Sunny nhìn bàn cờ ngọc bích vài giây, rồi quay sang Kai.
"Cờ vua? Cậu mù đột xuất đấy à? Cái này có giống cờ vua tí nào đâu."
Đúng là vậy.
Sunny không rành cờ vua lắm, nhưng Thầy Julius từng dạy cậu chơi hồi ông còn làm giảng viên khách mời tại Học viện. Bàn cờ vua phải có tám hàng ô vuông, chứ không phải bảy. Quan trọng hơn, các ô vuông trắng đen phải được xếp theo dạng lưới – thế nhưng, bàn cờ ngọc bích trước mặt cậu lại gần như toàn màu trắng.
Chưa kể đến những hình thù kỳ dị chẳng giống chút nào với những quân cờ cậu quen thuộc. Không có tốt, mã, tượng hay xe – thay vào đó, chỉ có đủ loại sinh vật kỳ dị khác nhau.
Kai bật cười khúc khích.
"Ý tôi là nó trông giống một trò chơi tương tự cờ vua thôi."
Sunny cau mày.
Với cậu, nó trông giống một bản đồ chiến tranh hơn. Nhưng tại sao một bản đồ chiến tranh lại ở trong phòng đồ chơi?
"Cậu ấy nói đúng đó!"
Death Singer (Người Hát Khúc Tử Vong) bước vào phòng theo sau và nhìn bàn cờ ngọc bích với vẻ mặt đầy mê hoặc. Rồi cô hoàn toàn đứng bất động.
Con ngươi cô giãn ra, khiến đôi mắt long lanh trông càng to hơn.
Sunny vẫy tay trước mặt cô.
"Này? Ý cô chính xác là gì?"
Người phụ nữ nhỏ nhắn quay đầu, ánh mắt từ từ tập trung vào cậu, rồi liếc trộm bàn cờ và cố gắng nở một nụ cười.
"Ồ... đó là Death of a Tyrant (Cái Chết của Bạo Chúa) hay còn gọi là Death Game (Trò Chơi Tử Thần). Là một trò chơi tương tự cờ vua, từng phổ biến ở nhiều vùng khác nhau của Dream Realm (Cõi Mộng) từ rất lâu rồi. Thậm chí có người còn nói chính Shadow God (Thần Bóng Tối) đã phát minh ra nó đấy!"
Sunny nhướng mày, rồi quay lại nhìn bàn cờ ngọc bích khi Seishan và Revel bước vào.
"Thật sao?"
Death Singer (Người Hát Khúc Tử Vong) gật đầu lia lịa.
"Thật, thật mà! Seishan, nói cho anh ấy biết đi!"
Seishan lấy tay che mũi, như thể bị một mùi hương nồng nặc làm choáng váng.
Mắt cô thoáng trở nên kỳ lạ, mất tập trung trong vài giây, nhưng rồi cô nhanh chóng lấy lại bình tĩnh và nói bằng giọng điềm tĩnh:
"Có vẻ là như vậy. Death Game (Trò Chơi Tử Thần) tương tự cờ vua, nhưng thay vì mười sáu quân, mỗi người chơi điều khiển mười bốn quân – bảy Beast (Dã Thú) hai Monster (Quái Vật) hai Demon (Ác Quỷ) hai Devil (Quỷ Dữ) và một Tyrant (Bạo Chúa). Giống như cờ vua, mỗi quân cờ di chuyển theo một quy tắc cụ thể, nhưng luật chơi phức tạp hơn một chút. Đó là vì khi chơi Death of a Tyrant (Cái Chết của Bạo Chúa) Domain (Vùng Lãnh Địa) của người chơi cũng đóng vai trò quan trọng."
Cô chỉ vào bàn cờ, nơi ba ô vuông đen được bao quanh bởi một biển ô vuông trắng.
"Đó là bởi vì màu sắc của ô vuông ảnh hưởng đến giao tranh giữa các quân cờ. Quân đen có lợi thế khi chiến đấu trên ô đen, trong khi quân trắng có lợi thế khi chiến đấu trên ô trắng – trừ phi chúng bị bao quanh chủ yếu bởi các ô màu đối lập. Người chơi cũng có thể chiếm các ô vuông để biến chúng thành một phần Domain (Vùng Lãnh Địa) của mình. Vì vậy, việc định vị và di chuyển mang ý nghĩa chiến lược lớn hơn."
Seishan nhún vai.
"À, cũng có những khác biệt khác. Ví dụ, trong một số phiên bản của Death Game (Trò Chơi Tử Thần) có những ô vuông mang thuộc tính đặc biệt, như Castle (Lâu Đài) hoặc Shrine (Đền Thờ). Ô Castle (Lâu Đài) không bao giờ đổi màu, trong khi ô Shrine (Đền Thờ) có thể ban phước lành đổi lại một vật hiến tế – nếu hai quân cờ giao tranh trên ô Shrine (Đền Thờ) quân cờ bị tiêu diệt được xem là vật hiến tế, còn quân cờ sống sót sẽ nhận được phước lành."
Sunny chớp mắt mấy cái.
"Thú vị đấy. Sao cô biết tất cả những điều này?"
Seishan cười khúc khích.
"Sao cậu lại không biết? Đó là trò chơi phổ biến với đám trẻ Legacy mà. Hồi nhỏ chúng tôi cũng hay chơi. Mẹ đã dạy chúng tôi."
Sunny nhìn cô với vẻ mặt không rõ cảm xúc. Rồi, cậu nhún vai.
"Đó là vì tôi không phải Legacy (Kế Thừa) tôi đoán vậy."
Cô có vẻ ngạc nhiên. Thật ra, Kai trông cũng giật mình.
"Cậu không phải?"
Sunny khịt mũi.
"Sao nào, các người tưởng tượng tôi là con rơi của một gia tộc hùng mạnh nào đó, hay được một phe phái bóng tối nham hiểm nào đó nuôi dưỡng à? Xin lỗi đã làm các người thất vọng, nhưng không... tôi hoàn toàn là kẻ tự thân vận động."
Cậu ngẫm nghĩ vài giây, rồi nói thêm:
"Thật ra, tôi rút lại lời đó. Trên đời này chẳng ai thực sự tự lực cánh sinh, và tôi cũng đã nhận được rất nhiều sự giúp đỡ từ những người hào phóng trên đường đi."
Nói rồi, Sunny tập trung vào bàn cờ ngọc bích.
Hầu hết các ô vuông đều màu trắng, và số quân trắng còn lại cũng nhiều hơn hẳn. Bên đen chỉ còn ba quân – một quân đội vương miện, rõ ràng là Tyrant (Bạo Chúa) trong khi hai quân còn lại dường như chỉ là những Beast (Dã Thú) bình thường.
Cậu khẽ nghiêng đầu.
"Xem ra có ai đó đã chơi dở ván cờ này."
Bên đen đang ở thế yếu chí mạng, nhưng Tyrant (Bạo Chúa) vẫn còn đứng vững, nghĩa là vẫn còn khả năng lật ngược tình thế để chiến thắng.
Đương nhiên, đó gần như là một tình huống vô vọng.
Cậu săm soi những quân cờ được chạm khắc tinh xảo trong vài giây, rồi rùng mình, đột nhiên một cảm giác bất an đến rợn người bao trùm lấy cậu.
Bàn cờ ngọc bích... mang lại cho cậu cảm giác tương tự như ngôi nhà búp bê kỳ lạ kia. Có lẽ nó cũng do Ariel tạo ra.
Sunny im lặng một lúc, rồi hỏi:
"Các người nghĩ ai là người chơi?"
Không ai trả lời.
Nhưng cậu có thể tưởng tượng ra cảnh Daemon of Dread (Quỷ Của Sợ Hãi) và Jade Queen (Nữ Hoàng Ngọc Bích) ngồi trên những tấm đệm, di chuyển các quân cờ trên bàn cờ ngọc bích, tiến hành một cuộc chiến giả tưởng với nhau.
Liệu Jade Queen (Nữ Hoàng Ngọc Bích) đã chơi quân trắng? Hay là quân đen?
...Cuối cùng, điều đó cũng chẳng quan trọng. Quan trọng là máu huyết cậu như sôi lên khi nhìn vào bàn cờ ngọc bích. Điều đó có nghĩa là chìa khóa để phục hồi mảnh thứ tư của dòng dõi Weaver bằng cách nào đó liên quan đến cái Death Game (Trò Chơi Tử Thần) này.
Sunny bước lên một bước và nhìn vào những quân cờ ngọc bích. Cuối cùng, ánh mắt cậu dừng lại ở quân cờ trắng cao nhất... White Tyrant (Bạo Chúa Trắng).
'Không phải bản thân bàn cờ. Mà là quân cờ này, cụ thể là nó.'
Giác quan mách bảo cậu rằng bất cứ thứ gì cậu đang tìm kiếm đều bằng cách nào đó chứa đựng bên trong bức tượng ngọc bích nhỏ bé đó.
'Tự hỏi liệu mình có thể tìm thấy dấu vết thần thánh ở đây không.'
Sunny cần hiểu liệu bàn cờ ngọc bích có bị yểm bùa hay không.
Vì vậy, cậu chuyển ánh mắt và nhìn sâu vào bên trong nó.
Và ngay khi cậu làm vậy...
Những Cái Bóng cư ngụ trong căn phòng nhỏ đột nhiên dạt ra, lùi lại khỏi bàn cờ. Bản thân Sunny tái mặt, mắt mở lớn.
Tay cậu khẽ cử động, như thể đang với lấy một vũ khí Memory (Ký Ức).
Những người còn lại nhận thấy sự thay đổi trong thái độ của cậu. Revel là người cau mày đầu tiên.
"Có chuyện gì vậy?"
Sunny vẫn bất động, nhìn bàn cờ ngọc bích với vẻ mặt u ám.
Rồi, cậu nói giọng đều đều:
"Mọi người, tránh xa thứ đó ra..."..
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
17 Tháng mười, 2024 12:46
Tầm chương 4xx sẽ thay đổi cách xưng hô cho hợp ngữ cảnh nha, tại dịch 1 chương cũng không có nhanh, bác nào từng dịch tiếng anh rồi sẽ biết, mấy chương đã dịch mình để Cậu/Tôi/Cô...để việc dịch đơn giản hơn, để dịch nhanh hơn, mình còn job chính nữa, cái này làm vì đam mê nhưng cũng tốn rất nhiều thời gian của mình, dạo này mình cũng phải gác lại một số việc của bản thân để đẩy tiến độ truyện, giờ nghỉ trưa, hoặc tối rãnh đều dịch cho anh em, mình hay nên tầm xế chiều là vì buổi trưa có thời gian rãnh dịch thêm đó, anh em thông cảm.
Bộ này cũng free, không thương mại hoá.
17 Tháng mười, 2024 12:38
Truyện này người việt viết hả các bác ?
17 Tháng mười, 2024 12:27
Mấy h có chương vậy bác Hưng em nghiện bộ này r. Tại bác đấy
17 Tháng mười, 2024 12:00
Cái mục hình ảnh tôi dùng PC cũng k thấy nhở, hay là chỉ có Cvt mới mở được hè, có ai rõ không chỉ với, muốn xem ảnh nv mà tìm hoài mấy ngày không thấy :D
17 Tháng mười, 2024 10:08
khi phiên dịch các đại từ nhân xưng như "you," "him," "her,"... từ tiếng Anh sang tiếng Việt, bác dịch cũng phải lựa từ để hợp hoàn cảnh chứ ... đang đánh nhau, combat với kẻ thù thì lại dùng từ "cậu ấy" "người ấy" thì nó trật quẻ quá, làm mất hết chất u ám của truyện.
17 Tháng mười, 2024 09:13
ủa sao mất kha khá bl r vậy
17 Tháng mười, 2024 08:53
Cày 2 ngày, xong khát *** chương, truyện đỉnh vlllllll
17 Tháng mười, 2024 07:32
hảo t đã hiểu lầm tại hại r ?
17 Tháng mười, 2024 06:36
có bác nào có tổng hợp sơ lược về cấp bậc của người, quái , v·ũ k·hí trong truyện không ạ
17 Tháng mười, 2024 04:58
Hết quyển 2 main giờ là nô lệ không biết thích roi da hay ngọn nến đây
17 Tháng mười, 2024 01:54
Dịch dùng ta, ngươi, hắn thì dễ nhập cảm hơn, "tôi" cứ thấy ớn ớn
17 Tháng mười, 2024 01:13
bộ này có phải truyện trung không vậy, dùng nhiều từ tiếng anh quá?
17 Tháng mười, 2024 00:11
vô liêm sĩ thật :))
16 Tháng mười, 2024 21:47
Anh Liêm Tsundere còn chị Sao thì Yandere sợ vvl =)) nếu như chủ thớt hiểu ý tôi và đọc qua đoạn ở Nam cực lúc thoát khỏi Trái Tim Bóng tối :^)
16 Tháng mười, 2024 20:18
:)))) hiện tại hơn 1k9 chương nhưng thằng main vẫn bị hành như tró nha ae,đánh đấm vẫn phải chơi theo team không quái nó đì c·hết
16 Tháng mười, 2024 19:25
mình thắc mắc điểm yếu main là you cant lie. thì nó có thể ko trả lời mà?
thứ 2 là có thể ko nghe thấy. bằng items nào đó hỗ trợ nghe. hoặc nhờ cái bóng nghe hộ. @@
16 Tháng mười, 2024 18:49
Hay quá lão Hưng, bộ này đỉnh thật sự
16 Tháng mười, 2024 17:04
Truyện tác ra full chưa ha?
16 Tháng mười, 2024 16:55
Main về sau có tranh thoát kiểm soát ko vậy ae t dị ứng nhất đọc truyện main bị xích như tó (giống như mô tả cái true name chương 15):v
16 Tháng mười, 2024 16:55
bác Hưng ác quá, bác đăng quả truyện bánh cuốn quá làm e mấy hôm nay thức tới sáng để đọc.
16 Tháng mười, 2024 16:40
nói đúng ổng là người trung thực nhất thế giới vì ổng chỉ có thể nói thật thôi kkkk
16 Tháng mười, 2024 16:37
kết thúc quyển 2 rồi nha, có gì cho em xin đánh giá bên ngoài, e cảm ơn ạ
16 Tháng mười, 2024 16:34
không biết góp ý này có hợp lý không:
app có chế độ đọc và chế độ nghe
riêng ta rất ít có thời gian đọc, có đến 90% là vừa nghe vừa làm, đọc thì không nói.
nhưng nghe thì, nó khá khó chịu vì giọng đọc nó đọc tiếng anh như loàn.
nếu như có thể thì mong cvt gim riêng một cái danh sách các cụm từ đặc biệt và nghĩa tiếng việt của nó sau đó trong chuyện thì để nghĩa tiếng việt thôi, nghe nó mượt hơn.
biết là đó là cách dịch chung của dòng chuyện này nhưng cũng nên chỉnh một chút để phù hợp với cách tiếp cận hơn podcast dù sao đang là xu hướng.
16 Tháng mười, 2024 14:54
Cho e hỏi mục hình ảnh ở đâu z mấy bác? đọc app k thấy?
16 Tháng mười, 2024 14:33
phải công nhận là đọc cuốn thật
BÌNH LUẬN FACEBOOK
