Q.1 - Chương 55: Ngày 27 tháng 3

Nhật ký Sa Tăng
Tác giả : Lâm Trường Trị
Dịch : Neopunk1
Biên tập : vvktlove

Nếu ngày mai anh chưa quay lại
Em yêu này, nàng có buồn không
Được quen em giữa chốn mênh mông
Là hạnh phúc anh mang theo mãi

__



Ngày 27 tháng 3 năm thứ nhất



Có lẽ sẽ có người hỏi: “Các người không đi Thiên Trúc à? Như thế nào lại chạy tới Tân Cương?”

Ta khinh! Ngươi quản được ta à? Toàn bá láp! Chúng ta thích thế! Chúng ta rất là trẻ trung, lại rất chi là tràn trề tinh lực! Dạo chơi Tân Cương không được à? Quả thật là lo bao đồng, ăn mặn xét nét ăn chay!

Tân Cương là địa phương tốt.

Nơi nơi đâu cũng thấy dê bò.

Cô nương xinh đẹp vô cùng

Tân Cương đúng là địa phương tốt

Dưới chân Thiên Sơn, cảnh cũng mê người.

Sản vật phong phú hoa thơm trái ngọt


Chúng ta đến một thành nhỏ tên là Y Lê. Trên đường đi, thấy một người í ới rao một loại món ăn tên là “thịt dê chuỗi”. Người bán hàng rong tay vừa quạt lửa, miệng vừa gào to. Mùi thơm theo sương khói tràn ngập trong không khí, làm chúng ta chảy cả nước miếng.

Ta hỏi sư phụ: “Thịt dê chuỗi là gì thế nhỉ?”

Sư phụ nói: “Thịt dê chuỗi là chính là dùng một loại rau gọi là ‘thịt dê’, nướng ở nhiệt độ thích hợp tạo thành.”

Nhị sư huynh nói: “Nếu là rau thì ta đi mua mấy chuỗi!”

Sư phụ bảo: “Mỗi người góp một tí, con mua nhiều một chút để đêm nay đến khách sạn còn có cái mà ăn.” Vì thế, chúng ta đều lấy bạc vụn của mình đưa cho nhị sư huynh

Tại khách sạn, chúng ta vừa ăn vừa tấm tắc khen: “Vẫn là Tân Cương tuyệt nhất! Ngay cả rau dưa cũng sướng miệng đến vậy!” Sư phụ nói: “Cái này chưa phải là ngon nhất, ngày mai ta đưa các con ăn thưởng thức một loại rau khác: ‘thủ trảo thịt dê’!”
(tay nắn thịt dê)