Khoảnh khắc essence (tinh chất) của Sunny chạm vào bề mặt gỗ đen của divine Memory (Ký Ức Thần Thánh) Weaver's Mask (Mặt Nạ của Weaver) đột nhiên hút vào linh hồn cậu một cách tham lam và uống cạn... rồi uống thêm, thêm nữa, thêm mãi.
Chỉ trong chớp mắt, toàn bộ essence bóng tối dự trữ của cậu đã bị hút cạn, chỉ còn lại vài giọt ít ỏi... gần như chẳng đáng để mặt nạ tiêu thụ.
Và dù vậy, tất cả những gì nó có thể đạt được chỉ là kích hoạt phép thuật [???] trong một khoảnh khắc ngắn ngủi.
...Nhưng khoảnh khắc ngắn ngủi đó đủ để gần như khiến Sunny phát điên.
Đột nhiên, một cơn đau khủng khiếp xuyên qua đôi mắt và tâm trí cậu, tương tự như nỗi đau cậu đã trải qua khi nuốt giọt huyết thanh Ichor, nhưng lần này còn khủng khiếp hơn vô hạn.
Khi cậu hét lên, mọi dấu vết của lý trí biến mất khỏi giọng nói, thế giới cậu thấy đột nhiên thay đổi.
Đột nhiên, tất cả những gì Sunny có thể thấy là một cõi vĩnh hằng vô tận của những sợi dây xoắn xuýt đẹp đẽ. Những sợi dây này xuyên qua mọi thứ trong sự tồn tại, kết nối mọi sinh vật sống và mọi vật thể, mọi ý nghĩ và mọi khái niệm, mọi giấc mơ và mọi cơn ác mộng, trải dài vô hạn theo mọi hướng, cũng như xuyên suốt quá khứ, hiện tại và tương lai.
Đây là Strings of Fate (Sợi Dây Định Mệnh).
Chúng giống như những sợi ánh sáng mà Spell được dệt nên, nhưng trong khi mẫu hoa văn tráng lệ và vô cùng phức tạp mà Sunny từng thấy hai lần trong khoảng không trống rỗng giữa giấc mơ và thực tế tạo nên chức năng của Spell, thì những gì cậu đang nhìn thấy bây giờ kết nối... mọi thứ.
Toàn bộ vũ trụ như nó đã tồn tại, đang tồn tại, và sẽ tồn tại.
...Tệ hơn nhiều, khi quan sát sự dệt nên Spell, Sunny chỉ có thể cảm nhận và đoán được ý nghĩa của nó. Nhưng phép thuật khủng khiếp của Weaver's Mask không chỉ cho phép cậu nhìn thấy tấm thảm của Định Mệnh, mà còn ép buộc sự hiểu biết về nó lên cậu.
Kiến thức về tất cả mọi thứ, ở mọi nơi, tất cả cùng một lúc...
Tất nhiên, một kiến thức như vậy là quá nhiều để bất kỳ con người nào có thể chịu đựng. Chỉ một lượng kiến thức nhỏ nhất, vô cùng nhỏ bé của nó cũng đủ để ngay lập tức tiêu diệt bất kỳ sinh vật sống nào... ngoại trừ, có lẽ, một vị thần.
...Hoặc một ác quỷ.
Khi máu chảy ra từ mũi, mắt và miệng của Sunny, và tiếng hét câm lặng chết trên môi cậu, cậu theo bản năng làm điều duy nhất có thể cứu mình khỏi bị tiêu diệt bởi cảnh tượng của Strings of Fate — cậu tan biến vào bóng tối.
Đây có lẽ là lý do tại sao mắt của cậu không biến thành than hồng và đầu cậu không phát nổ ngay tại chỗ. Dù sao thì bóng tối không có mắt cũng không có hộp sọ.
Tuy nhiên...
Khi rơi vào vòng tay của bóng tối, Sunny nhận ra với sự kinh hoàng lạnh lùng rằng Weaver's Mask, bằng cách nào đó, vẫn đang nằm trên mặt cậu. Khi cậu biến thành bóng tối, nó cũng đã trở thành một phần của bóng tối. Tầm nhìn của cậu chuyển từ tầm nhìn của con người sang tầm nhìn vô sắc của cái bóng, nhưng cậu vẫn có thể nhìn thấy vĩnh cửu của Strings of Fate.
Đặc biệt là có rất nhiều sợi dây xung quanh cậu. Những sợi dây vô hạn quấn chặt quanh cơ thể cậu, cũng như quanh linh hồn cậu, bao bọc và xuyên qua nó... trông gần như thể cậu là một con rối nhỏ bị treo lơ lửng trên chúng.
Và trong số những sợi dây đó, có hai sợi sáng rực rỡ hơn những sợi còn lại.
Một sợi được tạo thành từ ngọn lửa trắng tinh khiết và kéo dài về phía bắc, về phía Hollow Mountains (Dãy Núi Hollow).
Sợi còn lại được tạo thành từ ánh sáng vàng rực rỡ, và dẫn... xuống dưới.
Xuống dưới và ra khỏi cả Shipwreck Island (Đảo Xác Tàu) và Twisted Rock, lao vào Tear (Vết Rách) và biến mất vào bóng tối vô biên của Sky Below.
…Mặc dù dường như đã qua hàng thiên niên kỷ, thực ra chỉ là chưa đến một phần giây.
Đầu của Sunny không phát nổ vì cậu đã biến thành bóng tối, nhưng tâm trí của cậu vẫn đang trên bờ vực hủy diệt hoàn toàn, không thể cứu vãn. Chỉ một chút nữa, và nó sẽ bị xóa sổ khỏi sự tồn tại bởi kiến thức thần thánh của Định Mệnh.
'Nhưng... nhưng mình có thể làm gì... cái mặt nạ giờ cũng là một phần bóng tối...'
Suy nghĩ của cậu tản mát và yếu đuối.
Dù vậy, cậu đã chiến đấu qua cú sốc và cố gắng nhớ lại một chi tiết quan trọng.
Cậu có thể hủy bỏ Memory.
Nhưng điều đó... sẽ quá chậm. Dù chỉ mất một giây, sẽ chẳng còn gì sót lại của cậu sau đó.
Một làn sóng tuyệt vọng dâng lên từ sâu trong tim cậu.
Và rồi, khi shadow essence mà Weaver's Mask đã hấp thụ cuối cùng cũng cạn kiệt.
Ngay lập tức, phép thuật tắt đi, và thế giới tàn nhẫn của những sợi dây vô tận biến mất theo nó. Sunny chỉ có thể thấy những gì mà tất cả con người... và bóng tối... được phép nhìn thấy.
Một mảnh đá đen đang bay lên bầu trời khi lực nghiền nát của Crushing từ từ phá vỡ nó.
Sunny cảm nhận một cách mơ hồ rằng có điều gì đó khẩn cấp về tình huống, nhưng cậu... không hoàn toàn ở đó.
Mặc dù cảnh tượng khủng khiếp của Strings of Fate đã biến mất, tâm trí của cậu vẫn tản mát và trống rỗng. Cậu không thể thực sự mất ý thức trong hình dạng bóng tối, nhưng không thể suy nghĩ hoặc thậm chí nhận ra sự tồn tại của bản thân cũng đã rất gần với điều đó.
Tuy nhiên, không lâu sau, cậu bắt đầu từ từ tập hợp lại các mảnh ghép của tâm trí bị tổn thương, vỡ nát của mình.
Dù sao thì cậu cũng đang gặp nguy hiểm nghiêm trọng...
Toàn bộ Twisted Rock đang rung chuyển và gầm rú khi nó ngày càng bay cao hơn vào Sky Above.
Những vết nứt lớn xuất hiện trên bề mặt của nó, ngày càng lớn hơn theo từng giây.
Những bộ xương đen đã bị biến thành bụi, và giờ đây, thứ duy nhất còn lại trên phiến đá là chiếc rương kho báu mục nát, xiêu vẹo, chết chóc.
Xác chết của Mordant Mimic, kỳ lạ thay, dường như cứng cáp hơn nhiều so với hòn đảo đang bay lên.
Ít nhất nó vẫn còn nguyên vẹn, hầu như chưa hề bị hủy hoại.
'...Mình cần phải nghĩ ra kế hoạch.'
Khi suy nghĩ này hình thành trong đầu Sunny, cậu đột nhiên tỉnh táo lại... và nhận ra vài điều.
Một trong số đó là cậu đã biết phải làm gì.
Điều khác là vài giọt essence bóng tối ít ỏi còn sót lại trong lõi linh hồn của cậu sắp bay hơi, có nghĩa là cậu sẽ không thể duy trì hình dạng bóng tối lâu hơn nữa.
Điều thứ ba là cậu vẫn chưa lấy được những đồng xu vàng từ trong chiếc rương.
...Giờ đây, việc cậu sống hay chết phụ thuộc vào một điều — liệu cậu sẽ bị ép ra khỏi bóng tối và biến thành một vũng máu trước, hay liệu Twisted Rock sẽ vỡ tan trước.
Sẽ là gì đây?
'Ừ thì… dù sao cũng nên thử, đúng không?'
Chảy qua bóng của chiếc rương kho báu, cậu hủy bỏ Broken Oath.
Một lượng nhỏ essence bóng tối, từ đó Memories được tạo ra, quay trở lại linh hồn cậu.
Nép mình trên bề mặt của Mimic đã chết, Sunny hủy bỏ Blood Blossom và Puppeteer's Shroud.
Cuối cùng, cậu hủy bỏ Weaver's Mask, thứ mang lại cho cậu nhiều essence hơn so với ba Memories trước đó cộng lại… dù rằng, nhìn chung, lượng đó vẫn khá ít ỏi.
Dù vậy, nếu nó có thể cho cậu thêm dù chỉ một giây nữa, thì cũng đáng giá.
Lưu thông essence qua những vòng xoắn của Soul Serpent để làm chậm tốc độ tiêu hao của nó và tăng tốc độ tái tạo, Sunny ẩn mình trên rương kho báu và chờ đợi số phận của mình.
Sau một khoảng thời gian dài như vĩnh cửu, khi Twisted Rock đã bay cao đến mức Crushing bắt đầu biến những mảnh đá nhỏ thành bụi mịn, hòn đảo cuối cùng cũng rung lên... và nứt ra.
Một trong những khe nứt mở ra trên phiến đá đen ngay bên dưới Sunny và Mimic đã chết.
Toàn bộ phần của hòn đảo đột ngột vỡ ra, tách rời khỏi nó trong một cơn mưa đá vụn. Sunny thoáng thấy những bộ xương hóa đá bị bao bọc trong đá rắn lại... và rồi chiếc rương mà cậu đang ẩn náu nổi lên.
Trong vài giây, tất cả — phần lõi còn lại của hòn đảo, biển đá vụn và Mimic đã chết — tiếp tục bay lên cao hơn. Những mảnh đá lớn hơn bị nghiền thành những mảnh nhỏ hơn, và rồi biến thành bụi.
Một tiếng sấm điếc tai vang lên.
Nhưng rồi, như thể một công tắc vô hình đã được bật, sức mạnh bí ẩn giữ Twisted Rock lơ lửng giữa hai bầu trời trong hàng ngàn năm không còn nữa.
Đột nhiên, mọi thứ quá nặng để bị gió cuốn đi đều chậm lại trong sự bay lên của nó, đứng yên trong không khí một lúc, rồi rơi xuống.
Chiếc rương bị nứt lăn xuống, lao về phía Sky Below. Sunny, vẫn chỉ là một cái bóng bám trên mặt nó, thấy thế giới xoay vòng quanh mình.
Những giọt essence bóng tối cuối cùng sắp biến mất.
…Nhưng điều đó không sao cả. Chúng sẽ kéo dài đủ để cậu đạt đến độ cao mà Crushing không còn gây tử vong ngay lập tức nữa.
Khi điều đó cuối cùng xảy ra, Sunny đột nhiên xuất hiện trên bề mặt của chiếc rương và bám chặt vào nó như thể bám vào sự sống.
Áp lực của Crushing trước tiên ném cậu vào gỗ đủ mạnh để gãy vài chiếc xương sườn, sau đó cố xé cậu ra khỏi nó.
Nhưng Sunny sẽ không buông tay.
Những đồng xu chết tiệt của cậu đang ở trong chiếc rương chết tiệt đó!
Cùng nhau, cậu và Mimic đã chết rơi xuống thấp dần, cho đến khi cuối cùng Crushing đủ yếu để Sunny có thể di chuyển.
Triệu hồi Dark Wing, cậu ra lệnh cho nó biến thành một vệt mờ và thay đổi hướng rơi.
Tuy nhiên, cậu không cố gắng di chuyển về phía hình bóng xa xăm của Shipwreck Island trong tuyệt vọng.
Thay vào đó, cậu đang dẫn chiếc rương đi theo hướng ngược lại, nhắm nó vào khoảng không rộng lớn của Tear...
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
31 Tháng mười, 2024 23:29
Kai này có gì đặc biệt ko mn, ít nhất cũng phải có cơn lốc ninjago chứ nhỉ :)))
31 Tháng mười, 2024 23:23
làm kịp tác giả bộ này rồi ad có tính làm thêm bộ nào cũng giống như bộ này nữa không, lâu lâu đổi gió qua truyện Tây cũng cuốn phết:))
31 Tháng mười, 2024 23:10
Tính cách thằng main là simp lỏd à mọi người?
31 Tháng mười, 2024 22:56
tôi vẫn chưa hiểu cái cơ chế vào dream realm của truyện lắm. kiểu mỗi lần vào sẽ ở 1 điểm k xác định và phải tìm đc the gate để quay về thế giới thực hay sao? và khi main up cấp ở nightmare thứ 2 thì đã đồng bộ cơ thể và linh hồn rồi nên có thể quay về bất cứ lúc nào chứ nhỉ? chưa hiểu lắm ai đọc kỹ giải thích hộ e với.
31 Tháng mười, 2024 22:47
Các đạo hữu - các bác cho hỏi là sau khi tui đọc xong nightmare thứ 2 của main, Hope đã bảo cô là các Flaw của các vị thần. Nhưng hiện tại theo tui đọc thì có 6 vị thần và 7 daemon. Và chương gần nhất có nhắc đến khái niệm Thần của sự lãng quên. Bác nào đính chính lại với.
31 Tháng mười, 2024 21:59
[Thống Kê Thành Tích - Thông Báo Sắp Tới Lịch Ra Chương]
Chào mọi người,
Vậy là bộ truyện đã ra mắt hơn nửa tháng. Mình muốn chia sẻ một số thống kê để mọi người thấy rõ những thành tích nổi bật của bộ truyện. Ban đầu, mình bắt đầu dịch vì thấy truyện hay và mong muốn chia sẻ với mọi người. Nếu ai đã biết mình từ trước sẽ biết rằng mình chỉ làm vì đam mê. Trước đây, mình chỉ làm một bộ duy nhất là Quang Âm Chi Ngoại và không ngờ rằng bộ truyện Nô Lệ Bóng Tối này lại đạt được kết quả tuyệt vời đến vậy.
Những thành tích dưới đây sẽ phản ánh chất lượng của bộ truyện. Con số không bao giờ biết nói dối!
---
1 - Thống Kê Thành Tích
Ngày bắt đầu: 13/10/2024
Ngày thống kê: 31/10/2024
Thành tích nổi bật:
- Lượt đọc:
- Ngày 13/10/2024: 314 lượt đọc
- Ngày 31/10/2024: 626.000 lượt đọc
- Trung bình 7 ngày gần nhất: khoảng 60.000 lượt đọc mỗi ngày
- Bảng xếp hạng:
- Top 1 tuần gần nhất về lượt đọc thực, giữ khoảng cách xa với top 2.
- Top 3 tháng về lượt đọc, dù truyện chỉ mới ra giữa tháng.
- Bình luận: Top 6 tháng.
- Tặng thưởng: Top 1 tháng với 53 lượt tặng và tổng cộng 744k Khoai.
- Đề cử: Top 9 tháng với 650 lượt đề cử.
- Lượt mở khóa: Không có, vì bộ này là FREE.
- Số chương: 1600 chương, trung bình 100 chương/ngày đều đặn.
---
2 - Thông Báo Sắp Tới
- Lịch ra chương:
Sắp tới, mình sẽ đăng khoảng 10-20 chương mỗi ngày. Nếu có thời gian rảnh, mình sẽ tăng thêm số lượng chương. Hiện mình đã gần bắt kịp tác giả (đang viết đến chương 1955, quyển 9), nhưng mình cũng cần cân bằng, dành lại chút thời gian cá nhân sau hơn 2 tuần "bán mình" cho bộ truyện này. Ngoài ra, mình muốn nâng cao chất lượng dịch vì thời gian trước, mình ưu tiên số lượng do một số web đã dịch gần 1500 chương. Từ tháng 11, mình sẽ chú trọng vào chất lượng dịch để mang đến trải nghiệm tốt hơn cho mọi người.
- Đề cử:
Tháng tới, mình rất mong mọi người giúp đỡ bộ truyện đạt được Top 1 đề cử. Hãy ném vài đề cử để ủng hộ bộ truyện, mình xin cảm ơn ạ.
