Q.1 - Chương 348: Quỷ trạch truyền thuyết

Trình đức huyền cười khổ lắc đầu: 'Đúng vậy a, kiện sự tình kia sau, Chân lão gia tử vừa tức lại sợ, một bệnh không dậy nổi, rất nhanh liền đi đời nhà ma rồi. Trong nhà liền theo mất tích một cái, chết rồi một cái, chân trạch trên dưới người tâm hoảng hoảng, không ít gia nhân sợ hãi, tìm các chủng lý do ly khai chân trạch. Tới chân trạch nhân đinh sẽ không nhiều, một cái này, lại càng không có người rồi. Dần dần, đều đi hết sạch, chỉ còn lại có một cái coi cửa lão đầu. Không nghĩ tới, lão nhân này quá hai năm, không giải thích được liền phát điên rồi. Cứ như vậy, tái không có người dám đi nơi này trú. Chân gia muốn bán cái này trạch viện, ra giá đã rất thấp rồi, nhưng không ai mua. Thế là a, cả thảy trạch viện liền hoang vu. Bất quá, trái lại có một chút người can đảm tiểu hài thường xuyên leo tường tiến vào ngoạn, nói bên trong trời nắng to lại phi thường mát mẻ, đặc biệt là cái kia lão thái thái mất tích cái kia gian phòng ốc, mặt ngoài nóng hôi hổi, bên trong lại âm gió trận trận.'

Trầm Luân cũng nói: 'Đúng vậy a, ta nghe nói, len lén tiến vào chơi đùa tiểu hài, trở về đều ngã bệnh. Được hàn chứng! -- trời cực nóng được chính là hàn chứng, ngươi tưởng, kia bên trong nên có bao nhiêu lãnh a. Cho nên lão lư, ngươi nếu là ham muốn mát mẻ, kia liền đi nơi đó tốt rồi. Bảo quản ngươi thấu tâm lạnh a!'

Lô Đa Tốn cũng là uống nhiều quá, nghe xong không khỏi trừng mắt: 'Làm ta sợ a? Thanh thiên bạch nhật, có cái gì quỷ? Lão tử cũng không tin, -- dám hay không? Các vị, chúng ta liền đi nơi đó hóng mát!'

Trần từ tin cũng uống đại rồi, cười a a nói: 'Có cái gì không dám! Các ngươi dám ta liền dám! Thanh thiên bạch nhật, vậy có sợ quỷ đạo lý! Đi đi!'

Lô Đa Tốn vừa nghe người phụ họa, lập tức càng là dũng cảm, chỉ vào Triệu Phổ cùng Hướng Củng nói: 'Các ngươi hai lão này, khẳng định không dám, gần đất xa trời người, là nhất sợ quỷ!'

Hướng Củng hảo sắc là có danh, từ lúc ăn cơm uống rượu, ánh mắt của hắn một mực tựu không có ly khai quá bên cạnh hầu hạ mỹ mạo thị nữ. Nghe xong lời này, đem trừng mắt, nói: 'Nói cái gì đó? Ngươi! Ai gần đất xa trời rồi? Nói chính là ngươi chính mình đi! Lão tử còn xa xa không có sống đủ ni! Dưới gầm trời như vậy thật đẹp nữ, lão tử còn chưa hưởng thụ đủ ni. Thế nào sẽ chết?'

Lô Đa Tốn cười ha ha: 'Chính là ngươi không bỏ được mỹ nữ, cho nên thì càng sợ chết rồi, nói xong, ngươi nếu là sợ quỷ thì không nên đi, một người ở chỗ này chảy mồ hôi quạt cây quạt xem nữ nhân tốt rồi!'

Hướng Củng kỳ thật là rất sợ quỷ, lúc này lại sẽ không thừa nhận. Lau một bả mồ hôi, nhìn một cái Triệu Phổ: 'Hắn đi ta liền đi! Ai sợ ai?'

Triệu Phổ cười cười, nói: 'Chúng ta lớn lên (bộ dạng) gầy, ta là không sợ nóng, ở chỗ này liền rất tốt. Không cần phải đi quỷ ốc hóng mát.'

Trần từ tín đạo: 'Đối với Lô Đa Tốn mà nói, hắn là muốn đi hóng mát, đối với chúng ta mà nói, là nhiều lần ai gan lớn! Tả hữu vô sự, thuận tiện xem xem này nổi danh quỷ ốc, xem xem đến cùng là chuyện gì xảy ra. Đi đi đi đi! Đoàn người đều đi! -- Triệu lão, ngươi cũng đừng quét hưng phấn của mọi người trí! Cùng đi chứ!'

Triệu Phổ tay vuốt chòm râu nói: 'Muốn nói vì hóng mát. Ta là không có hứng thú, muốn nói là tìm tòi bí mật, vẫn còn không sai.'Hắn chầm chậm quay đầu nhìn một chút bên cạnh Lãnh Nghệ, nói: 'Lãnh huynh đệ. Ngươi nói đi? Đi hay không?'

Lãnh Nghệ nhún nhún vai: 'Ta không sao cả a, bất quá đại gia khó được tụ chung một chỗ, tổ chức một ít hoạt động, liên lạc một chút lẫn nhau cảm tình. Vậy cũng được rất không tệ. Đẳng huống hồ, giống này nhật dạng này quỷ ốc thám hiểm. Thì càng thêm do kích thích.'

Lô Đa Tốn càng là đến đây hăng hái, nói: 'Nói không sai, Triệu Phổ, Hướng Củng các ngươi này hai lão quỷ, này xem không thể chê đi? Đi thôi!'

Hướng Củng nhìn lên Triệu Phổ. Triệu Phổ nói: 'Sợ cái gì? Ban ngày, có gì phải sợ? Đi thì đi mà!'

Trầm Luân cười ha ha, phân phó đầy tớ, đi cấp những cái kia phu nhân thái thái nhóm nói một chút, bọn họ muốn chuyển dời đến quỷ trạch đi hóng mát uống rượu. Lần này Trầm Luân thỉnh chính là phu thê, nữ quyến đều tập trung ở trong nội trạch rồi.

Bọn người hầu nghe nói muốn đi quỷ ốc, từng cái sợ đến mặt sắc tái nhợt, chính là lại không dám nói không đi, chỉ có thể kiên trì chọn tửu thủy cái ăn, đang muốn xuất môn, đột nhiên, nghe được mặt sau có người kêu gọi đẳng đẳng, thật chúng nhân quay đầu, lại nhìn thấy Lãnh Nghệ ba thiếp Thành Lạc Xuân đuổi đi theo.

Thành Lạc Tiệp tới cùng những đại thần kia thê thiếp tại cùng nhau ăn cơm nói chuyện, nghe nói Lãnh Nghệ bọn họ muốn đi quỷ ốc, lập tức liền chạy tới.

Lãnh Nghệ cười nói: "Sao ngươi lại tới đây?"

Thành Lạc Xuân ha ha cười nói: "Ta nghe nói quỷ trạch nơi đó cử mát mẻ, ta chính nóng đến hoảng, cùng các ngươi cùng lúc đi thôi."

Hướng Củng nói: "Không thể nào? Đây chính là quỷ ốc nga, ngươi quan nhân đã mặt mũi trắng bệch, ngươi cũng đi, chẳng lẽ không sợ hãi?"

Thành Lạc Xuân cười tủm tỉm nhìn lên hắn: "Muốn nói lá gan, ta khác không biết, không dám nói lung tung, nhà chúng ta quan nhân chính là lớn mật cực kỳ. Năm đó hắn tại âm lăng huyện thành, xét xử nhiều ít án mạng, những cái kia không người nào là huyết lâm lâm người chết? Các ngươi muốn dùng chủng biện pháp này làm ta sợ quan nhân, đó là vô dụng thôi. Trái lại ngươi, hướng đại nhân, nghe nói quỷ ưa thích ăn nhất mập mạp, như ngươi vậy mập mạp đi, sợ rằng tốt mấy cái quỷ tới tài năng (*mới có thể) ăn xong ni!"

Một thời gian, Hướng Củng mặt sắc có chút thay đổi, Lãnh Nghệ vỗ vỗ bờ vai của hắn, nói: "Đừng lo lắng, bà xã hay nói giỡn, hơn nữa, ngươi không phải nói sao, thanh thiên bạch nhật, không cần sợ hãi, cho dù có quỷ, cũng không dám đi ra!"

"Đúng đúng!" Hướng Củng gật đầu, cũng không dám tái cùng Thành Lạc Xuân tranh cãi, lo sợ nàng mạo xuất càng dọa người lời đi ra.

Cái này chân trạch địa nơi hẻo lánh tường thành dưới chân, bình thường nói đến, tới gần tường thành, đều là dân chúng trú, bởi vì tường thành mùa đông ngăn trở thái dương mùa hè ngăn trở gió, hơn nữa quang tuyến cũng không nên, một khi đánh nhau, ngoài thành địch nhân xạ đến hỏa tiễn trước hết bốc cháy đúng là tới gần tường thành phòng ốc, mà thủ thành quan quân chống đỡ địch nhân cần dỡ bỏ phòng ốc, sử dụng lăn cây gì, trước hết trưng dụng cũng là tới gần tường thành phòng ốc, cho nên vùng này phòng ốc một loại chỉ có cùng khổ bách tính mới cư trú, người có tiền đều là tìm khu vực tốt, tới gần hoàng cung khu vực rồi. Này Chân lão gia tử cũng chỉ là đương quá thời Ngũ Đại hàn lâm, là một cùng quan, đã làm cả đời, cũng không có tranh bao nhiêu tiền, tới sĩ sau, lấy ra tích súc, chỉ đủ mua bên tường thành chỗ này phòng xá, tái đông bính tây thấu tìm một ít tiền tu sửa làm lớn ra, thành hiện tại cái bộ dáng này. Không nghĩ tới, chính là một chỗ quỷ trạch.

Bọn họ cưỡi xe ngựa, mãi cho đến thành này bên tường chân trạch.

Cao cao bên tường thành thượng, cao cao tường viện, tường thành là gạch xanh tu kiến, tường viện cũng là gạch xanh, hơn nữa cùng dạng đều là mọc đầy rêu xanh, tại tường viện đính lên, còn có thanh thanh cỏ nhỏ, tại thỉnh thoảng trong gió nhẹ nhẹ nhàng đong đưa.

Trông giữ quỷ trạch lão hán đã phát điên rồi, leo tường tiến vào hài tử cũng ngã bệnh, tái không có người dám tiến vào. Cho nên này quỷ trạch cũng không có người trông giữ, là tại chỗ lý chính thỉnh thoảng qua tới tại bên ngoài đại môn xem hai mắt.

Đoàn người sau khi tới, Lô Đa Tốn là nhất vội vã, giành trước chạy lên đài giai đi, nhìn thấy đại môn treo lên một bả khóa đồng, đã là tú tích loang lỗ. Hắn liền dùng lỗ tai dán tại cửa gỗ thượng hướng trong thám thính, chính là không có bất kỳ thanh âm truyền ra. Bất quá, từ khe cửa trái lại có chút ti gió mát truyền ra. Cho người ta tâm hồn điên đảo.

Liền là này một trận có chút phải đích hàn ý gió lạnh, nhượng nóng đến le đầu lưỡi Lô Đa Tốn thoáng cái nhìn thấy hy vọng, vội vã đối với Trầm Luân nói: "Thế nào tiến vào? Giữ cửa khóa nện đi?"

Trầm Luân mỉm cười nói: "Nơi này mặc dù là quỷ trạch, khả (*có thể) đến cùng cũng là có chủ nhân. Làm sao có thể thuận tiện phá cửa mà vào ni?"

"Chân gia còn có thân thích ở chỗ này?"

Tống kỳ nói: "Đã không có, đều dọn đến phía nam lão gia đi rồi. Nơi này liền ủy thác đường phố lý chính giúp đỡ chiếu khán bán ra. Chỉ là một mực bán không xong. Chúng ta muốn vào đi hóng mát, được trước cùng lí trưởng nói mới tốt."

Trầm Luân nói: "Đã phái người đi gọi đi rồi."

Lô Đa Tốn rất vội vã dao động cây quạt, tại trên đài cao càng không ngừng vọng miệng hẻm nhìn quanh, trong miệng lầu bầu: "Làm sao còn chưa tới? Làm cái gì, làm sao còn chưa tới!"

Cuối cùng, đầy tớ mang theo một cái lão giả không kịp thở' chạy tới rồi. Lão giả kia một đầu mồ hôi nóng, đột nhiên nhìn thấy nhiều như vậy cao quan. Càng là sợ hãi, không ngừng quỳ xuống dập đầu.

Trầm Luân quan gia đem hắn dìu dắt đứng lên, nói: "Khí trời quá nóng, các lão gia nghe nói ngươi chiếu khán này chân trạch trong rất là mát mẻ. Cho nên muốn tiến vào hóng mát, dù sao chủ nhân cũng không tại, trạch viện cũng là không, thật cũng không hội quấy rầy chủ nhân. Ngươi xem có thể?"

Đối mặt nhiều như vậy cao quan. Đó lý chính nào có nói chữ không đạo lý, nhanh chóng gật đầu giống như giã tỏi. Chính là gật đầu sau, hắn sửng sốt một chút, tựa hồ vừa mới kịp phản ứng, những này đại nhân muốn đi chính là này tòa quỷ trạch, mặt sắc lập tức trắng rất nhiều, liên tục không ngừng lại lắc đầu giống như gẩy lang cổ dường như.

Lô Đa Tốn mặt sắc một chút âm trầm xuống, lạnh lùng nói: "Thế nào? Chúng ta không thể đi vào sao?"

Nhìn thấy Lô Đa Tốn dạng này, sợ đến lão lý chính nhanh chóng quỳ xuống dập đầu: "Tiểu (nhân) không dám ngăn trở chư vị đại lão gia a, chỉ là, đây là một chỗ quỷ trạch, bên trong chuyện ma quái, chết chết, vong vong. Thật sự rất là tà môn. Chư vị lão gia vẫn là không nên vào đi đi, nói cách khác, không sợ nhất vạn chỉ sợ vạn nhất, vạn nhất có cái tốt xấu, kia tiểu (nhân) khả (*có thể) đảm đương không nổi a!"

"Không cần phải ngươi thứ lỗi! Chỉ cần ngươi đem viện môn mở ra là được rồi! Nhanh lên!"

Lão lý chính tựa hồ thoáng cái không có phản ứng qua tới, vẻ mặt đau khổ chỉ là dập đầu, nói bên trong rất tà môn, vì chư vị an toàn của đại nhân, khả (*có thể) ngàn vạn không nên vào đi.

Lô Đa Tốn nhất thời lấy hắn không có cách nào.

Lãnh Nghệ tiến lên, cầm trong tay chiết phiến, ngồi xổm người xuống, thế quỳ trên mặt đất lão lý chính quạt gió: "Lão nhân gia, ngươi nói chân trạch người, chết chết, vong vong, ngươi nói này vong vong, là nói mất tích ý tứ ba?"

"Đúng vậy a đúng a! Yên lành lại đột nhiên không thấy, ngươi nói tà môn không? Mà lại còn không chỉ một người! Cứ như vậy, ai còn dám ở tại chỗ như thế. —— ôi, tiểu (nhân) cũng không dám nhượng đại lão gia quạt gió, đa tạ đa tạ! Tiểu (nhân) không dám." Lão lý chính song thủ lay động.

Lãnh Nghệ không có để ý đến hắn, tiếp tục phe phẩy. Nói: "Ta chỉ nghe nói, này chân trạch trong người chỉ là thần bí mất tích, chính là không có nghe nói còn có chết ở bên trong, trừ bỏ lão thái gia bệnh chết ở ngoài, cái này không tính, lão nhân chết ở trong nhà cái này gọi là thọ chung chính tẩm, là vui tang, không coi là là chuyện ma quái mà."

"Không phải!" Lão lý chính ánh mắt lộ ra kinh khủng ánh mắt, "Ta ở chỗ này đã ở hơn nửa đời người rồi, nhìn vào này chân trạch tu kiến lên, nghe lấy hắn chuyện ma quái, trả. . . , còn thấy tận mắt quá, thật là rất kinh khủng!"

Hướng Củng run rẩy một chút, miễn cưỡng nói: "Ngươi lão nhân này, nói bậy bạ cái gì? Ngươi tận mắt nhìn thấy chuyện ma quái rồi?"

"Đúng vậy a đại lão gia!" Lão lý chính quay đầu hướng về phía hắn dập đầu, "Tiểu (nhân) không dám nói hoang a!"

"Đứng lên mà nói!" Lãnh Nghệ dìu đỡ hắn đứng thẳng lên, "Đến cùng sao lại thế này? Ngươi nói một chút chúng ta nghe nghe."

"Hảo hảo, " lão giả trợn tròn hai mắt, nhìn lên trước mắt kia sơn đã loang lỗ đại môn, chậm rãi hồi ức: "Đó là hơn hai mươi năm trước rồi, khi đó ta còn tuổi trẻ, chân trạch trong di nương đột nhiên liền bệnh chết, chúng ta tả hữu láng giềng liền tiến vào giúp đỡ, liên tục thức đêm túc trực bên linh cữu hầm được thật sự khổ cực, buổi tối hôm đó, ta thật sự kiên trì không nổi, liền sấp tại trên bàn ngủ rồi. Trong lúc ngủ mơ, ta đột nhiên liền nghe được có người rít lên, đem ta hù dọa đã tỉnh lại, ta ngẩng đầu nhìn lên, không biết sao lại thế này, linh đường đèn đã toàn bộ dập tắt, treo tại trên xà nhà vải trắng cũng không biết thế nào liền rớt xuống, đã rơi vào kia đen như mực quan tài thượng. Chết đi vợ bé liền nằm tại trong quan tài nha! Lúc này, ta nghe thấy kia tiếng thét chói tai tịnh không có ngừng nghỉ, liền nhìn quá khứ, liền nhìn thấy chân gia phụ trách túc trực bên linh cữu một tiểu nha hoàn, khoác ma để tang đứng ở nơi đó, có thể là bị hù choáng váng, ngón tay phía trước, càng không ngừng tiêm thanh kinh khiếu, trên mặt đất nằm hai cái nha hoàn, về sau ta mới biết được, các nàng là bị hù ngất đi, —— ta nhớ được cái kia lớn một chút, danh tự dường như kêu. . . , kêu xuân đào. . . , lớn lên (bộ dạng) cái kia thủy linh a. . ."

"Nhượng ngươi nói chuyện ma quái chuyện tình, ngươi ngắt lời nói cái gì xuân đào!" Trần từ tin cắt đứt lời của hắn.

"Đúng đúng!" Lão lý chính gãi gãi đầu, hắc hắc cười khan hai tiếng, tiếp theo muốn nói, chính là bị trần từ tin như vậy một đánh đoạn, hắn lại đã quên nói tới chỗ nào, kinh ngạc nhìn lên bọn họ, lắp bắp nói: "Ta. . . , ta nói tới chỗ nào?"

"Kia nha hoàn rít lên đem ngươi đánh thức." Lãnh Nghệ nhắc nhở.

"Đúng đúng!" Lão lý chính cấp Lãnh Nghệ ném đi cảm kích một cái, nói tiếp: "Ta nhìn thấy nàng kia hoảng sợ bộ dáng, liền thuận theo tay nàng chỉ phương hướng nhìn lại. Không nhìn không cần gấp, này vừa nhìn, kém chút nữa đem ta cũng sợ đến muốn sặc khí. Mẹ của ta a! Ta chưa từng có nhìn thấy quá dọa người như vậy sự tình, ta là đã biết, xuân đào vì sao lại bị dọa đến phát điên rồi, bởi vì ta đều kém điểm bị hù dọa điên rồi. . ."

Lô Đa Tốn dậm chân nói: "Ngươi không điên, chúng ta trái lại cũng bị ngươi sắp điên! —— ngươi trái lại nhanh chóng nói chuyện ma quái chuyện tình a, vẫn là nói ngươi kia cái gì xuân đào chuyện tình làm cái gì!"

"Dạ dạ!" Lão lý chính lau một cái đầu trán mồ hôi nóng, trừng mắt nhìn lên bọn họ miệng mở rộng không nói chuyện, rất hiển nhiên, hắn lại đã quên nói tới chỗ nào.

Lãnh Nghệ ở một bên nói: "Ngươi nói cái kia cái xuân đào, nàng đã bị hù dọa điên rồi sao?"

"Đúng vậy a! Đừng nói là nàng, ta cũng ngày đó sau, cũng là bị dọa đến nằm ở trên giường chỉnh chỉnh một tháng, này mới bệnh hảo ni. Xuân đào tựu không có may mắn như vậy! Ai!" Lão lý chính một mặt tiếc hận, "Nàng một mực chết ngất đến ngày thứ hai mới tỉnh lại, tỉnh chi hậu liền điên rồi, trốn ở trong chăn không dám ra, chỉ cần vừa lộ đầu, đã nói trong phòng có thiếu nãi nãi, chính là cái chết đi di nương. Không dám ra đi, liền đồ cứt đái đều kéo ở trên giường, quá một năm, cứ như vậy hoạt hoạt hù chết!"

Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện