Q.1 - Chương 174: Văn hóa phát triển

"Levy tiên sinh, ngươi nghỉ chân đích khách sạn, đã dựa theo ngươi thói quen nước Mỹ thức trụ sở phong cách chuẩn bị xong, vội vàng giữa, chuẩn bị không chu toàn, xin hãy tha lỗi. Nếu như ngươi còn(trả) có cái gì đặc biệt đích yêu cầu thoại, có thể cùng khách sạn đích nhân viên làm việc liên lạc, cũng có thể trực tiếp nói cho ta biết."

Ngồi ở bên trong quán rượu, nhìn một chút bản thân bên trong phòng đích trang hoàng, Levy khẽ gật đầu, hắn nữu quá thân, nhìn một mực đuổi khi hắn sau lưng nói chuyện người Nhật Bản, ôn hòa đích mở miệng, "Yamada tiên sinh, ngươi không cần khách khí như vậy, ta là người lớn, hơn nữa ta còn mang theo phiên dịch, thật cần gì, ta bản thân có thể làm được."

"Thật xin lỗi, ta không có bất kỳ xem thường ý của ngài, nếu như ta hành vi có gì không ổn, xin hãy tha lỗi. . ."

"Yamada tiên sinh, không cần khách khí như vậy. Ta không phải một cái rất khó chung đụng người, ở nước Mỹ đích thời điểm, ta và Colombia công ty đích không ít người cũng đã từng quen biết, các ngươi đều là một cái công ty, bọn họ phải nói với ngươi những thứ này đi?"

Yamada đích trên mặt, lộ ra có chút lúng túng tiếu ý, "Ngươi tùy hòa không nên sử chúng ta tùy tiện lý do. . ."

"Ta không cho là cái này có cái gì không nên đích." Levy đưa tay ý bảo Yamada ngồi xuống, "Yamada tiên sinh mời ngồi, ta còn có sự tình muốn thỉnh giáo ngài."

Nếu đi tới Nhật Bản, như vậy Levy tự nhiên cũng muốn tìm cá quen thuộc người địa phương trợ giúp bản thân tiến cử một cái Nhật Bản đích giới điện ảnh, trò chơi giới, Manga giới đích nhân vật. Chính hắn chưa quen thuộc nơi này, phải thông qua người địa phương mới có thể hoàn thành những công việc này. Levy ở Nhật Bản không có gì người quen, bất quá, nước Mỹ đích Colombia công ty, là Sony danh hạ công ty, thông qua Colombia liên lạc Nhật Bản phương diện này người, là tốt rồi đích .

Tới đến Nhật Bản sau. Colombia công ty đối hết thảy an bài cũng có thể nói là rất tốt ẩm thực, dừng chân, du ngoạn, những thứ đồ này, bọn họ cũng an bài rất tốt. Nhưng là. Duy chỉ có là đang làm việc phía trên, bọn họ một mực kéo kéo kéo kéo, không có biểu hiện ra đầy đủ trợ giúp, cũng để cho Levy có chút bất mãn.

"Levy tiên sinh nếu như có cái gì muốn hỏi đích, cứ hỏi tốt lắm. Vô luận là ẩm thực hay là du lịch, chúng ta cũng làm đầy đủ an bài."

"Những thứ kia có thể tạm thời trước phóng nhất hạ. . . Ta tới Nhật Bản. Chủ yếu nhất vẫn là coi trọng Nhật Bản đích văn hóa cùng điện ảnh sản nghiệp, ta là một đạo diễn , vẫn là chú ý mình một chút đích bản chức tương đối khá, không phải sao?"

Levy lắc đầu một cái, hắn chú ý. Hay là chánh sự.

Lời của hắn, để cho Yamada cả người cứng lên một cái, sau đó, mới lần nữa cười mở miệng, "Levy tiên sinh tựa hồ đối với Nhật Bản đích văn hóa cùng điện ảnh cũng rất có hứng thú, đối Nhật Bản đích điện ảnh, ngài có cái gì ý kiến của mình sao? Nếu như ngài muốn gặp vị kia giới điện ảnh đích nhân vật, ta cũng có thể đi an bài một chút. Chúng ta cùng Nhật Bản đích mấy nhà ánh họa công ty vẫn có lui tới. Cùng Takeshi Kitano như vậy đạo diễn, cũng có thể nói lên thoại. Dĩ nhiên, nếu như ngươi thưởng thức vị kia diễn viên đích thoại. Chúng ta cũng có thể mời tới."

Đối vấn đề như vậy, Levy chẳng qua là lắc đầu một cái: hắn là tới nơi này làm chánh sự, không tâm tình dính vào. Hơn nữa, so với những đạo diễn kia môn cùng các diễn viên, hắn chú ý là khác Colombia công ty không thể nào không biết những thứ này, bọn họ đang cùng mình hồ xả.

"Nhật Bản giới điện ảnh đích nhân vật. Liền không có cần thiết thấy. Mấy năm này Nhật Bản so với Akira Kurosawa đích thời đại nhưng là đại có chỗ không bằng. Có người nói đây là người Nhật Bản đích suy nghĩ khô kiệt , ta không cho là như vậy. Nhật Bản đích Manga sản nghiệp cùng trò chơi sản nghiệp vẫn phát đạt, đây là công nhận. Về phần nói điện ảnh nghiệp. Ta tưởng, hiện đại điện ảnh trung, cần khoa học kỹ thuật hàm lượng càng ngày càng cao . Coi như Hollywood, quay chụp một ít điện ảnh đích thời điểm, cũng đều sẽ có chút lực bất tòng tâm. Ra khỏi Hollywood khác địa phương không muốn lực mạnh phát triển điện ảnh khoa học kỹ thuật, tự nhiên không cách nào đánh ra tới tốt điện ảnh, đây là kỹ thuật thượng đích chênh lệch đưa đến ở còn lại quốc gia khoa học kỹ thuật phát triển đến nhất định tài nghệ trước, những thứ đồ này, chỉ có Hollywood có thể quay chụp."

Yamada trầm mặc, hắn vốn là không phải rất muốn nói cùng cái vấn đề này, nhưng là, Levy nhưng vẫn đều ở đây đem đề tài hướng phương diện này dẫn dắt. Hắn phát hiện bất kể thế nào tiếp lời cũng rất khó dẫn ra đề tài, cho nên cũng chỉ có thể đủ ngậm miệng.

"Ta đi tới Nhật Bản, vì chủ yếu chính là muốn thu mua một ít tốt kịch bản. Ta hy vọng quý công ty có thể trợ giúp ta một cái, liên lạc trò chơi công ty cùng Manga nhà, suy tính một chút thu mua bọn họ tác phẩm đích nước Mỹ điện ảnh đích sửa đổi quyền. Ta tưởng, cái này sự tình, đối với Sony công ty mà nói, không phải rất khó đi?"

Thấy hắn không mở miệng, Levy cũng thiêu minh đề tài: người Nhật Bản ngoài mặt vô cùng cung kính, nhưng là muốn muốn cho bọn họ hợp tác, không đem lời nói liếc không thể được.

"Levy tiên sinh, ngươi nói ngươi đối Nhật Bản xuất phẩm đích một ít trò chơi, Manga rất cảm thấy hứng thú, cho rằng bọn họ có thể sửa đổi trở thành xuất sắc điện ảnh, một điểm này thật ra thì Sony công ty cũng sớm liền ý thức được. Chẳng qua là, cho tới nay, Sony công ty lo lắng sự tình đơn giản chính là hai cái, một là kỹ thuật không thói quen, những thứ này chuyện xưa không cách nào lấy được nguyên vẹn triển hiện, ngược lại mất đi bọn họ tinh túy, mà còn nữa, chính là những thứ này chuyện xưa bản thân rất nhiều đều có trước đặc biệt đích Nhật Bản văn hóa ở bên trong, đem bọn nó giao cho người Mỹ quay chụp, người Mỹ rất khó hiểu trong đó văn hóa nội hàm, sẽ đem nó biến thành người Mỹ đích điện ảnh, mà không phải người Nhật Bản đích chuyện xưa."

Nếu đã nói ra mục đích, như vậy Yamada cũng không có che giấu. Lần này, hắn cũng trực tiếp biểu minh thái độ: hắn không phải đại biểu mình ở nói chuyện, mà là đại biểu sau lưng đích Sony công ty.

Thật ra thì Levy muốn thu mua đích sửa đổi quyền, cũng không tất cả đều là Sony danh hạ, nhưng là, Sony dù sao cũng là Nhật Bản đích đại công ty, ở Nhật Bản rất có ảnh hưởng lực, hơn nữa, Sony danh hạ còn có cái này khác một nhà nước Mỹ đích điện ảnh công ty Hollywood một trong những cự đầu đích Colombia công ty. Có thể nói bọn họ là hai bên đều có ảnh hưởng cực lớn lực cự đầu, bất luận kẻ nào muốn đến Nhật Bản tới thu mua kịch bản, thế nào cũng phải cùng Sony công ty chào hỏi, nếu không, làm địa đầu xà, muốn nửa đạo cướp hồ, một điểm đều không nan.

Nếu như nói Disney đích để khí, là truyện tranh điện ảnh thị trường, là bọn họ có thể vì truyện tranh thuê sáu vật lý số học tiểu tổ bỏ ra, như vậy, Colombia đích để khí, rất lớn một bộ phận, cũng tới nguyên vu Nhật Bản đích khối này tự lưu.

Dĩ nhiên, Colombia công ty cùng Levy đích quan hệ cũng coi là không sai, bọn họ không ngại Levy mua bản quyền ngược lại Levy đích công ty bất kể phát hành, bọn họ có thể cùng Levy thương lượng đi, Levy quay chụp, bọn họ phát hành điện ảnh, bọn họ vẫn là có thể kiếm tiền. Chẳng qua là, những năm gần đây Colombia công ty vẫn luôn đang điên cuồng thường tiền, móc ra đại giới tiễn tới mua lại Nhật Bản bổn thổ đích tác phẩm đưa đến nước Mỹ sửa đổi thành điện ảnh, thường tiền không nói, nếu như cấp Nhật Bản văn hóa tạo thành mặt trái ảnh hưởng, đối với bọn họ Đĩa nhạc cùng trò chơi tiêu thụ đều có trước liên đới tổn thất.

Bọn họ lo lắng văn hóa cùng kỹ thuật phương diện vấn đề, những thứ này lo lắng, không phải không có lý do. Bọn họ cần Levy cho ra tới tốt hơn bảo đảm, bảo đảm điện ảnh sẽ không thường tiền.

Yêu cầu như vậy có chút hà khắc, nhưng đối với Levy nói, cái kết quả này không không ngờ: đây là đang Sony đích trên địa bàn làm việc, bọn họ không muốn nhiều thứ hơn mới kỳ quái. Chỉ cần bọn họ chịu nói, vậy thì hết thảy dễ làm.

"Ta rất hiểu các ngươi ý tưởng, " mặc dù Sony công ty đích trong giọng nói từ chối ý vị rõ ràng, có thể Levy hay là lập tức bày tỏ đồng ý, dù sao Colombia là cự đầu cấp công ty khác, mà Sony càng là cự vô phách, muốn ở Nhật Bản làm việc, không thể cùng bọn họ xé rách mặt, "Văn hóa đích khác biệt, văn hóa đích bất đồng, là điện ảnh rất khó quay chụp đi ra nguyên hữu phong vị đích nhất Đại Ẩn Hoạn. Có chút thời điểm, một chút xíu nho nhỏ bất đồng là có thể để cho người cảm thấy khác biệt rất lớn, Đông Phương dân tộc đích hàm súc, ẩn nhẫn, cùng người tây phương đích giàu có sấm kình, dũng với thăm dò phải không cùng đích, bất đồng văn hóa xác thực rất có thể xảy ra vấn đề, cái này ta hiểu."

Thật ra thì, Levy cũng không cho là người Nhật Bản làm như vậy có sai lầm: bọn họ không có một vị đích lấy lòng nước Mỹ văn hóa, ngược lại là để cho Levy rất là thưởng thức địa phương. So với trong trí nhớ mình, nội địa vị kia vì tới lấy được người Mỹ thừa nhận liền hồ làm trương đạo diễn, vì để cho người ngoại quốc khen ngợi không tiếc liều mạng quay chụp bản thân quốc gia ác liệt một mặt đích đạo diễn môn, hắn cảm thấy người Nhật Bản loại này suy nghĩ, ngược lại rất chính xác.

Chỉ là vì loại này lo lắng cũng không đi hợp tác, Levy lại cảm thấy không có quá lớn đích cần thiết: cùng một ít Nhật Bản Manga bên trong những thứ kia cảnh tượng so với, máy tính kỹ thuật xác thực không hợp cách, đừng nói bây giờ, chính là chưa tới mười năm, cũng rất khó bày ra một ít cảnh tượng cần khoa nghiên đích khoa học kỹ thuật tài nghệ luôn không khả năng đuổi theo tưởng tượng làm chủ Manga, đây là tất nhiên. Mà nói đến Nhật Bản văn hóa. . . Văn hóa khác biệt tồn tại ở bất cứ lúc nào, đây cũng là không thể tránh khỏi, coi như là thời gian đẩy dời, chẳng lẽ văn hóa khác biệt là có thể lau sạch?

Những thứ đồ này vẫn luôn hội tồn tại, mấu chốt là điện ảnh thế nào quay chụp đích để cho người có thể tiếp nhận.

Levy đích lời nói, để cho Yamada rất là kinh ngạc, hắn không nghĩ tới, Levy lại lốt như vậy nói chuyện: hắn là hướng về phía những thứ đồ này tới, làm sao có thể dễ dàng như vậy buông tha cho?

"Ta cũng nghĩ tới, nếu để cho ta quay chụp Nhật Bản đích văn hóa, có thể ta rất khó quay chụp đi ra xuất sắc tác phẩm, vì vậy, ta nghĩ cũng là khác một ra đường: lần này tới Nhật Bản, trừ muốn thu mua Nhật Bản đích kịch bản ra, ta cũng hy vọng có thể mời xuất sắc đạo diễn đi nước Mỹ phát triển. Ta Mystery công ty kích thước không lớn, nhưng là, cấp một hai đạo diễn cung cấp phát triển không gian, vẫn là có khả năng. Nếu như Nhật Bản cùng nước Mỹ đích đạo diễn môn có nhiều hơn trao đổi, với nhau càng hiểu hơn với nhau đích văn hóa, để cho Hollywood quen thuộc Nhật Bản, như vậy, muốn dùng nước Mỹ đích kỹ thuật quay chụp Nhật Bản phong cách điện ảnh, cũng sẽ không là không thể nào đi."

Levy đích lời nói, để cho Yamada có chút kinh ngạc ngẩng đầu lên. Đem Nhật Bản đạo diễn dẫn đi vào Hollywood đi điều kiện như vậy, là Yamada không có nghĩ tới.

Người ngoại quốc bây giờ quay chụp không được Nhật Bản đích văn hóa, như vậy người Nhật Bản tới như thế nào? Để cho hai bên văn hóa đầy đủ giải dung hợp sau, điện ảnh đích quay chụp, có phải hay không có thể được đâu?

Levy nói ra, là một cái nhất có thể được biện pháp, cũng là để cho Colombia không thể không suy tính biện pháp. ( không hoàn đợi tiếp theo )


Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: