Không lâu sau khi con ngựa đen đạt đến Ascension (Thăng Hoa) ngày khởi hành của họ đã đến. Những tuần họ đã trải qua ở Fallen Grace (Ân Sủng Sa Ngã) trôi qua nhanh chóng… quá nhanh, đến mức Sunny cảm thấy tiếc vì chúng qua đi quá ngắn ngủi.
Thật tuyệt khi dành thời gian bên cạnh Nephis và Cassie một lần nữa. Trong thế giới thực, luôn có những bức tường vô hình giữa họ… các gia tộc lớn, cuộc chiến, những cảm xúc phức tạp trong quá khứ, và những lời hứa đen tối về tương lai...
Nhưng Nightmares có cách làm cho mọi thứ trở nên đơn giản. Tất cả những vấn đề đó đã trở nên nhỏ bé và vô nghĩa trước nhu cầu cấp thiết phải chinh phục Seed (Hạt Giống) vì thế Sunny lại tìm thấy cảm giác gần gũi mà cậu đã không cảm nhận từ lâu.
Thật buồn cười, thực sự… kể từ khi trở thành một Sleeper, cậu đã được nhắc đi nhắc lại về sự khủng khiếp và chết chóc của những Third Nightmares. Và những tin đồn đó có phần đúng – rốt cuộc, Sunny đã phải chiến đấu với một Great Beast (Dã Thú Vĩ Đại) đáng nguyền rủa để sống sót tại đây. Nhưng, kỳ lạ thay, hầu hết thời gian cậu ở trong Tomb of Ariel (Lăng Mộ của Ariel) lại khá yên bình.
Tuy nhiên, cậu có cảm giác rằng những ngày yên bình sẽ sớm trở thành quá khứ.
Từ hôm nay, con đường của họ đã định sẵn. Đầu tiên là đến vùng nước nguy hiểm nơi Effie và Jet bị mắc kẹt. Sau đó, đến thành phố bí ẩn Twilight (Hoàng Hôn) để tìm Kai và Mordret.
Và cuối cùng là đến Verge, ngai vàng của Defilement (Sự Ô Uế). Để đốt cháy nó và chinh phục Nightmare.
Dĩ nhiên, Chain Breaker sẽ quay lại Fallen Grace sau mỗi chặng để tiếp tế, sửa chữa, và cho thủy thủ đoàn có cơ hội nghỉ ngơi. Nhưng những lần dừng chân đó sẽ ngắn ngủi và thưa thớt.
Trong phần còn lại của Nightmare, Sunny và những người bạn đồng hành sẽ đi từ trận chiến ác liệt này sang trận chiến khác.
Nhìn vào khung cảnh như trong mơ của thành phố cuối cùng của Dân Cư Dòng Sông từ trên cao của tòa tháp đền thờ, Sunny thở dài và nhìn Cassie và Nephis. Các mặt trời vừa mọc, và toàn bộ thế giới ngập tràn trong vô số sắc đỏ. Bừng sáng trong ngọn lửa đỏ thẫm, cả hai đều trông trang nghiêm… và sẵn sàng.
Cậu ngừng lại trong chốc lát, rồi hỏi:
"Đã đến lúc chưa?"
Cassie gật đầu chậm rãi.
"Đã đến lúc. Đi thôi."
Cùng nhau, họ từ tòa tháp bước xuống, đi qua đại sảnh của đền thờ, và bước ra ngoài. Các vệ sĩ của cô gái mù đi theo sau, như thường lệ… nhưng hôm nay, có rất nhiều người đến để tiễn biệt người tiên tri của họ.
Những người lính, thợ thủ công và dân chúng thuộc mọi tầng lớp. Hàng ngàn cụ ông, cụ bà gầy gò chen chúc trên đường phố, nhìn vào cô gái trẻ xinh đẹp với những chiếc xiềng vàng quấn quanh cổ tay. Những bóng dáng gầy gò của họ và khuôn mặt nhăn nheo tựa như một biển người. Đôi mắt của họ...
Sunny không biết diễn tả cảm xúc hiện lên trong đó thế nào. Đó là niềm tự hào? Nỗi buồn? Sự sợ hãi? Tình yêu? Cảm giác tội lỗi? Hay tất cả những thứ đó, hòa quyện với nhau?
Rốt cuộc, con người không hề đơn giản. Họ hiếm khi chỉ cảm thấy một điều duy nhất. Hầu hết thời gian, trái tim họ là một mớ cảm xúc hỗn độn, vô lý và mâu thuẫn.
'Liệu chúng ta có thể cứu được những con người này không? Hay tất cả đều đã bị định đoạt?'
Sunny biết rằng đây không phải Fallen Grace thật sự… nhưng cậu cũng biết rằng những bóng hình của các sinh linh bị cậu giết trong Nightmares vẫn tồn tại trong linh hồn cậu, không thể phân biệt được với những bóng hình thuộc về cư dân của cả Dream Realm và thế giới thực.
Vậy thì đâu mới là sự khác biệt?
Họ bước qua những con phố đông đúc và tiến gần đến bến tàu. Chain Breaker đang yên nghỉ trên mặt nước, vừa được sửa chữa và tân trang lại. Những cánh buồm rách nát của nó đã được thay thế bằng những cái mới, mỗi cái có một sắc đỏ rực rỡ tuyệt đẹp.
Không có quá nhiều nghi lễ. Sunny, Cassie và Nephis bước lên tàu. Hai vệ sĩ khiếm thính ở lại trên bến.
...Nhưng trước khi họ rời đi, Cassie quay lại với đám đông các cụ già Dân Cư Dòng Sông và mỉm cười.
Nụ cười của cô tựa như tia nắng tinh khôi giữa vùng đất của hoàng hôn vĩnh hằng.
"Người dân của ta…"
Giọng cô vang lên trên mặt nước, vang xa và rộng. Cư dân của Fallen Grace – những con người cuối cùng trong Lăng Mộ của Ariel – lắng nghe với sự chăm chú, bắt lấy từng lời của cô.
Sunny nhìn vào đám đông và sớm nhận ra một bóng hình quen thuộc. Cronos cũng có mặt ở đây, nhìn chiếc thuyền duyên dáng với sự kinh ngạc và khao khát.
Cassie chờ một lát, rồi tiếp tục:
"Tôi phải xin lỗi! Thông thường, tôi sẽ đưa các bạn đến House of Parting (Ngôi Nhà Chia Tay) để ăn mừng và thưởng thức một bữa tiệc thịnh soạn. Thật không may… Lower House đã không còn nữa, nên tôi không có gì để chiêu đãi."
Một làn sóng xì xào nổi lên từ đám đông khi nhiều người bật cười.
Một ai đó hét lên:
"Không sao đâu, thưa Lady! Hãy đãi chúng tôi khi cô trở về!"
Cô gái mù giữ yên lặng một lúc.
"...Dù vậy, hôm nay không phải là ngày để buồn. Đây là một ngày để ăn mừng. Hành trình mà tôi sắp khởi hành không phải là hành trình cuối cùng của tôi. Thay vào đó, đây là khởi đầu của một kỷ nguyên mới… một kỷ nguyên tốt đẹp hơn. Một kỷ nguyên của ân sủng và tự do."
Cô giơ tay lên… và tách đôi hai tay, dễ dàng phá vỡ chiếc xiềng vàng.
Những mảnh vụn rơi xuống nước.
Cassie lại mỉm cười.
"Lady Changing Star, Lord Sunless, và tôi… chúng tôi sẽ ra đi để tập hợp những Outsider hùng mạnh và tiêu diệt Defilement, một lần và mãi mãi. Chiến thắng của chúng ta đã được đảm bảo. Tôi biết!"
Nếu là người khác nói điều này, đó sẽ chỉ là một tuyên bố trống rỗng. Tuy nhiên, với dân của Fallen Grace, Cassie là Dusk, người tiên tri cuối cùng… vị tiên tri đã dẫn dắt dân tộc họ qua bao thế hệ, và là người biết rõ những bí mật của cả quá khứ và tương lai.
Nghe lời cô, họ mở to mắt. Trong khoảnh khắc tiếp theo, một tiếng reo hò hân hoan vang lên từ đám đông.
"Lady của chúng ta đã biết!"
"Cô ấy đã thấy điều đó!"
"Chiến thắng! Chiến thắng của chúng ta đã được đảm bảo!"
Nhìn những cụ già đang ăn mừng, nỗi buồn đã tan biến, Sunny hơi nghiêng người và thì thầm hỏi:
"Cô biết sao? Cô đã thấy được tầm nhìn của số phận?"
Cassie khựng lại, rồi khẽ rùng mình. Một lát sau, cô quay sang cậu, nụ cười trên môi trở nên mong manh.
Đôi mắt xanh xinh đẹp của cô phản chiếu bầu trời đỏ thẫm.
Cô ngừng lại một chút, rồi đáp:
"Ai quan tâm đến số phận chứ? Nếu số phận chống lại chúng ta… chúng ta sẽ phá vỡ nó."
Sunny nhìn cô, ngạc nhiên. Khóe miệng cậu giật nhẹ.
"Cô nghĩ phá vỡ số phận dễ dàng sao?"
Cô gái mù hơi cúi đầu, rồi quay lại phía đám đông.
...Lời đáp nhẹ nhàng của cô gần như bị tiếng hò reo vui mừng nhấn chìm:
"Không, nó không dễ dàng. Không dễ chút nào."
Chẳng mấy chốc, những cánh buồm của Chain Breaker đã đón lấy gió. Chiếc tàu duyên dáng từ từ rời xa, bỏ lại những tiếng reo hò phía sau.
Dân chúng của Fallen Grace nhìn theo khi nó dần biến mất, vẫy tay và cầu chúc Lady của họ may mắn trong những ngày sắp tới.
Nhưng rồi, họ biến mất khỏi tầm nhìn, bị che khuất bởi màn sương đỏ.
Phía trước họ giờ chỉ còn là một vùng nước mênh mông.
Trận chiến đầu tiên trong số nhiều trận chiến sắp đến gần...
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
20 Tháng mười, 2024 23:43
uôi ko nghĩ có bác lm trên đây thanks ad nhé như thế dễ coi hơn nh r
20 Tháng mười, 2024 22:07
Trans ơi mấy cái thông tin cơ bản về thiết lập sức mạnh abcxyz ông làm hẳn 1 ghim được ko, đọc trên app iPỏn khó lấy link lắm =))))
20 Tháng mười, 2024 21:53
mới có mấy tháng sinh tồn chung ở biển đen mà có thêm 2khuyết điểm rồi à..? buồn cười nhỉ?con neph với cassie ấy
20 Tháng mười, 2024 21:43
Ai đọc rồi xin review
20 Tháng mười, 2024 21:17
sao cassie nó ko nuôi pet nhỉ , nó có thể nhìn qua góc nhìn vật sống mà
20 Tháng mười, 2024 20:48
mà sao main không mặt đồ lót trong khi mang giáp memory nhỉ, lần nào b·ị đ·ánh nát giáp cũng t·rần t·ruồng là sao?, mà có vẻ mọi người khác cũng vậy hay có lý do gì khác sao?
20 Tháng mười, 2024 19:57
uầy mấy dòng trạng thái thay vì dịch bạn thì dịch là ngươi có vẻ hay hơn.
Bóng tôi cho ngươi là một đồng loại của nó.
20 Tháng mười, 2024 19:33
cái mặt nạ của weaver đôi khi bóp d*i *** nhỉ, hài v :))
20 Tháng mười, 2024 19:17
đọc tới 655 mới biết bên này có truyện, hơn 100 chương sao theo kịp đây người anh em :))
20 Tháng mười, 2024 17:30
Tối nay mình lên khoảng 50c nữa nha.
20 Tháng mười, 2024 17:20
có ai có thông tin về chiều cao của main ko :)) hình như main lùn nhất nhóm nhề
20 Tháng mười, 2024 16:53
ai gim rank với cấp bậc lên giúpnminhf dc k mn
20 Tháng mười, 2024 16:37
Hay quá !
20 Tháng mười, 2024 16:36
Nếu có ai đi qua truyện này thì 1 lời khuyên chân thành là hãy đọc nó. Vì nó hay ***
20 Tháng mười, 2024 16:33
769 ? ?
20 Tháng mười, 2024 15:44
Thích chương này ghê, đọc lại lần 2, cứ nhớ đến khoảnh khắc này.
Chờ mọi người đọc tới mấy chương mới bàn luận cho vui :))))
20 Tháng mười, 2024 13:31
Có mấy cái thông tin như rank, class, trang bị,...trên fandom mà chưa có thời gian dịch.
Mình tạo một sheet để anh em cùng đóng góp nha, tạm thời mình để chế độ chỉnh sửa, nào ổn chút mình chuyển về chế độ xem nha.
Ưu tiên giữ nghĩa gốc kèm tiếng việt chú thích ở sau ạ.
Cảm ơn mọi người.
Link gốc:
https://shadowslave.fandom.com/wiki/Hierarchy_of_Nightmare_Creatures_and_Awakened_Humans
Link sheet:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-0VNavduwb21_G9D_lBvq7mBEs1-UGeWdz197M4MBH8/edit
20 Tháng mười, 2024 13:16
đọc tới chương 6 và cảm thấy truyện hay vãi :d tks bạn dịch nhiều
20 Tháng mười, 2024 13:08
Chúc chị em 20/10 vui vẻ ạ, nay không lên chương nữa nha, tối nay mình đi chơi nên nay nhiêu đây thôi nha :D
20 Tháng mười, 2024 12:53
cái mặt nạ đảo ngược khuyết điểm mà cho nephis dùng chắc cô lên mây mất?
20 Tháng mười, 2024 12:52
Nguồn truyện free full đến chương mới nhất bằng tiếng anh: n o v e l b i n
Dịch: đừng bảo là tự dịch khi bản dịch gần như 100% khi ta quăng vào chat gpt, ngay cả những lỗi sai cũng y chang như vậy, ai không thấm nổi cách xưng hô bản dịch này thì nhắn ta, ta gửi bản dịch đã xửa xưng hô - bằng chat gpt.
Làm thì như chỉ quăng lên chatgpt dịch mà làm như mất nhiều công sức lắm, góp ý để cải thiện thì không sửa mà chỉ lên than hết này tới nọ, thêm mấy thằng nít ranh vô bênh bất chấp, hay có khi cả mấy acc clone, hài hước.
20 Tháng mười, 2024 12:44
Caster từ gia tộc Han Li :)) con cháu của Hàn Lập à
20 Tháng mười, 2024 12:36
có ai tổng hợp các cấp độ người, quái vật, trang bị chưa nhỉ. m xin cái link với
20 Tháng mười, 2024 12:31
Mấy bác cho em hỏi cái format của lỗi xưng hô đang là gì vậy?
Chứ em đọc thấy xưng hôi tôi-cậu, cô ấy-cậu ấy thì thấy nó cũng bình thường (tại truyện dịch từ Tiếng Anh mà) nên ko biết cái đó có phải là lỗi không nữa.
Tại đang tiện em mới đọc tới tầm 60c đầu thôi, nên muốn biết format lỗi xưng hô để có gì sau này đọc, thấy lỗi ở đâu thì báo lỗi liền luôn.
20 Tháng mười, 2024 12:24
ê mà hỏi thật nha main bị gọi tên thật chưa vậy?
BÌNH LUẬN FACEBOOK
