Q.2 - Chương 35: Hương lại tàn dân

Từ ngoài sân đến chính là cái Tá Sử, ở đường ở ngoài cởi giày, đi vào quỳ lạy.

Tuân Trinh cùng Nhạc Tiến các quy ngồi sụp. Tuân Trinh hỏi: "Có chuyện gì thể?"

"Tây Hương trí thúc muốn hai tháng này gà cùng tiền."

"Tây Hương trí? Gà, tiền?"

"Theo lệ, làng này mỗi hai tháng cần cho Tây Hương trí hai con gà, một ngàn tiền, vốn là giữa tháng nên cho, chỉ là đuổi tới Tạ quân rời chức, Tuân quân xuống xe, vì vậy kéo dài đến nay. Tây Hương trí trí sắc phu không kịp đợi, này đã là lần thứ hai phái người đến thúc."

. . .

Trí, lại tên bưu, "Trí người, độ xa gần trong lúc đó trí chi cũng", chính là truyền dịch vị trí, tức hậu thế Đường chi trạm dịch, tống chi gấp đệ phô, các huyền đều có. Trách nhiệm chủ yếu là truyền bưu, tiếp đón sứ giả, cũng cho sứ giả cung cấp xe ngựa ẩm thực.

Thông thường tới nói, tiểu huyền một bưu trí, huyện lớn có thể có mấy, hoặc ở trong huyện, hoặc ở nông thôn. Toánh Âm là cái huyện lớn, tổng cộng có ba cái bưu trí, đều vị nơi giao thông yếu đạo, hành trì tất kinh nơi, một người trong đó ngay ở làng này.

"Trí" cùng "Đình" có tương tự chỗ, cũng có chỗ bất đồng.

Ở truyền bưu, tiếp đón sứ giả phương diện, hai người tương đồng, cho nên lại có trạm bưu điện cũng xưng. Không giống địa phương là, đình có trị an chức trách, mà bình thường không chỉ tiếp đón sứ giả, cũng cung bách tính đầu túc, đồng thời ở quy mô trên, đình cũng không kịp "Trí" đại.

Trí không chỉ địa phương lớn, trí bên trong lại viên cũng rất nhiều, có mọc ra chuyên, người lớn tuổi nắm toàn bộ, chuyên người phân quản.

Bọn họ người lãnh đạo trực tiếp chính là quận đốc bưu. Đốc bưu bên dưới, mỗi trí thiết một trí sử, do quận cấp quan lại kiêm lĩnh, chủ giám sát, trên truyền xuống đạt. dưới vì là trí sắc phu, phụ trách quản lý cụ thể sự vụ, đa số một người, cũng có hai người. Lại xuống vì là trí thừa, trí tá, lại có trí cứu sắc phu, trù sắc phu, truyền xá sắc phu phân biệt phụ trách ngựa, ẩm thực, truyền xá chờ tương quan sự vụ.

Lại viên vừa nhiều, chuyên trách lan truyền bưu thư, bình thường làm việc vặt bưu người càng nhiều, lại phải nuôi trâu ngựa, cung quan lại ẩm thực dừng, hằng ngày chi không nhỏ, cái này chi phí chủ yếu là do các nơi huyền đạo cung cấp, nhưng tương tự "Tây Hương trí" như vậy ở trong làng, trong thôn cũng là cần cung cấp một phần.

. . .

Tuân Trinh nói rằng: "Hai con gà, một ngàn tiền."

Này Tá Sử đáp: "Nguyên bản theo : đè quận bên trong quy định, là nên mỗi tháng đều cho hai con gà, một ngàn tiền. Phí phường Phí Sướng làm quận đốc bưu sau, chăm sóc trong thôn, cho hương chúng ta giảm thành hai tháng cho một lần."

Như trước văn từng nói, người đương thời trong thôn quan niệm trùng, này Phí Sướng tuy là yêm hoạn nhà tân khách, ngược lại cũng không quên cho trong thôn "Tạo phúc" . Tuân Trinh gật gật đầu, nói rằng: "Chuyện này ta biết rồi. . . . , ngươi đi viết công văn, lấy tới, ta cho ngươi họa nặc ký tên, sau đó đi hương tá trong viện chi tiền." Hương tá quản tiền. Hoàng Hương tuy xin nghỉ, nhưng dưới tay hắn Tá Sử không có xin nghỉ, hiện tại tạm quản trong làng tài vật thu chi.

