuyện, bị thầy trò môn xem là nhổ nước bọt, lại như nhổ nước bọt Trung Quốc Hán ngữ nói chuyên nghiệp tất cần học tiếng Anh như thế.
Chu Hách Huyên đánh trống lảng giở mấy trò đùa, rốt cục nói đến đề tài chính:
"Rất nhiều người phương Tây không thể nào hiểu được người Trung quốc tư duy hình thức, cũng không cách nào lý giải người Trung quốc đạo đức cùng thẩm mỹ. Muốn tìm hiểu được cái đề tài này, nhất định phải từ căn nguyên đi tới tìm kiếm nguyên nhân. Phương tây văn hóa đạo đức quan niệm đầu nguồn ở nơi nào? Ở cổ Hy Lạp triết học cùng ( thánh kinh ). Mà Trung Quốc văn hóa đạo đức quan niệm đầu nguồn ở nơi nào đây? Ở ( dịch kinh )."
"Cách xa ở mấy ngàn năm trước hạ Vương Triều, Trung Quốc liền xuất hiện sớm nhất ( dịch kinh ), gọi là ( liên sơn ), sau đó thương Vương Triều lại có ( quy tàng ). Nhưng này hai bộ ( dịch kinh ) đều thất truyền, chúng ta bây giờ nhìn đến là chu Vương Triều ( chu dịch ). Lại như phương tây ( thánh kinh ) như thế, không phải xuất từ một cái nào đó người chi thủ, mà là mấy đời người không ngừng tăng thêm tổng kết. Trung Quốc từ hạ Vương Triều đến chu Vương Triều, hơn một nghìn thâm niên là có văn hóa kéo dài, ( dịch kinh ) thành hình ta cho rằng cũng trải qua hơn một nghìn thâm niên."
"Cái gì là dịch? Dịch giả tượng vậy.
( dịch kinh ) ở hơn một nghìn năm diễn biến ở trong, đem vạn sự vạn vật đều quy nạp thành 'Tượng' .'Thánh Nhân lập tượng lấy tận ý', câu nói này lên đường ra Trung Quốc tại sao không thể phát triển ra hiện đại khoa học nguyên nhân. Trung Quốc Thánh Nhân, cũng tức học giả, tôn trọng 'Lập tượng', cũng chính là cái gọi là phép quy nạp. Thái Dương, ban ngày, nam nhân, tráng kiện. . . Những này bị quy nạp vì là dương thuộc tính, có thể toàn bộ nhét vào âm dương Ngũ hành phạm trù, lấy này để giải thích thế giới quy luật, cũng chính là 'Tận ý' ."
"Thánh Nhân lập tượng lấy tận ý, câu nói này dưới cái nhìn của ta, chính là người Trung quốc yêu thích tổng kết biểu tượng, mà không chú trọng trong đó trừu tượng định lý. Người Trung quốc yêu thích làm phép quy nạp, mà người phương Tây nguyện ý làm thôi diễn pháp, đây chính là đông tây phương căn bản khác nhau."
"Vì lẽ đó ở người Trung quốc phép quy nạp bên trong, trời quy luật, địa quy luật, người quy luật, đều là đồng nhất sự việc, chúng ta đem quy luật tự nhiên cùng xã hội quy luật ngang ngửa, đồng thời bởi vậy hình thành thiên nhân hợp nhất tư tưởng. Trung Quốc có cái rất nổi danh điển cố gọi Vương Dương Minh cách gậy trúc, Vương Dương Minh quan sát gậy trúc, cũng không phải là nghiên cứu gậy trúc sinh trưởng quy luật, mà là muốn từ gậy trúc trên người ngộ đến đạo lý làm người. Điều này hiển nhiên cùng khoa học đi ngược lại."
"( dịch kinh ) không chỉ có ảnh hưởng người Trung quốc đối khoa học nhận thức, cũng ảnh hưởng người Trung quốc đạo đức cùng thẩm mỹ. . ."
Chu Hách Huyên lưu loát nói rồi hai giờ, Hán học nhà tu bên trong thành nghe được như mê như say, nhưng hắn thầy trò thì có chút mộng ép, bọn họ đại đa số liền ( dịch kinh ) là cái gì đều không làm rõ ràng được. Có điều hiệu quả vẫn có, chí ít một chuyến toạ đàm nghe hạ xuống, những này người nước Anh đối Trung Quốc có càng sâu giải.
Đến tự do vấn đề thời gian, đột nhiên có vị giáo sư nhấc tay nói: "Chu tiên sinh, ta phi thường yêu thích đọc ngươi ( thần nữ ), cũng đối Trung Quốc Thần Thoại cùng tông giáo cảm thấy rất hứng thú. ( thần nữ ) bên trong người Trung quốc, vừa bái đạo gia thần, cũng bái phật giáo thần, thậm chí sinh bệnh liền Jesus cũng bái. Các ngươi người Trung quốc có chân chính đốc tin tông giáo à?"
Chu Hách Huyên cảm giác này người có chút quen mặt, hỏi nói: "Xin hỏi vị tiên sinh này họ tên."
Giáo sư kia nói: "Ta là Pembroke học viện Anglo-Saxon ngữ giáo sư, John Ronald Reuel Tolkien."
Chu Hách Huyên nhịn xuống mắt trợn trắng kích động: "Xin chào, Tolkien tiên sinh, ta từng đọc ngươi ( người Hobbit ), viết đến phi thường thú vị."
Tolkien nói: "Ta chính đang viết ( người Hobbit ) tục tập."
( người Hobbit ) tục tập chính là ( ma giới ), Tolkien đã viết đến mấy năm.
Năm 1937, Tolkien đưa ra bản thương viết thư nói: "Ta đã ở viết ( mới người Hobbit ) cố sự chương 1:."
1938 năm, Tolkien rốt cục viết xong chương 3:.
1939 đầu năm, Tolkien đưa ra bản thương viết thư nói: "Bảo đảm năm nay tháng 6 trung tuần có thể viết xong."
1939 cuối năm, Tolkien lại viết thư đưa ra bản thương: "Nhân thu dọn vườn bị thương, cố sự càng viết càng dài, có thể sẽ kéo dài tới sang năm mùa xuân."
1940 năm tháng 3, Tolkien đối mặt xuất bản thương thúc bản thảo, viết thư nói: "Nhân trong nhà ống nước bạo, hai người thân thể không được, công việc nghiên cứu quá nhọc lòng nhớ, còn không viết xong thật thật không tiện a."
Vào giờ phút này, ( ma giới ) đã triệt để ngừng bút, nguyên nhân phỏng chừng là Tolkien tâm tình không tốt, càng có khả năng là kéo dài ung thư đến thời kì cuối.
So với mà nói, Chu Hách Huyên đăng dài kỳ ( Legend of the Galactic Heroes ) tốc độ đã rất nhanh.
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
BÌNH LUẬN FACEBOOK
