Những người lính nghe Captain America phát biểu với đôi tai trống rỗng, họ không ngờ sự việc lại nghiêm trọng như vậy. Là những người lính, họ đã bị tẩy não vô số lần và phải đặt sự sống còn của đất nước lên trên sự an toàn của bản thân. Vì vậy, dù vừa thoát c·hết nhưng ngay khi nghe thấy tiếng gọi của Captain America, lòng nhiệt thành yêu nước trong lòng họ lại bùng cháy không thể kiềm chế.
Một người lính vô thức nhặt lại khẩu súng trường t·ấn c·ông của mình và hỏi đội trưởng của mình: "Thưa ngài, chúng ta nên làm gì?"
"Không biết." Sĩ quan lắc đầu đáp, Tục ngữ nói quân lệnh như núi, làm sao có tư cách ra lệnh cho thủ hạ tham gia chiến đấu mà không nhận nhiệm vụ? Việc bất tuân lệnh quân sự trong trường hợp này không thể được giải quyết bằng cách giam giữ đơn giản.
Tuy nhiên, bên cạnh hai người này, đã có rất nhiều lính Mỹ dẫn đầu ra tay, chộp lấy v·ũ k·hí, trang bị lao lên tàu đổ bộ đệm khí, vẻ mặt kiên quyết trên mặt khiến hắn không thể nói gì thêm. Hiện tượng này không chỉ xuất hiện trên một hoặc hai tàu mà toàn bộ nhóm tác chiến tàu sân bay Mỹ đang gây náo loạn trên diện rộng.
Hầu như tất cả mọi người đều hợp tác với hành động của những người lính này ra trận mà không được phép, và tàu đổ bộ đệm khí lao vào bãi đáp. Hai người trong cuộc trò chuyện thấy vậy, không còn do dự nữa, thu dọn v·ũ k·hí, theo đoàn quân đông đảo lên tàu đổ bộ, sẵn sàng chiến đấu đến c·hết vì quê hương.
Lúc này, họ không còn là cấp trên và cấp dưới nữa mà là những con người bình thường sẵn sàng c·hết một cách hào phóng vì nước Mỹ!
Một lần nữa, hàng chục nghìn binh sĩ Lục quân Mỹ cưỡi trên tàu đổ bộ đệm khí và vượt qua những con sóng đầy đe dọa để hướng tới các bãi biển của New York. Tất cả họ dường như đã quên đi tình huống xấu hổ vừa rút lui khỏi Queens và khuôn mặt gớm ghiếc của những zombie khủng kh·iếp đó, họ chỉ nghĩ đến việc c·hết vì đất nước, và bước lại vào vùng đất cực kỳ nguy hiểm này mà không chút do dự.
Tướng Wilder sợ hãi đến mức mở to mắt khi thấy q·uân đ·ội mình tập hợp bất tuân mệnh lệnh chỉ vì lời nói của Captain America. Hắn ta vội vàng cầm micro và hoảng sợ hét lên: "Dừng lại! Ta không ra lệnh t·ấn c·ông, hãy quay lại tàu đổ bộ ngay lập tức!!!"
Nhưng không ai để ý đến tiếng gầm xé lòng của tướng Wilder, các binh sĩ được điều động tiếp tục tiến về phía bãi biển New York, ngay cả nhân viên hậu cần trong phòng chỉ huy cũng ngang nhiên giúp đỡ quân Mỹ đang t·ấn c·ông. Tại thời điểm này, họ đoàn kết và không thể ngăn cản.
"Nick! Hãy dừng người của ngươi lại ngay! Khốn kiếp, bọn hắn cũng muốn c·hết à!?" Tướng Wilder nóng lòng đến mức đầu b·ốc k·hói, nhưng vẫn không thể khiến bất kỳ người lính nào tuân lệnh rút lui khỏi tiền tuyến , như trạng thái bị zombie đ·ánh đ·ập và chạy trốn để lấy mạng lúc trước chỉ là ảo ảnh.
Nick cũng lắc đầu với vẻ mặt ngơ ngác, thuyết phục tướng quân Wilder: "Tướng quân đừng lãng phí công sức. Nếu bọn họ còn dám quay lại nơi đó, chứng tỏ bọn họ đã không để ý tới."
"Kế hoạch của chúng ta thế nào?" Tướng Wilder quay người lại, đôi mắt đỏ ngầu hỏi. Quả thực, nếu toàn bộ binh lính rút lui chạy trở lại chiến trường, ai sẽ hộ tống đợt xe vận chuyển bom h·ạt n·hân tiếp theo? Nếu ngươi thậm chí không thể phá hủy New York bằng bom h·ạt n·hân, cuộc chiến này sẽ kết thúc như thế nào?
Ánh mắt Nick đột nhiên trở nên sắc bén, hắn đan chéo ngón tay, chống cằm, sau một lúc im lặng, hắn trịnh trọng nói ra giải pháp của mình:
"Vậy thì hãy để tàu sân bay trên bầu trời S.H.I.E.L.D của chúng ta t·ấn c·ông trực tiếp vào New York! Chiếc tàu sân bay trên bầu trời này được trang bị đầu đạn h·ạt n·hân đủ để phá hủy một khu vực còn lớn hơn cả New York. Chúng ta có thể hoàn thành nhiệm vụ bằng cách đâm trực tiếp tàu sân bay trên bầu trời vào trung tâm thành phố. Với trọng lượng 10.000 tấn của tàu sân bay trên không và hệ thống đẩy mã lực cực cao, ta tin rằng nó có thể vượt qua sự phong tỏa thần giao cách cảm của Scarlet Witch.”
Câu trả lời chắc chắn của Nick khiến Tướng quân Wilder ngạc nhiên, sử dụng tàu sân bay t·ấn c·ông New York chắc chắn sẽ đồng nghĩa với việc toàn bộ phi hành đoàn trên tàu sẽ bị c·hôn v·ùi cùng với họ, điều này nghiêm trọng hơn nhiều so với việc mất đi vị trí quân sự!
"Tướng quân, ngài có cần xuống tàu trước không?" Hill nhân cơ hội ác ý hỏi. Cô vốn không hài lòng với vị tướng q·uân đ·ội Mỹ này lâu nay chỉ nói mà không làm gì, giờ cô có lý do để do để người này cút đi, miễn cho trong khi người khác đang liều mạng chiến đấu, vẫn có người ở bên lề tiếp tục đưa ra những nhận xét mỉa mai.
Nick, mặt khác, đơn giản phớt lờ Tướng Wilder, bước xuống khỏi bàn chỉ huy, đi thẳng đến chỗ ngồi mà tất cả các nhân viên hậu cần của S.H.I.E.L.D. đang ngồi, giơ micro và nói: “Chú ý, tất cả đặc vụ S.H.I.E.L.D., đây là Nick Fury. Ngươi đã biết tình hình thế nào rồi, chúng ta đang phải đối mặt với mối đe dọa lớn nhất từ trước đến nay. Nếu chúng ta không làm gì thì ngày tận thế như thường nói trong phim sẽ trở thành hiện thực”.
Nick dừng lại, như thể hắn đang tìm điều gì đó sôi nổi để nói như Captain America, nhưng đáng tiếc, đây không phải phong cách của hắn. Cuối cùng, hắn chỉ có thể bình tĩnh nói: “Chúng ta là tuyến phòng thủ cuối cùng của nhân loại. Các siêu anh hùng và chiến binh đang liều mạng chiến đấu ở tiền tuyến. Ta tin rằng các ngươi sẽ không muốn đứng nhìn. Họ là tuyến phòng thủ cuối cùng của nước Mỹ, nếu nước Mỹ sụp đổ... đến lượt chúng ta."
Không ai vỗ tay hay lên tiếng đáp lại. Tất cả các thành viên của S.H.I.E.L.D. vẫn bá·m s·át bài viết của mình như thường lệ và hành động này chắc chắn là câu trả lời hay nhất.
"Tướng quân, có cần ta tiễn ngươi xuống máy bay không?" Nick đi ngang qua Wilder tướng quân, trở về chỗ ngồi, lễ phép hỏi hắn.
"Không... không cần thiết." Tướng quân Wilder run rẩy trả lời.
Chiến trường Queens.
Trần Luật đã phục hồi v·ết t·hương từ v·ụ n·ổ trước đó, vừa hấp thụ năng lượng sinh học thông qua chất dinh dưỡng để điều chỉnh tình trạng, vừa ẩn nấp, lặng lẽ quan sát quân Mỹ tràn ngập trên bãi biển. Hắn thực sự không ngờ Captain America lại liều mạng đến mức này chứ đừng nói đến hành vi như vậy lại được Nick chấp nhận. Phải biết rằng kế hoạch phá hủy trung tâm điều khiển của Captain America chỉ là phỏng đoán, cơ sở duy nhất là chiếc mũ bảo hiểm điều khiển zombie mà họ bắt được, điều này có thể huy động toàn bộ q·uân đ·ội còn lại phát động một trận chiến quyết định cuối cùng, hành vi này không thể nói là dũng cảm, phải nói là liều lĩnh.
Nhưng dù thế nào đi nữa, có thể huy động một lực lượng lớn như vậy chỉ bằng một phỏng đoán mà không cần nhiều lý do, chỉ cần nhìn thoáng qua là có thể thấy được sức hấp dẫn của Captain America. Tiếp theo, nhóm quân cuối cùng này chắc chắn sẽ càn quét khắp Queens bằng mọi giá, bất chấp cái giá phải trả cho "trung tâm kiểm soát zombie" theo kế hoạch.
Một người lính vô thức nhặt lại khẩu súng trường t·ấn c·ông của mình và hỏi đội trưởng của mình: "Thưa ngài, chúng ta nên làm gì?"
"Không biết." Sĩ quan lắc đầu đáp, Tục ngữ nói quân lệnh như núi, làm sao có tư cách ra lệnh cho thủ hạ tham gia chiến đấu mà không nhận nhiệm vụ? Việc bất tuân lệnh quân sự trong trường hợp này không thể được giải quyết bằng cách giam giữ đơn giản.
Tuy nhiên, bên cạnh hai người này, đã có rất nhiều lính Mỹ dẫn đầu ra tay, chộp lấy v·ũ k·hí, trang bị lao lên tàu đổ bộ đệm khí, vẻ mặt kiên quyết trên mặt khiến hắn không thể nói gì thêm. Hiện tượng này không chỉ xuất hiện trên một hoặc hai tàu mà toàn bộ nhóm tác chiến tàu sân bay Mỹ đang gây náo loạn trên diện rộng.
Hầu như tất cả mọi người đều hợp tác với hành động của những người lính này ra trận mà không được phép, và tàu đổ bộ đệm khí lao vào bãi đáp. Hai người trong cuộc trò chuyện thấy vậy, không còn do dự nữa, thu dọn v·ũ k·hí, theo đoàn quân đông đảo lên tàu đổ bộ, sẵn sàng chiến đấu đến c·hết vì quê hương.
Lúc này, họ không còn là cấp trên và cấp dưới nữa mà là những con người bình thường sẵn sàng c·hết một cách hào phóng vì nước Mỹ!
Một lần nữa, hàng chục nghìn binh sĩ Lục quân Mỹ cưỡi trên tàu đổ bộ đệm khí và vượt qua những con sóng đầy đe dọa để hướng tới các bãi biển của New York. Tất cả họ dường như đã quên đi tình huống xấu hổ vừa rút lui khỏi Queens và khuôn mặt gớm ghiếc của những zombie khủng kh·iếp đó, họ chỉ nghĩ đến việc c·hết vì đất nước, và bước lại vào vùng đất cực kỳ nguy hiểm này mà không chút do dự.
Tướng Wilder sợ hãi đến mức mở to mắt khi thấy q·uân đ·ội mình tập hợp bất tuân mệnh lệnh chỉ vì lời nói của Captain America. Hắn ta vội vàng cầm micro và hoảng sợ hét lên: "Dừng lại! Ta không ra lệnh t·ấn c·ông, hãy quay lại tàu đổ bộ ngay lập tức!!!"
Nhưng không ai để ý đến tiếng gầm xé lòng của tướng Wilder, các binh sĩ được điều động tiếp tục tiến về phía bãi biển New York, ngay cả nhân viên hậu cần trong phòng chỉ huy cũng ngang nhiên giúp đỡ quân Mỹ đang t·ấn c·ông. Tại thời điểm này, họ đoàn kết và không thể ngăn cản.
"Nick! Hãy dừng người của ngươi lại ngay! Khốn kiếp, bọn hắn cũng muốn c·hết à!?" Tướng Wilder nóng lòng đến mức đầu b·ốc k·hói, nhưng vẫn không thể khiến bất kỳ người lính nào tuân lệnh rút lui khỏi tiền tuyến , như trạng thái bị zombie đ·ánh đ·ập và chạy trốn để lấy mạng lúc trước chỉ là ảo ảnh.
Nick cũng lắc đầu với vẻ mặt ngơ ngác, thuyết phục tướng quân Wilder: "Tướng quân đừng lãng phí công sức. Nếu bọn họ còn dám quay lại nơi đó, chứng tỏ bọn họ đã không để ý tới."
"Kế hoạch của chúng ta thế nào?" Tướng Wilder quay người lại, đôi mắt đỏ ngầu hỏi. Quả thực, nếu toàn bộ binh lính rút lui chạy trở lại chiến trường, ai sẽ hộ tống đợt xe vận chuyển bom h·ạt n·hân tiếp theo? Nếu ngươi thậm chí không thể phá hủy New York bằng bom h·ạt n·hân, cuộc chiến này sẽ kết thúc như thế nào?
Ánh mắt Nick đột nhiên trở nên sắc bén, hắn đan chéo ngón tay, chống cằm, sau một lúc im lặng, hắn trịnh trọng nói ra giải pháp của mình:
"Vậy thì hãy để tàu sân bay trên bầu trời S.H.I.E.L.D của chúng ta t·ấn c·ông trực tiếp vào New York! Chiếc tàu sân bay trên bầu trời này được trang bị đầu đạn h·ạt n·hân đủ để phá hủy một khu vực còn lớn hơn cả New York. Chúng ta có thể hoàn thành nhiệm vụ bằng cách đâm trực tiếp tàu sân bay trên bầu trời vào trung tâm thành phố. Với trọng lượng 10.000 tấn của tàu sân bay trên không và hệ thống đẩy mã lực cực cao, ta tin rằng nó có thể vượt qua sự phong tỏa thần giao cách cảm của Scarlet Witch.”
Câu trả lời chắc chắn của Nick khiến Tướng quân Wilder ngạc nhiên, sử dụng tàu sân bay t·ấn c·ông New York chắc chắn sẽ đồng nghĩa với việc toàn bộ phi hành đoàn trên tàu sẽ bị c·hôn v·ùi cùng với họ, điều này nghiêm trọng hơn nhiều so với việc mất đi vị trí quân sự!
"Tướng quân, ngài có cần xuống tàu trước không?" Hill nhân cơ hội ác ý hỏi. Cô vốn không hài lòng với vị tướng q·uân đ·ội Mỹ này lâu nay chỉ nói mà không làm gì, giờ cô có lý do để do để người này cút đi, miễn cho trong khi người khác đang liều mạng chiến đấu, vẫn có người ở bên lề tiếp tục đưa ra những nhận xét mỉa mai.
Nick, mặt khác, đơn giản phớt lờ Tướng Wilder, bước xuống khỏi bàn chỉ huy, đi thẳng đến chỗ ngồi mà tất cả các nhân viên hậu cần của S.H.I.E.L.D. đang ngồi, giơ micro và nói: “Chú ý, tất cả đặc vụ S.H.I.E.L.D., đây là Nick Fury. Ngươi đã biết tình hình thế nào rồi, chúng ta đang phải đối mặt với mối đe dọa lớn nhất từ trước đến nay. Nếu chúng ta không làm gì thì ngày tận thế như thường nói trong phim sẽ trở thành hiện thực”.
Nick dừng lại, như thể hắn đang tìm điều gì đó sôi nổi để nói như Captain America, nhưng đáng tiếc, đây không phải phong cách của hắn. Cuối cùng, hắn chỉ có thể bình tĩnh nói: “Chúng ta là tuyến phòng thủ cuối cùng của nhân loại. Các siêu anh hùng và chiến binh đang liều mạng chiến đấu ở tiền tuyến. Ta tin rằng các ngươi sẽ không muốn đứng nhìn. Họ là tuyến phòng thủ cuối cùng của nước Mỹ, nếu nước Mỹ sụp đổ... đến lượt chúng ta."
Không ai vỗ tay hay lên tiếng đáp lại. Tất cả các thành viên của S.H.I.E.L.D. vẫn bá·m s·át bài viết của mình như thường lệ và hành động này chắc chắn là câu trả lời hay nhất.
"Tướng quân, có cần ta tiễn ngươi xuống máy bay không?" Nick đi ngang qua Wilder tướng quân, trở về chỗ ngồi, lễ phép hỏi hắn.
"Không... không cần thiết." Tướng quân Wilder run rẩy trả lời.
Chiến trường Queens.
Trần Luật đã phục hồi v·ết t·hương từ v·ụ n·ổ trước đó, vừa hấp thụ năng lượng sinh học thông qua chất dinh dưỡng để điều chỉnh tình trạng, vừa ẩn nấp, lặng lẽ quan sát quân Mỹ tràn ngập trên bãi biển. Hắn thực sự không ngờ Captain America lại liều mạng đến mức này chứ đừng nói đến hành vi như vậy lại được Nick chấp nhận. Phải biết rằng kế hoạch phá hủy trung tâm điều khiển của Captain America chỉ là phỏng đoán, cơ sở duy nhất là chiếc mũ bảo hiểm điều khiển zombie mà họ bắt được, điều này có thể huy động toàn bộ q·uân đ·ội còn lại phát động một trận chiến quyết định cuối cùng, hành vi này không thể nói là dũng cảm, phải nói là liều lĩnh.
Nhưng dù thế nào đi nữa, có thể huy động một lực lượng lớn như vậy chỉ bằng một phỏng đoán mà không cần nhiều lý do, chỉ cần nhìn thoáng qua là có thể thấy được sức hấp dẫn của Captain America. Tiếp theo, nhóm quân cuối cùng này chắc chắn sẽ càn quét khắp Queens bằng mọi giá, bất chấp cái giá phải trả cho "trung tâm kiểm soát zombie" theo kế hoạch.
