Khi Sunny và Nephis lần đầu gặp Ananke, cả hai đều lo lắng cho người phụ nữ già yếu ớt. Bà trông quá đỗi già nua và mong manh, như thể có thể gãy vụn bất cứ lúc nào. Làn da rám nắng của bà mỏng và trong suốt như giấy dầu, đôi mắt đục mờ đầy lệ, và thân hình gầy guộc của bà dường như bị nhấn chìm trong những nếp gấp đen tối của chiếc áo choàng tối màu.
Họ không chắc liệu người phụ nữ già ấy có thể sống sót qua thêm một ngày bình yên nào nữa, chứ đừng nói đến một cuộc hành trình dài và đầy nguy hiểm trên Great River (Dòng Sông Vĩ Đại).
Tuy nhiên, khi ngày tháng trôi qua, những lo lắng của họ đã chứng minh là sai. Ananke vẫn tiếp tục bám víu vào sự sống... thực tế là, tình trạng của bà dường như đang dần cải thiện. Bà có nhiều sức sống hơn, có thể giữ cho đầu óc minh mẫn trong thời gian lâu hơn và thậm chí còn lấy lại được một chút cảm giác thèm ăn.
Ban đầu, Sunny nghĩ rằng đây đơn thuần là kết quả của việc cuối cùng bà có hy vọng trở lại sau khi chờ đợi họ trong thời gian không rõ bao lâu, cùng với việc ăn uống đầy đủ hơn. Nhưng khi thời gian trôi qua, sự thay đổi quá rõ ràng để có thể giải thích chỉ bằng cảm hứng.
Ananke... rõ ràng là đang thay đổi.
Đôi tay của bà dần dần ngừng run rẩy, và sự nắm chặt của bà lên cần lái trở nên chắc chắn hơn. Đôi mắt đục mờ của bà lấy lại một phần ánh nhìn sắc bén trước kia. Bà không còn cúi gập người nhiều như trước, và giọng nói không còn yếu ớt và kẽo kẹt như trước.
Bà không mệt mỏi nhanh chóng như ban đầu, và những khoảng thời gian im lặng khi bà như lơ mơ với đôi mắt mở dần dần ít xảy ra, rồi ngừng hẳn.
Dường như Ananke đang dần trẻ lại.
Sunny phải thừa nhận rằng mình không chỉ tưởng tượng khi cậu mở mắt một ngày kia và nhận ra có một vài sợi tóc đen xen lẫn trong mái tóc trắng xóa của bà.
‘Chuyện gì đang xảy ra vậy?’
Cậu nhìn Ananke vài giây, sau đó hạ ánh mắt xuống dòng chảy mạnh mẽ của Great River, dòng sông chảy ngược về quá khứ...
Nephis, người đang luyện tập các Tên mà bà lão dạy - cho đến lúc này vẫn chưa có kết quả - nhận thấy cậu đã tỉnh và kéo nhẹ tay áo của cậu. Rồi cô lặng lẽ liếc nhìn Ananke rồi quay lại.
Sunny do dự một lúc.
‘Mình ư? Sao lại là mình phải hỏi? Hỏi một phụ nữ về tuổi tác, cô ấy nghĩ mình thích tìm cái chết à?!’
Thật ra... nhìn lại thì lịch sử của cậu quả đúng là như vậy.
Cậu thở dài, liếc nhìn Nephis đầy tức tối, rồi bước đến gần bà lão trong khi kín đáo quan sát gương mặt và thân hình gầy guộc của bà. Không thể phủ nhận — Ananke trông khoẻ khoắn hơn rất nhiều. Dù không thể gọi bà là trẻ, nhưng cũng không thể coi bà là già cỗi hay suy yếu như trước.
Sunny lưỡng lự trong vài giây, rồi lịch sự hỏi:
“Thưa bà... tôi có thể hỏi một điều được không?”
Bà lão mỉm cười dịu dàng.
“Tất nhiên, thưa ngài.”
‘Giờ thì mình biết nói gì đây?’
Sunny hít sâu, rồi quyết định nói thẳng ra.
“Nghe có vẻ kỳ lạ, nhưng... có phải bà... đang dần trẻ lại không?”
Ananke nhìn cậu với vẻ ngạc nhiên.
Sunny ngượng ngùng ho vài tiếng.
“Xin lỗi, chỉ là... tôi nhận thấy bà trông khỏe mạnh hơn... à, không có ý nói là trước đây bà không khỏe...”
Bà lão bất ngờ cười khúc khích.
“Không, không. Là tôi mới phải xin lỗi, thưa ngài. Chỉ là... tôi chưa từng gặp ai hoàn toàn từ bên ngoài Tomb of Ariel (Lăng Mộ của Ariel) cả. Đó là lý do tôi không dễ dàng nhận ra rằng các ngài có thể không biết một số điều tưởng chừng là lẽ thường tình ở đây.”
Bà lắc đầu, rồi dịu dàng nói:
“Đúng vậy, thân thể này của tôi đang thực sự trẻ lại. Đó là vì chúng ta đang đi xuống hạ nguồn.”
Sunny và Nephis nhìn nhau đầy bối rối. Sau một lúc im lặng, cậu kín đáo quan sát hình dáng mảnh mai của cô, trong khi cô thì thẳng thắn nhìn lại cậu.
Cuối cùng, Nephis lên tiếng:
“Nhưng... không có vẻ như Sunny và tôi thay đổi gì?”
Chẳng phải họ đã phải trở thành những đứa trẻ rồi sao?
Ananke gật đầu, nét mặt thoáng chút buồn bã.
“Tất nhiên là không. Đó là vì các ngài là Outsiders (Người Ngoại Lai) trong khi tôi là Riverborn (Dân Cư Dòng Sông). Người Ngoại Lai không bị ràng buộc bởi dòng chảy của Great River, vì họ đến từ bên ngoài. Họ tự do lang thang trên sông tùy ý, đi bất cứ khoảng cách nào. Đó là lý do họ cũng được gọi là Pilgrims (Kẻ Hành Hương).”
Bà mỉm cười.
“Nhưng chúng tôi, Dân Cư Dòng Sông, thì khác. Vì chúng tôi được sinh ra trong Lăng Mộ của Ariel, nên chúng tôi bị ràng buộc bởi dòng chảy của thời gian bên trong đó. Chúng tôi chỉ có thể đi xa chừng nào tuổi thọ của mình cho phép... và dù vậy, hướng duy nhất mà chúng tôi được phép là ngược dòng. Chúng tôi bị xiềng xích vào đoạn sông nơi mình sinh ra.”
Sunny nhìn bà đầy bối rối, cố gắng tưởng tượng một cuộc sống như thế sẽ ra sao.
“Khoan đã... nó hoạt động thế nào?”
Cùng lúc đó, Nephis hỏi:
“Vậy, bà sẽ già đi khi di chuyển ngược dòng, và trẻ lại khi đi xuôi dòng? Điều đó... có nghĩa là theo nơi bà được sinh ra?”
Ananke nhìn cả hai với vẻ bất lực, rồi cuối cùng quyết định trả lời câu hỏi của Nephis trước và gật đầu.
“Đúng vậy.”
Sunny chớp mắt vài lần, rồi đột ngột mở to mắt.
“Khoan đã, điều đó có nghĩa là miễn là bà ở yên tại chỗ, bà sẽ... bất tử?”
Ananke thở dài nhẹ nhàng.
“Cơ thể chúng tôi sẽ không già đi, thưa ngài. Điều đó không đồng nghĩa với sự bất tử.”
Bà nhìn dòng nước lấp lánh của Great River đầy tiếc nuối.
“...Thực ra, Dân Cư Dòng Sông chúng tôi thường không sống lâu lắm. Ít nhất là ở Weave. Cuộc sống ở đây đầy khó khăn, và dòng nước thì nguy hiểm. Vì chúng tôi sống gần tương lai hoang vắng, có rất nhiều Corrupted (Kẻ Bị Tha Hóa) đến từ thượng nguồn... tất cả đều miễn nhiễm với dòng chảy của thời gian. Mọi chuyện vẫn ổn khi chúng tôi có nhiều Người Ngoại Lai trong hàng ngũ — các bậc trưởng bối của chúng tôi — nhưng khi số lượng của họ giảm dần, việc tự cung tự cấp và bảo vệ thành phố trở nên ngày càng khó khăn.”
Gương mặt của bà lão trở nên tối sầm.
“Sau cùng... thật không dễ để chiến đấu với kẻ địch có thể tự do tấn công và rút lui, trong khi mình lại không thể truy đuổi. Dù vậy... chúng tôi đã cố gắng. Cuộc sống ở Weave có thể không dễ dàng hay sung túc, nhưng nó rất đáng giá. Ít nhất là đối với tôi.”
Ananke rơi vào im lặng, nụ cười nhẹ thoáng hiện trên môi.
‘Khoan đã nào...’
Sunny nghiêng đầu, và không thể kiềm chế được bản thân, cậu thốt lên:
“Vậy... thưa bà Ananke... bà thực sự bao nhiêu tuổi?”
‘Ôi! Mình đang làm gì thế này!’
Bà lão nhìn cậu và bật cười.
“Tôi ư? Thực ra... trong Dân Cư Dòng Sông, tôi được coi là một phụ nữ khá trẻ.”
Cậu đứng hình.
Nephis cũng đứng hình.
“T-trẻ?”
Ananke gật đầu một cách chân thành.
“Tất nhiên! Tôi chỉ mới khoảng hai trăm tuổi thôi mà...”..
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
31 Tháng mười, 2024 20:05
7 con quỷ được người cha là thần mộng mơ tạo ra từ chính thân xác mình trước khi bị nhốt với Hư không. 7 ác quỷ có lẽ đã trả thù các vị thần hoặc muốn cứu cha ra.Nhưng mà có lẽ thôi nhé,khoảnh khắc Mộng thần được thoát khỏi hư không thì ngài đã bị tha hóa. 6 con quỷ 6 vị thần đã phải cùng nhau chiến đấu nhưng đã thất bại và t·ử t·rận toàn bộ, chỉ còn trước đó có thần bóng tối đã cùng weaver làm gì đó.Weaver đ·ã c·hết trước đó,thần bóng tối c·hết cuối cùng có lẽ để khởi động chu kỳ mộng mơ để giải cứu kỉ nguyên của các vị thần.Tất cả dựa trên spell của weaver và thần bóng tối.Toàn bộ hành trình hiện tại là cuộc tái khởi động của vô số chu kỳ để cứu lấy thế giới, và có lẽ lần này là chu kỳ chiến thắng? Có thể Sunny chính là Weaver?
31 Tháng mười, 2024 20:05
bác dịch vẫn word by word và l·ạm d·ụng gg dịch quá. Biết là non tay phải dùng gg dịch nhưng điều quan trọng nhất của 1 translator là giỏi tiếng Việt. Từ nào tối nghĩa thì thay bằng 1 từ tiếng Việt khác chứ đừng cố áp cái văn tự động ở gg dịch vào bác ạ. Dịch xong vài chương uống miếng nước ăn miếng bánh rồi đọc lại cho ổn là ok.
Chúc bác dịch ngày càng hay.
31 Tháng mười, 2024 19:56
Cố tí nữa là bằng bản eng rồi .
31 Tháng mười, 2024 19:28
Ae cho mình hỏi weaver có giống The Weaver tier 0 ko vậy :))
31 Tháng mười, 2024 19:26
đăng tiếp đi, đang hóng main làm chúa tể bóng tối
31 Tháng mười, 2024 19:21
Moẹ ô dịch tay nghề kém *** hay là dịch vội v,
31 Tháng mười, 2024 19:07
Cái câu “c·hết tiệt tất cả” tui nghĩ phải có bản dịch hay hơn á.
31 Tháng mười, 2024 19:06
mới đọc đầu quyển 7, ae cho hỏi có p sau main thành mad prince k? tò mò quá =))
31 Tháng mười, 2024 18:54
truyện cuốn quá mà sắp đói rồi , thôi tích nhiều nhiều đọc cho đỡ quên tình tiết
31 Tháng mười, 2024 18:41
và cậu ta bàng hoàng khi shadow saint tiêu diệt con fallan titan trong 1 nốt nhạc :)))
31 Tháng mười, 2024 18:40
Từ quyển 8 này làm ngày 10 chương là vừa hợp lý đấy bác Hưng.
Làm sao mà khi kịp tác là vừa lúc hết quyển 9 luôn là ngon.
Chứ xong sớm cũng đói chương, trong khi quyển 9 mới là món hấp dẫn chính.
31 Tháng mười, 2024 18:16
:)))) phải tự nhủ đọc chậm lại thôi,sắp hết thuốc r
31 Tháng mười, 2024 17:07
Ủa nữ 9 bác Hưng nói ở giới thiệu là Neph k phải là ghệ main mà chỉ là bạn đồng hành thôi hả. Buồn ghê
31 Tháng mười, 2024 16:49
đọc xong hết quyển 7 mà đói chương quá
31 Tháng mười, 2024 14:56
Moẹ, ông dịch tay non vcđ, bao nhiêu chap r vẫn yếu tay clm :)
31 Tháng mười, 2024 14:50
hết quyển 7 nhưng vẫn quá hay. Truyện Trung chạy kpi hay sao mà phập phù thế :((
31 Tháng mười, 2024 11:57
dịch vầy không nghe audio nổi luôn :'). truyện khá là hay, nhưng phải đọc thôi, chứ nghe audio đau đầu thiệt, treo chương tạm. chừng nào rảnh rồi đọc tiếp, với lại truyện dạng này khá là có khuynh hướng văn học truyền thống, kiểu khá giống như harry potter, tốt nhất là nên vừa đọc vừa suy nghĩ cách mà tác giả xây dựng và bố cục truyện. vừa làm việc vừa nghe không ổn lắm, buồn nha...
31 Tháng mười, 2024 11:07
Flaw là gì ae nhỉ
31 Tháng mười, 2024 09:19
main làm nole cho vợ từ chap bao nhiêu thế các bác
31 Tháng mười, 2024 09:18
à mà có cái og ở dưới glaze Cassie ghê tht, nào thì tạo cơ hội xg cứu người các kiểu :)) nhma fan của Cassie có 55% fan thật thôi 45% còn lại thì…. =)) bên nguồn chính của shadow slaves còn đặt biệt danh là “ko bao giờ xin lỗi thực sự”,”vị thần chuyên spoil” vs còn mấy cái bựa nx, đương nhiên có cái tốt nhma t ko nêu đâu
à đr còn của Sunny cx có mấy cái hài “con gián ko thể bị g·iết”,”làm bạn với cục đá?!?!”,”người thành thật nhất tgioi”
của Neph khỏi nói ai cx bt
31 Tháng mười, 2024 08:31
t thề hệ thống sức mạnh vs cách xây dựng thế giới của bộ này tiềm năng,đặc sắc vc nên có nhiều cách xây dựng khác nhau. T thích kiểu đi lộ tuyến solo hoặc duo hơn vì bớt tình cảm rối rắm lúc thành đoàn thêm lên farm quái cày đồ thám hiểm bí ẩn của bộ này rất mãn nhãn vs thú vị
Hoặc 2 người trở lên cx được nhma phục bút theo phong cách đen tối hơn. Kiểu lúc nhận được phước lành từ Shadow God thì đồng thời main cx c·hết r, thân thể chuyến hoá thành Nightmare Creature hoặc chỉ chuyển hoá dc một nửa nhưng vẫn nhận dc phần thưởng và có thể sống như sleeper bth. Spell ko phải rất thích trêu đùa vận mệnh à? còn j tuyệt hơn khi Nephis nhận ra ny đã cùng mình trải qua bnhieu khó khăn lại là Nightmare Creature sau đó phản bội và g·iết mình vì do cj đó =)))
31 Tháng mười, 2024 07:49
Ta đã xong quyển 8 và chính thức gom chương chờ quyển 9 kết rồi vô đọc.
31 Tháng mười, 2024 07:36
@Đây là cấp bậc trong truyện
*Nightmare Creatures:
_1 Dormant
_2 Awakened
_3 Fallen
_4 Corrupted
_5 Great
_6 Cursed
_7 Unholy
*Awakened Humans:
#Colloquial names/ Soul rank
_1 Sleeper/ Dormant
_2 Awakened/ Awakened
_3 Master/ Ascended
_4 Saint/ Transcendent
_5 Sovereign/ Supreme
_6 ???/ Sacred
_7 ???/ Divine
*** Classed(Soul Core Quantity)
(Nightmare Creatures/ Humans Divine Aspect Holders):
_1 Soul Cores: Beast
_2 Soul Cores: Monster
_3 Soul Cores: Demon
_4 Soul Cores: Devil
_5 Soul Cores: Tyrant
_6 Soul Cores: Terror
_7 Soul Coresl: Titan
31 Tháng mười, 2024 07:18
Đọc đến 300 chương mà tôi vẫn chưa hiểu lắm về Rank và Classes. Classes có thể hiểu là chủng loài - càng tiến hoá càng nhiều lõi và khó tiêu diệt. Rank thì là đẳng cấp, cấp càng cao thì càng mạnh. Vậy chuyện gì xảy ra khi 1 Unholy Beast đánh nhau với 1 Great Devil hoặc đơn giản là 1 Thánh nhân thuộc phe loài người. Ai sẽ thẳng? Về lý thuyết thì các v·ũ k·hí cấp thấp hơn sẽ không thể làm b·ị t·hương quái vật ở rank cao hơn. Vậy 1 con Awakend Monster có thể g·iết 1 Domant Titan không?
31 Tháng mười, 2024 05:08
hố sâu không đáy,
nhưng ta tình nguyện rơiiiiiiiiii
100 điểm/ truyện hay không có gì chê
Cassie không casting lật mặt hơi uổng, trùm cuối gọi tên em.
BÌNH LUẬN FACEBOOK
