Q.6 - Chương 368: Hồi lâu chưa từng nghe qua "Hán ngữ" 【 bạo càng! 8800 chữ! 】

Cầu donate qua mùa dịch T_T

"A, đúng rồi." Đi ở phía trước dẫn đường Uryuu đột nhiên lên tiếng hướng sau lưng Ogata nói nói, " Majima -kun, tại đến Tome-ya trước đó, có một chuyện rất cần thiết sớm nhắc nhở một chút ngươi."

"Ừm?" Ogata hỏi, "Chuyện gì."

"Hồi trước, chúng ta Shirou Hyōe hội sở tân chiêu cái lão sư."

Uryuu trên mặt chậm rãi hiện ra nhàn nhạt ghét bỏ chi sắc.

"Lão sư mới này gọi Takikawa Heiichimaru, là cái rất làm người ta ghét gia hỏa, nói thật ta đặc biệt hi vọng hắn có thể rời đi Tome-ya."

"Ồ?" Ogata chọn xuống lông mày, "Hắn dạy học giáo rất nát sao?"

"Không."

Uryuu lắc đầu.

"Luận học vấn và tu dưỡng, hắn xem như rất ưu tú cái kia một loại người."

"Takikawa hắn là Hatamoto —— Takikawa gia trưởng tử."

"Mặc dù Takikawa gia niên bổng chỉ có 3000 koku, tại Hatamoto nhóm bên trong cũng không tính là cấp cao nhất gia tộc, nhưng hắn cũng miễn cưỡng xem như danh môn vọng tộc về sau."

"Hắn sư tòng Edo lừng lẫy nổi danh đại Hán học gia —— Aioi Shunsui, nghe nói hắn trên Hán học thiên phú cùng tạo nghệ cực cao, thường thường chịu Aioi Shunsui khen ngợi."

"Cùng lúc đó, hắn còn tại Edo Aki Kiếm quán học tập Vô Ngoại lưu Kiếm thuật, năm ngoái vừa cầm tới Vô Ngoại lưu Miễn Hứa Giai Truyền giấy chứng nhận."

"Xem như một cái văn võ song toàn người, cũng coi là sẽ dạy người, đến Tome-ya đến dạy học về sau, không ít Oiran đều nói với ta hắn giảng được còn có thể."

Nghe xong Uryuu đối cái này Takikawa sau khi giới thiệu, Ogata âm thầm líu lưỡi.

Không chỉ có là Hatamoto xuất thân, còn có Kiếm thuật Miễn Hứa Giai Truyền giấy chứng nhận, đồng thời lại sư tòng lừng lẫy nổi danh học giả, ở thời đại này chủ lưu nhất ngành học bên trên có không nhỏ tạo nghệ —— căn cứ Uryuu đối cái này Takikawa miêu tả, cái này Takikawa chính là thời đại Edo tiêu chuẩn cao phú soái.

Tại chế độ đẳng cấp sâm nghiêm thời đại Edo, samurai giai cấp cũng chia đủ loại khác biệt.

Hatamoto, cũng xưng Hatamoto samurai, chính là trực thuộc ở Mạc Phủ người thống trị cao nhất —— Shōgun samurai.

Là Mạc Phủ trực thần, có được trực tiếp gặp mặt Mạc Phủ Tướng quân quyền lực.

Xem như thời đại Edo bên trong, ngoại trừ Mạc Phủ Tướng quân, Daimyo bên ngoài, đẳng cấp cao nhất samurai.

Mà Hatamoto nhóm bên trong, cũng như cũ chia đủ loại khác biệt.

Bộ phận Hatamoto sinh hoạt không tính là rộng rãi, niên bổng liền 500 koku cũng chưa tới.

Nhưng cũng có bộ phận Hatamoto sinh hoạt giàu đến chảy mỡ, niên bổng lấy hàng ngàn.

Uryuu vừa mới chỗ nâng lên Takikawa chỗ ra đời cái này có được 3000 koku niên bổng Takikawa gia, tại Hatamoto bên trong đại khái thuộc về ở giữa địa vị.

Đã không tính là Hatamoto bên trong đỉnh cấp hào môn, cũng không tính là Hatamoto bên trong mạt lưu.

Nghĩ đến nơi này, Ogata đột nhiên nhớ lại —— Shimada Shourokuro hắn tựa hồ chính là Edo Hatamoto gia đình xuất thân.

Ogata nhớ kỹ Shimada nói qua hắn xuất thân gia tộc, có 9000 koku niên bổng.

Loại này đẳng cấp bổng lộc, đều đã có thể nuôi chi quy mô nhỏ tư nhân vũ trang.

Hatamoto samurai nhóm niên bổng đều sẽ không vượt qua vạn koku, cho nên Shimada xuất thân gia tộc nên tính là Hatamoto bên trong cấp cao nhất một loại kia.

Chỉ bất quá Ogata đối Edo cũng không phải là như vậy hiểu rõ, đối với Edo những này hào môn ở giữa thực lực bài vị càng là nhất khiếu bất thông.

Cho nên Ogata cũng không rõ ràng Shimada hắn xuất thân Shimada gia, tại Edo bên trong đến cùng thuộc tại địa vị gì.

"Nghe ngươi cái này miêu tả, cái này Takikawa tựa hồ còn tính là một cái hợp cách lão sư, có thực lực, đồng thời cũng biết dạy học." Ogata nói, " hắn là tính cách không tốt, trêu đến ngươi chán ghét sao?"

"Không sai." Uryuu nhẹ gật đầu, "Takikawa tính cách của hắn. . . Ta phi thường nhìn không quen."

"Ta cũng không biết phải hình dung như thế nào Takikawa tính cách của hắn."

"Ta có một cái nghi vấn a." Ogata lúc này phát hỏi nói, " đã cái kia Takikawa là xuất thân từ có được 3000 koku niên bổng Hatamoto gia tộc, vậy hắn hẳn là sẽ không thiếu tiền a? Vậy hắn tại sao lại muốn tới Tome-ya nơi này dạy học a?"

"Đây chính là ta vì cái gì chán ghét Takikawa cái này cá nhân nguyên nhân một trong a." Uryuu nhếch miệng lên, lộ ra một tia cười lạnh, "Tên kia đến Tome-ya mắt, căn bản cũng không đơn thuần."

"Hắn hoàn toàn chính là vì người nào đó mà đến."

"Người nào đó? Ai vậy?" Ogata nghi ngờ nói.

"Còn có thể là ai." Uryuu lần nữa phát ra một tiếng cười nhạo, "Đương nhiên là vì Fūrin Tayū."

"Fūrin Tayū?"

"Ta vừa rồi cũng có nói cho ngươi a? Fūrin Tayū nàng là phi thường hiếu học, mỗi ngày đều sẽ đến Tome-ya nơi đó đọc sách luyện chữ."

"Cái kia Takikawa đại khái là từ không biết nơi nào biết được Fūrin Tayū mỗi ngày đều sẽ đi Tome-ya sự tình, vì tiếp cận Fūrin Tayū mới tiếp nhận Tome-ya thông báo tuyển dụng, đến Tome-ya nơi này đương giảng sư."

"Hắn muốn theo đuổi hoa khôi sao? Chí khí không nhỏ nha." Ogata nhịn không được phát ra nho nhỏ cảm khái.

Hoa khôi tựa như là thời đại này siêu cấp cự tinh, chỉ có những cái kia không phú thì quý người mới có cơ hội tiếp xúc hoa khôi.

Fūrin Tayū bình thường chỗ gặp qua, chỗ nhận biết quan lại quyền quý khẳng định vô số kể.

Takikawa cái này Hatamoto gia đình —— hơn nữa còn là không coi là bao nhiêu đỉnh cấp Hatamoto gia đình xuất thân người, khả năng thật đúng là nhập không được Fūrin Tayū pháp nhãn.

Ogata tiếng nói vừa dứt, Uryuu liền lập tức đáp:

"Trong mắt ta, Takikawa chỉ là không biết tốt xấu mà thôi. Fūrin Tayū tựa hồ cũng không thế nào thích Takikawa, nhưng cái này Takikawa hay là hung hăng mà tiến lên nịnh bợ Fūrin Tayū."

Nói đến đây, Uryuu lần nữa phát ra vài tiếng cười nhạo.

Hắng giọng một cái, sau đó hướng phía trước nhìn thêm vài lần về sau, Uryuu duỗi ra ngón tay hướng phía trước một chỉ.

"Tốt, nói chuyện phiếm liền dừng ở đây đi. Majima -kun, ngươi nhìn phía trước, phía trước cái kia phòng chính là Tome-ya."

Ogata hướng phía trước nhìn lại —— phía trước tọa lạc lấy một gian từ bên ngoài nhìn vào đến phổ phổ thông thông dân phòng, gian phòng đại môn hai bên tất cả treo một cái đèn lồng, đèn lồng trên đều viết có "Tome-ya" cái này 2 cái cứng cáp hữu lực chữ Hán.

Đem bên hông Daisekiten cởi xuống cùng sử dụng phải tay mang theo về sau, Ogata đi theo Uryuu xuyên qua không có Tome-ya đại môn.

Uryuu dẫn Ogata tại doma chỗ cởi giày, xuyên qua một đầu ngắn ngủi hành lang về sau, tại một cái thật to giấy kéo trước cửa dừng bước.

Còn không có vào phòng, Ogata liền nghe tới toà này gian phòng bên trong truyền đến líu ríu nữ người tiếng nói.

Nghe thanh âm này, Uryuu mỉm cười nói lầm bầm:

"Xem ra chúng ta tới đúng lúc a, các nàng hiện tại cũng đã xong tiết học, chính đang nghỉ ngơi."

"Nếu như các nàng đang trong lớp mà nói, chúng ta là không thể đi vào cọ nước trà uống, sẽ đánh nhiễu đến các nàng lên lớp."

Uryuu nghe tới gian phòng bên trong cái kia líu ríu tiếng cười nói lộ ra nụ cười thản nhiên.

Mà Ogata khi nghe đến gian phòng bên trong thanh âm về sau, lại lộ ra biểu tình cổ quái.

Bởi vì ngoại trừ cái này líu ríu nữ hài tiếng cười nói bên ngoài, Ogata còn nghe được một chút. . . Với hắn mà nói tương đối thanh âm quen thuộc.

Uryuu đem trước người cửa gỗ chậm rãi kéo ra.

Tại cửa bị kéo ra về sau, đầu tiên ánh vào Ogata tầm mắt, là một tòa coi như rộng rãi gian phòng.

Gian phòng chỉnh tề mà bày biện 30 đến mở thấp thấp hắc sắc bàn.

Tất cả bàn trên đều bày biện bút mực giấy nghiên.

Toà này gian phòng bên trong bắt mắt nhất cảnh sắc, tự nhiên hay là cái kia 30 dư danh chính tại căn phòng này bên trong lên lớp Oiran nhóm.

Hiện tại hẳn là vừa xong tiết học thời gian nghỉ ngơi.

Có chút Oiran vẫn ngồi ngay ngắn ở bàn đằng sau đọc sách hoặc là luyện chữ.

Có chút Oiran thì tập hợp một chỗ kỷ kỷ tra tra tán gẫu.

Có Oiran thì buông thõng thủ, đầu từng chút từng chút, tựa hồ là đang đánh chợp mắt.

Không quá gần một nửa Oiran thì là vây quanh ở toà này trong phòng duy nhất một tên thanh niên bên người.

Tên này thanh niên ngồi ngay ngắn ở toà này trong phòng cực bắc, hắn trước người bày biện một trương cùng loại với bàn giáo viên đồng dạng bàn, hắn trương này bàn so Oiran nhóm cất đặt bút mực giấy nghiên bàn đều còn rộng rãi hơn một chút.

Thanh niên này niên kỷ theo nhìn ra phải cùng Ogata không sai biệt lắm, ứng tại 20 tuổi trên dưới.

Cạo lấy một sạch sẽ, chỉnh tề sakayaki đầu.

Ở thời đại này, có thể lưu sakayaki đầu là tượng trưng một loại thân phận.

Rōnin căn bản là không lưu sakayaki đầu, bởi vì bọn hắn thường thường lưu lãng tứ xứ, ăn bữa nay lo bữa mai, cơ bản không có cái kia thời gian rỗi đi quản lý tóc của mình.

Cho nên có thể lưu sakayaki đầu samurai, cơ bản đại biểu cho hắn không phải Rōnin, hay là một cái có nhàn hạ công phu cạo đầu người.

Thanh niên quần áo trên người cũng cùng tóc của hắn một dạng sạch sẽ, chỉnh tề.

Dung mạo anh tuấn, giữa lông mày mang theo cỗ thư quyển chi khí.

Theo ở bề ngoài nhìn, tên này thanh niên không có thể bắt bẻ, thuộc về loại kia hẳn là sẽ có rất nhiều nữ hài ngưỡng mộ hắn loại hình.

Dù cho không cần người khác giới thiệu, Ogata cũng biết tên này thanh niên hẳn là Uryuu cùng hắn nói tới cái kia Takikawa Heiichimaru.

Giờ này khắc này, Takikawa chính bưng lấy một bản sách đóng chỉ, sách đóng chỉ phong bì trên viết thật to "Luận Ngữ" cái này 2 cái chữ Hán.

Takikawa cứ như vậy bưng lấy bản này « Luận Ngữ » tại cái kia đọc lấy.

"Tử nói: 'Quản Trọng chi khí tiểu ư!' hoặc nói: 'Quản Trọng kiệm ư?' nói: 'Quản thị có ba về, việc quan không nhiếp, nào đáng kiệm?' . . ."

Takikawa quỳ ngồi ở kia mở "Bục giảng" đằng sau đọc lấy « Luận Ngữ ».

Mà hơn mười tên Oiran thì vây ngồi ở bên cạnh, hướng Takikawa ném đi kính nể, kinh ngạc các loại sắc ánh mắt.

Có thể đọc « Luận Ngữ » không tính là gì khó lường sự tình.

Nhận qua giáo dục võ gia con cháu, cơ bản đều có thể không chướng ngại mà đọc tứ thư ngũ kinh.

Ogata trước kia luyện kiếm Sakakibara Kiếm quán bên trong, có không ít sư huynh đệ gia cảnh cũng giống như đã từng Ogata như thế bởi vì thân phận thấp nguyên nhân, gia cảnh không tính giàu có, nhưng bọn hắn cơ bản cũng đều có thể đọc tứ thư ngũ kinh.

Bọn hắn không kham nổi Hirose-han thiết lập chuyên môn vì võ gia con cháu phục vụ học phủ, nhưng chùa miếu đưa ra làm Terako-ya, bọn hắn hay là trên nổi.

Tại Ogata xuyên qua đến thời đại Edo trước đó, "Nguyên Ogata" cũng là tại Hirose-han tòa nào đó chùa miếu đưa ra làm Terako-ya bên trong hoàn thành cơ bản giáo dục.

Nếu như Takikawa là dùng tiếng Nhật niệm tụng « Luận Ngữ » mà nói, cái kia đích xác không có gì ly kỳ, cũng không thể lại hấp dẫn đến như vậy nhiều Oiran tụ tại bên cạnh hắn nghe hắn đọc sách.

Takikawa sở dĩ khả năng hấp dẫn đến như vậy nhiều Oiran vây quanh ở bên cạnh hắn nghe hắn đọc sách, hoàn toàn là bởi vì —— hắn hiện tại là đang dùng Hán ngữ niệm tụng lấy « Luận Ngữ » bên trong thiên chương.

Tại Edo Mạc Phủ diệt vong, Nhật Bản bắt đầu Minh Trị duy tân, toàn diện tây hóa trước đó, lấy tứ thư ngũ kinh cầm đầu Hán học một mực chiếm cứ lấy Nhật Bản học thuật giới chủ lưu nhất địa vị.

Ngươi nếu là có thể trên Hán học có rất sâu tạo nghệ, ngươi sẽ bị người coi trọng mấy phần.

Bởi vậy —— nếu như ngươi có thể giảng nhất khẩu rất lưu loát Hán ngữ, cái kia đồng dạng cũng là một kiện rất đáng được khoe sự tình.

Ogata vừa rồi tại ngoài cửa chỗ nghe được cái kia âm thanh rất quen thuộc, chính là Takikawa giảng Hán ngữ.

Đi tới thời đại Edo gần 1 năm rưỡi thời gian, nghe tới hồi lâu không có nghe được Hán ngữ, để Ogata nhịn không được dâng lên cảm giác thân thiết.

Takikawa giảng Hán ngữ còn tính là lưu loát.

Nhưng khẩu âm cũng không dám lấy lòng.

Tiếng Nhật bên trong không có Hán ngữ bên trong r âm.

Bởi vậy người Nhật Bản giảng Hán ngữ lúc, luôn là r, l không phân.

Điển hình nhất ví dụ —— người Nhật Bản giảng Hán ngữ lúc, luôn là sẽ đem "Nhật Bản" niệm thành "Lập Bản" .

Takikawa niệm Hán ngữ lúc khẩu âm, chính là cái này tương đối điển hình "Người Nhật Bản khẩu âm" .

Bởi vậy Ogata đối với Takikawa giảng cái này Hán ngữ, có thể đưa ra duy nhất đánh giá, chính là "Coi như lưu loát" .

Về phần khẩu âm cái gì. . . Ogata cũng không dám lấy lòng.

Bất quá Takikawa cái này khẩu coi như lưu loát Hán ngữ, dùng để lừa gạt một chút hoàn toàn không hiểu Hán ngữ người, cũng là hoàn toàn đầy đủ.

Tại Ogata cùng Uryuu kéo cửa phòng ra về sau, lập tức hấp dẫn đến trong phòng ánh mắt mọi người.

Takikawa tiếng đọc sách cũng im bặt mà dừng.

Ngước mắt liếc mắt nhìn kéo môn người là người thế nào về sau, Takikawa lập tức thả ra trong tay « Luận Ngữ », trên mặt nụ cười thản nhiên, hướng Uryuu nói:

"Uryuu tiểu thư, buổi sáng tốt lành."

"Ừm." Uryuu mặt không thay đổi gật đầu, "Buổi sáng tốt lành."

Takikawa tựa hồ cũng vô ý cùng Uryuu đến cái cỡ nào thân thiết chào hỏi, đơn giản hàn huyên một câu về sau, Takikawa liền không tiếp tục để ý tới Uryuu, Uryuu cũng không tiếp tục để ý tới Takikawa.

"Uryuu tiểu thư." Lúc này, ngồi tại cách Uryuu cùng Ogata vị trí gần nhất một tên Oiran lên tiếng hỏi, "Vị này samurai đại nhân là?"

"Đây là hôm nay vừa gia nhập chúng ta Shirou Hyōe hội sở Majima Gorou -kun."

Uryuu thoáng nghiêng người sang, lộ ra đứng ở sau lưng nàng Ogata.

Tại Uryuu giúp Ogata làm lấy giới thiệu lúc, Ogata phòng nghỉ trong phòng đám người cúi người chào vấn an.

"Ta hiện tại chính mang Majima -kun quen thuộc Yoshiwara bố cục, đi đến Tome-ya phụ cận, cảm thấy có chút khát nước, cho nên đến nơi đây uống chút nước trà mà thôi."

Đối với Uryuu đến nơi đây cọ uống trà hành vi, gian phòng bên trong đám người tựa hồ cũng đã là một bộ không cảm thấy kinh ngạc bộ dáng.

Nghe tới Uryuu câu nói này, nào đó tên tựa hồ cùng Uryuu quan hệ không tệ Oiran còn che miệng cười, cùng sử dụng thân mật ngữ khí nói với Uryuu:

"Tiểu Hide, ngươi đã như vậy yêu thích chúng ta Tome-ya nước trà, vì cái gì không mình mua một chút trở về mình ngâm uống đâu?"

"Bởi vì mua trà phải bỏ tiền, mà đến nơi đây uống trà không cần tiền a." Dùng nửa đùa nửa thật ngữ khí như vậy trả lời về sau, Uryuu dẫn Ogata đi tới trong phòng một góc.

Tại cái này góc phòng chỗ bày biện một trương nho nhỏ bàn, trên bàn bày biện một cái to lớn ấm trà cùng số lượng không ít chén trà.

Uryuu không khách khí chút nào cầm lấy cái này đại ấm trà, sau đó xách ra 2 sạch sẽ cái chén, cho cái này 2 cái cái chén rót tràn đầy một chén.

Tại châm trà thời điểm, Uryuu hướng Ogata giới thiệu:

"Gian phòng kia nước trà là chuyên môn cung cấp ở đây lên lớp Oiran khát nước lúc uống, có thể tùy tiện uống."

Trà này nhiệt độ của nước phù hợp, không tính quá lạnh cũng không tính quá bỏng.

Bưng lấy chén trà, uống một hớp nhỏ về sau, Ogata nếm ra nước trà này là trà nhài.

So sánh với trà nhài, Ogata càng thích một chút lệch khổ trà đậm.

Bất quá đối với nước trà này hương hoa vị, Ogata ngược lại là thật thích.

Tại Uryuu cùng Ogata chạy tới nơi hẻo lánh chỗ đi uống trà về sau, gian phòng bên trong đám người liền một lần nữa mọi người tự lo việc của mình sự tình.

Takikawa tiếp tục hướng trước người cái này hơn mười tên Oiran biểu thị lấy "Hán ngữ bản Luận Ngữ" .

Oiran nhóm cũng đọc sách luyện chữ đi học tiếp tục luyện chữ.

Nghĩ dự thính Takikawa "Hán ngữ bản Luận Ngữ" tiếp tục dự thính.

Ogata một bên miệng nhỏ mà uống trong tay nước trà, một vừa quan sát trong phòng chúng Oiran.

Ánh mắt trong phòng chuyển vài vòng về sau, Ogata đè thấp âm lượng, dùng chỉ có hắn cùng Uryuu mới có thể nghe rõ âm lượng nhỏ giọng hướng Uryuu nói ra:

"Uryuu tiểu thư, đến Tome-ya nơi này đến học tập Oiran, so ta trong tưởng tượng muốn ít hơn rất nhiều đâu. . . Còn có Oiran tại những phòng khác học tập sao?"

Yoshiwara danh xưng có ba ngàn Oiran —— cái này ba ngàn Oiran hẳn là nói ngoa, nhưng 1000 Oiran có lẽ còn là có.

Tại Tome-ya bên trong học tập Oiran số lượng so Ogata trong tưởng tượng muốn ít hơn rất nhiều, cái này khiến Ogata không khỏi cảm thấy có mấy phần kinh ngạc.

"Có chút Oiran là đến lúc chiều mới đến Tome-ya học tập."

Uryuu dùng đồng dạng chỉ có nàng cùng tự mới có thể nghe rõ âm lượng thấp giọng đáp trả.

"Bất quá đến Tome-ya nơi này đến học tập Oiran, đích xác cũng không nhiều."

"Dù sao cũng không phải là tất cả Oiran đều có cái kia ý nguyện cùng dư lực tới đây học tập đọc sách viết chữ."

"Rất nhiều Oiran ở buổi tối làm việc xong về sau, ban ngày liền không có dư lực lại làm những chuyện khác."

