Q.1 - Chương 605: Quan Âm thiền viện, tâm động ý xấu

Lại nói hắn sư đồ hai cái, giục ngựa tiến lên, cho đến trước sơn môn quan sát, quả nhiên là một tòa trang nghiêm chùa chiền. Nhưng thấy kia:

Tầng tầng điện các, điệt điệt hành lang phòng. Ba ngoài sơn môn, lồng lộng vạn đạo áng mây che; Ngũ Phúc đường tiền, diễm diễm ngàn đầu sương đỏ quấn. Hai đường lỏng hoàng, một rừng cối bách. Hai đường lỏng hoàng, không năm không kỷ từ thanh u; một rừng cối bách, có sắc có nhan theo ngạo lệ. Lại gặp kia chung cổ lầu cao, phù đồ tháp tuấn. An thiền tăng định tính, gáy cây chim âm nhàn. Tịch mịch không bụi thật tịch mịch, thanh hư hữu đạo quả thanh hư.

Đường Tăng mừng rỡ xuống ngựa, Ngộ Không tiện tay nghỉ gánh, đang muốn vào cửa, chỉ thấy môn kia bên trong đi ra một đám tăng tới. Ngươi nhìn hắn sao sinh bộ dáng:

Đầu đội trái kê mũ, người mặc vô cấu áo. Vòng đồng song rơi tai, quyên đái đai lưng vây.

Cỏ thực hiện đến ổn, mõ trong tay xách. Trong miệng thường làm niệm, Bàn Nhược tổng quy y.

Tam Tạng thấy, bước lên phía trước đứng hầu bên cạnh cửa, chắp tay trước ngực thi lễ.

Kia cầm đầu hòa thượng vội vàng đáp lễ, cười nói mất xem, hỏi: "Là nơi nào đến? Lại mời vào bên trong dùng trà."

Tam Tạng mỉm cười đáp: "Đệ tử chính là đông thổ khâm sai, bên trên Tây Thiên Đại lôi âm tự bái phật cầu kinh đi. Đến đây sắc trời sắp muộn, muốn dựa vào sát một đêm."

Hòa thượng kia nói: "Mời đến bên trong ngồi, mời đến bên trong ngồi."

Tam Tạng cười ứng tiếng, lúc này mới phân phó Tôn Ngộ Không dẫn ngựa tiến đến.

Hòa thượng kia chợt thấy Tôn Ngộ Không như vậy tướng mạo, lập tức có chút sợ hãi, liền hỏi: "Kia dẫn ngựa chính là cái thứ gì?"

Tam Tạng không khỏi bận bịu nhỏ giọng nói: "Lặng lẽ nói, lặng lẽ nói! Hắn gấp gáp, như nghe thấy ngươi nói là cái gì, hắn liền buồn bực. Hắn là đồ đệ của ta."

Hòa thượng kia rùng mình, cắn đầu ngón tay nói: "Như vậy một cái xấu đầu quái não. Tốt chiêu hắn làm đồ đệ?"

Tam Tạng cười nhạt nói: "Ngươi nhìn không ra đấy, xấu từ xấu, rất là hữu dụng."

Dắt ngựa tới Tôn Ngộ Không, thì là hung hăng trừng mắt nhìn hòa thượng kia, thấy hòa thượng giật nảy mình.

Hòa thượng kia nghe tới Tam Tạng nghi hoặc kêu gọi, cái này mới phản ứng được, bận bịu gạt ra tiếu dung dẫn Tam Tạng cùng Tôn Ngộ Không tiến sơn môn.

Sơn môn bên trong, lại gặp kia chính điện thượng thư bốn chữ lớn. Là "Quan Âm thiền viện" .

Tam Tạng gặp một lần mừng lớn nói: "Đệ tử nhiều lần cảm giác Bồ Tát thánh ân, chưa kịp khấu tạ. Nay gặp thiền viện, giống như thấy Bồ Tát, rất tốt bái tạ."

Hòa thượng kia nghe vậy, tức mệnh tăng nhân mở cửa điện, mời Tam Tạng triều bái.

Tôn Ngộ Không buộc lập tức, vứt xuống hành lý, cùng Tam Tạng lên điện tới.

Tam Tạng triển cõng thư thân, trải ngực nạp địa. Nhìn kim tượng dập đầu. Hòa thượng kia liền đi bồn chồn, Tôn Ngộ Không thì là trêu ghẹo đi đụng chuông. Tam Tạng phủ phục trước sân khấu, cảm mến cầu chúc. Chúc bái đã xong. Hòa thượng kia ở trống. Tôn Ngộ Không lại còn một mực đụng chuông không ngừng, hoặc gấp hoặc chậm, đụng hồi lâu.

Hòa thượng kia không khỏi nói: "Bái đã xong, còn đụng chuông làm sao?"

Tôn Ngộ Không nghe vậy lúc này mới ném chuông xử, mang theo tự giễu cười đùa nói: "Ngươi nơi nào hiểu được, ta đây là làm một ngày hòa thượng đụng một ngày chuông."

Hòa thượng nghe được sững sờ. Đường Tăng thì là lắc đầu có chút không thể làm gì hơi trừng mắt nhìn Tôn Ngộ Không.

Lúc này lại kinh động kia trong chùa lớn nhỏ tăng nhân, trên dưới Phòng trưởng lão, nghe được tiếng chuông loạn hưởng, đồng loạt ủng xuất đạo: "Cái kia dã nhân ở đây đập loạn chung cổ?"

Tôn Ngộ Không lách mình nhảy sắp xuất hiện đến, đốt một tiếng nói: "Là ngươi tôn ông ngoại đụng chơi!"

Những hòa thượng kia gặp một lần, hù phải điệt điệt cổn cổn. Đều lui lại né tránh té xuống đất nói: "Lôi Công gia gia!"

Tôn Ngộ Không thì là hừ một tiếng nói: "Lôi Công là trọng tôn của ta nhi đấy!, đừng sợ. Chúng ta là đông thổ đại Đường đến lão gia."

Chúng tăng mới lễ bái, thấy Tam Tạng, đều mới yên tâm không sợ.

Bên trong có bản tự viện chủ tăng thêm lòng dũng cảm tiến lên mời nói: "Các lão gia đến đằng sau trong thiện phòng dâng trà."

Các tăng nhân hỗ trợ giải cương dẫn ngựa, nhấc hành lý, chuyển qua chính điện, kính nhập sau phòng, tự thứ tự chỗ ngồi.

Người viện chủ kia hiến trà, lại an bài trai cung cấp. Sắc trời còn sớm, Tam Tạng cảm ơn chưa tất, chỉ thấy kia đằng sau có hai cái tiểu hòa thượng, dìu lấy một vị lão tăng ra. Nhìn hắn sao sinh cách ăn mặc:

Trên đầu mang một đỉnh tì Lô Phương mũ, đá mắt mèo bảo đỉnh quang huy; mặc trên người một lĩnh gấm nhung biển áo, phỉ thúy lông viền vàng lắc sáng. Một đôi tăng giày tích lũy bát bảo, một cây trụ trượng khảm mây tinh. Đầy mặt vết nhăn, tựa như ly núi lão mẫu; một đôi bất tỉnh mắt, lại như Đông hải long quân. Miệng không liên quan gió bởi vì răng rơi, eo lưng còng khuất vì co gân.

Chúng tăng thấy đều bước lên phía trước cung kính hành lễ nói: "Sư tổ đến."

Tam Tạng khom người thi lễ nghênh đón nói: "Lão viện chủ, đệ tử bái vái chào."

Lão tăng kia lại đáp lễ, lại các tự ngồi. Lão tăng nói: "Vừa ở giữa chúng tiểu nhân nói đông thổ Đường triều đến trưởng lão, lão tăng ta rất là hiếu kì, cái này mới ra ngoài phụng thấy."

Tam Tạng nói: "Nhẹ tạo bảo sơn, không biết tốt xấu, thứ tội, thứ tội!"

"Không dám, không dám!" Lão tăng có chút khoát tay, chính là hỏi: "Trưởng lão, đông thổ đến đây, có bao nhiêu lộ trình?"

Tam Tạng nói: "Ra Trường An biên giới, có hơn năm ngàn dặm, qua lưỡng giới núi, thu một cái tiểu đồ, một đường đến, đi qua Tây phiên a 咇 nước, trải qua hai tháng, lại có năm, sáu ngàn dặm, mới đến quý chỗ."

Lão tăng gật đầu nói: "Vậy coi như đến cũng có vạn dặm xa. Lão tăng sống uổng cả đời, sơn môn cũng chưa từng ra ngoài, thành cái gọi là ếch ngồi đáy giếng, mục nát hạng người."

Tam Tạng không khỏi hỏi: "Lão viện chủ thọ bao nhiêu?"

Lão tăng nói: "Ngốc già này 270 tuổi."

Tôn Ngộ Không nghe thấy lập tức cười nói: "Đây là ta muôn đời tôn nhi đấy?"

Tam Tạng nhìn hắn một cái nói: "Cẩn ngôn! Chớ có không biết cao thấp va chạm người."

Hòa thượng kia thì là nhíu mày nhìn về phía Tôn Ngộ Không: "Tiểu trưởng lão, ngươi có bao nhiêu niên kỷ rồi?"

Tôn Ngộ Không lại là lắc đầu cười nói; "Không dám nói cùng ngươi nghe."

Lão tăng kia cũng chỉ khi một câu ăn nói khùng điên, liền không ngại, cũng không hỏi nữa, chỉ gọi hiến trà. Có một cái tiểu hòa thượng, xuất ra một cái dương chi ngọc bàn nhi, có ba cái pháp lam nạm vàng trà chuông. Lại một tiểu hòa thượng, xách một thanh trắng bình đồng nhi, châm ba chén trà thơm. Chính xác là sắc lấn lưu nhị diễm, vị thắng mùi hoa quế. Tam Tạng thấy, khen yêu không hết nói: "Tốt vật, tốt vật! Thật là đẹp ăn đẹp khí!"

Tôn Ngộ Không ở một bên nghe được lại là hơi bĩu môi, năm đó hắn tại ở trong thiên đình thấy qua kỳ trân dị bảo sao mà nhiều, nơi nào sẽ quan tâm những thời giờ này phàm tục chi vật.

Lão tăng kia trong lòng tự đắc, trên miệng lại là nói: "Ô mắt ô mắt! Lão gia chính là thiên triều thượng quốc, rộng lãm kỳ trân, như như vậy khí cụ. Gì đủ quá khen? Trưởng lão từ bên trên bang đến, nhưng có bảo bối gì, mượn cùng lão tăng nhìn qua?"

Tam Tạng nói: "Đáng thương! Ta kia đông thổ, không quá mức bảo bối, liền có khi, lộ trình xa xôi, cũng không thể mang phải."

Tôn Ngộ Không ở bên nhịn không được vội nói: "Sư phụ, ta ngày hôm trước tại trong bao quần áo. Từng thấy kia lĩnh cà sa, không phải kiện bảo bối? Cầm cùng hắn nhìn thấy thế nào?"

Chúng tăng nghe nói cà sa, từng cái nhìn nhau, đều là mặt lộ vẻ vẻ cười lạnh.

Tôn Ngộ Không thấy thế lập tức trợn mắt nói: "Các ngươi cười cái gì?"

Viện chủ lắc đầu cười nói: "Tiểu trưởng lão nói cà sa là kiện bảo bối, nói thực buồn cười. Nếu nói cà sa, như chúng ta, không chỉ hai ba mươi kiện; nếu bàn về sư tổ ta, ở chỗ này làm hai trăm năm sáu mươi năm hòa thượng, chừng bảy tám trăm cái!"

Nói. Viện chủ liền là để phân phó tả hữu tăng chúng nói: "Cầm chút ra, cho hai vị trưởng lão nhìn xem."

Lão hòa thượng kia, cũng là hắn nhất thời khoe khoang. Liền gọi tăng nhân mở ngân quỷ phòng. Đầu đà nhấc ngăn tủ, liền khiêng ra mười hai tủ, đặt ở trong sân vườn, mở khóa, hai bên thiết hạ giá áo, xung quanh dắt dây thừng. Đem cà sa từng kiện tung ra treo lên, mời Tam Tạng sư đồ quan sát. Quả nhiên là cả sảnh đường khinh thêu, bốn vách tường lăng la! Tôn Ngộ Không từng cái quan chi, đều là chút xuyên hoa nạp gấm, thêu thùa tiêu kim chi vật. Cười nói: "Tốt, tốt. Tốt, thu hồi, thu hồi! Đem chúng ta cũng lấy ra nhìn xem."

Tam Tạng bận bịu đem Tôn Ngộ Không kéo lấy, lặng lẽ nói: "Đồ đệ, chớ có đấu với người giàu. Ngươi ta là độc thân bên ngoài, chỉ sợ có sai."

Tôn Ngộ Không lại là không thèm để ý nói: "Nhìn xem cà sa, có gì sai lầm?"

Tam Tạng nói: "Ngươi chưa từng hiểu được, cổ nhân có nói, quý hiếm chơi tốt chi vật, không thể làm cho thấy tham lam gian ngụy người. Nếu như một khi lọt vào trong tầm mắt, tất động nó tâm; đã động nó tâm, tất sinh nó kế. Nhữ là cái sợ họa, tác chi mà tất ứng nó cầu thế nhưng. Không phải, thì chết diệt mệnh, đều lên ở đây, sự tình không nhỏ vậy."

Tôn Ngộ Không khoát tay vội nói: "Yên tâm, yên tâm! Đều tại lão Tôn trên thân!"

Ngươi nhìn hắn không nói lời gì, vội vàng đi tới, đem cái bao phục giải khai, sớm có hào quang tóe tóe, còn có hai tầng giấy dầu khỏa định, đi giấy, lấy ra cà sa! Tung ra lúc, hồng quang cả phòng, màu khí doanh đình. Chúng tăng thấy, không một cái không tâm hoan miệng tán. Chính xác tốt cà sa! Cấp trên có:

Muôn vàn xảo diệu minh châu rơi, vạn dạng hiếm lạ Phật bảo tích lũy. Trên dưới râu rồng trải màu khinh, túi la tứ phía gấm xuôi theo bên cạnh.

Thể treo Võng Lượng từ đây diệt, người khoác Si Mị nhập Hoàng Tuyền. Nhờ hóa Thiên Tiên tự tay chế, không phải thật tăng không dám mặc.

Lão hòa thượng kia thấy như vậy bảo bối, quả nhiên động gian tâm, đi lên trước đối Tam Tạng quỳ xuống, trong mắt rơi lệ nói: "Lão tăng thật sự là không có duyên!"

Tam Tạng vội vàng đứng dậy đem dìu lên nói: "Lão viện trưởng chuyện gì cũng từ từ, mau mau xin đứng lên!"

Hắn lúc này mới thuận thế đứng lên nói: "Trưởng lão kiện bảo bối này, mới triển khai, sắc trời muộn, làm sao mắt mờ, không thể thấy rõ ràng, chẳng phải là vô duyên!"

Tam Tạng giáo: "Trên lòng bàn tay đèn đến, để ngươi lại nhìn."

Lão tăng kia vội nói: "Trưởng lão bảo bối, đã là sáng ngời, lại điểm đèn, một phát chói mắt, chớ có nghĩ nhìn thật cẩn thận."

Tôn Ngộ Không không kiên nhẫn hỏi: "Ngươi muốn sao nhìn mới tốt?"

Lão tăng xoay chuyển ánh mắt vội nói: "Lão gia nếu là rộng ân yên tâm, giáo đệ tử cầm tới sau phòng, tinh tế nhìn một đêm, sáng mai trả lại lão gia đi tây phương, không biết cao kiến của bạn thế nào?"

Tam Tạng nghe nói, lấy làm kinh hãi, oán trách hành giả nói: "Đều là ngươi, đều là ngươi!"

Tôn Ngộ Không lại là không quan tâm cười nói: "Sợ hắn sao? Chờ ta bọc lại, dạy hắn cầm đi nhìn. Nhưng có lơ là, đều là lão Tôn quản cả."

Kia Tam Tạng ngăn khi không ngừng, chỉ có thể nhìn Tôn Ngộ Không đem cà sa đưa cho lão tăng nói: "Bằng ngươi nhìn lại, chỉ là sáng mai như cũ trả ta, không được tổn hại ô một ít."

Lão tăng vui thích hoan, lấy tiểu hòa thượng đem cà sa cầm đi vào, lại phân phó chúng tăng, đem phía trước thiền đường quét sạch, lấy hai tấm dây leo giường, lắp đặt che phủ, mời hai vị trưởng lão an giấc. Một bên lại giáo an bài sáng mai trai tiễn đưa, liền mà các tán. Hai sư đồ quan thiền đường, nằm ngủ không đề.

Lại nói lão hòa thượng kia đem cà sa lừa gạt tới tay, cầm ở phía sau phòng dưới đèn, đối cà sa gào khóc khóc rống, hoảng phải kia bản chùa tăng, không dám ngủ trước. Tiểu hòa thượng cũng chẳng biết tại sao, lại đi báo cùng chúng tăng nói: "Công công khóc đến canh hai thời điểm, còn không ngừng âm thanh."

Có hai cái đồ tôn, là hắn người tâm phúc, tiến lên hỏi: "Sư công, ngươi khóc cái gì?"

Lão tăng thở dài: "Ta khóc vô duyên, không nhìn nổi Đường Tăng bảo bối!"

Tiểu hòa thượng nói: "Công công niên kỷ cao lớn, phát qua hắn cà sa, thả ở trước mặt ngươi, ngươi chỉ tiêu mất mở nhìn liền thôi, cần gì phải khóc rống?"

Lão tăng không khỏi lắc đầu nói: "Nhìn không lâu dài. Ta năm nay 270 tuổi, không kiếm mấy trăm kiện cà sa, làm sao phải có hắn món này? Làm sao phải làm cái Đường Tăng?"

Tiểu hòa thượng nói: "Sư công kém. Đường Tăng chính là rời xa nơi chôn rau cắt rốn một cái hành cước tăng. Ngươi bực này lớn tuổi, hưởng dụng cũng cấu. Cũng phải tượng hắn làm hành cước tăng, sao vậy?"

Lão tăng nói: "Ta tuy là ngồi nhà tự tại, vui hồ cảnh già, nhưng không được hắn cái này cà sa mặc một chút. Như dạy ta xuyên được một ngày nhi, liền chết cũng nhắm mắt, cũng là ta đến dương thế ở giữa vì tăng một trận!"

Chúng tăng không khỏi nói: "Tốt không đứng đắn! Ngươi muốn mặc hắn, có gì khó xử? Chúng ta ngày mai lưu hắn ở một ngày, ngươi liền xuyên hắn một ngày. Lưu hắn ở mười ngày, ngươi liền xuyên hắn mười ngày liền thôi. Tội gì như vậy khóc rống?"

Lão tăng lại là không thỏa mãn mà nói: "Cho dù lưu hắn ở nửa năm, cũng chỉ xuyên được nửa năm, đến cùng cũng không thể khí dài. Hắn muốn đi lúc đành phải cùng hắn đi, sao sinh lưu phải lâu dài?"

Bọn hắn nghị luận ở giữa, lại là chưa từng chú ý tới một bên nơi hẻo lánh hư không có chút ba động, ba đạo thân ảnh lặng yên hiển hiện, chính là Dương Giao, Trần Hi cùng nữ oa ba người.

"Thật là một cái lòng tham lão hòa thượng!" Nữ oa không khỏi bĩu môi nói: "Không phải nói Phật môn tứ đại giai không sao?"

"Lòng người tham lam, nhân tính tham lam hèn hạ!" Trần Hi thì là ngữ khí lạnh nhạt nói.

Nữ oa thì là đôi mắt đẹp chớp lên nói: "Hai vị sư thúc. Chúng ta muốn hay không thông tri một chút kia Tôn hầu tử đâu?"

"Ngươi cảm giác đến bọn hắn có thể làm gì được Tôn Ngộ Không sao?" Trần Hi nhìn nữ oa cười nhạt hỏi ngược lại.

Nữ oa sững sờ, lập tức liền bàn tay như ngọc trắng vỗ mà cười cười nói: "Ha ha, cũng là! Một phen tham lam. Chỉ sợ đến lúc đó hay là công dã tràng vui vẻ a! Lão hòa thượng kia không sống hơn hai trăm tuổi. Mặc dù có chút đạo hạnh tầm thường, nhưng là ánh mắt thực tế là quá kém một chút."

