Vài ngày trôi qua.
Nơi Thánh Địa giờ đây trống rỗng và im lặng. Khu vườn đẹp đẽ trở nên hoang vắng, và tiếng gió rít qua những vòng cự thạch khổng lồ. Ở đây và đó, những vật dụng thường nhật bị bỏ lại bởi những người ra đi vội vã, nằm lẻ loi và bị quên lãng. Không ai sẽ trở lại để nhặt chúng nữa.
Sunny chưa từng thấy Thánh Địa này trở nên hoang tàn và trống rỗng đến thế… không phải trong tương lai, cũng không phải trong quá khứ xa xôi. Cảnh tượng này thật buồn và kỳ lạ.
Cậu đã dành những ngày này để luyện tập không ngừng nghỉ và học cách kiểm soát cơ thể mới của mình. Sự biến đổi này không cơ bản như việc trở thành một ác quỷ sau khi đã sống cả đời như con người, vì vậy tiến độ của cậu rất nhanh chóng. Hơn nữa, việc làm chủ Shadow Dance (Vũ Điệu Bóng Tối) khiến Sunny cực kỳ nhạy cảm với sự thay đổi của thể chất.
Thực ra, cậu không cần cả tuần để đạt được mục tiêu. Nhưng việc luyện tập cùng với Saint giúp cậu nhớ lại những thời điểm đơn giản hơn, và từ đó, cậu cũng chuẩn bị tâm lý cho trận chiến sắp tới.
...Vào một trong những đêm cuối cùng, khi cậu còn được ở trong sự yên bình, Sunny đột nhiên tỉnh dậy, nghĩ rằng cậu đã nghe thấy một tiếng thét ở xa. Liệu đó có phải thực sự là tiếng thét, hay chỉ là tàn dư của một giấc mơ?
Cậu ngồi dậy và nhìn ra ngoài cửa sổ, một cái cau mày sâu hiện lên trên khuôn mặt.
"Giấc mơ gì chứ, ngốc thật? Awakened (Người Tỉnh Thức) đâu có mơ..."
Nhưng ai có thể thét lên trong Thánh Địa? Ở đây chỉ còn lại hai người. Sunny...
Và Noctis.
Cậu do dự trong một khoảnh khắc, rồi đứng dậy, triệu hồi Puppeteer's Shroud (Áo Choàng Người Rối). Sau khi suy nghĩ một chút, cậu cũng triệu hồi Cruel Sight (Tầm Nhìn Tàn Khốc) bao bọc bản thân trong những cái bóng của mình, rồi bước ra ngoài.
Mặt trăng tròn chiếu sáng bầu trời đêm, nhấn chìm thế giới trong ánh sáng xanh ma mị. Được dẫn dắt bởi nó, Sunny bước qua khu vườn trống rỗng và tiến đến nơi ở của Noctis, nơi mà phù thủy bất tử đã biến mất từ nhiều ngày trước và chưa bao giờ xuất hiện trở lại.
Cánh cửa mở rộng, và những Sailor Dolls (Con Rối Thủy Thủ) canh giữ im lặng, những khuôn mặt gỗ của chúng không có dấu hiệu lo lắng nào.
Bước qua giữa chúng, Sunny bước vào nơi ở và nhìn quanh căn phòng quen thuộc. Nó đã thay đổi một chút… sàn đá bị vỡ nhiều hơn và đầy những vết nứt sâu, những đống mảnh vỡ đã cao hơn.
Tuy nhiên, không còn những rung động chạy qua nữa, như thể bất cứ thứ gì đã ẩn mình bên dưới đã chết, rơi vào giấc ngủ, hoặc đi đến nơi khác.
Noctis ngồi ở giữa phòng, trên một đống đổ nát, với vẻ mặt đau đớn. Vị phù thủy trông... không khỏe.
Da hắn nhợt nhạt như xác chết, với quầng thâm dưới mắt. Mái tóc bóng mượt của hắn đã trở nên xỉn màu và rối bù. Ngay cả những bộ trang phục thanh lịch, vốn luôn hào nhoáng và chỉnh tề, cũng giờ nhăn nhúm và lộn xộn.
Hơn nữa, Sunny có thể thề rằng… có thứ gì đó di chuyển dưới lớp da của phù thủy. Nó xuất hiện trong chốc lát, rồi biến mất, khiến cậu không chắc liệu mình đã thấy nó hay chỉ tưởng tượng ra.
Khi nhận ra sự hiện diện của cậu, Noctis từ từ quay đầu lại và cười yếu ớt.
"À… Sunless. Cậu đến đúng lúc rồi. Trông ta thế nào?"
Sunny nhìn hắn một lúc, rồi nói:
"Ông trông như ct."
Noctis chớp mắt vài lần, rồi nhìn cậu với ánh mắt đau khổ.
"Không phải ta, đồ ngốc! Cậu thấy hắn trông thế nào?"
Nói vậy, Noctis chỉ về một Sailor Doll đang đứng im lặng cách đó vài bước.
Sunny đã quá quen với những hình nộm im lặng đến nỗi không chú ý đến con rối sau khi đã ghi nhận sự hiện diện và vị trí của nó. Giờ đây, cậu nhìn kỹ hơn và nhướng mày, bối rối bởi những gì mình thấy.
Sailor Doll cao bằng Noctis, mặc bộ lụa tốt nhất của hắn và đội một chiếc tóc giả màu đen lộng lẫy. Nó nhìn thẳng về phía trước một cách vô cảm và cầm một ly rượu vang.
Cậu nghiêng đầu, mở miệng, rồi đóng lại, sau đó lại mở ra.
"...Cái quái gì đây?"
Vị phù thủy nhún vai.
"Chà, chúng ta sẽ tấn công bất ngờ vào Thành Phố Ngà, phải không? Chắc chắn những Chain Lord khác sẽ để ý nếu ta đột nhiên biến mất khỏi Thánh Địa... vì vậy, ta đã chuẩn bị con búp bê này để khiến nó trông như thể ta vẫn còn ở đây!"
Hắn mỉm cười tự hào và nhìn Sunny với ánh mắt sáng rực.
Sunny đưa tay lên che mặt một lúc.
"Ông thực sự nghĩ rằng... thứ này... có thể lừa được ai sao? Ông đã mất trí rồi à? Ý ta là, mất trí hơn nữa?"
Noctis nhìn cậu đầy bối rối, rồi cười lớn.
"Ồ, ta quên mất chạm cuối cùng..."
Với điều đó, hắn giơ tay lên và vỗ tay vài lần. Một khoảnh khắc sau...
Có hai Noctis trong căn phòng, một người ngồi trên đống đổ nát, người kia đứng cách vài mét và nhìn Sunny với nụ cười khó chịu. Dù cậu biết rằng người thứ hai chỉ là một Sailor Doll, cậu vẫn không thể phân biệt được sự khác biệt.
"Thế nào bây giờ?"
Sunny nuốt nước bọt.
"Ừm… trông ổn đấy."
Sailor Doll vẫn đứng im một lúc, rồi nâng ly rượu lên môi, giả vờ uống. Sự giống nhau thật kỳ lạ... nhưng hơn thế nữa, Sunny có thể cảm nhận được rằng phép thuật thực sự đi sâu hơn chỉ là hình thức bên ngoài. Cậu thực sự cảm nhận được một sự hiện diện ngột ngạt phát ra từ hình nộm, giống như cảm giác mà cậu đã cảm nhận trên hòn đảo Iron Hand từ chính Noctis.
Nhìn sâu vào bên trong Sailor Doll, cậu ngạc nhiên khi thấy thứ gì đó trông giống hệt như một cốt lõi linh hồn Transcendent đang cháy trong lồng ngực nó. Sunny từ từ hít một hơi sâu.
Nếu Cassie nhìn thấy hình nộm, liệu cô ấy có thấy một cái tên Aspect và danh sách thuộc tính không?
"...Không chỉ ổn. Nó rất thuyết phục."
Noctis cười toe toét, rồi đứng dậy với một cái nhăn mặt. Một lần nữa, dường như có thứ gì đó di chuyển dưới da hắn... nhưng một giây sau, hắn lại trông bình thường.
"Tốt. Vậy thì... còn một việc cuối cùng phải làm trước khi chúng ta rời đi. Đi theo ta."
Sunny ném một cái nhìn cuối cùng vào sàn nhà đá vỡ nát, rồi quay người lại.
Cậu biết rằng cậu sẽ không bao giờ quay lại đây nữa.
Cùng với Noctis, cả hai bước ra khỏi khu vườn và tiếp tục tiến về phía trước. Sunny không biết Noctis đang dẫn cậu đi đâu, nhưng cậu cảm nhận được rằng đây là điều quan trọng. Một trong những Sailor Dolls cũng đi theo họ, mang theo một vật gì đó nặng nề.
Khi họ đi, Noctis đột nhiên lên tiếng:
"Ta đã suy nghĩ rất nhiều về những gì cậu nói với ta, Sunless. Về việc muốn trở về nhà."
Sunny quay sang nhìn hắn, ngạc nhiên, nhưng không nói gì.
Noctis im lặng trong vài khoảnh khắc, rồi nói với giọng trầm ngâm:
"Ta cũng từng có một ngôi nhà, cậu biết đấy? Cách đây rất lâu. Đó là một ngôi đền tuyệt đẹp, nơi anh chị em của ta và ta đã lớn lên, được các thầy tu và nữ tu dạy dỗ. Nó được bao quanh bởi một khu rừng rộng lớn, nơi chúng ta chơi đùa và săn bắn. Có một hồ nước, nơi chúng ta bắt cá và bơi lội để tránh cái nóng mùa hè, không lo lắng gì trên đời."
Nụ cười từ từ biến mất khỏi khuôn mặt hắn, và đôi mắt hắn lấp lánh, phản chiếu ánh sáng nhợt nhạt của mặt trăng.
"...Ta đã trở lại nơi đó cách đây không lâu. Nhưng nó không còn… nó đã thay đổi. Ngôi đền đã bị tàn phá, khu rừng bị chặt hạ. Hồ nước đã cạn khô. Mọi thứ đều lạ lẫm và xa lạ, như một giấc mơ xa xôi. Và trong một khoảnh khắc, ta cảm thấy như cả cuộc đời ta chỉ là một giấc mơ mà ta đã mơ… và có thể vẫn đang mơ."
Hắn dừng lại, thở dài nặng nề, rồi đột nhiên cười và nhìn Sunny.
"Nhưng này, đến lúc đó, ta đã có nơi này. Thánh địa này, ta đã tự tay xây dựng nó, những con người mà ta đã cứu, vùng đất mà ta cố gắng bảo vệ, trách nhiệm mà ta đã tự nguyện nhận lấy… đây chính là ngôi nhà của ta."
Hắn hít một hơi sâu và nhìn quanh, tận hưởng cảnh đẹp của Thánh Địa…
Sunny đột nhiên nhận ra rằng có lẽ, Noctis đang nhìn nó lần cuối cùng.
Khuôn mặt cậu bỗng trở nên nặng nề.
Sau một vài khoảnh khắc, Noctis nói:
"Điều ta muốn nói, Sunless, là cậu không cần phải thuộc về một nơi nào đó, hoặc một điều gì đó. Cậu chỉ cần biến một thứ gì đó thành của cậu. Đó là cách cậu tìm thấy ngôi nhà của mình…"
Hắn ngừng lại, do dự một chút, rồi thêm vào với vẻ mặt đầy tự hào:
"...Dĩ nhiên, ta muốn nói theo nghĩa ẩn dụ."
Sunny nhìn hắn một lúc lâu, rồi mỉm cười.
"Đó là một phép ẩn dụ tuyệt vời."
Noctis cười toe toét.
"Phải, đúng là vậy. Tại sao lại không nhỉ? Ta là người học nhiều nhất trong toàn bộ Vương Quốc Hy Vọng mà."
Ngay lúc đó, họ đi qua những cự thạch và đến rìa hòn đảo, nơi những bức tượng quái dị mà Noctis gọi là tượng của mình đứng đó. Có mười bốn bức tượng, mỗi bức ít nhất cao gấp đôi Sunny và được cắt từ đá cẩm thạch rắn chắc. Cậu chưa nhìn lại "thành quả lao động" của phù thủy kể từ lần đầu tiên, và thoáng chốc bị sốc bởi vẻ kinh dị của chúng.
Nếu như bức tượng đầu tiên có thể mơ hồ gọi là hình ảnh của một con người, thì những bức còn lại, không nghi ngờ gì nữa, giống những sinh vật đáng sợ hơn. Chúng khổng lồ và nặng nề, với móng vuốt, răng nanh, gai nhọn và sừng mà làm cho sừng của Sunny trở nên yếu đuối. Những con quái vật khổng lồ này trông đáng sợ, gớm ghiếc, dữ tợn...
Và tất cả chúng đều có đôi cánh đá to lớn.
Đứng giữa những tượng đài khủng khiếp ấy, Sunny đột nhiên cảm thấy nhỏ bé và yếu đuối.
Cảm thấy không thoải mái, Sunny nhìn Noctis và hỏi:
"Đây là… tượng của ông sao?"
Phù thủy cười lớn.
"Ồ... ừm... ta có thể đã nói dối một chút. Những thứ này không bao giờ được thiết kế để trông giống ta."
Vừa nói, một Sailor Doll từ bóng tối lặng lẽ bước ra, mang theo một chiếc hộp nặng được bọc trong những sợi xích dày.
Ngay khi Sunny nhìn thấy chiếc hộp, cậu cảm thấy tim mình lạnh đi, và những tiếng thì thầm vang lên trong tai. Vô thức, cậu lùi lại một bước.
"Cái… quái gì… ở trong đó vậy?"
Noctis bình tĩnh nhận lấy chiếc hộp, thứ đang rung lên nhẹ nhàng, như thể có thứ gì đó bên trong đang cố gắng thoát ra. Cùng lúc đó, Sunny nghĩ rằng cậu thấy có thứ gì đó di chuyển dưới da của phù thủy.
Bất tử khẽ cau mày, rồi nói:
"...Linh hồn. Vài linh hồn đặc biệt tàn ác mà ta đã thu thập suốt nhiều thế kỷ."
Sunny cau mày, siết chặt Cruel Sight trong tay.
"Và ông định làm gì với những linh hồn này?"
Noctis liếc nhìn cậu, mỉm cười, rồi dễ dàng xé những sợi xích nặng nề đang giữ chặt chiếc hộp.
"Còn gì nữa? Ta sẽ tạo ra một vài trợ thủ nhỏ cho cậu và những người bạn kỳ lạ của cậu. Sao chứ, cậu thực sự định tự mình đối đầu với quân đội của Thành Phố Ngà và Đấu Trường Đỏ à? Ta tin tưởng vào khả năng của cậu đấy, nhưng sẽ ra sao nếu ta là Chain Lord duy nhất không có quân đội? Mọi người sẽ nói gì? Không, điều đó không thể được…"
Nói xong, hắn mở chiếc hộp, đôi mắt tỏa sáng dưới ánh trăng lạnh lẽo.
...Và ngay lập tức, mười bốn con quái vật đá khổng lồ đột ngột chuyển động...
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
23 Tháng mười, 2024 13:34
Trưa nay mình rãnh chút nên làm cho xong arc trong trưa nay, nhưng nó dài hơn mình nhớ :))))
Nên tối nay ít nhất 50c nha mọi người.
23 Tháng mười, 2024 13:19
xem ảnh ở đâu nhỉ?
23 Tháng mười, 2024 12:46
Có bộ nào phương tây hay nữa ko các đạo hữu. Đọc trong chờ chương mới
23 Tháng mười, 2024 10:43
Sao cv không dịch thuần Việt luôn nhờ để lại tên nhân vật thôi, chứ đọc nữa nạc nữa mỡ khó chịu quá
23 Tháng mười, 2024 09:17
lâu rồi mới có bộ cày phê như vậy, đọc ngày đêm say sưa hâhhaa
23 Tháng mười, 2024 09:03
Chuyện hơi lý tưởng quá. K thấy có đồng đội nào die. Buff bất tử hả @@
23 Tháng mười, 2024 05:50
truyện hay thật, mà t vừa đọc 1 mạch đến chap 70 để xin link ảnh ;)))
23 Tháng mười, 2024 00:11
Như chương 824 thay vì các thành viên gọi Sunny là hắn thì mình nên nghi gọi là anh ta hoặc anh ấy hay hơn. Dù sao cũng là cấp dưới mà hắn nghe giống kẻ thù quá
22 Tháng mười, 2024 23:31
Mai tiếp nha anh em, tính làm cho nốt arc mà mắt mở k nổi :))) xin lỗi anh em, hẹn tối mai vậy.
Cảm ơn anh em tích cực báo lỗi để bản dịch tốt hơn.
Cảm ơn mọi người đã tặng khoai ạ, mình vẫn nhận được 90% tổng khoai ạ.
Và tin vui cuối ngày là, lúc mình bình luận dòng này thì truyện đang top 1 thời gian thực :D
Cảm ơn anh em, truyện vẫn sẽ free tới 1k9 chương và sau này nhé.
22 Tháng mười, 2024 21:58
Mình có dịch thêm 1 ít chương, đang tới arc cũng khá hay, mọi người muốn mình dịch xong arc đăng một lần luôn (ngày mai), hay dịch tới đâu đăng tới đó ạ, sợ mn bị mất hứng khi bị ngắt giữa chừng.
Arc này mình nhớ đâu đó cũng cỡ 30-50 chương, nên ngày mai chắc xong được arc đó.
22 Tháng mười, 2024 21:43
thiên phú của main mạnh như vậy, nếu ko có vụ bị gọi True Name thì bá vãi nồi. Ko biết của chị Neph có cái hạn chế giống anh main ko nx kkkk
22 Tháng mười, 2024 21:20
Lần đầu tiên lên top 1 thời gian thực =)) tks anh em
22 Tháng mười, 2024 21:05
Trong thời gian mọi người đọc, mình làm tiếp, chút lên tiếp ạ
22 Tháng mười, 2024 20:13
Truyện hay vcđ. Thu tiền mở khoá đi hưng
22 Tháng mười, 2024 19:54
Nay có chương nhưng trễ chút nha, mình vừa tới nhà :((
22 Tháng mười, 2024 19:25
tối nay có chương không cv
22 Tháng mười, 2024 19:09
mới đọc hết quyển một, mà thấy hồi hộp thật sự khi chưng kiến 3 người phải đối đầu với cây ăn hồn.Nếu không có nhiều sự trùng hợp tạo ra kỳ tích thì cả 3 chắc chắn hẹo ở đó
22 Tháng mười, 2024 14:46
Nay khi nào có chương v sếp
22 Tháng mười, 2024 12:00
Main truyện này có kĩ năng khá giống main truyện SoLo leveling nhỉ nó cũng có khả năng điều khiển cái bóng và đồng hoá những kẻ thù đã bị hạ thành cái bóng của mình
22 Tháng mười, 2024 11:10
Dùng xưng hô cậu-tớ không quá phù hợp trong các trường hợp chênh lệch tuổi. Đọc rất cấn @@
22 Tháng mười, 2024 09:04
Nhờ có bạn Hỗn Ma mình mới biết cái này:
* Captain: Đại úy
n1. Đại úy (chức vụ trong q·uân đ·ội, thường là cấp bậc chỉ huy một đơn vị nhỏ)
n2. Thuyền trưởng (người chỉ huy một con tàu)
'Captain' có thể được hiểu theo nhiều nghĩa khác nhau. Trong ngữ cảnh q·uân đ·ội, 'Captain' thường chỉ cấp bậc Đại úy, là một trong những cấp bậc chỉ huy trong q·uân đ·ội, có trách nhiệm quản lý và điều hành một đơn vị. Ngoài ra, từ này cũng có thể chỉ thuyền trưởng, người có trách nhiệm điều khiển và quản lý một con tàu. Trong trường hợp này, 'Captain' được sử dụng để chỉ một chức vụ trong q·uân đ·ội, không phải là đội trưởng trong các hoạt động thể thao hay nhóm khác.
---
Chương nào đang dịch là đội trưởng, mong mọi người báo lại mình để mình sửa nha, cảm ơn ạ
22 Tháng mười, 2024 09:04
Nhờ có bạn Hỗn Ma mình mới biết cái này:
* Captain: Đại úy
n1. Đại úy (chức vụ trong q·uân đ·ội, thường là cấp bậc chỉ huy một đơn vị nhỏ)
n2. Thuyền trưởng (người chỉ huy một con tàu)
'Captain' có thể được hiểu theo nhiều nghĩa khác nhau. Trong ngữ cảnh q·uân đ·ội, 'Captain' thường chỉ cấp bậc Đại úy, là một trong những cấp bậc chỉ huy trong q·uân đ·ội, có trách nhiệm quản lý và điều hành một đơn vị. Ngoài ra, từ này cũng có thể chỉ thuyền trưởng, người có trách nhiệm điều khiển và quản lý một con tàu. Trong trường hợp này, 'Captain' được sử dụng để chỉ một chức vụ trong q·uân đ·ội, không phải là đội trưởng trong các hoạt động thể thao hay nhóm khác.
---
Chương nào đang dịch là đội trưởng, mong mọi người báo lại mình để mình sửa nha, cảm ơn ạ
22 Tháng mười, 2024 01:54
Cày cố cho hết quyển 2 mà thấy hoang mang quá. Tiết lộ xíu về Nephis trong tương lai đi bác Hưng :((
22 Tháng mười, 2024 00:50
doc kieu nay kiet que tinh than luon =]] truyen hay kinh
21 Tháng mười, 2024 23:27
ô anh Klein ?
BÌNH LUẬN FACEBOOK
