Q.7 - Chương 220: Hạ nhật tế điển

"Chúng ta trong này không sai biệt lắm muốn làm hạ nhật tế điển nha!"

Thứ hai học kỳ vừa mới bắt đầu một ngày nào đó, Kyouya rất tự nhiên nhấc lên cái này sự.

"Ác ác!"

Nghỉ hè lúc vừa nghe đến tế điển liền sẽ xuyên dục bào xuất động bộ trưởng, lập tức có phản ứng.

"Thế nhưng là đã chín tháng a? Cái gọi là hạ nhật tế điển, một dạng không đều là mùa hè tổ chức sao?"

"Lời tuy như vậy, ta cũng không biết vì cái gì, chúng ta nơi đó nơi này tế điển chính là như vậy."

"Chính là cái kia sao? Có kẹo đường sao? Có hay không vớt cá vàng? Mứt quả đâu?"

"Cá vàng ác, chúng ta tựu liền rất hi hữu chủng loại thu gấm đều có đâu ~ này xuống được xin nhờ Mori-san giúp chúng ta đổi một cái lớn một chút bể cá đâu, muốn giúp cá vàng chuyển nhà lải nhải ~ "

Megumi-chan khay bên trong lấy chính là băng hồng trà, khối băng còn cờ rắc phát ra tiếng vang.

"Không có cái gì chủ quán ác, bởi vì là cái công viên nhỏ quan hệ. Bất quá đinh bên trong sẽ chủ quán ngược lại là sẽ bán mì xào hoặc hotdog loại hình đồ vật, còn sẽ có vu lan bồn vũ hoạt động. Không biết năm nay có hay không vớt cá vàng đâu."

"Thế nhưng là, vì cái gì muốn tại tháng chín xử lý hạ nhật tế điển đâu? Nên gọi là ngày mùa thu tế điển tương đối thích hợp đi."

"Ừ, đến cùng vì cái gì đây?"

Kyouya cùng bộ trưởng không giống nhau, hắn không quá để ý loại chuyện này.

"Hạ nhật tế điển khởi nguyên vốn là cùng vu lan bồn vũ có quan, cho nên sẽ tại âm lịch ngày mười lăm tháng bảy cử hành. Âm lịch chính là thái âm lịch, là y theo mặt trăng vận hành quy tắc chỗ đặt trước, bởi vậy mười lăm ngày nhất định sẽ là trăng tròn. Nói cách khác, cái này tế điển nguyên lai là muốn tại trăng tròn nguyệt quang xuống trắng đêm khiêu vũ. Đem âm lịch ngày mười lăm tháng bảy chuyển đổi thành hiện tại sử dụng tân lịch, ước chừng sẽ muộn một tháng đến nửa tháng thời gian. Cho nên cái gọi là âm lịch ngày mười lăm tháng bảy, mới từ trước nhìn, liền xem như đầu tháng chín cũng không kỳ quái."

"A ~ ai ~ ác ~ "

Shion-senpai tạp học tri thức, mặc dù chưa chắc lại phái được công dụng, nhưng lại có thể kích thích người đối với tri thức phương diện lòng hiếu kỳ.

"Sẽ có thần kiệu sao? Nghệ các đâu?"

"Ừ, sẽ a. Kasumi năm ngoái vẫn là học sinh tiểu học, cho nên còn có kéo qua nghệ các đâu."

"—— lời đồn đại kia là thật sao? Chỉ cần kéo nghệ các liền có thể cầm tới đồ ăn vặt truyền ngôn! ?"

"A a, là thật a. Có thể cầm tới một túi tổng hợp đồ ăn vặt, bất quá chỉ có học sinh tiểu học mới có thể cầm ác."

"Ta cũng tới đi một chút tốt."

Bộ trưởng lơ đãng toát ra một câu nói như vậy. Nàng hoàn toàn không nhìn tại học sinh tiểu học hạn định bộ phận, chém đinh chặt sắt nói.

"Ai nha, thế nhưng là, cũng sẽ có thần kiệu đi, ta cũng rất muốn gánh cái kia ác ~ các ngươi ngẫm lại, mặc ngắn kimono không phải rất đẹp trai không?"

Ngươi không đủ cao a? —— Kyouya cũng không nói đến lo âu trong lòng, mà là tuyển đừng câu nói nói ra:

"Chúng ta trong này gánh thần kiệu người, là muốn mặc lấy côn ác?" (biên chú thích: Nhật Bản truyền thống quần chữ T. )

"Gì?"

"Chính là 『 sáu thước côn tiết 』 a. Không quản là nam sinh nữ sinh đều hết thảy bình đẳng, tất cả mọi người muốn mặc lấy sáu thước côn gánh thần kiệu."

"Cái gì! Quá không biết xấu hổ!"

"Cho nên Kasumi cũng rút lui a, nàng nói thật ra là không có cách nào đi gánh thần kiệu —— "

"Nói đùa cái gì! Quá không biết xấu hổ!"

"Ừ, đúng vậy a, chính là như vậy."

"Đây là quấy rối tình dục!"

Kyouya không ngừng biểu hiện ra tán đồng bộ trưởng ý kiến thái độ, nhưng bộ trưởng phẫn nộ vẫn là không có chút nào chậm lại. Kyouya mặc dù biết bộ trưởng nghiêm cấm nhắc tới 『 hôn hôn 』, nhưng xem ra liền 『 nữ sinh xuyên côn 』 cũng không được. Là nói đây là đương nhiên a.

"Không muốn tham gia người cũng không cần tham gia a. Nhà chúng ta Kasumi cũng đã thối lui ra khỏi, lớp chúng ta trên muốn tham gia nữ sinh cũng chỉ có Kousaka đồng học, Kurahashi đồng học, Kanzaki đồng học, sau đó còn có Takuma đồng học —— a? Còn đầy nhiều người nha."

『 siêu hùng 』 Takuma đồng học bên người vây quanh một đám nữ sinh, giống như là muốn lẫn nhau phân cao thấp đồng dạng.

"Đây là quấy rối tình dục!"

Bộ trưởng vẫn là rất phẫn nộ.

"Shinomiya-kun không gánh thần kiệu sao?"

Megumi-chan một bên hướng trong bất tri bất giác giảm bớt băng hồng trà trong thêm trà, một bên đột nhiên nói.

"A? Không, ta... Yokomizo mặc dù hàng năm đều ước hẹn ta... Nhưng là..."

"Xin, xin ngươi nhất định phải tham gia."

Shion-senpai tới gần Kyouya, không biết vì cái gì, nàng cùng Megumi-chan hai người đều rất hưng phấn.

"Chính ngươi không mặc côn, lại muốn gọi ta mặc không!"

"Cho nên bộ trưởng không cần tham gia không phải tốt sao?"

"Học trưởng muốn gánh thần kiệu sao? Vậy cũng sẽ trải qua Tama thần xã cảnh nội ác."

"Ta liền nói ta không khiêng a, nghe người ta nói chuyện một chút được không ~ "

"Sẽ có, thịt sao?"

"Đại gia sẽ lục lục tục tục tụ tập đến thị tử nhóm nơi đó đi, bọn hắn sẽ chuẩn bị gà nướng thịt xiên ác, sẽ để cho ngươi ăn vào nhanh chết no, bất quá vị thành niên người không thể uống bia, cho nên là uống nước trái cây ác." Tama nói. (biên dịch và chú giải: Quyên tiền cho thần xã phụ cận cư dân. )

"Xem đi, Kyoro-chan, có gà nướng thịt xiên ăn a, ngươi nhất định phải tham gia."

"Ta muốn cùng, Jill đi."

Kirara-senpai đã tràn đầy phấn khởi muốn tham gia, bộ trưởng rất tức giận, nhưng Megumi-chan cùng Shion-senpai đều rất hưng phấn, toàn bộ GJ-bu trong phòng câu lạc bộ có thể nói là vô cùng hỗn loạn.

"Đây là quấy rối tình dục!"

Bộ trưởng vẫn là một dạng sinh khí, một ngày này, bộ trưởng tùy thời nghĩ đến liền sẽ đối trần nhà đột nhiên kêu to "Nói đùa cái gì!" .

Tiểu tri thức

Hạ nhật tế điển

Gánh thần kiệu, kéo nghệ các. Kéo nghệ các người có thể cầm tới đồ ăn vặt, bất quá kỳ thật chỉ có mới học sinh tiểu học có thể cầm. Kasumi (quốc trung năm nhất) là không thể cầm, bất quá Maa-chan (tiểu học năm ba) có thể cầm. Cấp cao mới có thể gánh thần kiệu, sẽ tại đinh bên trong bốn phía hành tẩu, có thể thỏa thích ẩm thực. Ban đêm có đinh bên trong hội chủ làm miếu nhỏ sẽ, còn có tuyệt đối không thể nào quên vu lan bồn vũ, tràn đầy đại hòa hồn.