Này Tá Sử đáp lại, lại không chịu đi. Tuân Trinh hỏi: "Làm sao? Còn có chuyện gì?"

"Tuân quân, tiền này cho trí bên trong sau khi, có muốn hay không theo : đè trước đây thông lệ hướng về trong làng trưng thu?"

Tuân Trinh vừa mới đến tiền nhiệm không mấy ngày, hơn nữa tự tiền nhiệm tới nay, hắn tinh lực chủ yếu đều dùng ở xem năm rồi Jane án thư độc trên, nói thật, đối với trong làng thông thường công tác vận chuyển còn không quá quen thuộc. Hỏi hắn: "Tiền này trước đây đều là từ trong làng trưng thu sao?"

Này Tá Sử chuyện đương nhiên địa nói rằng: "Đó là đương nhiên. . . . , chúng ta chỉ là cái hương, lại không phải huyền, thu lại thuế má đều giao cho bên trên, bình thường cũng không cái gì tiết dư, lại muốn giữ gìn quan tự, lại muốn duy trì các loại chi tiêu hàng ngày. Để chúng ta ra tiền, chúng ta nơi nào có tiền đây?"

"Trong huyện biết việc này sao?"

"Trước hết chính là do trong huyện phê chuẩn, đến hiện tại hơn hai mươi năm."

Tuân Trinh hơi trầm ngâm, nói rằng: "Vừa là do huyền đình phê chuẩn, liền theo này trưng thu thôi."

Tá Sử đáp lại, còn không chịu đi. Tuân Trinh nại trụ tính tình, hỏi: "Còn có việc sao?"

Khả năng là bởi vì nội đường lạnh, Tá Sử a a tay, ấm lại mặt, tiện đà cười hì hì nói: "Tuân quân, năm rồi thông lệ đều là chi vừa thu lại hai."

"Chi vừa thu lại hai?"

"Cũng chính là hướng về dân làng chinh bốn con gà, hai ngàn tiền."

Tuân Trinh thầm nghĩ: "Ta từ Trọng huynh học kinh lúc, thỉnh thoảng nghe hắn nghị luận lúc chính, mười câu nói bên trong có tám cú đều là 'Châu quận trở xuống, hoàn toàn tham thả tàn tạ' . Mấy năm trước, đương nhiệm thượng thư khiến Kiều Huyền biểu tấu quá bên trong đại phu Cái Thăng ở mặc cho Nam Dương quá đúng giờ, được lấy mấy trăm triệu trở lên, ứng miễn chức cầm cố, tịch thu tài hối, thế nhưng là nhân Cái Thăng với thiên tử có giao tình ân, không chỉ không có bị bãi miễn, ngược lại bị thăng làm thị bên trong. . . . , Trọng huynh nghe nói sau, oán giận phi thường, cho rằng đây là vong quốc dấu hiệu. Ta tuy lúc đó khẩu không nói nói, nhưng đối với hắn cái này 'Phán đoán' nhưng là vô cùng tán thành. Trọng huynh cũng bởi vậy tán thưởng bổn huyện huyện quân, nói hắn nhẹ dao bạc phú, không sự chinh liễm, quả thật bổn huyện chi phúc. Huyện quân xác thực thanh minh liêm chính, nhưng là, cũng chỉ là chính hắn thanh minh liêm chính thôi. —— liền ngay cả xã này bên trong đấu thực tiểu lại cũng tham lam tàn dân!"

Hỏi hắn: "Này 'Chi vừa thu lại hai' lại là từ đâu lúc bắt đầu?"

"Từ Tạ quân tiền nhậm có quan lại bắt đầu, đến hiện tại có mười mấy năm."

"Ngươi mới vừa nói tiền này là hướng về dân làng trưng thu, thế nhưng ta chợt nhớ tới một chuyện: Ta ở mặc cho Phồn Dương đình trưởng lúc, vì sao từ không từng có người đến trưng thu này tiền?"

"Hai ngàn tiền không nhiều, không cần mỗi lần đều hướng về toàn hương trưng thu. Làng này 11 cái đình, mười mấy bên trong, lấy đình vì là thứ, thay phiên chinh. Hai tháng một lần, một năm trưng thu sáu về, 11 đình đến hai năm mới có thể thay phiên một lần đây." Này Tá Sử thấy Tuân Trinh hình như có trầm ngâm, cười nói, "Tuân quân ở mặc cho Phồn Dương đình trưởng lúc, ân thêm tiểu dân, trạch bị chư phường, dân làng hoàn toàn ca tụng, tiểu nhân đối với này cũng có nghe thấy. Hiện nay Tuân quân vì là hương có quan lại, như còn tâm niệm Phồn Dương, có thể như Phí Sướng như thế, chờ nên đến Phồn Dương thời điểm, cho bọn họ miễn đi là được rồi."

Tuân Trinh nhìn hắn một cái, thầm nghĩ: "Tiền này luôn có một đình muốn ra, cho Phồn Dương miễn đi, không phải thêm đến những khác đình trên đầu đi tới? Ta đây là đưa ân đức đây? Vẫn là kéo cừu hận đây?" Nói rằng, "Vậy cũng không cần. Lần này giờ đến phiên cái nào đình?"

"Nên túc đình."

Tuân Trinh trầm ngâm, thầm nghĩ: "Làm quan làm nước chảy bèo trôi, trước sau xe triệt, vâng theo quy tắc cũ. Bởi vì nếu như đem quy tắc cũ thay đổi, phía sau tiếp nhận quan viên thì khó rồi. Có điều, ta ngày gần đây đọc trong chùa sách độc mới biết, Phồn Dương đình bách tính cứ việc khổ cực, nhưng đặt ở toàn hương đến xem, không ngờ là tốt, cái khác chư đình, chư phường bách tính càng là có bao nhiêu kế sinh nhai càng thêm gian nan, bây giờ mùa đông, trời giá rét địa đông, không biết có bao nhiêu người liền áo cơm đều không tự cấp, này thêm ra tiền sao nhẫn tâm đi thu? Ta lúc đầu không phải vì là làm quan nhi mà đến, này quy tắc cũ sửa lại cũng là sửa lại!"

Trưng thu một ngàn tiền, hai con gà là trong huyện phê chuẩn, Tuân Trinh tung không muốn, cũng hết cách rồi, cũng không thể "Nắm chính mình tiền cho triều đình bưu trí" . Đây là tối kỵ, rơi vào hữu tâm nhân trong mắt, chắc chắn bị chất vấn, Tuân Cù phụ, thúc đều là "Đảng người", hắn vốn là bị liên lụy, ở "Cấm" hàng ngũ, năm ngoái mới nhân tương đối xa chi quan hệ mới vừa bị giải cố, có thể xuất sĩ, lại muốn phạm huý, nói không chắc sẽ bị vu cáo vấn tội, cho nên đối với huyền đình cái này phê chuẩn, đi theo cũng là đi theo, thế nhưng "Chi vừa thu lại hai" liền quá đáng.

Hai ngàn tiền, bốn con gà, trải phẳng đến mỗi người trên người, đại đình dân làng mỗi người đến ra hai, ba cái tiền, tiểu đình dân làng mỗi người đến ra bốn, năm cái, năm, sáu cái tiền. Một nhà năm miệng ăn, mỗi hộ liền muốn ra mười mấy cái hoặc hai mươi, ba mươi cái tiền. Này xem ra không nhiều, nhưng đối với những người nghèo rớt dân làng, đối với những người đã bị các loại lao dịch thuế má ép tới thở không được đi đến cùng khổ bách tính tới nói, nhưng là một số lượng lớn.

—— hắn mấy ngày nay lật xem quan tự công văn, nhà tí không đủ ngàn tiền, nhà chỉ có bốn bức tường, thực không thể no, y không thể ấm, liền giường đệm chăn đều không có, không thể không ngủ ở trong đống cỏ sưởi ấm dân hộ chỗ nào cũng có. Hắn lại không phải tâm địa sắt đá, sao không thương hại rầu rĩ? Đâu chỉ rầu rĩ thương hại, quả thực nhìn thấy mà giật mình. Đối với lúc đó bách tính khốn khổ hắn tuy có quá nghe thấy, cũng thỉnh thoảng gặp một hai lệ, nhưng đến từ hậu thế hắn làm sao từng thấy tận mắt bực này phạm vi lớn, không lộ chút sơ hở, khắp trong làng các nơi thảm trạng? Tiếng kêu than dậy khắp trời đất.

—— đây là hắn lần thứ nhất như vậy rõ ràng, khoảng cách gần như vậy địa ở cơ sở tiếp xúc được những việc này, so với trước đây "Nghe nói" muốn tới đến chấn động. Hắn vì thế liền với vài đêm đều ngủ không yên, nửa đêm lên, khoác y nhiễu thất, thở dài thở ngắn, cảm thấy có phiền muộn ở ngực, vừa thương sinh dân, vừa hận tham hà, biết rõ này loạn khăn vàng tuy rung chuyển trong bốn biển, tổn thương thiên hạ nguyên khí, nhưng một bên là dân chúng lầm than, một bên là sưu cao thế nặng, này bách tính lại có thể nào không yết can? Thiên hạ này lại có thể nào không vong?

—— ở Phồn Dương lúc, Phồn Dương bách tính tuy cũng nghèo khó, nhưng vẫn còn có thể sống qua ngày, mà hắn lúc đó chủ yếu tâm tư đều ở bảo mệnh trên, vì lẽ đó thi ân bách tính, càng nhiều chính là vì lung lạc lòng người, tụ tập người chúng, nhưng là lần này, hắn quyết định huỷ bỏ quy tắc cũ, nhưng không có đừng tâm tư lẫn lộn, đơn thuần là vì là thương hại sinh dân, ở chính mình quyền lực trong phạm vi làm một ít có thể việc làm.

"Ta tuy trăm phương ngàn kế chỉ vì bảo mệnh, nhưng xã này bách tính từng cái từng cái cũng là sinh mệnh."

Hắn bên này lần nữa trầm ngâm, cái kia Tá Sử có chút không hiểu, không phải là trưng thu mấy ngàn tiền sao? Hơn hai mươi năm đều như vậy, có cái gì có thể nhiều lần châm chước? Tuân Trinh quyết định chủ ý, mở miệng nói rằng: "Hướng về trong làng chinh tiền vừa là do huyền đình phê chuẩn, quy củ này ta cũng không thể xấu, thế nhưng 'Chi vừa thu lại hai' liền không cần. Mấy năm qua liên tiếp dịch bệnh, hai năm trước mùa màng cũng không được, dân chúng cũng không dễ dàng."

Tá Sử cuống lên, nói rằng: "Tuân quân! Đây là quy tắc cũ, làm sao có thể biến?"

Hắn vốn là quỳ ngồi dưới đất, vào lúc này gấp đến độ eo hướng về trước kiên trì, cái mông đều rời đi gót chân, đã biến thành kỵ ngồi.

Tuân Trinh chú ý tới trên người hắn xiêm y, tuy không vượt qua chế, là tiểu lại trang phục, nhưng thợ khéo tinh tế, đai lưng trên còn huyền cái ngọc bội, chỉ quan bề ngoài liền có thể biết có giá trị không nhỏ, thầm nghĩ: "Này tiểu lại một thân xiêm y trang sức cũng không biết có bao nhiêu là từ này 'Chi vừa thu lại hai' bên trong đến." Trên mặt tươi cười, nói rằng, "Quy tắc cũ cũng không phải là không thể biến. Dân chúng mấy năm qua khổ cực, cần nghỉ ngơi lấy sức." Thấy này Tá Sử còn muốn khuyên, biết hắn tâm tư, suy nghĩ một chút, để tránh hắn dây dưa không ngớt, dứt khoát nói rằng, "Thêm ra đến cái kia hai gà ngàn tiền, ta thế bọn họ ra liền vâng."

"A?"

Tá Sử không dám tin tưởng, há to mồm, a ra một đoàn nhiệt khí. Ngồi ở bên cạnh Nhạc Tiến cũng là kinh ngạc. Tá Sử xác định tự hỏi tới: "Tuân quân ngươi thế bọn họ ra?"

"Chính là, ta thế bọn họ ra."

Tá Sử cái mông trở xuống đến gót chân trên, nói rằng: "Tuân quân nhân hậu, thương cảm tiểu dân, này cố nhiên là chuyện tốt. Nhưng là Tuân quân, lần này ngươi thế bọn họ ra tiền, lần sau đây? Lần sau ngươi còn thế bọn họ ra sao?"

Nghe được lời này, Nhạc Tiến hừ một tiếng. Tuân Trinh thục coi Tá Sử, thầm nghĩ: "Ngày ấy ta mới tới, này Tá Sử cũng từng theo Cao Tố nghênh ta. Ta đến trong làng sau, bọn họ những người này đối với ta cũng đều rất cung kính, nhưng bây giờ kéo một cái đến tiền, lá gan nhưng liền lớn lên."

—— này Tá Sử nhìn như là vì là Tuân Trinh suy nghĩ, đang nhắc nhở Tuân Trinh "Thế dân làng ra tiền là động không đáy, quá lần này, còn có lần sau", trên thực tế là ngầm có ý hai tầng ý tứ ở bên trong, một cái, "Hù dọa" Tuân Trinh, làm cho hắn thay đổi chủ ý. Thứ hai, như Tuân Trinh không chịu thay đổi chủ ý, như vậy, từ nay về sau, "Này một ngàn tiền, hai con gà sẽ phải đều tái giá đến trên người ngươi" .

Nói tóm lại, này một ngàn tiền, hai con gà là nhất định phải thu.

Tuân Trinh thầm nghĩ: "Trong làng đủ loại tiểu lại hiện hữu hơn mười người, mỗi hai tháng một ngàn tiền, hai con gà, bình quân phân đến mỗi người trên người, cũng có điều một tháng bốn mươi, năm mươi tiền. Nhìn này tiểu lại tham lam dáng dấp, . . . , khà khà, sợ là trong âm thầm không ít cố sức chửi Phí Sướng." Phí Sướng đem một tháng một giao thông lệ đổi thành hai tháng một giao, tuy giảm bớt dân làng gánh nặng, nhưng cũng giảm thiểu hương lại bổng lộc.

Này tiểu lại tuy rằng vô lễ tương bức, nhưng Tuân Trinh quyết định vẫn là tạm thời nhịn xuống. Hắn bây giờ quan tâm trọng điểm là họ Đệ Tam, không muốn vào lúc này ngày càng rắc rối, lập tức cười nói: "Do ta ra liền do ta ra, một ngàn tiền tính được là cái gì?"

"Cái kia tiểu nhân liền trở về viết công văn, xin mời quân họa nặc."

"Được."

Tá Sử trước khi đi, lại nói: "Tuân quân, theo : đè thông lệ, này một ngàn tiền, hai con gà bên trong, có hai trăm tiền, một con gà là ngươi. Chụp xuống này bộ phận, ngươi tái xuất tám trăm tiền, một con gà là có thể."

"Được, hành."

Chờ này Tá Sử xỏ giày ra đường, ra sân, Tuân Trinh cười nói với Nhạc Tiến: "Văn Khiêm, để ngươi chế giễu! Xã này tiểu lại không từng ra môn, cả ngày bảo vệ mảnh đất nhỏ, quá cũng không có kiến thức tầm mắt." Hắn đưa tay ra, đem ngón cái cùng ngón trỏ nắm cùng nhau, lộ một chút khe nhỏ, "Tầm mắt thì có lớn như vậy! Một ngàn tiền, hai con gà cũng nhìn ở trong mắt, tính toán chi li , khiến cho nhân sinh cười, chuyện vặt vãnh chuyện nhỏ, vẫn cứ vô nghĩa một lát."

Nhạc Tiến cơn giận còn sót lại chưa hết, nói rằng: "Trinh chi, ngươi cũng quá dễ bàn nói! Này tiểu lại rõ ràng là đang buộc ngươi ra tiền, ngươi làm sao cũng là đáp lại? Ta đêm qua nghe ngươi giảng ngươi đêm đó kích tặc việc, chính như ngươi nói: 'Chí lớn kịch liệt', ta hận không thể lúc đó ở cùng với ngươi. Ngươi nhưng vì sao không đem đêm đó kích tặc quả quyết khốc liệt lấy ra, đem hắn mạnh mẽ răn dạy?"

"Một tiểu lại, ngàn hứa tiền, hà tất tính toán! Hôm nay việc quan trọng, . . . ." Tuân Trinh nhìn ngó đường ở ngoài, trong viện tảo thụ vắng lặng, tiễu tịch không người, chỉ có giữa viện thẻ tre, hắn khuynh thân theo : đè án, hạ thấp giọng, "Hôm nay việc quan trọng, là họ Đệ Tam."

"Trinh chi là nói?"

Tuân Trinh trực xoay người lại, cười nói: "Đối với này tiểu lại, trước hết nhịn!"

Nhạc Tiến cảm thấy lại hiểu thêm Tuân Trinh một điểm: Có dũng, cũng có nhẫn, là cái biết chủ thứ nặng nhẹ người. Hắn nặng nề thở ra một hơi, đem đối với cái kia tiểu lại tức giận đè xuống, nói rằng: "Trinh chi nói cũng là, cái kia họ Đệ Tam xác thực so với này tiểu lại càng thêm đáng ghét. . . . , Trinh chi, không tri huyện tình tiến triển được làm sao?"

Tuân Trinh nhìn hắn khí hưu hưu, cảm thấy có chút buồn cười, đồng thời đối với hắn cũng có nhiều một chút hiểu rõ: Nhạc Tiến tự mình chịu đến Đệ Tam Lan sỉ nhục lúc, có thể nhịn được; vào lúc này vẻn vẹn là đứng nhìn tiểu lại vô lễ, nhưng không thể nhẫn nhịn trụ. Nói rõ hai điểm: Trước tiên, Nhạc Tiến năng lực người khác suy nghĩ, bởi vì không muốn cho Tuân Trinh gây phiền toái, vì lẽ đó ở diện được Đệ Tam Lan chi nhục lúc, hắn có thể nhịn được; thứ yếu, Nhạc Tiến hàn môn xuất thân, ở tự tôn trên có thể càng thêm mẫn cảm, có thể càng thêm lưu ý người khác thái độ, vì lẽ đó chỉ là đứng nhìn tiểu lại vô lễ, liền không thể nhẫn nhịn.

Hắn khuyên lơn hai câu, trả lời nói rằng: "Ngày hôm nay Quân Khanh, A Yển, tiểu hạ, tiểu mặc cho sau khi đứng lên, liền phân biệt các đi tìm người, bắt đầu điều tra hỏi thăm họ Đệ Tam để nhi."

"Có nhu cầu gì ta làm?"

"Hiện tại còn không dùng được : không cần. Có điều chờ đem họ Đệ Tam tội chứng thu thập được rồi, động thủ bắt người thời điểm, thiếu không được muốn mượn ngươi lực lượng. —— bọn họ tộc nhân đông đảo, lại nhiều dưỡng khinh hiệp, tử sĩ, đến thời điểm, như bọn họ chống lại cự bộ, tất có một hồi ác chiến."

"Trinh chi, ngươi duẫn tiểu hạ, tiểu mặc cho, đem cái kia không coi ai ra gì đầy tớ giao cho bọn họ xử trí. Ta cũng cầu ngươi đáp ứng ta, đem Đệ Tam Lan giao ta xử trí."

Tuân Trinh cười to: "Được! Một lời đã định."

Hai người bọn họ đang nói này họ Đệ Tam thời điểm, không một lo lắng có thể hay không không tìm được "Đầy đủ chứng cứ", dưới cái nhìn của bọn họ, này họ Đệ Tam cũng là chết chắc rồi.

——

1, Hà Nam Thái Thú Cái Thăng.

《 Hậu Hán Thư? Kiều Huyền truyền 》 nói Cái Thăng là ở Nam Dương Thái Thú mặc cho trên lúc tham ô, "Lúc quá bên trong đại phu Cái Thăng cùng đế có giao tình ân, trước vì là Nam Dương Thái Thú, tang mấy trăm triệu trở lên. Huyền tấu miễn thăng cầm cố, đi vào tài hối. Đế không từ, mà thiên thăng thị bên trong" .

Thái Ung viết 《 Thái Úy Kiều Huyền Bi Âm 》 bên trong nói Cái Thăng là mặc cho Hà Nam quá đúng giờ tham ô, "Lúc giữa sông tương Cái Thăng, lấy triều đình (thiên tử) ở phiên quốc lúc lân cận cựu ân, lịch Hà Nam Thái Thú, quá bên trong đại phu, ở quận được lấy mấy trăm triệu trở lên, sang độc sâu sắc" .


Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: