Q.1 - Chương 180: Phối âm

Phim hoạt hình vẽ tay, đó là thứ xa xa so với chân nhân điện ảnh chế tác rườm rà hơn, vì " Vua Sư Tử ", Disney Studio phim hoạt hình chẳng những mắc cạn " Aladin ", đem xuất sắc nhất hiểu rõ một đám vẽ tay họa sĩ điều nhập đoàn làm phim, còn phái ra hơn mười người đoàn đội, tiến đến Châu Phi sưu tầm dân ca.

Đặc biệt là, theo gánh xiếc thú thuê mà đến sư tử, mỗi tuần có ba đến bốn thiên đều giá lâm Studio, cung cấp vẽ tay các họa sĩ kỹ càng phỏng đoán, theo phim hoạt hình bộ phận thỉnh thoảng truyền ra sư tử gào to, thường xuyên làm cho người ta không rét mà run.

Bởi vì Ryan quan hệ, Disney tại chế tác bộ này phim hoạt hình lúc thiếu đi rất nhiều đường quanh co, từng cái động vật nhân vật tạo hình cùng mờ ám, khi hắn thiết lập phê duyệt cùng chữ viết miêu tả trong đều có chỗ thể hiện, tiết kiệm rơi xuống thời gian cũng liền bằng tiết kiệm rơi xuống tuyệt bút dự toán.

Trải qua hơn hai năm vất vả bận rộn, bộ này phim hoạt hình điện ảnh cuối cùng tiếp cận hoàn thành, tại cử hành qua mấy lần phim câm xem thử sau, nhà làm phim quản lý đường? Hahn đem phối âm công tác chính thức nâng lên nhật trình, chương trình trong một ngày.

Ban đầu ở ký phân chia hiệp nghị thời điểm, Ryan đáp ứng vì một cái trong đó trọng yếu nhân vật phối âm, còn muốn biểu diễn trong đó một đầu khúc chủ đề, vì tương lai tiền lời cùng điện ảnh phòng bán vé hiệu triệu lực, Disney tự nhiên không có khả năng buông tha hắn, thế là tuổi nhỏ bản Simba để cho hắn phối âm.

Chẳng qua là Ryan không nghĩ tới, Disney vậy mà cho mình tìm vị trí tốt hợp tác, còn nhỏ Nala phối âm diễn viên dĩ nhiên là. . .

"Nat, ngươi sao lại đến Los Angeles rồi?" Nhìn xem đi vào phối âm phòng Natalie, Ryan không khỏi vò đầu, "Tại sao không có cho ta biết đâu này?"

"Ta đến Los Angeles là vì Disney mời ta vì Nala phối âm." Natalie đối với hắn nhíu cái mũi, "A.... . . Taylor nói ngươi gần nhất bề bộn nhiều việc, không cần phải thông tri ngươi, hơn nữa, ta muốn nhìn ngươi một chút bộ dáng giật mình."

"Được rồi, ta rất giật mình!" Ryan vô cùng phối hợp lộ ra khiếp sợ biểu lộ, tiếp đó nhìn về phía đường? Hahn, "Đường. . ."

Chẳng qua là hắn còn chưa nói xong. Đối phương đoạt trước nói, "Ryan, ta thông tri qua ngươi đấy."

"Ngươi thông tri qua ta?" Ryan bĩu môi, "Tại sao ta không nhớ rõ?"

"Bởi vì ngươi là tên đầu đất." Natalie khanh khách nở nụ cười, vô cùng vui vẻ.

"Mời ngồi, Nat." Ryan chẳng muốn cùng nàng so đo, mời đến Natalie ngồi ở nghỉ ngơi trên mặt ghế, hỏi, "Shelley phu nhân đâu?"

"Tại khách sạn đâu." Natalie tựa hồ có chút bất mãn, "Ta cũng không phải tiểu hài tử."

"Vậy sao?"

Ryan cố ý thẳng đứng người lên. Cao hơn Natalie gần một đầu, Natalie dứt khoát phiết đã qua đầu, cùng đạo diễn tiên sinh hàn huyên.

"Nat, ta cảm thấy ngươi nên đổi một nhân vật!" Ryan hiển nhiên là đang không có lời nói tìm lời nói, Natalie tức thì tò mò quay đầu lại đến, "Đổi cái nào?"

"Shenzi a...." Ryan sáng lạn nở nụ cười, "Ta cảm thấy được thanh âm của ngươi vô cùng thích hợp nó, ngươi xem. . ."

"Vậy ư, Ryan?" Natalie hai hàng răng nhỏ đang tại mài tới mài lui. Ryan rất xác định, nếu như là tại lén nơi, nàng tuyệt đối sẽ nhào đầu về phía trước cắn chính mình mấy ngụm.

"Úc, là ai muốn cùng ta đoạt nhân vật?"

Phối âm phòng cửa vừa vặn mở ra. Đi tới một cái mập mạp nữ hắc nhân, đúng là Whoopi Goldberg.

Disney vì cái này lớn ra sáng rọi nhân vật thế nhưng là nhọc lòng, mời tới một vị sức nặng nhân vật vì nàng phối âm —— Oscar nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất người đoạt giải Whoopi Goldberg.

"Rất lâu không gặp, Whoopi."

Đi vào hoàn toàn phong bế phối âm phòng. Ryan cùng mập mạp nữ hắc nhân lên tiếng chào, tại Hollywood người da đen diễn viên ở bên trong, nàng là cho hắn ấn tượng tương đối khá cũng tương đối sâu khắc một cái. Hai người tại điển lễ trao giải Oscar bên trên theo qua mặt, lẫn nhau cũng coi như quen thuộc.

"Này, Ryan." Whoopi Goldberg mở lên vui đùa, "Ngươi chính là đến từ vinh quang thạch tiểu vương tử? Ta hôm nay muốn đem ngươi làm thành thịt nướng bữa tiệc lớn!"

"Vậy sao? Whoopi?" Ryan phối hợp lộ ra một bộ e ngại bộ dáng, "Ta suy nghĩ, là thịt kho tàu tốt vẫn là hấp tốt, làm súp thì sao?"

Kỳ thật, phối âm đại đa số thời điểm đều là mỗi người có bận rộn của mỗi người đấy, ngoại trừ số ít một ít trọng yếu tình cảnh bên ngoài, phối âm các diễn viên rất ít tụ tập cùng một chỗ, có một chút nhìn như rất khôi hài đối thoại, thường thường đều là một mình niệm đi ra mà thôi, tại càng ngày càng tiến vào hợp âm kỹ thuật, trước kia rất rườm rà công tác tại hôm nay đã trở nên rất nhẹ nhàng rồi.

Tiếp đó Ryan lại vì Natalie cùng Whoopi Goldberg làm giới thiệu.

Kịch bản cùng lời kịch đã sớm giao cho mấy người trong tay, vô luận Ryan vẫn là Whoopi Goldberg, đều xem như kinh nghiệm phong phú chi nhân rồi, rất nhanh liền tiến vào công tác trạng thái, liền nhân vật ở giữa ảnh hưởng lẫn nhau, tác động qua lại không ngừng trao đổi lấy một ít cái nhìn.

"Ha ha, Banzai, nhìn xem ai đưa tới cửa ~" Whoopi Goldberg luyện tập lấy Shenzi phát âm.

"Đợi một chút, Whoopi." Ryan đã cắt đứt nàng luyện tập, "Ta cảm thấy cho ngươi có lẽ đổi lại làn điệu?"

"Đổi lại làn điệu?" Goldberg bản thân chính là một cái ngộ tính rất cao diễn viên, cũng cảm giác mình vừa rồi đọc lên lời kịch, tựa hồ không rất thích hợp mẫu linh cẩu tính cách.

"Đúng." Ryan nhẹ gật đầu, ngăn không được nở nụ cười, "Ví dụ như. . . Dùng một loại rất cần ăn đòn thanh âm. . ."

"Ân. . ." Whoopi Goldberg lâm vào trong suy tư.

"Oa ah ~ oa ah ~ oa ah ~ hắc hắc, Banzai, nhìn xem là. . . Ai đưa tới cửa." Ryan thanh âm nghe xác thực rất vô sỉ.

"Đúng! Chính là loại thanh âm này." Đảm nhiệm phối âm đạo diễn Robe? Minkoff phát ra tán đồng thanh âm.

"Nghe giống như thật sự không tệ, không biết phim công chiếu sau, các tiểu bằng hữu có thể hay không đem ta theo trong nhà đẩy ra ngoài, béo đánh một chầu. . ." Whoopi Goldberg tính cách cùng nàng vai diễn một ít nhân vật rất tương tự, ẩn dấu vị mười phần.

"Thật có lỗi, chúng ta đến muộn?"

Lại có mấy người gõ cửa đi đến, một cái trong đó là Rowan Atkinson, cũng chính là tiếng tăm lừng lẫy Mr. Bean.

"Không có. . ." Trợ lý vội vàng đem bọn hắn để cho tiến đến.

Ryan đám người đã ngăn không được bật cười, không có biện pháp, chỉ muốn nhìn thấy cái khuôn mặt kia mặt, có rất ít người có thể nghẹn ở.

"Thật có lỗi, Atkinson tiên sinh, ta thật sự. . . Thật sự là nhịn không được. . ."

"Không có sao, Ryan, ta có thể như thế xưng hô ngươi sao? Cám ơn, trên thực tế, đại đa số người chứng kiến ta sẽ cười, ví dụ như mấy vị này." Hắn chỉ chỉ đồng hành mà đến mấy người, "Từ bên ngoài bãi đỗ xe một mực cười đáp trong phòng làm việc, trước khi vào cửa mới ngừng lại được."

Đến nỗi hắn phối âm nhân vật, chính là Zazu, Mufasa cái kia la ở bên trong dài dòng chim quản gia.

Rất nhanh, Jim Cummings cùng Cheech Marin cũng đi vào phối âm phòng, lần này phối âm diễn viên xem như đến đông đủ.

"Oa ah, oa ah, oa ah, Banzai, nhìn xem, nhìn xem ai đã đến ~" Whoopi Goldberg âm điệu vô cùng quái dị.

"Không rõ ràng lắm a..., Shenzi ~ ngươi cảm thấy thế nào, Ed!"

"Hắc ha ha, hắc ha ha, hắc ha ha ~" cái thanh âm này nghe càng thêm vô sỉ.

"Úc, ba cái người xâm nhập!"

"Ta cam đoan với ngươi, đó là một hiểu lầm, đây chỉ là lộ tuyến định vị sai lầm ~" Mr. Bean vừa nhìn lấy trên tấm hình chim chóc, bên cạnh hoa chân múa tay vui sướng khoa tay múa chân lấy.

"Đợi một chút, ta nhận thức ngươi, ngươi là Mufasa tiểu tùy tùng a ~" Whoopi Goldberg thanh âm càng ngày càng vô sỉ rồi.

"Ngươi không thể đem ta sao vậy tốt!" Ryan giống như trên tấm hình kiêu ngạo tiểu sư tử, cao ngạo vô cùng nói, "Ngươi không thể đem ta sao vậy tốt ~ "

Thanh âm của hắn nghe có chút ngây thơ, lại có được lấy trời sinh khí vương giả, cứ việc non nớt, lại đừng có một loại cao quý, "Các ngươi bất quá là tham lam xấu xí ngu xuẩn Thú Liệp Giả. . ."

"Đợi một chút,. . . ~ ta nghĩ tới chúng ta có thể tới cái sư tử thú con sandwich, các ngươi cảm thấy sao vậy tốt?" Whoopi Goldberg thanh âm đã đến cảnh giới nhất định rồi, thật sự làm cho người ta cười sặc sụa.

"PHỐC ~ "

Cuối cùng có người nhịn không được cười lên.

Lần này, làm rối loạn toàn bộ tiết tấu, Ryan đám người đành phải ngừng lại.

"Thật có lỗi, ta. . . Ta nhịn không được." Natalie xoay người đã giơ tay lên, cười đến so trên cổ mặt trời trụy sức còn muốn sáng lạn.

"Thân yêu tiểu thư, đây là một phần rất nghiêm túc công tác!" Rowan Atkinson vốn là bày ra một bộ bộ dáng nghiêm túc, tiếp đó liền ha ha phá lên cười, hắn chỉ vào Whoopi Goldberg, liền eo đều nhanh thẳng không đứng dậy rồi.

Kể cả Ryan ở bên trong còn lại mấy người, công tác lúc còn có thể bảo trì bình thường trạng thái, hiện tại bị Mr. Bean cái này nhất câu dẫn, cũng nhịn không được nữa, hầu như đồng thời lớn cười ra tiếng.

"Xem ra của ta ẩn dấu thiên phú vẫn là rất xuất sắc đấy, có lẽ Viện Hàn lâm có lẽ mời ta đi chủ trì điển lễ trao giải Oscar." Whoopi Goldberg tức thì phối hợp nhún vai.

Ryan rất muốn nói cho nàng biết, ngươi muốn leo lên Oscar chủ trì sân khấu lớn rồi, bất quá, nhớ tới ở tiền thế nàng trang phục, không khỏi một hồi ác hàn, vị này chính là đem thay y phục mái tóc vung đã đến cảnh giới nhất định.

Đặc biệt là tiến vào thế kỷ mới sau, Nicole Kidman tại " Moulin Rouge! " trong xinh đẹp tạo hình, đã từng mê đảo vô số người, thế là Whoopi Goldberg đang chủ trì điển lễ trao giải Oscar lúc đã đến một lần bắt chước thanh tú.

Tin tưởng xem qua cái kia bộ phim người nhất định sẽ nhớ rõ hình ảnh, Nicole Kidman ăn mặc trang phục lộng lẫy, ngồi bàn đu dây lay động thời điểm, vậy thì thật là xinh đẹp động lòng người, một màn này bị Whoopi Goldberg mang lên Oscar sân khấu, khi nàng ăn mặc Vũ Y, theo bàn đu dây lay động bên trên sân khấu lúc, nhất định sẽ làm cho vô số người điên cuồng phun nước miếng, điểm gây cười thấp người nói không chính xác còn có thể đem bữa cơm đêm qua nhổ ra. . .

Phối âm công tác coi như là thuận lợi, hơn nữa đây không phải quay chụp điện ảnh màn ảnh, coi như là ngẫu nhiên phạm sai lầm, cũng không cần bắt đầu lại từ đầu.

Trong phim ảnh khôi hài lời kịch cùng tình cảnh thật sự là nhiều lắm, phối âm diễn viên trong có người vẫn là hài kịch diễn viên xuất thân, cho dù là Ryan những thứ này nhân viên chuyên nghiệp, cười trận sự tình vẫn là lúc nào cũng phát sinh.

"Tốt rồi, hôm nay liền đến nơi đây a, cám ơn mọi người!" Thuận lợi hoàn thành mấy cái tình cảnh sau, đường? Hahn tuyên bố công tác tạm thời chấm dứt.

Cùng mọi người từng cái bắt chuyện qua, Ryan lôi kéo Natalie cùng đi ra khỏi Studio phim hoạt hình.

"Kế tiếp làm cái gì nha, Nat?" Hỏi hắn.

"Ta đáp ứng Taylor, làm việc xong thành sau muốn đi xem nàng."

Natalie lời nói khiến cho Ryan ngăn không được đau đầu, "Có thể không đi sao, ngươi không biết là mang một tên tiểu quỷ cùng nhau chơi đùa rất mệt sao?"

"Sẽ sao?" Natalie mở trừng hai mắt, lộ ra trò đùa dai thực hiện được dáng tươi cười, "Đáp ứng người khác phải làm được, đây không phải ngươi thường xuyên cho ta nói chuẩn tắc ư, ngươi luôn không muốn làm cho ta lỡ hẹn a?"
Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện