Dịch: mafia777
Phạm Dương Lư gia.
Một người trẻ tuổi để chòm râu dê đến trước cửa lớn Lư gia, gã ngẩng đầu nhìn tấm biển treo trên mái hiên, ngơ ngẩn không nói, qua một hồi lâu, gã mới đi đến trước cửa, gõ vài cái.
“Ai đấy?”
Chỉ thấy một đứa bé giữ cửa mở hé ra một khe nhỏ, thò đầu ra, liếc mắt nhìn người trẻ tuổi này, nói: “Xin hỏi ngài là ai?”
Người trẻ tuổi liếc nhìn đứa bé này, khóe miệng lộ ra một nụ cười khổ, hết sức bình thản nói: “Ta là Lư Sư Quái.”
“Lư Sư Quái?”
Môn đồng kia đầu tiên là sửng sốt, sau đó kinh hô: “Đại công tử.”
Lư Sư Quái gật gật đầu.
Đứa bé giữ cửa kia vội vàng mở cửa ra, nói: “Đại công tử, người về rồi, mau mau, mời vào.”
Lư Sư Quái nói: “Ngươi đi thông báo với cha ta trước đi.”
Trong ánh mắt đứa bé giữ cửa kia lóe lên một tia kinh ngạc, sau đó đáp một tiếng, chạy như bay vào trong.
Qua một hồi lâu, một người trung niên ăn vận y phục quản gia đi ra, nhìn thấy Lư Sư Quái không khỏi kích động không thôi, nói: “Đại công tử, đúng là người rồi, cuối cùng người đã về rồi.”
Lư Sư Quái gật đầu nói: “Lư thúc, đã lâu không gặp.”
Quản gia kia “Ài” một tiếng, nhìn Lư Sư Quái, đột nhiên lại nhìn ngó chung quanh, hỏi: “Một mình à?”
Lư Sư Quái khẽ thở dài, sau đó nói: “Ta và sư muội đã thành thân rồi.”
“Thế này…”
Quản gia kia lập tức sắc mặt khó xử, nói: “Đại công tử, lão gia sai tiểu nhân nói với người, người là thế tôn của Lư gia, ông ấy không có quyền không cho người bước vào cánh cửa này, nhưng ngoại trừ người ra, những người khác quyết không được phép bước vào cánh cửa này.”
Lư Sư Quái gật đầu nói: “Ta biết rồi, đúng rồi, cha ta và mẹ ta ta sức khỏe vẫn tốt chứ.”
Quản gia kia nói: “Sức khỏe của lão gia và phu nhân đều rất tốt, chỉ là phu nhân thường xuyên nhắc đến đại công tử người. Ồ, lúc nãy là do phu nhân đang ở hậu viện tưới hoa, không biết đại công tử người đã về.”
Lư Sư Quái gật đầu nói: “Hai người họ thân thể không có vấn đề gì, vậy thì ta an tâm rồi, ta cáo từ trước.”
Quản gia kia khó xử nói: “Đại công tử, thật ra…”
Lư Sư Quái khoát tay, cắt ngang lời của ông ta, sau đó quay người rời đi.
Hậu viện Phượng Phi Lâu.
Lưu Nga không ngừng đi lại ở trong sảnh, miệng lẩm bẩm: “Tiêu Vô Y, Tiêu Vô Y, à há, ta nhớ ra rồi, ta nhớ ra rồi. Ta nhớ ra Tiêu Vô Y này là ai rồi.”
Hàn Nghệ vội hỏi: “Là ai?”
“Chính là Vân Thành Quận chúa đó.”
“Vân Thành Quận chúa.”
Lưu Nga chậc chậc vài tiếng: “Hàn tiểu ca, ngươi không biết đó thôi, Vân Thành Quận chúa không vừa đâu nha.”
Điều này còn cần cô nói? Đương nhiên là ta biết. Hàn Nghệ hiếu kỳ nói: “Vậy rốt cuộc là người như thế nào?”
Lưu Nga nói “Vân Thành Quận chúa này chính là trưởng tôn nữ của Tống quốc công.”
“Tống quốc công?”
“Tống quốc công này là ai?”
“Tống quốc công hiện này chính là đích trưởng tử của Bộc xạ Tiêu Vũ trước đây.”
“Tiêu Vũ lại là ai?”
“Tiêu Vũ mà ngươi cũng không biết?”
Hàn Nghệ lắc đầu, đúng là đến lúc thật sự dùng đến tri thức mới hối hận sao tri thức mình biết quá ít ỏi.
Lưu Nga kinh ngạc nói: “Tiêu Vũ này chính là khai quốc công thần của Đại Đường ta, xếp hạng thứ chín Lăng Yên Các, ngươi không biết?”
Xếp hạng thứ chín Lăng Yên Các, vậy thì quá khủng rồi, đương nhiên Hàn Nghệ biết Lăng Yên Các.
Lưu Nga nói: “Không chỉ như vậy, trên người Vân Thành Quận chúa này có thể nói là tập hợp huyết mạch của tứ đại vô bỉ tôn quý.”
Hàn Nghệ kinh ngạc nói: “Ý gì?”
Lưu Nga nói: “Ông nội Tiêu Vũ của Vân Thành Quận chúa xuất thân Lan Lăng Tiêu thị, là con thứ bảy của Nam Triều Lương Minh Đế Tiêu Vị, đệ đệ khác mẹ của Lương Mạt Đế Tiêu Tông, đây là thứ nhất. Bà nội của cô ta, chính là chất nữ của Độc Cô hoàng hậu tiền triều, cũng chính là nữ nhân của Độc Cô gia, đây là thứ hai. Thứ ba, mẫu thân của Vân Thành Quận chúa, chính là trưởng nữ của Thái Tông thánh thượng, Tương Thành công chúa. Thứ tư, bà ngoại của cô ta chính là con gái của Tùy Dạng Đế, cũng chính là nói trên người Vân Thành Quận chúa tập hợp huyết thống của tứ chi vô bỉ tôn quý gồm Lan Lăng Tiêu thị, Độc Cô thị, hoàng thất tiền triều Dương thị, đương kim hoàng thất Lý thị. Hơn nữa còn là cháu gái ruột bên ngoại của đương kim bệ hạ.”
OMG, đây là đang đùa phải không. Hàn Nghệ nghe mà ngỡ ngàng, không phải hoàng đế thì là hoàng hậu, sợ quá đi mất. Lưu Nga đột nhiên lại nói: “Còn nữa, còn nữa…”
Hàn Nghệ buồn bực nói: “Còn nữa?”
Lưu Nga nói: “Sau này cũng không biết thế nào, Vệ quốc công Lý Tĩnh lại nhận Vân Thành Quận chúa làm tôn nữ, nghe nói đây cũng là một tay Thái Tông thánh thượng thúc đẩy.”
Lý Tĩnh? Mịa kiếp, Hàn Nghệ đã hoàn toàn không thể nói được gì rồi. Thật ra hắn đã đoán được Tiêu Vân này tuyệt không phải nữ tử bình thường, nhưng cũng không ngờ rằng lai lịch lại lớn như vậy, nhìn lại bản thân mình, phụ thân, Hàn Đại Sơn, nông phu chuyên nghiệp, mẫu thân, Ngô thị, nông phụ chuyên nghiệp, ông nội, nông phu, bà nội, nông phụ, ông cố tổ cũng là nông phu như vậy thì còn có thể vui vẻ mà chơi tiếp không.
Lưu Nga đột nhiên kinh sợ kêu một tiếng.
Hàn Nghệ sợ tới mức giật thót một cái, buồn bực nói: “Ta còn không kêu, tỷ kêu cái gì?”
Lưu Nga khẩn trương “à”, nói: “Ngươi nói Vân Thành Quận chúa này có phải là nữ nhân áp chế Trường An Thất Tử đó không?”
Rõ ràng là đúng a. Hàn Nghệ nghi ngờ, nói: “Nếu tỷ đã biết Vân Thành Quận chúa này rồi, không lý nào tỷ lại không biết chuyện này.”
Lưu Nga lắc đầu nói: “Chỉ là lúc ở trong cung, ta từng nghe nói đại danh của Vân Thành Quận chúa này, bởi vì Vân Thành Quận chúa tập hợp huyết mạch của tam đại đế vương thế gia của đệ nhất đế hậu thế gia từ cổ đến nay, trong lịch sử quả thật là khó gặp, nhưng chuyện về Vân Thành Quận chúa, bên ngoài lưu truyền rất ít, ta chưa từng nghe công tử nào nói đến cô ta, nghĩ cô ta là một quận chúa hết sức khiêm tốn.”
Là rất khiêm tốn, khiêm tốn đến mức chạy đến nông thôn làm nông phụ. Đây đúng là cái ngày chó má mà. Hàn Nghệ gõ gõ mũi chân, không nói gì.
Lưu Nga đột nhiên lại sáp lại gần, nói: “Hàn tiểu ca, nếu như có Vân Thành Quận chúa tương trợ, vậy thì chúng ta không cần sợ Thôi gia bọn họ rồi.”
Hàn Nghệ nói: “Thôi đi nha, tỷ thân với cô ta lắm à?”
Lưu Nga quyệt miệng nói: “Nếu ta thân với cô ta, vậy ta còn mở thanh lâu gì nữa.”
Câu nói này khiến Hàn Nghệ nóng mặt lên, trượng phu của Vân Thành Quận chúa chính là người mở thanh lâu, câu này nếu nói ra ngoài, phỏng chừng sẽ bị người ta đánh chết, nhưng hắn cũng chưa từng nghĩ đến việc tìm Tiêu Vân nhờ giúp đỡ. Chuyện này vốn dĩ đã đủ loạn rồi, cần phải biết căn nguyên của chuyện này chính là vì Tiểu Mập và Thôi Oánh Oánh là bằng hữu, nếu như để người khác biết hắn là trượng phu của Vân Thành Quận chúa, có trời mới biết sẽ lại xảy ra chuyện gì. Hắn cũng không muốn kéo cả Tiêu Vân vào, hơn nữa lúc nãy Tiêu Vân giả vờ không quen hắn, cũng đã cho thấy có thể nàng cũng không tiện ra mặt, vì vậy ngay từ lúc bắt đầu Hàn Nghệ đã chưa từng nghĩ đến việc dựa vào Tiêu Vân, hắn vẫn dự định dựa vào bản thân, dù sao họa này cũng là do hắn gây ra.
Lưu Nga liếc nhìn Hàn Nghệ, nói: “Vậy bây giờ chúng ta nên làm gì?”
Hàn Nghệ nói: “Trước tiên ta phải tìm hiểu rõ ràng, rốt cuộc chuyện này là thế nào? Bây giờ ta vẫn không hiểu gì hết, làm sao ta nghĩ được cách. Ta định lát nữa sẽ đến phủ Quốc cữu công một chuyến, bất kể Quốc cữu công có giúp hay không, nhưng ông ta cũng phải nói cho ta biết nguyên nhân, cũng phải để ta chết minh bạch chứ. Được rồi, bây giờ ta sẽ đi, suýt nữa ta đã quên mất thời gian rồi.”
Nói xong hắn liền đứng dậy đi ra phòng ngoài. Đến phòng ngoài, chỉ thấy Mộng Nhi các nàng đã đứng ở phòng ngoài, vẻ mặt thấp thỏm không yên.
Hàn Nghệ nói: “Các người yên tâm, trời vẫn chưa sụp xuống, nên làm việc gì thì đi làm việc đó, Tiểu Dã, Tiểu Mập, các đệ cùng ta ra ngoài một chuyến.”
“Ồ.”
Hàn Nghệ mang theo Tiểu Dã và Hùng đệ đi ra ngoài.
Đi đến sân ngoài, Hàn Nghệ hết sức nghiêm túc dặn dò: “Tiểu Béo, chuyện liên quan đến ta và đại tỷ tỷ của đệ, đệ nhất định không được nói với bất cứ ai, nếu không, không những sẽ hại ta, cũng sẽ hại đại tỷ tỷ của đệ, thậm chí còn cả đệ nữa.”
Hùng Đệ gật gật đầu nói: “Chuyện này đệ biết, đại tỷ tỷ đã căn dặn đệ rồi.”
Hàn Nghệ nói: “Nhất định phải nhớ kỹ, đừng có lỡ miệng nữa.”
Hùng Đệ “Ừ” một tiếng hết sức nghiêm túc, nói: “Hàn đại ca, huynh yên tâm, đệ nhất định sẽ không nói ra.”
Hàn Nghệ gật gật đầu.
Tiểu Dã đột nhiên nói: “Hàn đại ca, chúng ta sẽ đi đâu?”
Hàn Nghệ nói: “Đến phủ Quốc cữu công một chuyến.”
Hùng Đệ hiếu kỳ nói: “Đi làm gì?”
Hàn Nghệ nói: “Hỏi tình hình một chút.
Đi đến ngoài hẻm, Tiểu Dã đột nhiên liếc mắt, nói: – Hàn đại ca, có người theo dõi chúng ta.”
Hàn Nghệ nói: “Ta cũng phát hiện rồi, là người của Hoa Nguyệt Lâu, không cần quan tâm đến bọn họ.”
Phượng Phi Lâu xảy ra chuyện lớn như vậy, Hoa Nguyệt Lâu chắc chắn sẽ phát người đi thăm dò tin tức, điều này Hàn Nghệ đã sớm dự liệu được, nhưng không sao hết, kẻ ngốc cũng biết hắn sẽ đi tìm Trưởng Tôn Vô Kỵ.
Đi được một nửa thời gian, Hàn Nghệ, Hùng Đệ, Tiểu Dã ba người đến Trưởng Tôn gia.
Trong thành Trường An hầu như đều là nhà cao cửa rộng, mà Trưởng Tôn gia lại là Trường An đệ nhất phủ, với cửa nhà này, ngoài hoàng cung, tuyệt đối không tìm ra nhà thứ hai.
Hàn Nghệ còn chưa đi lên bậc thang đã bị hộ vệ trước cửa chặn lại: “Các ngươi là ai?”
Hàn Nghệ nói: “Tại hạ là Phượng Phi Lâu Hàn Nghệ, có việc cầu kiến Quốc cữu công.”
“Phượng Phi Lâu?”
Hộ vệ kia sửng sốt, nói: “Đây không phải là nơi các ngươi ra vào.” Nói xong gã ta chỉ tay sang bên cạnh, nói: “Các ngươi nên đi cửa hông.”
Phủ Quốc cữu công này quý vi Trường An đệ nhất phủ, bình thường đại thần đến cửa nhiều như vậy, không thể người nào cũng đi bên này, lỡ như đụng nhau, đó không phải là hại người khác rồi sao.
Tiểu Dã nghe vậy liền khó chịu, nói: “Đây không phải là cửa sao, tại sao chúng ta không thể đi ở đây.”
“Tiểu Dã.”
Hàn Nghệ gọi Tiểu Dã lại, rồi quay sang hộ vệ kia, nói: “Xin lỗi, làm phiền rồi.”
Sau đó liền dẫn theo Tiểu Dã, Hùng Đệ đi đến cửa bên hông.
Tiểu Dã buồn bực nói: “Hàn đại ca, chúng ta nhất định phải tìm Quốc cữu công này sao?”
Hàn Nghệ gật gật đầu, Tiểu Dã nhìn rầu rĩ không vui, cười nói: “Xin lỗi, để các đệ đi theo ta chịu ủy khuất rồi.”
Tiểu Dã lập tức nói: “Hàn đại ca, đệ không có ý này.”
“Ta biết.” Hàn Nghệ khẽ thở dài, nói: “Nhưng đây là chuyện chúng ta nhất định phải trải qua.”
Tiểu Dã liếc nhìn Hàn Nghệ, gật gật đầu.
Ba người lại đi đến cửa bên hông, so với cửa chính mở rộng, cửa bên hông này lại đóng chặt.
Hàn Nghệ đi lên phía trước, gõ cửa.
Trôi qua một lát, chỉ nghe thấy vài tiếng “két” vang lên, cửa mở ra, nhưng không phải mở hoàn toàn, một nam nhân trung niên mặc áo vải dài màu xám đứng trong cửa nhìn Hàn Nghệ.
Hàn Nghệ chắp tay nói: “Tại hạ Phượng Phi Lâu Hàn Nghệ, có chuyện gấp cầu kiến Quốc cữu công.”
Nam nhân trung niên kia liếc nhìn Hàn Nghệ, nói: “Chờ ở đây.”
Nói xong liền cửa đóng lại.
Đây chính là có việc cầu người a.
Trước khi Hàn Nghệ đến đã nghĩ đến rồi, nên cũng không có nghĩ gì quá nhiều, nhưng còn Tiểu Dã thì ra sức nắm đầu, hắn không nhịn được bật cười, giơ tay ra vỗ nhè nhẹ vào vai cậu.
Ba người ngây ngốc đứng ở ngoài cửa, trong lúc bất giác đã trôi qua thời gian một nén nhang.
Lại qua một hồi lâu, cuối cùng cửa này cũng mở, nhưng cũng chỉ là mở ra một khe nhỏ, Hàn Nghệ vội vàng bước lên, người trung niên kia nói: “Xin lỗi, lão gia nhà ta bận công vụ, không tiện gặp khách.”
Ánh mắt Hàn Nghệ hướng vào trong khe cửa, nói: “Vậy không biết Trưởng Tôn công tử có ở nhà?”
“Công tử không ở nhà, ngươi muốn tìm công tử, hôm khác lại đến đi.”
“Xin lỗi, làm phiền rồi.”
Hàn Nghệ thở một hơi thật sâu, sau đó dẫn Hùng Đệ, Tiểu Dã rời đi.
Sau khi quay lại Phượng Phi Lâu, sau khi Hàn Nghệ nói với Lưu Nga kết quả của chuyến đi này, Lưu Nga lập tức sắc mặt tái nhợt, nhưng Hàn Nghệ vẫn là câu nói tin tưởng ta, ta sẽ giải quyết tất cả chuyện này.
Tuy Hàn Nghệ từng dựa vào câu nói này sáng tạo ra kỳ tích, nhưng dù sao kỳ tích cũng là kỳ tích, đâu có thể cứ xảy ra mãi.
Vốn dĩ Phượng Phi Lâu đã sắp không thể cứu vãn rồi, danh tiếng của cải đều là phóng đại, cứ phải ở thời điểm này, một gáo nước lạnh dội xuống, sĩ khí đại thương a.
Đêm đó, canh ba đã qua một lúc lâu rồi, nhưng thấy một bóng dáng gầy gò không ngừng chạy chung quanh Phượng Phi Lâu, chạy một vòng, bóng dáng gầy gò này lại dừng lại trước cửa phòng Hàn Nghệ, không phải Tiểu Dã thì là ai, cậu khẽ khàng gõ cửa.
Cửa mở ra rất nhanh, Hàn Nghệ nhẹ nhàng đi từ trong phòng ra, nói: “Thế nào?”
Tiểu Dã gật gật đầu.
Hai người lặng lẽ rời khỏi Phượng Phi Lâu, lách qua ngõ sau, men theo con đường nhỏ tối đen bên phía thành bắc mà đi, cũng không biết đã giẫm vào bao nhiêu vũng nước bẩn, đi ước chừng nửa canh giờ, hai người bọn họ đến một chỗ bên trong rừng trúc, hai người lại đi vào rừng trúc, chỉ thấy bên trong rừng trúc có một gian nhà nhỏ, trong nhà nhỏ sáng lên ánh nến mờ mờ.
Hàn Nghệ mừng rỡ, vội vàng đi tới.
“Người nào?”
Nhưng thấy bảy, tám hộ vệ cầm đao đang đứng chung quanh nhà nhỏ.
“Phượng Phi Lâu Hàn Nghệ.” Hàn Nghệ nói.
Nhưng thấy cái bóng trong nhà đột nhiên gật gật đầu.
Hộ vệ lập tức tránh ra, nhưng Tiểu Dã lại bị những hộ vệ kia ngăn lại, Hàn Nghệ nói: “Tiểu Dã, đệ đợi ở đây đi.”
Tiểu Dã “Ừm” một tiếng.
Hàn Nghệ đi đến trước nhà, khẽ gõ cửa.
“Vào đi.” Trong nhà truyền đến một giọng nói vô cùng thấp.
Lúc này Hàn Nghệ mới đẩy cửa đi vào, chỉ thấy cách bài trí trong phòng hết sức đơn giản, chỉ là một chiếc ván, trên ván đặt một chiếc bàn thấp, trên bàn thấp đặt một bình trà nóng, còn ở một bên giường thấp có một lão già thân mặc áo xám đang ngồi.
Lão già này chính là Trưởng Tôn Vô Kỵ.