"Còn có rất nhiều Oiran đối với đọc sách viết chữ một chút hứng thú cũng không có, không muốn đem quá nhiều thời gian lãng phí ở nơi này."

Ngay tại Uryuu vừa hướng Ogata giảng giải xong đến Tome-ya cầu học nhân số sở dĩ ít như vậy nguyên nhân thời điểm, hai người bên người đột nhiên truyền đến một đạo giọng nữ dễ nghe:

"Samurai đại nhân, lại gặp mặt. Tiểu Uryuu, có thể giúp ta cũng rót chén trà sao?"

Ogata cùng Uryuu song song theo tiếng quay đầu đi.

Người nói chuyện là một tên rất xinh đẹp nữ tính.

Nàng không có đem tóc chải thành búi tóc , mặc cho một đầu tóc đen tùy ý mà rối tung.

Mặc dù không có chải kỹ búi tóc, nhưng nàng lại hóa thành đạm trang.

Rõ ràng tuấn tú lông mày, ôn nhu lông mi đường cong, phía trước mượt mà, đáng yêu sống mũi, sung mãn bờ môi.

Nương theo lấy ngẫu nhiên thổi vào trong phòng gió nhẹ mà phiêu động tóc đen cùng hắc bạch phân minh đôi mắt để người cảm thấy lóa mắt loá mắt.

Ogata cùng Uryuu nét mặt bây giờ tất cả có sự khác biệt.

Uryuu là một bộ nhìn thấy lão hữu an tâm bộ dáng.

Mà Ogata thì vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.

Nữ tử này vừa rồi nói câu nói này, nửa câu sau là nói với Uryuu, thì nửa câu đầu thì rất rõ ràng là cùng Ogata nói.

Ogata nghiêm túc dò xét mấy lần nữ tử này mặt —— hắn cảm thấy có chút quen mắt, nhưng không nhớ ra được mình là đã gặp ở nơi nào nữ tử này.

"Cái kia. . ." Ogata nghi hoặc nói, " xin hỏi ngươi là?"

"Nhanh như vậy liền quên ta sao?" Nữ tử lộ ra một vòng nhàn nhạt cười khổ, "Ngươi đêm qua còn tới thăm ta, ngươi quên sao?"

—— đêm qua. . . ?

Ký ức cùng suy nghĩ một chút liên thông.

Ogata vừa định này trước mắt nữ tử này là ai về sau, một bên Uryuu liền dùng bất đắc dĩ ngữ khí hướng Ogata nói ra:

"Vị này chính là ngươi đêm qua mới vừa ở 'Hoa khôi đạo trung' thấy qua Fūrin Tayū a. Fūrin Tayū nàng đổi cái trang cùng kiểu tóc, ngươi liền nhận không ra sao?"

Mặc dù rất không nguyện ý thừa nhận, nhưng Ogata không thể không thừa nhận —— tại Fūrin Tayū đổi kiểu tóc cùng trang dung về sau, hắn thật đúng là nhận không ra. . .

Đêm qua nhìn thấy Fūrin Tayū, hóa thành trắng bôi trang, chải lấy chỉnh tề hoàn búi tóc, mặc giống áo giáp đồng dạng quần áo.

Mà bây giờ Fūrin Tayū tùy ý mà rối tung lấy tóc dài, chỉ hóa thành đạm trang.

Tại Ogata trong mắt —— hai cái này khác biệt thực tế là quá lớn, để hắn trong lúc nhất thời lại phân biệt nhận không ra.

"Hôm qua tại đi đến Age-ya thời điểm, ta có nhìn thấy ngươi nha." Fūrin Tayū mỉm cười nói, " không nghĩ tới ngươi vậy mà lại đến Shirou Hyōe hội sở công việc đâu."

Tại Ogata trong ấn tượng, đêm qua Fūrin Tayū tại theo trước người hắn đi ngang qua lúc, bởi vì Ogata khi đó bên cạnh có "Fan cuồng nhiệt" tại đại hống đại khiếu, dẫn tới Fūrin Tayū chú ý.

Ogata cũng bởi vậy bị Fūrin Tayū liếc tới một chút —— cũng liền một chút mà thôi.

Ogata cái phải tự mình cũng liền chỉ bị Fūrin Tayū liếc mắt nhìn mà thôi.

"Tayū, trí nhớ của ngươi thật tốt a. . ." Ogata dùng kinh ngạc ngữ khí cảm khái nói.

Ogata không nghĩ tới Fūrin Tayū lại có thể ghi nhớ chỉ liếc mắt nhìn hắn.

"Trí nhớ của ta có thể thật là tốt nha."

Uryuu cho Fūrin Tayū đưa tới chén trà thịnh trên tràn đầy một ly trà về sau, Uryuu hướng vẫn ngồi tại bục giảng đằng sau, hướng Oiran nhóm lộ ra được "Hán ngữ bản Luận Ngữ" Takikawa chép miệng.

"Tayū, Takikawa đang làm gì a? Vì cái gì không lý do tại cái kia giảng Hán ngữ a?"

"Không có gì nguyên nhân đặc biệt." Fūrin Tayū một bên dùng động tác ưu nhã uống nước trà, một bên mỉm cười nói, " đang nói lớp đầu tiên, bắt đầu nghỉ ngơi thời điểm, Takikawa cùng mấy tên Oiran nói chuyện phiếm lúc, không biết thế nào, Takikawa không biết là cố ý hay là vô tâm, đột nhiên đề cập hắn biết Hán ngữ một chuyện."

"Cái kia mấy tên Oiran cảm giác rất hiếu kì, sau đó liền để Takikawa niệm Hán ngữ cho các nàng nghe."

"Cái kia Takikawa lại còn biết Hán ngữ a." Uryuu nói lầm bầm.

"Hắn dù sao sư tòng đại Hán học gia Aioi Shunsui nha."

"Tayū." Uryuu lộ ra giảo hoạt cười, "Ngươi không đi cùng một chỗ nghe một chút Takikawa giảng Hán ngữ sao?"

"Tiểu Uryuu." Fūrin Tayū lộ ra bất đắc dĩ cười, "Ta trước kia tựa hồ cũng đã nói với ngươi a? Ta đối cao ngạo quá mức Takikawa thế nhưng là xin miễn thứ cho kẻ bất tài. . . Hả? Majima đại nhân, sao rồi? Là ta trên môi dính lấy cái gì vật kỳ quái sao?"

Fūrin Tayū vừa nói, một bên đưa tay nhẹ nhàng mà che lại miệng của mình. .

Bởi vì nàng vừa rồi đột nhiên phát hiện, Ogata theo vừa mới bắt đầu liền vẫn đang ngó chừng môi của nàng nhìn.

"Môi của ngươi cũng không có dính lấy thứ gì." Ogata nghiêm mặt nói, " ta chỉ là đối ngươi sử dụng son môi cảm thấy có chút hiếu kì mà thôi."

Son môi —— cũng chính là cổ đại son môi.

Fūrin Tayū bôi ở trên môi son môi cũng không phải là một đạo phổ thông hồng sắc.

Xoa son môi, trở nên hồng nhuận miệng môi dưới bên trên, có một vòng nhàn nhạt tia chớp sắc, nhìn qua phi thường mà xinh đẹp.

"Ờ, cái này nha." Fūrin Tayū mỉm cười nói, " bản thân ta sử dụng cái này son môi, tên là 'Sasa sắc đỏ' nha."

" 'Sasa sắc đỏ' . . ." Ogata nhẹ giọng lầm bầm một lần Fūrin Tayū vừa rồi nói cái này son môi tên.

"Majima đại nhân, ngươi đối son môi cảm thấy hứng thú sao?"

"Không, không có hứng thú gì, cũng không có nghiên cứu gì."

Bất luận là trước kia hiện đại Địa Cầu, hay là hiện tại thời đại Edo, Ogata đều đối nữ tính đồ trang điểm không có nửa điểm nghiên cứu cùng chú ý.

"Ta chỉ là. . . Vừa rồi tại nhìn thấy Tayū môi của ngươi son lúc, đột nhiên cảm thấy để cái nào đó với ta mà nói có ý nghĩa trọng đại nữ hài cũng xát trên cùng ngươi đồng dạng son môi về sau, nói không chừng biết nhìn rất đẹp mà thôi."

"Ồ?" Fūrin Tayū nhìn về phía Ogata trong ánh mắt, hiện ra nồng đậm vẻ hứng thú, "Nguyên lai là dạng này a, bản thân ta sử dụng cái này 'Sasa sắc đỏ' thế nhưng là thật đắt a, như vậy tiểu một hộp liền muốn 1 lượng kim."

Dứt lời, Fūrin Tayū đem ngón cái tay phải cùng ngón trỏ hợp lại, quyển ra một cái nho nhỏ viên.

"1 lượng?" Ogata nhịn không được bởi vì kinh ngạc mà bỗng nhiên chọn xuống lông mày.

"Đương nhiên —— đó là bởi vì bản thân ta sử dụng cái này 'Sasa sắc đỏ' là đỉnh cấp thượng phẩm mới đắt như vậy nha. Phổ thông 'Sasa sắc đỏ' mặc dù cũng rất đắt, nhưng cũng không có bản thân ta sử dụng cái này giá cả khoa trương như vậy."

"Majima đại nhân ngươi nếu như muốn mua 'Sasa sắc đỏ' tặng người mà nói, ta có thể đề cử một cửa tiệm a, cửa tiệm kia chỗ bán son môi có thể nói là cả tòa Edo tuyệt nhất."

"Bất quá phổ thông 'Sasa sắc đỏ' giá cả mặc dù muốn hơi rẻ, nhưng phẩm chất tự nhiên cũng sẽ không có ta sử dụng cái này tốt như vậy chính là."

—— quả nhiên bất luận là tại cái dạng gì thời đại, đồ trang điểm đều là xa xỉ phẩm a. . . 1 lượng kim chỉ có thể mua như thế một hộp nhỏ son môi. . . Toàn bộ Yoshiwara chỉ sợ chỉ có Fūrin Tayū một người dùng đến lên loại này son môi. . .

Ngay tại Ogata vẫn âm thầm cảm khái "Bất luận ở thời đại nào, đồ trang điểm đều là xa xỉ phẩm" cái này định luật lúc, cửa gỗ của căn phòng đột nhiên bị một lần nữa kéo ra.

Cửa gỗ vừa bị kéo ra, một giọng già nua liền từ cửa chỗ vang lên:

"Ừm? Uryuu, ngươi lại tới Tome-ya nơi này cọ nước trà a?"

Tên này đột nhiên kéo cửa phòng ra, cùng sử dụng rất quen thuộc giọng điệu nói chuyện với Uryuu người, là một tên nhìn qua phi thường có uy nghiêm lão nhân gia.

Cái này vị lão nhân gia vừa tại trước mắt mọi người hiện thân, Uryuu lập tức phát ra nho nhỏ kinh hô, sau đó vội vàng hướng cái này vị lão nhân gia cúi người chào:

"Shirou Hyōe đại nhân, ngài làm sao tới rồi?"

"Chỉ là ra đi một chút, giải sầu một chút mà thôi, vừa rồi đi ngang qua Tome-ya thời điểm, liền thuận tiện tiến Tome-ya nơi này đến xem. Hả? Uryuu, bên cạnh ngươi cái kia samurai là ai?"

"Shirou Hyōe đại nhân, ngài không biết hắn sao? Hắn là hôm nay sáng sớm vừa thông qua Kawajirō đại nhân cùng Keiemon bọn hắn khảo hạch, gia nhập vào chúng ta Shirou Hyōe hội sở Majima Gorou a."

"A nha! Thì ra là thế, trách không được ta chưa thấy qua hắn, ta hôm nay sáng sớm thời điểm đến Yoshiwara bên ngoài làm việc đi, không có ở hội sở bên trong. Ha ha, không sai, xem ra Keiemon bọn hắn đưa tới một cái nhìn qua thẳng đáng tin cậy samurai a."

"Nguyên lai các ngươi 2 cái còn chưa thấy qua a. . ." Uryuu lầm bầm một tiếng về sau, nghiêng người sang hướng Ogata giới thiệu nói, " Majima -kun, đây chính là chúng ta Shirou Hyōe hội sở đương nhiệm đầu lấy —— Lục đại mục Shirou Hyōe."

Uryuu tiếng nói vừa dứt, Ogata liền lập tức một bên hướng Shirou Hyōe cúi đầu, một bên cao giọng nói:

"Shirou Hyōe đại nhân, tại hạ Izumo Rōnin, Majima Gorou."

Tại hướng Shirou Hyōe vấn an đồng thời, Ogata yên lặng đánh giá Shirou Hyōe hình dạng.

Shirou Hyōe. . . Hắn bộ dáng nhìn qua liền rất giống một cái quan.

Hơi gầy trong thân thể phảng phất giấu giếm lực lượng, nhìn qua không giận tự uy.

"Shirou Hyōe đại nhân. Đã lâu không gặp."

Vừa rồi một mực đang hướng Oiran nhóm biểu hiện ra "Hán ngữ bản Luận Ngữ" Takikawa lúc này buông hắn xuống vừa rồi một mực nâng trên tay « Luận Ngữ », bước nhanh đi đến Shirou Hyōe trước người.

Hướng Shirou Hyōe hành lễ đồng thời cũng lễ phép vấn an.

"Takikawa -kun, đã lâu không gặp." Shirou Hyōe mỉm cười hoàn lễ, "Khoảng thời gian này thật sự là vất vả ngươi đến Tome-ya dạy học."

"Đến Tome-ya nơi này đến dạy học, ta cảm giác rất vui vẻ." Takikawa cười, bất quá hắn chỉ có bờ môi đang cười, trong ánh mắt lại không có cái gì ý cười, "Đang dạy dỗ đại gia tri thức đồng thời, còn có thể thuận tiện ôn tập những này Hán tịch."

"Shirou Hyōe đại nhân, ngươi đến rất đúng lúc, ta vừa vặn có chuyện muốn tìm ngươi thương lượng."

"Ồ? Chuyện gì?" Shirou Hyōe hỏi.

"Tiếp xuống một đoạn thời gian ta muốn đem toàn bộ thể xác tinh thần đặt ở đối lại sau 'Gozenjiai' chuẩn bị bên trên, cho nên về sau một đoạn thời gian ta muốn xin nghỉ, không đến Tome-ya dạy học."

"A nha!" Shirou Hyōe mặt lộ vẻ vẻ hiểu rõ, "Đúng nga, ta nhớ tới, Takikawa -kun ngươi có tham gia 'Gozenjiai' đúng không?"

"Ta minh bạch. Vậy ngươi về sau liền hảo hảo vì 'Gozenjiai' làm chuẩn bị đi, thẳng đến 'Gozenjiai' chấm dứt trước đó, đều không cần đến chúng ta hội sở tới làm báo đến."

"Vô cùng cảm kích." Takikawa cúc một cái thật sâu khom người.

"Lão sư." Đúng lúc này, một tên Oiran đột nhiên trên mặt vẻ nghi hoặc mà phát hỏi nói, " 'Gozenjiai' là cái gì a?"

Đối với tên này Oiran cũng không biết "Gozenjiai" là cái gì sự tình, Ogata ngược lại cũng không cảm thấy kỳ quái.

Dù sao liền liền rất nhiều Edo bình dân lão bách tính đối "Gozenjiai" cũng không rõ lắm là chuyện gì xảy ra.

"Ừm. . ." Takikawa trầm ngâm sau khi, nói nói, " 'Gozenjiai' đơn giản đến nói, chính là. . ."

Takikawa hướng tên kia Oiran đơn giản giới thiệu xuống 'Gozenjiai' là vật gì.

Takikawa giới thiệu vừa nói xong, Shirou Hyōe liền dùng nửa đùa nửa thật ngữ khí hướng Takikawa nói ra:

"Takikawa -kun, chuẩn bị cẩn thận đi, tranh thủ tại 'Gozenjiai' văn thí cùng võ thí trên đều lấy được một cái thứ tự tốt."

"Shirou Hyōe đại nhân!" Takikawa lộ ra tự tin mỉm cười, "Võ thí ta không dám hứa chắc chính ta có thể cầm đầu danh, nhưng 'Gozenjiai' văn thí đầu danh —— ta nhất định phải được!"

"Ta muốn tại 'Gozenjiai' văn thí trên nhất cử hái được đầu danh, gây nên Rōjū đại nhân chú ý cùng thưởng thức! Tranh thủ tại ngày sau trở thành Rōjū đại nhân phụ tá!"

"Phụ tá?" Shirou Hyōe bỗng nhiên chọn xuống lông mày.

Một mực đang dự thính Ogata lúc này cũng lộ ra nhàn nhạt vẻ tò mò.

"Chư vị." Takikawa hơi hơi nghiêng người sang, dùng ánh mắt liếc nhìn chung quanh một vòng về sau, chậm rãi nói, " ta tin tưởng các ngươi hẳn là hoặc nhiều hoặc ít cũng đã được nghe nói đi —— Matsudaira Sadanobu đại nhân ở tiền nhiệm vì tân Rōjū sau một mực đang tích cực phổ biến lấy Mạc chính cải cách, để chấn hưng quốc lực!"

Đối với Takikawa câu nói này, có Oiran nhẹ gật đầu, có Oiran thì một mặt mờ mịt.

Tân Rōjū Matsudaira Sadanobu những năm này tại phổ biến Mạc chính cải cách —— chuyện này Ogata cũng vẫn là biết đến.

Đem hai tay vây quanh ở trước ngực, đem lưng dựa vào sau lưng trên vách tường về sau, Ogata tiếp tục yên lặng nghe Takikawa kể ra.

"Tại hạ đã thu được tin tức xác thực —— vì hoàn thành Mạc chính cải cách, Rōjū đại nhân chính mời chào nhân tài!"

Takikawa khẩu tài coi như không tệ, hắn lần này dõng dạc diễn thuyết, cũng thành công hấp dẫn ở đây ánh mắt mọi người.

Takikawa tựa hồ rất hưởng thụ loại này bị rất nhiều người chú mục cảm giác, trên mặt hiện ra nồng đậm vẻ hưng phấn về sau, dùng càng thêm sục sôi ngữ điệu nói ra:

"Nay ta Tokugawa Mạc Phủ hai trăm năm cơ nghiệp, nhân đức quảng bị, dù chợt có thiên tai, cuối cùng cũng chưa có thể dao động Mạc Phủ phân chia hào. Tướng quân đại nhân cùng Rōjū đại nhân hiện tại chính chăm lo quản lý, thức khuya dậy sớm, hiện tại chính là ta các chí sĩ đầy lòng nhân ái nhóm dùng mệnh thời điểm!"

"Ta cùng ta các bạn cùng học đã hạ quyết tâm —— thề phải tại 'Gozenjiai' bên trong đại triển thân thủ, hướng Tướng quân đại nhân, Rōjū đại nhân biểu hiện ra chúng ta chi tài hoa!"

Lẳng lặng mà nghe xong Takikawa cái này diễn thuyết về sau, Ogata tại thầm nghĩ trong lòng lấy:

—— nhìn tới tham gia cái này "Gozenjiai" nhân trung, cũng có một chút là hướng về phía công danh lợi lộc đến a. . .

Không thể không nói —— Takikawa vừa rồi lần này diễn thuyết rất có sức cuốn hút.

Ở đây không ít Oiran đều dùng sùng kính, ánh mắt hưng phấn nhìn xem hiện tại chính một bộ hiên ngang lẫm liệt bộ dáng Takikawa

Đương nhiên cũng có một chút Oiran một mặt bình thản. Tỉ như —— Fūrin Tayū.

Fūrin Tayū tại lộ ra một vòng để người nhìn không thấu trong đó cụ thể cảm xúc mỉm cười về sau, nói ra:

"Takikawa -kun, ngươi dự định đi làm Rōjū đại nhân phụ tá a?"

Thấy Fūrin Tayū chủ động tới cùng hắn nói chuyện, Takikawa đồng tử trung lập tức hiện ra nhỏ không thể thấy vẻ mừng như điên.

"Không sai!" Takikawa dùng kiên định ngữ khí nói nói, " Rōjū đại nhân rất có quyết đoán! Lần này tuyển nhận phụ tá, không nhìn ra thân! Chỉ nhìn mới có thể! Cho nên ta muốn tại 'Gozenjiai' trên đại triển thân thủ! Được đến Rōjū đại nhân thưởng thức, về sau lại. . ."

Takikawa lời nói vẫn chưa nói xong, Fūrin Tayū liền dùng tân nghi vấn đem hắn đánh gãy:

"Takikawa -kun, ngươi có hay không cái năng lực kia tại 'Gozenjiai' trên đại triển thân thủ —— cái này tạm thời bất luận."

"Nếu ngươi ngày sau thật trở thành Rōjū đại nhân phụ tá, ngươi có biện pháp phụ tá Rōjū đại nhân chấn hưng quốc gia này quốc lực sao?"

"Tha thứ ta nói thẳng —— ta cảm thấy ngươi còn tuổi còn rất trẻ, khả năng không có cái năng lực kia gánh vác 'Rōjū phụ tá' trọng trách này nha."

"Cùng nó đem mục tiêu định đến cao như vậy, chẳng bằng cước đạp thực địa, trước theo phổ thông quan lại bắt đầu làm lên."

Fūrin Tayū dùng trực tiếp ngữ điệu thuyết phục Takikawa cước đạp thực địa, không muốn mơ tưởng xa vời.

Nhưng đối với Fūrin Tayū cái này uyển chuyển thuyết phục, Takikawa lại một bộ xem thường bộ dáng.

"Ha ha ha!" Như cũ bày biện một bộ tự tin mỉm cười Takikawa tại đại cười vài tiếng về sau, "Fūrin Tayū, mời ngài không cần lo lắng cho ta!"

"Ta chính là Takikawa gia trưởng tử, Hán học đại gia Aioi Shunsui chi đồ! Tại mưa dầm thấm đất, ta đối như thế nào trị quốc rất có vài phần tâm đắc!"

Dứt lời, Takikawa vung tay lên, dùng càng thêm sục sôi ngữ điệu nói ra:

"Ngày khác ta như thành Rōjū đại nhân phụ tá, ta liền sẽ hướng Rōjū đại nhân đề nghị đại lực chấn hưng Chu Hi 'Chu tử học' !"

Theo Takikawa trong miệng nghe tới "Chu tử học" từ ngữ này về sau, Ogata nhịn không được hơi hơi nhíu mày.

Nhật Bản Chu tử học —— Chu Hi bộ kia lý học học thuyết tại truyền đến Nhật Bản về sau, bị Nhật Bản kẻ thống trị nhập gia tuỳ tục chỗ đổi tạo nên thích hợp người Nhật Bản học thuyết.

** ** ***

** ** ***

Đây là "Sasa sắc đỏ" son môi dáng vẻ →→

Tại thời đại Edo, không phải ai đều dùng đến lên son môi, cũng không phải ai cũng dùng đến lên "Sasa sắc đỏ".

Cá nhân cho rằng cái này "Sasa sắc đỏ" phi thường mà đẹp mắt.

Liên quan tới "Terako-ya" cố sự, đại gia có thể nhìn ta ở trên một chương sau cùng "Tác giả lời nói" bên trong viết "Nhật Bản lịch sử tiểu lớp học" .