- Lời cảm ơn:
Mình xin chân thành cảm ơn tất cả mọi người đã ủng hộ và đọc bộ truyện này. Cảm ơn các bạn đã tặng quà, đề cử, và đặc biệt cảm ơn những người đã âm thầm giúp mình cải thiện chất lượng dịch qua việc báo lỗi. Một số bạn đã không ngại báo lỗi tới 30-40 lỗi mỗi ngày, điều đó thực sự đáng khâm phục. Mình rất biết ơn và kính trọng các bạn vì sự hỗ trợ nhiệt tình.
Mình chân thành cảm ơn và chúc mọi người đọc truyện vui vẻ, tìm thấy những điều thú vị và ý nghĩa từ bộ truyện này, xin chân thành cảm ơn.
31 Tháng mười, 2024 21:55
143 chương rồi chưa thoát dream .-. lâu thế
31 Tháng mười, 2024 21:44
sắp xếp sức mạnh team 7 người, nếu như thằng cha Mordet chịu quay đầu là bờ :
1 Nephis- plot armor di động
2 Mordet - thế giới còn phản chiếu thì t còn sống
3 Sunny túi thần kỳ Doraemon,cái gì cũng có,chiến binh người Lào,Lào gì cũng tôn
4 Cassie Tất cả kịch bản đã được biên
5 Jet Sát thương chuẩn, dính là chí tử
6 Effie Càn quét chiến trường
7 Kai Adolf Hitler
31 Tháng mười, 2024 21:41
Chưa đọc hết quyển 7 nhưng nghe mn nói về Cassie như kiểu hắc thủ sau màn ấy
31 Tháng mười, 2024 21:39
chúng ta có thể thấy được hình ảnh một thằng thần kinh sau thời gian không gặp crush nó như thế nào trong chưa tới 200 chương truyện:)) và điều này tất nhiên là khá vui , đúng không
31 Tháng mười, 2024 21:38
ngoài ra mấy ông nên để ý thằng cha Mordet =)) thằng này tính ra chỉ thua mỗi Nephis vì bị quả trait "Linh hồn không thể bị tha hóa ",với Cảnh sát Jet có " Sát thương thẳng vào lõi linh hồn ".Thằng này lên Saint khó bắt cực,với phản chiếu của thằng này mêm saint sao chép toàn bộ sức mạnh của kẻ bị sao chép.Tối đa là 7,còn việc ký sinh hay đoạt xác giờ là vô tận.Thằng này đúng danh nghĩa đội quân 1 người, kiểu gì cũng có trận đánh 7 bóng tối của Sunny vs 7 phản chiếu của Mordet
31 Tháng mười, 2024 21:20
hơi tham nhưng sau này main có lụm cassie k ta :3
31 Tháng mười, 2024 21:17
hóng chương 1591: nhiều năm sau :D
31 Tháng mười, 2024 21:09
sun nó đ thích thằng hero ngay lần đầu nhưng lại simp bản nữ của thằng hero là neph:)) , thông minh cỡ nào gặp thần l cũng về mo có vẻ không sai
31 Tháng mười, 2024 21:02
Cassia là một nhân vật mình đánh giá là tốt nhất, đúng vai trò là Seer chứ k phải kiểu Thiên Cơ Các trong mấy bộ Trung, từ tâm lý cho tới cách thúc đẩy từng sự kiện, và hiểu rõ về số phận. Âm thầm thực hiện, chịu sự hiểu lầm ... k biết làm cách nào mà Cassia có thể chịu nổi.
Có lẽ đây là một nhân vật đặc biệt, được viết rất tốt bởi tác giả, nhưng k đồng nghĩa với việc ai cũng thích Cassia, mình cũng từng thích Cassia từ những chương đầu, nhưng sau quyển 2 thì lại không thích nhân vật này, nhưng qua quyển 7, thì mình lại thành fan của Cassia, và đây cũng là nhân vật mà giúp mình thêm quyết định đem bộ này dịch.
Qua đây mới thấy não tác giả to cỡ nào, chúng ta đọc liền mạch nên không sao, nhưng những phục bút từ chương đầu, tới tận hơn 1500 chương tác giả mới chịu lấy ra, nhưng nó rất hợp lí, chỉ một chi tiết nhỏ là Cassia đã từng xin lỗi Sunny ở đầu truyện, khi chưa xảy ra True Name bị lộ, không ai ngờ rằng đây là một chi tiết rất quan trọng sau này...
31 Tháng mười, 2024 21:02
thôi fanboy của Cassie thì ns cái j chẳng đúng =)) nhma title “ko bao giờ xin lỗi thực sự” của Cassie mà nhiều người công nhận lại là sự tht ko chối bỏ dc
phản bội là phản bội vì nó để lại v·ết t·hương ko thể xoá nhoà chứ đâu phải chuộc lỗi r hết là xg. Ngoài đời cx v à
31 Tháng mười, 2024 20:53
Cassia ở quyển 7 là 1 phần quan trọng mà mình quyết định dịch bộ này á :)))))
31 Tháng mười, 2024 20:47
Tiên tri cuả Cassie OP quá kiểu này phải Divine mới đúng
31 Tháng mười, 2024 20:18
cassie đã chuộc lỗi, vừa giúp đồng đội thoát khỏi ác mộng thứ 3.Vừa giúp sunny thoát khỏi khuyết điểm nô lệ, lại còn tạo nên biến số cực lớn trên tấm dệt vận mệnh thế giới vì sự xuất hiện của Sunny "Không vận mệnh ",khiến tương lai khó đoán,tạo thời cơ để cứu toàn bộ thế giới. Các ông còn muốn gì nữa, à mà nhắc nhé cassie có thể đã biết được 1 số viễn cảnh này ngay từ lúc kết thúc ác mộng đầu tiên, lý do cassie xây dựng đội Firekeeper cùng đẩy hình ảnh nephis như một biểu tượng của thế giới là sự chuẩn bị cho nephis để lên được Tối cao mà không phải qua ác mộng thứ 4 đấy.
31 Tháng mười, 2024 20:10
hãy để ý nhé,weaver đã làm gì đó mà cả 2 phe đều ghê sợ. Còn thần bóng tối là vị thần t·ử t·rận cuối cùng, và cũng là vị thần duy nhất đáp lại hiến tế của Sunny trong ác mộng.Có lẽ Weaver có đồng minh trong 7 con quỷ và 7 vị thần,hiện tại thì mình đoán có Ariel vì chu kỳ lăng mộ này là bản thử nghiệm của chu kỳ vĩ đại thế giới? Và thần bóng tối đã được weaver thuyết phục để tham gia? Vì trong miêu tả Thần Bóng tối là thần đại diện cho hòa bình? Vậy nên có thể ông là vị thần thân thiện nhất?
31 Tháng mười, 2024 20:05
7 con quỷ được người cha là thần mộng mơ tạo ra từ chính thân xác mình trước khi bị nhốt với Hư không. 7 ác quỷ có lẽ đã trả thù các vị thần hoặc muốn cứu cha ra.Nhưng mà có lẽ thôi nhé,khoảnh khắc Mộng thần được thoát khỏi hư không thì ngài đã bị tha hóa. 6 con quỷ 6 vị thần đã phải cùng nhau chiến đấu nhưng đã thất bại và t·ử t·rận toàn bộ, chỉ còn trước đó có thần bóng tối đã cùng weaver làm gì đó.Weaver đ·ã c·hết trước đó,thần bóng tối c·hết cuối cùng có lẽ để khởi động chu kỳ mộng mơ để giải cứu kỉ nguyên của các vị thần.Tất cả dựa trên spell của weaver và thần bóng tối.Toàn bộ hành trình hiện tại là cuộc tái khởi động của vô số chu kỳ để cứu lấy thế giới, và có lẽ lần này là chu kỳ chiến thắng? Có thể Sunny chính là Weaver?
31 Tháng mười, 2024 20:05
bác dịch vẫn word by word và l·ạm d·ụng gg dịch quá. Biết là non tay phải dùng gg dịch nhưng điều quan trọng nhất của 1 translator là giỏi tiếng Việt. Từ nào tối nghĩa thì thay bằng 1 từ tiếng Việt khác chứ đừng cố áp cái văn tự động ở gg dịch vào bác ạ. Dịch xong vài chương uống miếng nước ăn miếng bánh rồi đọc lại cho ổn là ok.
Chúc bác dịch ngày càng hay.
31 Tháng mười, 2024 19:56
Cố tí nữa là bằng bản eng rồi .
31 Tháng mười, 2024 19:28
Ae cho mình hỏi weaver có giống The Weaver tier 0 ko vậy :))
31 Tháng mười, 2024 19:26
đăng tiếp đi, đang hóng main làm chúa tể bóng tối
BÌNH LUẬN FACEBOOK