"Đi thôi!" Dương Giao lạnh nhạt lắc đầu nói.

Trần Hi nghe vậy không khỏi đôi lông mày nhíu lại nói: "Dương Giao sư huynh, chúng ta bây giờ đi đâu đây?"

"Hắc Phong Sơn!" Dương Giao đang khi nói chuyện, chung quanh hư không có chút vặn vẹo, ba người thân ảnh chính là chui vào trong hư không.

Một trận nghị luận các hòa thượng căn bản không có mảy may phát giác, có một cái tiểu hòa thượng tên gọi rộng trí. Còn vẫn nói: "Công công, muốn được lâu dài cũng dễ dàng."

Lão tăng nghe vậy, lập tức vui mừng nói: "A, ngươi có cao kiến gì?"

Rộng trí cắn răng làm cái vung đao giết người động tác nói: "Kia Đường Tăng hai cái là đi đường người, vất vả chi rất. Bây giờ đã ngủ. Chúng ta nghĩ mấy cái có sức mạnh, cầm thương đao. Mở ra thiền đường, đem hắn giết, đem thi thể chôn ở hậu viện, chỉ ta một nhà biết, nhưng lại mưu hắn bạch mã, bọc hành lý, lại đem kia cà sa lưu lại, coi là truyền gia chi bảo, chẳng lẽ không phải tử tôn kế lâu dài a?"

Lão hòa thượng thấy nói, lòng tràn đầy vui vẻ, lại mới lau nước mắt nói: "Tốt, tốt, tốt! Kế này tuyệt diệu!"

Chúng tăng nghe vậy, lúc này liền chuẩn bị đi thu thập thương đao. Bên trong lại có một cái tiểu hòa thượng, tên gọi rộng mưu, chính là kia rộng trí sư đệ, tiến lên đây nói: "Kế này không ổn. Như muốn giết hắn, cần muốn nhìn động tĩnh. Cái kia mặt trắng như dễ, cái kia mặt lông như khó. Vạn nhất giết hắn không được, lại không phản chiêu mình họa? Ta có một cái không động đao thương chi pháp, không biết ngươi cao kiến của bạn như thế nào?"

Lão tăng nói: "Muốn không động đao thương, ngươi có gì pháp?"

Rộng mưu nói: "Theo đồ tôn ý kiến, bây giờ gọi tụ đông núi lớn nhỏ phòng đầu, mỗi người muốn làm củi một chùm, bỏ kia ba gian thiền đường, thả bốc cháy đến, dạy hắn muốn đi gấp không cửa, ngay cả ngựa một hỏa đốt đi. Chính là trước núi phía sau núi người ta trông thấy, chỉ nói là hắn từ không cẩn thận, cướp cò, đem ta thiền đường đều đốt. Kia hai tên hòa thượng, lại không đều thiêu chết? Lại tốt che giấu tai mắt người. Cà sa há không phải chúng ta truyền gia chi bảo?"

Những hòa thượng kia nghe vậy, không không hoan hỉ, đều nói: "Mạnh, mạnh, mạnh! Kế này càng diệu, càng diệu!"

Lão hòa thượng vui vẻ gật đầu, liền gọi các phòng đầu chuyển củi tới. Ai! Cái này một kế, chính là làm cho cái thọ lão tăng nên tận mệnh, Quan Âm thiền viện hóa thành bụi! Nguyên lai hắn kia trong chùa, có bảy tám chục cái phòng đầu, lớn nhỏ có hơn hai trăm chúng. Màn đêm buông xuống một loạt chuyển củi, đem cái thiền đường trước trước sau sau tứ phía quay chung quanh không thông, an bài phóng hỏa không đề.

Lại nói Tam Tạng sư đồ, an giấc đã định. Kia Tôn Ngộ Không lại là cơ linh cẩn thận, mặc dù nằm ngủ, chỉ là tồn thần Luyện Khí, mông lung rõ ràng. Chợt nghe phải bên ngoài không ngừng người đi lại thanh âm, tra tra củi vang vui vẻ, tâm hắn nghi ngờ nói: "Lúc này đêm tĩnh, như thế nào có người đi phải tiếng bước chân? Không ai dám là tặc cướp, mưu hại chúng ta?"

Hắn liền một xương lỗ nhảy lên, muốn mở cửa ra nhìn, lại sợ bừng tỉnh sư phụ. Ngươi nhìn hắn làm cái tinh thần, lắc mình biến hoá, biến làm một cái ong mật nhi, chính xác là: Miệng ngọt đuôi độc, eo nhỏ thân nhẹ. Xuyên hoa độ liễu bay như tiễn, dính nhứ tìm hương như Lạc Tinh. Nho nhỏ hơi thân có thể phụ trọng. Rầm rĩ rầm rĩ mỏng cánh sẽ thuận gió. Lại từ chuyên lăng hạ, chui ra nhìn rõ ràng.

Chỉ thấy kia chúng tăng nhóm, chuyển củi vận cỏ, đã vây quanh thiền đường phóng hỏa đấy. Tôn Ngộ Không âm thầm cười lạnh nói: "Quả theo sư phụ ta chi ngôn, hắn muốn hại ta nhóm tính mệnh, mưu ta cà sa, cho nên lên bực này độc tâm. Ta cần cầm côn đánh hắn a, đáng thương lại không khỏi đánh, dừng lại côn đều đánh chết rồi, sư phụ lại trách ta hành hung. Thôi, thôi, a! Cùng hắn cái mượn gió bẻ măng, tương kế tựu kế, dạy hắn ở không thành a!"

Khá lắm Tôn Ngộ Không, trong lòng so đo đã định, một bổ nhào nhảy lên cửa Nam thiên bên trong, hù phải cái bàng lưu cẩu tất khom người, ngựa triệu ấm quan khống cõng, đều nói: "Không tốt, không tốt! Kia nháo thiên cung chủ tử lại đến rồi!"

Tôn Ngộ Không đong đưa tay vội nói: "Liệt vị miễn lễ đừng kinh, ta đến tìm Quảng Mục Thiên Vương."

Lời còn chưa dứt, lại gặp Thiên Vương đến sớm, đón Tôn Ngộ Không nói: "Lâu rộng, lâu rộng. Trước nghe được Quan Âm Bồ Tát tới gặp Ngọc Đế, mượn bốn giá trị Công tào, lục đinh lục giáp cũng bóc đế các loại, bảo hộ Đường Tăng hướng Tây Thiên thỉnh kinh đi, nói ngươi cùng hắn làm đồ đệ, hôm nay làm sao rảnh rỗi đến đây?"

Tôn Ngộ Không cái kia có tâm tư cùng hắn nói dông dài, vội nói: "Lại đừng tự rộng. Đường Tăng trên đường gặp kẻ xấu, phóng hỏa đốt hắn, sự tình tại vạn phần khẩn cấp, chuyên tới để tìm ngươi mượn tích hỏa tráo nhi, cứu hắn một cứu. Mau mau lấy ra dùng dùng, lập tức trở lại bên trên."

Thiên Vương sững sờ vội nói: "Ngươi kém, đã là xấu người phóng hỏa, chỉ nên mượn nước cứu hắn, như thế nào muốn tích hỏa tráo?"

Tôn Ngộ Không thì là cười nói: "Ngươi nơi nào hiểu được nội tình. Mượn nước cứu chi, lại đốt không dậy, ngược lại tương ứng hắn; chỉ là nhờ vào đó che đậy, bảo vệ Đường Tăng vô hại, còn lại quản hắn, tận hắn đốt đi. Mau mau mau mau! Lúc này sợ đã không kịp, chớ lầm ta phía dưới làm việc!"

Ngày đó vương không khỏi cười nói: "Cái con khỉ này hay là bực này lên bất thiện chi tâm, chỉ lo nhà mình, liền mặc kệ người khác."

Tôn Ngộ Không lại là không kiên nhẫn vội nói: "Nhanh, nhanh, chớ có điều miệng, hại đại sự!"

Ngày đó vương không dám không mượn, liền lấy ra che đậy nhi đưa cho Tôn Ngộ Không.