Ra ngoài, Sunny dành chút thời gian để tìm Effie và Kai.
Hai người họ đang ở khu vực ăn uống của nhà nghỉ, thảo luận điều gì đó với nhau.
Không thấy Cassie đâu cả, nhưng cậu có để ý thấy Caster đang quan sát cậu từ cầu thang dẫn lên tầng hai.
'Cô ấy đang tránh mặt mình sao?'
Cảm thấy có chút thất vọng, Sunny ngồi xuống ghế cạnh hai người bạn mà cậu vừa mới kết giao và nhìn họ với ánh mắt tối sầm.
"Sao, hai người quen nhau hả?"
Kai mỉm cười.
"Ai mà không biết huntress Athena chứ? Chúng tôi đã có vài lần chạm trán…"
Sunny quyết định không hỏi cụ thể về những "chạm trán" đó và chỉ thở dài hỏi tiếp:
"Cô ấy có biết về cái Flaw (Khuyết Điểm) đặc biệt của cậu không?"
Chàng trai quyến rũ chớp mắt vài lần, rồi với vẻ bối rối, nói:
"Có lẽ vậy? Tôi cũng chẳng che giấu điều đó làm gì."
Tuyệt. Trong tất cả những người trên thế giới, cậu lại mắc kẹt với hai kẻ lập dị, không ngần ngại tiết lộ điểm yếu của mình cho mọi người xung quanh.
…Ừ thì, nếu cậu cũng có Khuyết Điểm giống như của Kai, có lẽ cậu cũng sẽ không bận tâm quá nhiều.
'Thật là tên may mắn.'
Vì không còn lý do gì để giả vờ nữa, Sunny đơn giản hỏi:
"Vậy sao? Có ai trong căn phòng đó nói dối không?"
Effie cười toe toét.
"A ha, thì ra đó là lý do cậu kéo Night theo. Đúng là đa nghi thật."
Sunny chẳng muốn gì hơn là phớt lờ câu hỏi đó, nhưng tiếc rằng Khuyết Điểm của cậu hạn chế hơn rất nhiều so với của Kai.
"Không hề. Thực tế, tôi nghĩ rằng mình chỉ đa nghi đúng mức một người nên có mà thôi. Tức là cực kỳ đa nghi, tất nhiên rồi."
Nói xong, cậu nhìn chàng cung thủ quyến rũ với ánh mắt chờ đợi. Kai do dự trong giây lát.
"Không, không có ai nói dối cả. Bạn của cậu đều là những người cực kỳ trung thực, Sunny."
'Ôi, đúng là con cừu non ngây thơ…'
Không biết phản ứng thế nào với sự ngây thơ của cậu ta, Sunny chỉ lắc đầu và hạ giọng:
"Cả Caster cũng vậy sao?"
Kai gật đầu.
"Ừ, cậu ấy cũng trung thực."
Vậy Sunny đã sai rồi sao? Caster thực sự chỉ là một chàng trai trung thực và đáng kính? Sự nghi ngờ của cậu có phải là vô lý?
Cảm thấy có chút bối rối, Sunny chần chừ một lúc rồi quay sang Effie.
"Neph và tôi đã đồng ý tiếp tục cuộc nói chuyện sau một tuần nữa. Cho đến lúc đó, cô sẽ dưới sự bảo vệ của tôi."
Huntress bật cười.
"Ôi trời. Điều đó khiến tôi cảm thấy thực sự an toàn đó. Cảm ơn, nhóc."
Cậu nhăn mặt.
"Đừng lo. Có thể tôi trông không ra gì, nhưng cứ chờ xem khi cô gặp bạn cùng phòng của tôi..."
Kai đột nhiên nghẹn đồ uống và mặt tái đi một chút. Nhớ lại điều gì đó, Sunny vỗ nhẹ lưng cậu ta và nói:
"Dù sao, cảm ơn vì đã giúp đỡ. Giao dịch của chúng ta xong rồi. Gặp lại cậu sau, tôi đoán vậy."
Cậu sẽ không hề nhớ tên này chút nào. Sunny đã không đẹp lắm, nhưng đứng cạnh Kai, cậu trông… ờ… chỉ trên trung bình một chút.
Chàng cung thủ quyến rũ nhìn cậu vài giây, rồi cố nặn ra một nụ cười:
"Ừ, rất vui được quen cậu, Sunny. Thành thật mà nói, thời gian ở cạnh cậu là… ờ… một trải nghiệm không thể nào quên."
Nói xong, cậu liếc nhìn Effie với chút thương hại, đứng dậy và rời đi.
Còn lại hai người.
Effie nhìn quanh với vẻ mệt mỏi, rồi hỏi với giọng trung lập:
"Sao? Bao giờ chúng ta đi?"
Sunny không chần chừ.
"Ngay bây giờ. Thành thật mà nói, tôi nóng lòng trở lại tàn tích rồi. Nơi này… khiến tôi rùng mình."
Effie nhìn cậu với ánh mắt kỳ lạ, rồi nhún vai.
"Được thôi, không vấn đề gì. Bỏ qua chỗ đáng sợ này và đi trốn trong tàn tích cổ bị nguyền rủa. Ít nhất ở đó chúng ta sẽ cảm thấy an toàn, đúng không?"
---
Một lúc sau, cả hai đang cẩn thận đi bộ qua các con phố của Thành Phố Bóng Tối. Ở đây vào ban ngày không phải là điều Sunny quen thuộc, nên cậu có lý do chính đáng để căng thẳng.
May mắn thay, cả hai đều là những thợ săn dày dạn kinh nghiệm và phối hợp rất tốt với nhau. Sunny nhanh chóng hòa nhập vào nhịp điệu quen thuộc của việc hợp tác với Effie mà không hề bỏ lỡ nhịp, như thể ba tháng vừa qua chưa từng xảy ra. Thực sự rất vui.
Lúc nào đó, huntress ngổ ngáo liếc nhìn cậu và hỏi:
"Nhưng nghiêm túc đấy. Làm sao cậu sống sót được, Sunny?"
Cậu nhìn cô ấy với ánh mắt u ám, rồi nhún vai.
"Cô nghĩ sao? Cô biết tôi rất giỏi ẩn mình trong bóng tối mà. Tôi ngủ vào ban ngày và săn vào ban đêm. Quan sát con mồi thật kỹ trước khi tấn công vào điểm yếu của chúng. Nếu gặp phải thứ gì tôi không chắc mình có thể giết, tôi bỏ chạy."
Cô trở nên trầm ngâm một lúc, rồi nói:
"Nhìn thấy rõ ràng đấy. Cậu thay đổi rồi. Cậu trông… có cảm giác như một thợ săn thực thụ."
Sunny mỉm cười.
"Ừ thì, tôi hy vọng là vậy. Tôi đã săn nhiều Sinh Vật Ác Mộng hơn mức cần thiết, thật sự đó."
Cô nhếch môi cười.
"Bao nhiêu?"
Đó là một câu hỏi hay. Sunny do dự trước khi trả lời:
"Khoảng sáu mươi? Ừ, không hơn số đó, tôi nghĩ vậy."
Cộng với những kinh hoàng cậu đã giết trong Labyrinth, số lượng của cậu đã vượt qua con số một trăm từ lâu.
Effie chớp mắt và nhìn cậu với ánh mắt tối sầm. Số lần săn nhiều như vậy chỉ trong ba tháng… con số đó thật sự đáng kinh ngạc.
Thực tế, nó hoàn toàn điên rồ. Ngoài đời thực, ai cũng biết rằng những Sinh Vật Ác Mộng Thức Tỉnh quá mạnh mẽ đối với những Sleepers để chiến đấu. Bất cứ ai giành chiến thắng trong một trận chiến với một con sẽ tự tạo cho mình danh tiếng. Giết một tá sẽ khiến người đó trở nên nổi tiếng.
