Q.7 - Chương 228: Mao đại nhân

Giống như thường ngày sau khi tan học, giống như thường ngày phòng câu lạc bộ.

"Được rồi, đây là ngài tục ly hồng trà, Mao (mao~) đại nhân."

"A, đồ đần..."

Megumi-chan trên tay cầm lấy ấm trà, lấy kỳ quái phương thức xưng hô bộ trưởng. Mà bộ trưởng thì là nhẹ giọng chặc lưỡi, nhíu mày.

" ma vương đại nhân là có ý gì a?" (biên dịch và chú giải: 『 Mao 』 cùng 『 ma vương 』 tại tiếng Nhật trong phát âm tương tự. )

"Tỷ tỷ thích nhân gia gọi nàng Mao đại nhân ác."

"Vì cái gì đặc biệt là ma vương đại nhân đâu?"

Bộ trưởng quay đầu đi chỗ khác, cong lên miệng thổi vô thanh huýt sáo.

"... Bộ trưởng hành vi khả nghi được rõ ràng đâu. Ai, bộ trưởng, ma vương đại nhân là có ý gì a?"

Kyouya tìm căn nguyên cứu để hỏi, bộ trưởng giống như là rốt cục từ bỏ giãy dụa, tâm không cam tình không nguyện quay đầu trở về nhìn hắn.

"Liền nói không đúng rồi, ngươi phát âm không đúng rồi."

"Phát âm? Là niệm thành ma vương (maou) đại nhân không sai đi."

"Không đúng rồi, là Mao (mao~) đại nhân."

"Ta không hiểu rõ a, ta sẽ không niệm."

"Retsuto học đệ tựu rất biết niệm đâu ~ "

Megumi-chan quay người trước toát ra một câu, mang cho Kyouya đả kích rất lớn.

"Ngươi nói cái gì ——! !"

Kyouya kêu to.

"—— tên kia lại tới sao! ! Tên kia! ! Thực sự là học không ngoan a! ! Trước đó rõ ràng bại bởi ta! ! Thật là một cái không thẳng thắn gia hỏa! !"

"—— như thế nào như thế nào? Ngươi giai đoạn thứ hai tốt giống sắp xuất hiện ác, ta, ta, chính là cái kia, Ore Man!"

"Thật xin lỗi, ta có chút quá kích động. A ~ a ~ a ~ ta, ta, ta... Tốt!"

Kyouya hít sâu, tỉnh táo lại, khôi phục thành lúc đầu ngôi thứ nhất.

"Tên kia là lúc nào tới?"

"Ây... Chính là trước đó ngươi xin nghỉ phép thời điểm, vừa vặn tìm hắn tới."

"Vì cái gì tỷ tỷ mỗi lần đều muốn thừa dịp Shinomiya-kun không ở thời điểm tìm Retsuto học đệ đến đâu?"

Megumi-chan rửa sạch uống xong ấm trà về sau, đi trở về đối bộ trưởng nói.

"Là bộ trưởng tìm hắn tới sao! ! Mà lại không chỉ một lần, tới nhiều lần! ! Chuyên môn thừa dịp lúc ta không có ở đây! !"

Kyouya cả người lại bắt đầu cháy rừng rực, hắn hiện tại mới phát hiện —— Megumi-chan gọi tên kia 『 Retsuto học đệ 』! Nàng gọi Kyouya 『 Shinomiya-kun 』, nhưng lại gọi tên kia 『 Retsuto học đệ 』.

"Bởi vì ngươi ở đây liền sẽ cãi nhau a..."

Bộ trưởng một bên nói, tay còn ngăn tại trước mặt —— ừ, Kyouya đích thật là tới gần quá bộ trưởng, âm lượng cũng quá lớn.

"... Cãi nhau vừa vặn a, liền đến cùng hắn nhất quyết thắng bại đi. Cảm giác hắn này dạng căn bản chính là để chà đạp người khác địa bàn nha, đem hắn đánh tới thảm hề hề lại để cho hắn trở về. Này dạng mới là GJ-bu hồn, không phải sao?"

"GJ-bu nhất định phải vui vẻ khoái nhạc mới được, đánh nhau không tốt ác."

"Đánh nhau, không tốt."

"Ngươi nhìn, Kirara cũng như vậy nói."

Kirara-senpai nhẹ gật đầu. Nhìn kỹ —— Tama không biết vì cái gì giơ cao hai tay, lấy một bộ 『 dọa chọc nhảy một cái 』 dáng vẻ cứng đờ bất động. Megumi-chan rất hoan nhạc ngâm nga bài hát, một bên chuẩn bị hồng trà. Quả nhiên tại 『 Amatsuka mắt 』 trong, không nhìn thấy này chủng sát lục hình tượng.

"Được rồi, coi như sự tình đã qua, bộ trưởng, mời ngươi thuyết minh vì cái gì muốn gọi tên kia đến?"

"Nhân, bởi vì —— tên kia sẽ gọi ta Mao đại nhân a?"

"Vậy coi như cái gì? Ta nghe không hiểu. Ta hoàn toàn một chút cũng không thể nào hiểu được."

Kyouya mình cũng biết mình cong lên miệng, nhưng hắn chính là không có cách nào khắc chế chính mình.

"Ai, Kyoro-chan, ngươi còn nhớ rõ cùng hắn thứ nhất ngày lúc gặp mặt, không phải tựu sáng tạo Mao là ma vương, ngươi là hắc ám ma tướng quân sao? Hắn chỉ là thành thật tuân thủ thuyết pháp này mà thôi."

"Này ta biết, nhưng ta vẫn là không hiểu lắm... Vì cái gì bởi vì ngần ấy việc nhỏ liền muốn gọi hắn đến?"

"Bởi vì này dạng rất đẹp trai a!"

"Chỉ cần gọi ngươi ma vương, ai cũng có thể tới sao? Ngươi đối với người nào đều có thể vẫy đuôi sao?"

"Đuôi, cái đuôi ——! ? Ngươi, ngươi nói cái gì! Câu nói này cho ta thu hồi đi!"

"Ta không cần —— bộ trưởng ngươi này phản đồ! ! Bộ trưởng là chó cái! !"

"Mẫu, chó cái?"

Bộ trưởng nhận lấy đả kích rất lớn, cả người cứng đờ.

"Được rồi được rồi, Kyoro-chan, bình tĩnh một chút. Ta cũng nhìn qua hắn, hắn nhìn không giống như là cái có hại người. Ngươi không ở thời điểm, hắn rất lịch sự đâu."

"Cùng nó nói là thân sĩ, như thế căn bản chính là người hầu đi. Không cần lo lắng a, hắn rất an toàn, hoàn toàn chính là Megumi-chan tỷ tỷ kẻ phụ hoạ, là dùng điều khiển từ xa thao túng người máy a." (biên chú thích: Nguyên văn là PS trên đem bán người máy động tác trò chơi « ri mo một to ro một ru da n de i », trung văn nhiều dịch là « sắt thép thiếu niên ». Trò chơi trong người chơi nhưng sử dụng điều khiển từ xa thao tác cự đại người máy. )

"Hôm nay muốn liêu cái gì? Là sữa bò kỵ sĩ sự sao?" Megumi-chan buông xuống chứa trà bánh khay, còn để lại một cái tiếu dung. Nàng biểu tình nhìn, tựa như là hoàn toàn không biết mình là chấn ương đồng dạng.

Kyouya trên người tâm tình tiêu cực cũng quét sạch sành sanh, rốt cục tỉnh táo lại. Hắn dùng răng cắn nát Megumi-chan tự mình làm bánh bích quy.

Quay đầu nhìn lại, bộ trưởng còn duy trì lấy vừa mới bị đả kích tư thế, cứng đờ bất động. Trong miệng của nàng toái toái niệm.

" chó cái chó cái lạp lạp lạp." (biên chú thích: Đổi từ Nhật Bản đồng dao "Mưa hàng ri" ca từ. Ca từ trong đầu một cái trạng tiếng từ "Pi tsu chi pi tsu chi" (Pitch) tại viết văn trong cùng chó cái (Bitch) âm gần. )

Mao: "Hắn nói ta là chó cái. Hắn nói ta là chó cái."

Shion: "Hắn khó được nói chuyện như vậy tùy hứng đâu, thế mà còn cường lực kể ra mình ý kiến, rất khả ái không phải sao?"

Mao: "Hắn nói ta là chó cái. Hắn nói ta là chó cái."