Mục lục
Nô Lệ Bóng Tối
Thiết lập
Thiết lập
Kích cỡ :
A-
18px
A+
Màu nền :
  • Màu nền:
  • Font chữ:
  • Chiều cao dòng:
  • Kích Cỡ Chữ:

Nhóc Anvil không còn bé nữa, vừa tròn bảy tuổi. Bằng cách nào đó, cậu bé đã phát triển thành một thứ gì đó giống như một người thực sự, mặc dù là một phiên bản mini, và người ta đã có thể nhận ra những đường nét của cha mình trên khuôn mặt nghiêm túc, thành thật của cậu bé.

Thậm chí quá nghiêm túc. Jest thường tự hỏi Warden sẽ nuôi dạy những đứa trẻ như thế nào — với việc người đàn ông đó nghiêm túc và có xu hướng giảng dạy về tinh thần hiệp sĩ, những đứa trẻ tội nghiệp của anh ta chắc chắn sẽ lớn lên với sự thiếu hụt niềm vui nghiêm trọng trong cuộc sống.

Nó đã bắt đầu thể hiện…

Có lẽ đó là lý do tại sao Anvil thích chơi với con gái của Immortal Flame đến vậy.

Tuy nhiên, vào lúc này, cậu bé đang nằm trên mặt đất, thở hổn hển và nhìn lên bầu trời với đôi mắt ảm đạm.

Jest ho khan.

"Vậy… có lẽ chúng ta nên kết thúc mọi thứ ở đây hôm nay."

Cậu bé có thể trạng kỳ lạ đối với một người ở độ tuổi của mình, nhưng chế độ luyện tập mà Warden ép buộc cậu bé tội nghiệp là quá căng thẳng. Nhóc Anvil thực sự không làm gì ngoài việc học và luyện tập cả ngày, đó là một điều đáng buồn khi thấy như vậy.

Sau đó, một lần nữa, Jest hiểu Warden một cách hoàn toàn… trên thực tế, tất cả họ, những Awakened ban đầu, đều hơi quá khắt khe với con cái của họ.

Đó là bởi vì Nightmare Spell vẫn đang tiếp tục cướp đi sinh mạng, với những người trẻ mới mắc phải nó mỗi năm. Ý nghĩ con trai mình bị đưa vào Nightmare khiến Jest đổ mồ hôi, đó là lý do tại sao ông ta và vợ huấn luyện tên quỷ nhỏ của họ với mức độ cường độ gần như bằng nhau — nhưng không hoàn toàn.

Họ đã phải đối mặt với nỗi kinh hoàng của Nightmare Spell mà không có sự chuẩn bị, vì vậy nếu có điều gì đó — bất cứ điều gì — họ có thể làm để huấn luyện con cái của họ về cách sống sót trước nguy hiểm, họ sẵn sàng làm điều đó. Không phải ai cũng có sẵn nguồn lực dồi dào như vậy, nhưng họ đã có, và vì vậy họ đã sử dụng nó một cách triệt để.

May mắn thay, đứa con trai thứ hai của họ còn quá nhỏ để luyện tập kiếm… hiện tại. Tuy nhiên, việc huấn luyện của nó sẽ phải bắt đầu sớm.

…Tuy nhiên, không ai được huấn luyện căng thẳng hơn Anvil tội nghiệp, cả về kiếm thuật và theo đuổi trí tuệ.

Warden thậm chí còn không quá nghiêm khắc với Madoc, người lớn hơn hai tuổi. Đến bây giờ, Jest đã biết lý do tại sao, và mặc dù ông ta hiểu rằng em trai út trong hai anh em có một thể chất khác biệt, có phần vô nhân tính, nhưng vẫn thật đáng tiếc khi thấy cậu bé lãng phí tuổi thơ của mình theo cách này.

Tuy nhiên, bản thân Anvil dường như không bận tâm.

Lắc đầu, cậu bé thở dài, rồi mệt mỏi đứng dậy và nhặt thanh kiếm gỗ lên.

"Không, chú Jest… Cháu có thể tập tiếp. Xin hãy chỉ dạy cho cháu."

Jest thở dài. Ông ta thậm chí còn không muốn nói đùa vào lúc này.

'Warden… ah, mình thực sự cần phải nói chuyện với anh ta.'

Warden, không nghi ngờ gì nữa, là một người đàn ông đặc biệt. Anh ta là một chiến binh đáng sợ và là một nhà lãnh đạo nhân từ, và quan trọng hơn thế, anh ta là một người có tầm nhìn vĩ đại và rõ ràng. Ngay cả kẻ thù của anh ta cũng không nghi ngờ gì về sự cao quý của anh ta, và trí tuệ của anh ta thực sự đáng gờm.

Hơn thế nữa, anh ta là người bạn thân nhất và là ân nhân của Jest. Sẽ không quá lời khi nói rằng mọi thứ Jest có được là nhờ Warden… ông ta thậm chí sẽ không còn sống nếu không có gã quá nghiêm túc đó. Cuộc đời của ông ta đáng lẽ đã kết thúc vào ngày đông chí, tất cả những năm trước đó.

Tuy nhiên, bất chấp những gì nhiều người dường như nghĩ, Warden không hoàn hảo.

Đặc biệt, theo như Jest có thể thấy, anh ta đã không đối xử đúng với con cái của mình — đặc biệt là Anvil. Warden tiếp cận việc giáo dục của chúng với mức độ nghiêm túc thường thấy của mình, và mặc dù anh ta có ý tốt, trẻ em cũng cần sự ấm áp và tình cảm. Đặc biệt là hai đứa trẻ này, những người đã mất mẹ từ nhỏ.

Nó đã xảy ra trong First Gate Crisis (Cuộc Khủng Hoảng Cổng Thứ Nhất)… thảm họa chết tiệt đó. Nhiều người đã nghi ngờ rằng Nightmare Spell còn có nhiều nỗi kinh hoàng hơn nữa dành cho nhân loại, nhưng vẫn không ai ngờ rằng vài năm sau khi những Awakened đầu tiên trở về từ Dream Realm (Cõi Mộng) Dream Realm (Cõi Mộng) sẽ theo họ đến Trái Đất thông qua Nightmare Gates (Cổng Ác Mộng).

Các Cổng tiếp tục mở ra, và vẫn chưa có ai đóng được một Cổng nào.

Jest cau mày.

Không thể biết được Nightmare Spell còn có những tai họa nào khác. Tương lai mà họ đang cố gắng xây dựng thật đen tối và không rõ ràng.

Vì vậy… có lẽ Warden đã có ý tưởng đúng đắn để chuẩn bị cho các con trai của mình cho điều tồi tệ nhất, xét cho cùng.

'Ah, mình không biết nữa…'

Jest im lặng một lúc, rồi mỉm cười ấm áp.

"Được rồi, nhóc. Chúng ta tập tiếp… hãy chắc chắn rằng lần này không được để tuột kiếm."

Vì hầu hết những kẻ thù là con người đã đe dọa họ đã biến mất, ông ta có rất nhiều thời gian rảnh rỗi. Đó là lý do tại sao Warden đã yêu cầu ông ta dạy Anvil các bài học.

Tất nhiên, có những kiếm sĩ giỏi hơn ngoài kia, nhưng có rất ít kẻ giết người giỏi hơn Jest trên thế giới… nếu có.

Thực tế là hai thế giới.

Vì vậy, những gì ông ta phải dạy Anvil không phải là kiếm thuật, mà là chiến đấu. Trận chiến thực sự không bao giờ sạch sẽ và có trật tự như các buổi tập luyện — cả con người và Nightmare Creatures (Sinh Vật Ác Mộng) đều chiến đấu một cách bẩn thỉu, sử dụng bất cứ thứ gì và mọi thứ họ có thể để giết kẻ thù và sống sót. Sự tuyệt vọng là người thầy tốt nhất, nhưng thật khó cho một đứa trẻ từ một gia đình quý tộc thực sự nếm trải nó.

Nắm chặt thanh kiếm gỗ của mình, Anvil cau mày. Jest cười khúc khích.

"Sao lại có biểu cảm cay đắng đó vậy?"

Cậu bé nhìn ông ta một cách u ám, rồi nói bằng một giọng điệu dè dặt:

"Chú Jest… vì chú đang bảo cháu phải giữ chặt thanh kiếm, nên chú có lẽ sẽ hoàn toàn phớt lờ nó và chỉ đánh vào người cháu, phải không?"

Jest cười toe toét.

"Có vẻ như cháu đã học được điều gì đó!"

Nói xong, ông ta tấn công… phớt lờ thanh kiếm gỗ của cậu bé và nhắm thẳng vào cơ thể cậu ta.

Sau một vài trao đổi, Anvil lại thấy mình trên mặt đất và thở dài.

Lần này, cậu bé không vội vàng đứng dậy.

"Cháu hiểu rồi. Vậy bài học hôm nay là đánh lạc hướng."

Jest nhìn chằm chằm vào cậu bé, rồi lắc đầu thất vọng.

"Cháu quá trung thực và ngay thẳng, nhóc con. Tuy nhiên, không có sự trung thực trong trận chiến. Kẻ thù của cháu sẽ cố gắng lừa dối cháu, và cháu phải biết cách nhìn thấu sự lừa dối của chúng và lừa dối chúng ngược lại."

Anvil cau mày.

"Nhưng chẳng phải Cha cũng là một người trung thực và ngay thẳng sao?"

Jest cười lớn.

"Ai, Warden á? Tại sao, tất nhiên rồi. Anh ta là người trung thực nhất và ngay thẳng nhất… nhưng anh ta có thể xảo quyệt và gian xảo khi cần. Một chiến binh thực sự không thể quá cứng nhắc trong suy nghĩ của mình. Anh ta phải linh hoạt, nếu không anh ta sẽ chết."

Cậu bé gật đầu một cách nghiêm túc.

"Giống như thép."

Cậu bé suy nghĩ về điều gì đó trong vài khoảnh khắc, rồi mỉm cười.

"Một thanh kiếm tốt cũng phải linh hoạt. Những lưỡi kiếm cứng sẽ gãy nhanh hơn. Cháu hiểu rồi, chú Jest!"

Jest nhìn cậu bé với vẻ nghi ngờ, không chắc liệu cậu bé có thực sự hiểu không.

Sau đó, ông ta nhún vai.

"Ừm, nếu cháu hiểu, thì hãy đứng dậy và đi tắm rửa đi. Ta sẽ đưa cháu vào thành phố để ăn thứ gì đó ngon."

Anvil nhìn ông ta với vẻ mặt trẻ con, điều này khiến Jest vui vẻ — thật tuyệt khi thấy cậu bé cư xử như một đứa trẻ thay đổi.

Tuy nhiên, cuối cùng, Anvil thở dài.

"Cha đã thuê một chuyên gia dinh dưỡng để giám sát các bữa ăn của cháu. Cháu… bị cấm ăn kem…"

Jest mỉm cười nhân hậu.

"Vậy thì chúng ta có thể đưa chuyên gia dinh dưỡng đi cùng. Ta chắc chắn rằng chúng ta có thể tìm thấy một loại kem bổ dưỡng, với một chút giúp đỡ… và ngay cả khi chúng ta không thể, Warden không cần phải biết mọi thứ, phải không?"

Mắt cậu bé mở to.

Jest nghĩ rằng đó là một cái nhìn ngưỡng mộ lúc đầu, nhưng sau đó nhận ra rằng có một bóng hình cao lớn đang phản chiếu trong mắt Anvil.

Quay lại, ông ta thấy Warden, người đang bước qua khu vườn với những bước chân rộng.

Người đàn ông trông căng thẳng một cách kỳ lạ.

Jest ho lên.

"Nghe này, anh bạn… Lord Warden. Tôi không có ý đó, được chứ? Tôi chắc chắn không dạy con trai anh cách lừa dối cha mình..."

Nhưng Warden phớt lờ những lời của ông ta và chỉ nhìn chằm chằm vào ông ta.

Jest cảm thấy có điều gì đó không ổn.

"Sao vậy?"

Warden im lặng một lúc, rồi đột nhiên mỉm cười dữ dội.

"Là Immortal Flame. Tên đó. Hắn ta đã đóng một Nightmare Gate (Cổng Ác Mộng)!"

[CVT]

Cầu đề cử ạ!..

Danh Sách Chương:

Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
pMULk55784
09 Tháng mười một, 2024 15:38
Morgan ý chí hơi yếu, chắc đánh thuận gió nhiều quá
wdxcR12618
09 Tháng mười một, 2024 15:16
Thuyền trưởng Cassie thật toẹt vời ?
hellozz
09 Tháng mười một, 2024 14:05
cuối cùng sau 1k7 chương Sunny đã dám tỏ tình Neph :v
Cẩu Tạp Chủng
09 Tháng mười một, 2024 13:59
Let Cassie cook
Thanh Hưng
09 Tháng mười một, 2024 13:29
AE cho xin một tí phiếu đề cử nha, cảm ơn mọi người ạ.
wdxcR12618
09 Tháng mười một, 2024 13:16
Sắp đói chương r, ad kiếm quả truyện phương tây nào đó làm đồ ăn nhẹ đi ?
Alexsander sam
09 Tháng mười một, 2024 13:05
nghệ thuật mở đầu kết thúc hay đấy chứ
Thanh Hưng
09 Tháng mười một, 2024 12:53
Sắp tới xác định quan hệ Nephis với Sunny rồi, nên xưng hô gì đây. Anh/em nhé.
wROJO91502
09 Tháng mười một, 2024 12:09
Tên thật của main bị nephis biết một cách dễ dàng thông qua cassie, tiên tri mạnh cỡ này thì phải có tên thật và phải làm bố được phụng dưỡng chứ :)). Dấu gần c·hết kết quả bị tiên tri ra là một cái gì đó không chấp nhận được, hay là ra ngoài lại bị thêm 100 đứa nữa tiên tri ra tên thật hoặc casie tuồn tên thật ra ngoài hoặc casie bị con quái vật ăn rồi xâm chiếm ký ức sau đó main thành nô lệ cho quái vật. Ta hi vọng main tự tiết lộ hơn là tiên tri kiểu này.
Thanh Hưng
09 Tháng mười một, 2024 11:24
Tầm xế chiều bắt đầu lên chương nha ae, nấu ăn rồi dọn nhà xong là bắt đầu làm ạ, làm tới đâu lên tới đó, mình đang chú trọng chất lượng dịch hơn, với cả cũng sắp tới chương mới rồi nên tốc độ như bữa giờ nha, lên được nhiêu hay nhiêu ạ
kizarru
09 Tháng mười một, 2024 11:12
em gái main có đất diễn ko mn
Thanh Hưng
09 Tháng mười một, 2024 09:55
- True Name True Name là một danh hiệu huyền bí được Spell ban cho những người Thức Tỉnh xuất sắc nhất. Bản thân True Name không có tác dụng cụ thể, nhưng nó có thể mở ra nhiều khả năng khác nhau. True Name gắn liền một cách tự nhiên với số mệnh của người sở hữu. - Chức Năng True Name có thể hoạt động như một mỏ neo không thể cưỡng lại, thu hút những yếu tố hữu ích như kỹ năng, mảnh kiến thức, sự hiểu biết và các khuôn mẫu tư duy về phía bản ngã thật sự của người Thức Tỉnh. Cũng giống như cơ thể có ký ức riêng của nó, linh hồn cũng vậy. Việc biết được tên thật của chính mình, tức là True Name, là chìa khóa để mở ra ký ức đó. Những cá nhân sở hữu True Name có mối liên kết mạnh mẽ hơn với thế giới huyền bí và có thể chịu ảnh hưởng từ các sức mạnh ẩn giấu, đồng thời cũng có ảnh hưởng lớn hơn ngược lại. Mọi thứ tồn tại đều có một cái tên. Thực tế là một thứ chỉ bắt đầu tồn tại sau khi nó được đặt tên. Tuy nhiên, không phải tất cả các tên đều giống nhau: một số chỉ đơn thuần là được đặt mà không mang nhiều giá trị, trong khi có những cái tên phải được giành lấy. True Name của một thứ mang quyền lực đối với nó. - Ma Thuật (Sorcery) Ma Thuật của Tên (Sorcery of Names) và Ma Thuật của Runes (Sorcery of Runes) có mối liên hệ tích cực với nhau, cả hai đều dựa vào việc triệu hồi True Name (True Name Invocation) — một cái là triệu hồi trực tiếp (direct invocation), còn cái kia được khắc họa qua ngôn ngữ viết (etched through written language). Tuy nhiên, quá trình dệt phép (spellweaving) không dựa vào từ ngữ để tạo ra bùa chú (enchantments); thay vào đó, các rune trong bùa dệt phép (spellweave) được dịch từ các chuỗi ký tự tương ứng (corresponding string patterns) để biểu thị tên của Ký Ức (Memory), mô tả của nó và True Name của chủ nhân, nếu họ có một True Name. True Name vốn không dành cho người phàm thốt ra, vì vậy một người cần phải có tài năng bẩm sinh để có thể thành thạo ngay cả những True Name đơn giản nhất. Những ai học được True Name của một thứ có thể chia sẻ quyền lực với nó. Tuy nhiên, quyền năng này mơ hồ và thoáng qua vì nó chỉ có thể được triệu hồi khi ai đó nói to True Name. Việc thốt ra những cái tên này bằng miệng người phàm không hề dễ dàng. Không có True Name, một thứ thiếu đi sức hút và ảnh hưởng, khiến cho ma thuật khó bám chặt vào nó. Những thứ vô danh sẽ ít bị tác động, nhưng đồng thời cũng sẽ không thể tạo ra ảnh hưởng mạnh mẽ. Thông tin thú vị - Từ Bậc Thứ Ba của Vũ Điệu Bóng Tối (Third Mastery of Shadow Dance), Sunny cần nhớ True Name của mình để giảm nguy cơ mất đi bản ngã. - Bất cứ ai sở hữu True Name đều xứng đáng được thừa nhận, ngay cả từ một hậu duệ của gia tộc lớn. - True Name có thể được sử dụng để mở khóa ký ức hoặc giúp một người thoát khỏi trạng thái mất mát bản ngã. ---- Nguồn Fandom
Thanh Hưng
09 Tháng mười một, 2024 09:44
Có câu hỏi cũng hay về cấp bậc hệ thống bên dưới nên làm rõ hơn vụ này, có gì anh em cứ góp ý: Mảnh Hồn rơi ra từ một Awakened Beast sẽ mạnh hơn mảnh từ một Dormant Monster, đúng không? Hiểu là Rank quyết định chất lượng, còn Class ảnh hưởng đến số lượng. Tương tự, một Memory loại Awakened bậc 7 có thua Memory loại Fallen bậc 1 không? -------- 1. Về Soul Shard từ Awakened Beast và Dormant Monster: Mảnh Hồn rơi ra từ một Awakened Beast sẽ có chất lượng cao hơn mảnh từ một Dormant Monster. Điều này là do Rank quyết định chất lượng, nên Rank Awakened cao hơn Dormant. Class của sinh vật — Beast và Monster — chỉ quyết định số lượng Soul Core, tức là sinh vật có Class cao hơn có thể sở hữu nhiều Soul Core hơn. Tuy nhiên, về mặt chất lượng của từng mảnh, mảnh từ sinh vật có Rank cao hơn vẫn sẽ mạnh hơn. 2. Về Memory loại Awakened bậc 7 và Fallen bậc 1: Memory loại Awakened bậc 7 sẽ yếu hơn Memory loại Fallen bậc 1. Điều này là vì Rank quyết định sức mạnh tổng thể, trong khi Tier chỉ là một chỉ số phụ dựa trên số lượng Soul Core. Mặc dù Memory loại Awakened có Tier cao hơn (bậc 7), nó vẫn bị giới hạn trong Rank Awakened. Khi đối chiếu với Memory loại Fallen bậc 1, Rank Fallen là một cấp cao hơn Rank Awakened, nên Fallen vẫn mạnh hơn bất kể sự khác biệt về Tier. Tóm lại, trong hệ thống này: - Rank là yếu tố quyết định chất lượng và sức mạnh chủ yếu. - Class và Tier chỉ là các yếu tố bổ sung, tập trung vào số lượng hoặc nguồn gốc nhưng không thay đổi sức mạnh cơ bản do Rank mang lại.
ĐKhoa9903
09 Tháng mười một, 2024 09:42
Ơ Effie thành Master đã có thể đi lại bth trong thế giới thực mà Cassie vẫn bị mù à
63tUFUPZiG
09 Tháng mười một, 2024 09:00
Mình mới đọc đc 150c có thắc mắc 1 chỗ: mảnh hồn rơi ra từ 1 con awakened beast sẽ ngon hơn mảnh rơi ra từ dormant monster đúng k? Kiểu Rank quyết định chất lượng, còn class quyết định số lượng ấy. Tương tự memory loại awakened bậc 7 thì vẫn thua fallen bậc 1 đúng k?
thuchoang
09 Tháng mười một, 2024 07:45
Đọc truyện mà main lúc nào cũng bị thua thiệt và dưới cơ các nhân vật khác thì cũng khó chịu thật, mang tiếng nhân vật chính mà chỉ là nô lệ
Thuyết thư
09 Tháng mười một, 2024 02:46
Cùng cấp độ khía cạnh nhưng so với neph lẫn mordret main chả có cửa ăn nào luôn, mang tiếng thần thánh chỉ để làm nô lệ, lõi thì nhiều mà xài xíu hết mana, Skill thì toàn sp nói chung là khổ dell tả nổi
V-Line
09 Tháng mười một, 2024 02:23
Tui nghi ngờ là Sunny sẽ có cái kết giống như Klein Moretti trở thành vật chứa của Quỷ Bí Chi Chủ. Liệu có lẽ về sau khi Sunny tập hợp đủ các mảnh cơ thể của Weaver và hấp thụ vào trong cơ thể thì sẽ bị chiếm hữu bởi Weaver ko?
V-Line
09 Tháng mười một, 2024 01:46
Tiêu đề của chương 450: Alabaster Phalanx - Phalanx Bằng Đá Cẩm Thạch chưa chính xác cho lắm Alabaster là đá thạch cao thường được các nhà điêu khắc, nghệ thuật gia ưa dùng chứ không phải đá cẩm thạch. Cả hai loại đá khác nhau hoàn toàn vì Alabaster (Đá Thạch Cao) chỉ có một màu trắng muốt như tuyết hoặc trắng như xương trong khi Marble (Đá Cẩm Thạch) đa dạng nhiều màu sắc và có đặc trưng là những nét đường vân. - Nguồn: https://en.wikipedia.org/wiki/Alabaster Phalanx nghĩa là phương trận, hiểu nôm na là đội hình chiến đấu của bộ binh thời Hy Lạp cổ. Một điều thú vị là tác giả dùng sai chính tả khi dùng từ Phalanx để chỉ xương ngón tay trong truyện. Đúng hơn tác giả phải dùng "Phalangos" có nghĩa là ngón tay trong tiếng Hy Lạp cổ, thời kỳ đó vẫn dùng q·uân đ·ội binh lính đánh cận chiến là chủ yếu nên các tướng quân phải biết chỉ huy và bày binh bố trận, họ thường dùng ngón tay chỉ đây chỉ đó và để tiện cho việc chỉ huy họ rút gọn lại từ "phalangos" thành "phalanx" và biến từ này thành một danh từ riêng luôn. - Nguồn: https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_h%C3%ACnh_phalanx Tui thấy não động của tác giả lớn đấy chứ, riêng cái tiêu đề đã thấy nhiều cách diễn tả như rune trong vũ trụ Shadow Slave rồi. Thấy hữu ích thì ghim lại nhá
Đức nè
09 Tháng mười một, 2024 01:36
Lúc đầu khá thắc mắc tại sao main bảo Rain rằng hắn là anh trai nhỏ mà nhỏ vẫn nhớ được, sau thì mới hiểu rằng nếu là thông tin mới thì vẫn giữ được kí ức
DeathNote
09 Tháng mười một, 2024 01:11
truyện miêu tả chiến đấu lúc nào cũng khó khăn quá, toàn đánh vượt cấp, toàn ở trong tuyệt cảnh. Vậy mà sau hàng trăm trận đánh tuyệt cảnh gần như ko thể thắng đó main vẫn sống sót. Quá phi lý với tỉ lệ như vậy.
Thanh Hưng
09 Tháng mười một, 2024 00:48
Mới cập nhật cái Map ở mục hình ảnh, muốn đầy đủ thì lên Fandom mới xem được nha.
Trần Hoàng ver2
09 Tháng mười một, 2024 00:20
True name có td gì thế mn
hellozz
08 Tháng mười một, 2024 23:45
đoạn Sunny thăm lại forgotten shore xúc động thật :v
jW5pbRqtKL
08 Tháng mười một, 2024 23:31
nghỉ xả hơi sau vài tháng try hard :)))
BÌNH LUẬN FACEBOOK