Nếu Sunny trở về nhà và tuyên bố rằng cậu đã tiêu diệt cả trăm con, hầu hết đều trong tàn tích bị nguyền rủa đầy những sinh vật sa ngã, tin tức về thành tựu của cậu sẽ bay khắp hành tinh trong chớp mắt. Cậu sẽ được tôn vinh như một thiên tài vô song và hy vọng của cả thế hệ.
…Và rồi, ở Thành Phố Bóng Tối, có hàng tá người như cậu, nhiều người thậm chí còn xuất sắc hơn. Rất nhiều. Effie có hàng trăm lần săn trong hồ sơ của cô. Còn có vài thợ săn khác ở khu định cư bên ngoài với thành tích ấn tượng tương tự… dù sau cái chết của Jubei, số lượng của họ đã giảm.
Bên trong Bright Castle (Lâu Đài Bright) còn có chính Gunlaug, năm phó tướng của hắn, tất cả những Pathfinder của Host, không ít thợ săn dày dạn kinh nghiệm, và thậm chí là một vài Guards với nhiều vết sẹo chiến trận chứng minh sức mạnh của họ. Tất cả đều đạt đến cấp độ mà một Sleeper (Kẻ Ngủ) không bao giờ nên có.
Forgotten Shore quả thực là một nơi… thú vị.
Nếu Nephis thành công và mang được chỉ vài người trong số họ trở lại thế giới thực, thế giới sẽ thay đổi ra sao? Liệu những điều trước đây được coi là bất khả thi có đột nhiên bị đặt dưới sự nghi ngờ?
Có phải đó là lý do tại sao Spell đã ban cho cô tên gọi Changing Star (Ngôi Sao Đổi Thay)? Liệu Neph có phải định mệnh không chỉ tạo ra sự thay đổi, mà còn là chất xúc tác của nó?
Bị cuốn vào những suy nghĩ đó, Sunny bước qua tàn tích bị nguyền rủa. Chẳng bao lâu, hình dạng quen thuộc của cathedral xuất hiện trước mắt cậu.
Nhìn vào nó, Sunny rùng mình.
Cậu đã nói thật khi bảo Effie về cách cậu sống sót suốt thời gian qua.
Tuy nhiên, cậu đã không nhắc đến việc cậu đã suýt chết như thế nào trong quá trình đó.
Ký ức về lần đầu tiên cậu đặt chân đến cathedral, và những hậu quả của nó, là điều cậu thực sự muốn quên đi…..
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
22 Tháng mười, 2024 23:31
Mai tiếp nha anh em, tính làm cho nốt arc mà mắt mở k nổi :))) xin lỗi anh em, hẹn tối mai vậy.
Cảm ơn anh em tích cực báo lỗi để bản dịch tốt hơn.
Cảm ơn mọi người đã tặng khoai ạ, mình vẫn nhận được 90% tổng khoai ạ.
Và tin vui cuối ngày là, lúc mình bình luận dòng này thì truyện đang top 1 thời gian thực :D
Cảm ơn anh em, truyện vẫn sẽ free tới 1k9 chương và sau này nhé.
22 Tháng mười, 2024 21:58
Mình có dịch thêm 1 ít chương, đang tới arc cũng khá hay, mọi người muốn mình dịch xong arc đăng một lần luôn (ngày mai), hay dịch tới đâu đăng tới đó ạ, sợ mn bị mất hứng khi bị ngắt giữa chừng.
Arc này mình nhớ đâu đó cũng cỡ 30-50 chương, nên ngày mai chắc xong được arc đó.
22 Tháng mười, 2024 21:43
thiên phú của main mạnh như vậy, nếu ko có vụ bị gọi True Name thì bá vãi nồi. Ko biết của chị Neph có cái hạn chế giống anh main ko nx kkkk
22 Tháng mười, 2024 21:20
Lần đầu tiên lên top 1 thời gian thực =)) tks anh em
22 Tháng mười, 2024 21:05
Trong thời gian mọi người đọc, mình làm tiếp, chút lên tiếp ạ
22 Tháng mười, 2024 20:13
Truyện hay vcđ. Thu tiền mở khoá đi hưng
22 Tháng mười, 2024 19:54
Nay có chương nhưng trễ chút nha, mình vừa tới nhà :((
22 Tháng mười, 2024 19:25
tối nay có chương không cv
22 Tháng mười, 2024 19:09
mới đọc hết quyển một, mà thấy hồi hộp thật sự khi chưng kiến 3 người phải đối đầu với cây ăn hồn.Nếu không có nhiều sự trùng hợp tạo ra kỳ tích thì cả 3 chắc chắn hẹo ở đó
22 Tháng mười, 2024 14:46
Nay khi nào có chương v sếp
22 Tháng mười, 2024 12:00
Main truyện này có kĩ năng khá giống main truyện SoLo leveling nhỉ nó cũng có khả năng điều khiển cái bóng và đồng hoá những kẻ thù đã bị hạ thành cái bóng của mình
22 Tháng mười, 2024 11:10
Dùng xưng hô cậu-tớ không quá phù hợp trong các trường hợp chênh lệch tuổi. Đọc rất cấn @@
22 Tháng mười, 2024 09:04
Nhờ có bạn Hỗn Ma mình mới biết cái này:
* Captain: Đại úy
n1. Đại úy (chức vụ trong q·uân đ·ội, thường là cấp bậc chỉ huy một đơn vị nhỏ)
n2. Thuyền trưởng (người chỉ huy một con tàu)
'Captain' có thể được hiểu theo nhiều nghĩa khác nhau. Trong ngữ cảnh q·uân đ·ội, 'Captain' thường chỉ cấp bậc Đại úy, là một trong những cấp bậc chỉ huy trong q·uân đ·ội, có trách nhiệm quản lý và điều hành một đơn vị. Ngoài ra, từ này cũng có thể chỉ thuyền trưởng, người có trách nhiệm điều khiển và quản lý một con tàu. Trong trường hợp này, 'Captain' được sử dụng để chỉ một chức vụ trong q·uân đ·ội, không phải là đội trưởng trong các hoạt động thể thao hay nhóm khác.
---
Chương nào đang dịch là đội trưởng, mong mọi người báo lại mình để mình sửa nha, cảm ơn ạ
22 Tháng mười, 2024 09:04
Nhờ có bạn Hỗn Ma mình mới biết cái này:
* Captain: Đại úy
n1. Đại úy (chức vụ trong q·uân đ·ội, thường là cấp bậc chỉ huy một đơn vị nhỏ)
n2. Thuyền trưởng (người chỉ huy một con tàu)
'Captain' có thể được hiểu theo nhiều nghĩa khác nhau. Trong ngữ cảnh q·uân đ·ội, 'Captain' thường chỉ cấp bậc Đại úy, là một trong những cấp bậc chỉ huy trong q·uân đ·ội, có trách nhiệm quản lý và điều hành một đơn vị. Ngoài ra, từ này cũng có thể chỉ thuyền trưởng, người có trách nhiệm điều khiển và quản lý một con tàu. Trong trường hợp này, 'Captain' được sử dụng để chỉ một chức vụ trong q·uân đ·ội, không phải là đội trưởng trong các hoạt động thể thao hay nhóm khác.
---
Chương nào đang dịch là đội trưởng, mong mọi người báo lại mình để mình sửa nha, cảm ơn ạ
22 Tháng mười, 2024 01:54
Cày cố cho hết quyển 2 mà thấy hoang mang quá. Tiết lộ xíu về Nephis trong tương lai đi bác Hưng :((
22 Tháng mười, 2024 00:50
doc kieu nay kiet que tinh than luon =]] truyen hay kinh
21 Tháng mười, 2024 23:27
ô anh Klein ?
21 Tháng mười, 2024 23:23
ad ơi hay là mình kiếm ảnh khác của Kai được không chứ nhìn nó phèn quá ?
21 Tháng mười, 2024 22:42
chúa tể spoil đây?
21 Tháng mười, 2024 22:33
Xin cảm ơn mọi người đã tích cực báo lỗi cho chương truyện.
Hôm nay, mình đã xử lí hết phần báo lỗi và rất mong mọi người tiếp tục giữ vững tinh thần để báo lỗi về phần dịch, xưng hô... để người đọc sau này có trải nghiệm tốt hơn và truyện được hoàn thiện hơn.
Cảm ơn mọi người đã góp ý báo lỗi ở các chương truyện.
21 Tháng mười, 2024 22:03
Mình vừa thêm tên của từng chương ở đầu mỗi quyển rồi ạ (Quyển 1 - 2 - 3 - 4), còn quyển 5 thì mình chưa biết chương cuối là chương mấy nên tạm thời mình để sau.
Tác giả thường để tên ở chương cuối cùng của quyển, mình đã đọc nhưng không nhớ chương nào nên không tìm được.
Mong mọi người thông cảm.
21 Tháng mười, 2024 21:49
vừa đọc xong quyển 1, bạn Thanh Hưng có thể thêm tên quyển vào đầu các quyển được không?
21 Tháng mười, 2024 20:54
800c r mà chưa thấy có gì. Ai đọc đến 1k9 chương r cho tôi hỏi cặp nam nữ chính thành đôi chưa
21 Tháng mười, 2024 20:22
Mình muốn thăm dò một chút và mong nhận được ý kiến đóng góp từ mọi người. Bắt đầu từ quyển 6, mọi người muốn lựa chọn xưng hô thế nào: "cậu/tôi" hay "cậu/tớ"? Mình muốn thống nhất để dễ làm và tránh gây khó chịu cho mọi người, đổi qua đổi lại hoài cũng không hay.
Trong tiếng Anh, có vài đại từ làm chủ ngữ được sử dụng trong nhiều trường hợp như: I/You/He/She/It/We/They (chủ ngữ), tương đương với các tân ngữ: Me/You/Him/Her/It/Us/Them... Vì vậy, việc dịch sang tiếng Việt ở các chỗ này có đôi chút khó khăn.
-----
Đối với nhân vật Rain, mọi người muốn sử dụng "anh/em" hay "cậu/tớ"? (Dù Rain không biết Sunny là anh trai của mình).
Nhân vật Jet, mọi người muốn xưng hô như thế nào: "tôi/cậu" hay "cậu/tớ"? Mình không muốn spoil, nhưng trong những diễn biến tới, main và Jet sẽ đồng hành khá nhiều, nên mối quan hệ giữa họ cũng thân thiết không khác gì với Kai, Eff, hay Cass.
Còn với các nhân vật Kai, Eff, Cass, Neph, mọi người có muốn thay đổi cách xưng hô hay vẫn giữ nguyên "cậu/tớ" như hiện tại?
Nhân vật Modr, mọi người thấy việc sử dụng "hắn/ta/ngươi" có cần điều chỉnh gì không?
Với các nhân vật còn lại, mọi người thích xưng hô thế nào: "tôi/cô/cậu" hay cách khác?
Nếu mọi người còn gặp vấn đề gì khác, cứ thoải mái bình luận bên dưới nhé.
Cảm ơn mọi người rất nhiều! Mình sẽ dựa theo ý kiến số đông.
21 Tháng mười, 2024 18:37
tôi thấy xưng hô tôi cậu là hợp lý nhất cậu tớ nghe trẻ con lắm
BÌNH LUẬN FACEBOOK
