Q.5 - Chương 336: Fuma cùng Thao Liên thuật

Kyōto, Fuma gia, kho củi.

"Liền sai dịch. . . Một chút xíu. . ."

Heitarou trên mặt lúc này hiện ra vẻ mừng như điên.

Bị Fuma bắt, cũng bị Ogata dùng vỏ đao quất bất tỉnh về sau, bởi vì tạm thời không nghĩ tới nên xử lý như thế nào cái này tù binh, Fuma liền thuận tay đem Heitarou cũng cho mang về nhà, giam giữ tiến nhà mình kho củi bên trong.

Đang bị giam nhập kho củi bên trong cái này trong vòng 3 ngày, Heitarou không giờ khắc nào không nghĩ đến như thế nào theo cái này kho củi bên trong bỏ chạy mà ra.

Heitarou cả người như cái tằm bảo bảo đồng dạng, bị một mực trói tại một cây trên cột gỗ.

Xem như vạn hạnh trong bất hạnh đi —— tại được đưa tới cái này kho củi bên trong, bị trói trên căn này cột gỗ trước, Heitarou từng ngắn ngủi mà tỉnh lại.

Mặc dù tại sau khi tỉnh lại, lại bị gió ma cho một lần nữa đánh bất tỉnh, nhưng hắn đuổi tại bị Fuma một lần nữa đánh bất tỉnh trước đó, bắt một khối coi như bén nhọn tiểu thạch đầu cũng đem hắn giấu ở chính mình trong tay áo.

Cái này 3 ngày xuống tới, Heitarou vẫn luôn tại dùng lấy mình vụng trộm giấu đi hòn đá nhỏ này chăm chỉ không ngừng mà cắt đem hắn trói tại trên cột gỗ cái này thật dày dây gai.

Trải qua 3 ngày không ngừng cố gắng, Heitarou cuối cùng nhìn thấy thắng lợi ánh rạng đông.

Khoảng cách dây gai đứt gãy, liền chỉ thiếu một chút xíu.

Phát hiện dây gai cũng nhanh muốn đứt gãy về sau, Heitarou cảm thấy trên thân kình càng đầy chút, bắt đầu càng thêm ra sức dùng cái này cục đá nhỏ cắt dây gai.

Lại qua gần nửa canh giờ thời gian về sau, buộc trên người Heitarou dây gai rốt cục ứng thanh mà đứt.

Thành công đem trên thân dây gai chặt đứt về sau, Heitarou vội vàng đem trói tại chính mình trên thân cái này thật dày dây gai giật ra, sau đó thô bạo mà ném tới một bên.

"Tê. . . Đau quá. . ."

Vì phát tiết mình bị khốn 3 ngày phiền muộn, Heitarou ném dây gai động tác thô bạo chút, cho nên không cẩn thận kéo tới trên người mình cùng trên mặt tổn thương, đau đến để Heitarou không khỏi phát ra kêu đau.

Vết thương trên người hắn đều là Fuma làm, mà trên mặt tổn thương thì là bái Ogata ban tặng.

Lúc ấy, Ogata dùng vỏ đao đem hắn quất bất tỉnh lúc, đem trong miệng hắn mấy cái răng đều cho trực tiếp đánh bay.

Giờ này khắc này, Heitarou nửa bên gò má như cũ sưng lên thật cao, hắn bộ dáng nhìn qua biết bao buồn cười.

"Đáng chết. . . !" Heitarou trong mắt lóe lên ánh mắt cừu hận.

Hắn chính là Shiranui Sato Thượng nhẫn một trong.

Tại chế độ đẳng cấp sâm nghiêm Shiranui Sato bên trong, thân là Thượng nhẫn hắn không chỉ có là Shiranui Sato cấp cao chiến lực một trong, đồng thời trong Shiranui bên trong cũng hưởng thụ lấy địa vị siêu nhiên.

Chưa từng thử qua như thế khuất nhục chiến bại?

Tại thành công tránh thoát trên thân dây gai, khôi phục sự tự do về sau, tại Heitarou trong đầu xuất hiện ý nghĩ đầu tiên chính là —— báo thù rửa hận.

Nhưng mà báo thù rửa hận ý nghĩ này vừa từ Heitarou trong đầu toát ra, Heitarou liền cấp tốc đem mình ý nghĩ này theo tắt.

3 ngày trước, lão đầu kia là như thế nào không cần tốn nhiều sức đem hắn cùng hắn mặt khác 3 tên đồng bạn cho đánh bại một màn kia Mạc, vẫn khắc thật sâu tại Heitarou chỗ sâu trong óc.

Chỉ là hồi tưởng đến 3 ngày trước từng cảnh tượng ấy, Heitarou liền không khỏi rùng mình một cái.

—— trước đào mệnh đi!

Ở trong lòng hướng mình nói như vậy đạo về sau, Heitarou không còn làm bất kỳ do dự, lặng lẽ sờ đến kho củi bên cửa phòng, kéo ra kho củi cửa phòng hướng ra ngoài nhìn lại.

Bên ngoài —— không có bất kỳ cái gì người.

Fuma dinh thự là loại kia độc đống thức dân phòng. Hai tầng thức nhà gỗ ngoài có một vòng làm bằng gỗ thấp bé tường vây, cái này quyển tường vây vừa vặn nhốt chặt một khối nho nhỏ viện tử.

Fuma gia kho củi cùng giếng nước liền vừa vặn thiết tại cái này nho nhỏ trong sân.

Tại toàn bộ Kyōto, chỉ có hai nơi có loại này độc đống thức dân phòng.

Một loại địa phương là kẻ có tiền nhóm nơi ở.

Một loại khác địa phương chính là loại kia chim không thèm ị, ngươi mời người đi qua ở đều có thể không ai ở nơi hẻo lánh.

Chỉ có tại loại này vắng vẻ, không có người nào chỗ ở, mới có đầy đủ không gian xây một gian "Độc đống" thức dân phòng.

Ngoại trừ cái này 2 loại địa phương, địa phương còn lại dân phòng bởi vì thiếu đất nhiều người nguyên nhân, đều là "Trường ốc" thức dân phòng.

Xác nhận bên ngoài không người về sau, Heitarou đem kho củi cổng chậm rãi lôi ra một cái vừa vặn đầy đủ hắn xuyên qua khe cửa, sau đó linh xảo thuận cái cửa này khe hở trượt ra kho củi.

Bởi vì Fuma liền không có nghiêm túc cho hắn làm qua cơm, hắn cái này 3 ngày vẫn luôn ở vào nửa đói không no trạng thái, vết thương trên người cũng không có trải qua tốt đẹp xử lý, nhưng cho dù là tại trạng thái thân thể tướng không đảm đương nổi trạng thái, Heitarou bước chân như cũ linh hoạt hữu lực.

Mặc dù chỉ có một môn chi cách, nhưng kho củi bên ngoài không khí để Heitarou cảm thấy phá lệ mà thoải mái dễ chịu.

Tham lam hít sâu một hơi về sau, Heitarou bắt đầu hướng cách đó không xa thấp bé tường vây chạy đi.

Nhìn qua mặt này cách hắn càng ngày càng gần thấp bé tường vây, Heitarou trong mắt màu nhiệt huyết dần dần bốc lên.

Hắn mơ hồ nhìn thấy —— tự do ngay tại mặt kia tường vây đằng sau.

Nhưng mà. . . Ngay tại hắn cách tường vây đại khái còn có gần một nửa khoảng cách lúc, phía sau hắn đột nhiên vang lên một đạo hắn hiện tại không muốn nhất nghe thanh âm.

"Uy, Shiranui Sato ninja, ngươi muốn đi đâu?"

Nghe tới đạo thanh âm này, Heitarou thân thể bỗng nhiên cương ngay tại chỗ.

Mồ hôi lạnh bắt đầu từ Heitarou chỗ trán toát ra.

Chuyển động cứng nhắc cái cổ nhìn về phía sau —— trong tay chính nắm lấy một con bát cùng một đầu khăn lau Fuma chính đứng ở sau lưng hắn.

Hắn ngay tại rửa chén.

"Shiranui Sato ninja, ta hiện tại ngay tại rửa chén, đằng không xuất thủ đến, cho nên —— ta cho ngươi một cái cơ hội, cút cho ta về ta bên trong phòng chứa củi."

Tại như vậy khuyên bảo Heitarou đồng thời, Fuma hắn cặp kia ngay tại rửa chén tay cũng không có dừng lại qua.

Trên mặt mồ hôi lạnh không ngừng Heitarou gắt gao trừng mắt Fuma.

Sắc mặt một trận thanh, lúc thì trắng.

Có thể thấy được —— hắn lúc này tương đối mà do dự.

Đang do dự không biết bao lâu về sau, Heitarou cắn chặt hàm răng, trong mắt lóe lên mấy phần vẻ hung ác.

Sau đó ——

Không mang mảy may do dự mà quay đầu liền chạy!

Heitarou dùng mình có khả năng đạt tới cao tốc nhất hướng tường vây tốc độ cao nhất bắn vọt.

Nhìn qua cũng không để ý tới hắn lời khuyên Heitarou, Fuma khẽ thở dài:

"Vì cái gì các ngươi những người tuổi trẻ này vốn là như vậy đâu. . . Tổng là xem thường lão nhân gia. . ."

Dứt lời, Fuma đem tay trái khăn lau đưa tới tay phải, sau đó bên trái tay run một cái!

Một đạo dài nhỏ bóng đen từ hắn tay trái rộng lớn trong tay áo bắn ra, như một đầu hắc tiên hướng Heitarou chân trái quét tới.

Là một đầu so với người trưởng thành ngón trỏ muốn thô trên một chút xích sắt.

Đầu này dài nhỏ xích sắt tinh chuẩn mà trúng đích Heitarou chân trái, thanh thúy xương vỡ âm thanh ứng thanh vang lên.

Heitarou một bên ngồi liệt trên mặt đất, một bên phát ra như kêu thảm như heo bị làm thịt.

Fuma đem tay trái lại lắc một cái, đem xích sắt thu hồi rộng lớn trong tay áo.

"Người lão, quả nhiên liền khống chế không tốt lắm lực đạo nữa nha. . ." Fuma khẽ thở dài.

Kẹt kẹt.

Đúng lúc này, lầu hai vang lên mở cửa sổ thanh âm.

Là vừa vặn nghe tới tiếng kêu thảm thiết Ogata kéo ra cửa sổ.

Nghe tới tiếng kêu thảm thiết về sau, Ogata liền lập tức chạy đến bên cửa sổ kéo mở cửa sổ xem xét tình huống bên ngoài.

Liếc nhìn che lấy chân của mình, lăn lộn trên mặt đất, phát ra tiếng kêu thảm Heitarou một chút về sau, Ogata liền đại khái đoán ra đều xảy ra chuyện gì.

Fuma đem Heitarou gia hỏa này cho tù binh chuyện này, tại vừa rồi lúc ăn cơm tối, Fuma liền cáo tri cho Ogata.

Về phần Fuma là thế nào đem Heitarou chân cắt đứt. . . Nói thật, Ogata đã thành thói quen trên người Fuma nhìn thấy hết thảy hẳn không phải là lão nhân gia có thể làm ra được sự tình hình tượng.

"Fuma đại nhân, cần ta đến giúp đỡ sao?" Ogata hỏi.

"Không cần không cần." Fuma khoát tay áo, một bên hướng Heitarou đi đến, một bên hướng Ogata nói nói, " chỉ là một chuyện nhỏ mà thôi. Ngươi tiếp tục nghỉ ngơi đi."

Nói xong câu đó lúc, Fuma vừa vặn đã nắm chặt Heitarou cổ áo, giống kéo một đầu như chó chết, kéo lấy Heitarou hướng kho củi đi đến.

Thấy Fuma đích xác tựa hồ là không cần hắn hỗ trợ về sau, Ogata liền đem cửa sổ một lần nữa đóng lại, quay đầu nhìn về phía ngay tại thu thập theo Ogata trên thân tháo ra những cái kia cũ vải bố Atei.

"Như vậy —— ta trước hết đi giúp Fuma đại nhân quét dọn một chút phòng vệ sinh. Ngươi sớm nghỉ ngơi một chút đi."

Nói đến đây, Atei dừng một chút.

Sau đó, dùng giống như là cáo tri cái gì đặc biệt đại bí mật ngữ khí, đè thấp thanh tuyến hướng Ogata nói ra:

"Aitsu, ngươi biết không? Tại ở tại Fuma đại nhân trong nhà cái này 3 ngày bên trong, ta phát hiện Fuma đại nhân thể cốt căn bản cũng không có yếu đến liền quét dọn đều làm không được."

"Hắn chỉ là người đơn thuần biến lười, không muốn đánh quét, mới làm cho phòng ở trước đó như vậy mà bẩn."

Ogata cười cười: "Đây cũng là khó tránh khỏi, dù sao người lớn tuổi, liền dễ dàng sinh sôi tính trơ. . . Tê. . . !"

Ogata lời nói vẫn chưa nói xong, một tiếng hít khí lạnh thanh âm liền thay thế hắn còn sót lại câu chữ.

Tại hít khí lạnh đồng thời, Ogata mãnh giơ tay che mình bên trái cái cổ.

"Aitsu, làm sao rồi?" Atei cuống quít lên tiếng dò hỏi.

"Không có gì. . ." Chính che lấy mình bên trái cái cổ Ogata nhẹ giọng nói, " hẳn là chỉ là không cẩn thận kéo tới bên trái cái cổ tổn thương mà thôi."

Ogata bên trái cái cổ có một đạo không tính sâu cắt tổn thương, là tại cùng tiến "Yasha kyōchi" Kōtarō quyết đấu lúc, bị Kōtarō ném ra liêm đao chỗ cắt tổn thương.

"Ngươi cũng thật là, cho ta cẩn thận một chút a. Nếu là vết thương vỡ ra thế nhưng là rất phiền phức."

"Biết." Sờ sờ đã không có tại đau bên trái cái cổ về sau, Ogata hướng Atei nói như vậy nói.

. . .

. . .

Giờ này khắc này, Fuma gia, kho củi.

Dùng dây gai một lần nữa đem Heitarou một lần nữa trói chết tại trên cột gỗ về sau, Fuma phủ phục kiểm tra một hồi Heitarou trên đùi thương thế.

"Ừm. . . Xương cốt bị ta đánh nát nữa nha. . . Ta về sau lại làm ra chút thuốc cho ngươi lau lau đi."

"Xích sắt kia. . ." Heitarou bởi vì kịch liệt đau nhức mà liền một câu đầy đủ đều nói không nên lời, chỉ có thể một cái từ một cái từ hướng miệng bên ngoài tóe, "Là chuyện gì xảy ra. . ."

3 ngày trước đêm hôm đó, cũng là như thế này.

Hắn cùng hắn mặt khác 3 tên đồng bạn vây công tên này lão đầu.

Mà tên này lão đầu liền dùng đến hắn tay trái đầu này xích sắt, không cần tốn nhiều sức đem hắn cùng hắn cái kia 3 tên đồng bạn hết thảy đánh bại.

Hắn cái kia 3 tên đồng bạn hoặc là đầu bị trọng kích, hoặc là chính là yết hầu bị trọng kích. Trực tiếp tại chỗ chết bất đắc kỳ tử.

Mà hắn bởi vì lão đầu nghĩ lưu một người sống đến hỏi thăm "Các ngươi vì cái gì đang tìm Atei" mới không chết vào lão nhân này trong tay.

"Thao Liên thuật." Kiểm tra xong Heitarou trên đùi thương thế Fuma một bên đứng người lên, một bên chậm rãi nói, "Ta tự sáng tạo một loại cả công lẫn thủ kỹ xảo chiến đấu."

Nói đến đây, Fuma thay đổi mang theo nhàn nhạt trào phúng giọng điệu ngữ khí.

"Ngươi thân là Shiranui Sato ninja, chẳng lẽ chưa từng nghe qua trưởng bối của ngươi nói qua ——10 năm trước, có cái sử dụng xích sắt tên điên, đem các ngươi Shiranui Sato căn cứ địa cho quấy đến long trời lở đất sao?"

"Theo một cái góc độ khác đi lên nói, ngươi cũng là may mắn đâu, ngươi có lẽ là trên đời này cái cuối cùng có thể nhìn thấy cái này Thao Liên thuật người."

"Dù sao ta hiện tại đã không có cái gì có thể sử dụng đến cái này xích sắt trường hợp, cũng không có ý định đem kỹ thuật này hướng ra phía ngoài truyền."

Lưu lại câu này nhàn nhạt trào phúng về sau, Fuma không lại để ý Heitarou, bưng lên trong tay cái kia tắm đến chỉ còn một nửa bát, hướng kho củi đi ra ngoài.

. . .

. . .

Bởi vì cần phải dưỡng thương, lại thêm hiện tại cũng không có chuyện gấp gáp vội vã xử lý, bởi vậy Ogata đã lâu mà nhấm nháp một nắm "Ăn được ngủ được sướng như tiên" cảm giác.

Ngủ phi thường thơm ngọt một giấc, một mực ngủ đến thái dương đều treo cao tại thiên không về sau, Ogata mới yếu ớt tỉnh lại.

Theo trải tại tatami trên đệm chăn chui ra về sau, Ogata kéo mở cửa sổ liếc mắt nhìn sắc trời bên ngoài cùng vị trí của mặt trời.

—— buổi sáng 9 giờ hơn sao. . .

Căn cứ vị trí của mặt trời, Ogata đại khái đánh giá ra thời gian bây giờ.

Ngay tại Ogata lấy sẽ không đả thương đến vết thương trên người nhu hòa động tác buông lỏng lấy gân trên người xương cùng cơ bắp lúc, bên ngoài đột nhiên vang lên Atei nàng cái kia vội vội vàng vàng thanh âm:

"Aitsu! Tỉnh tới rồi sao?"

"Vừa tỉnh, làm sao rồi?"

"Ngươi nhanh rửa mặt một chút, mặc quần áo tử tế. Có khách nhân đến!"

"Khách nhân? A, Kondō hắn tới rồi sao?"

"Không phải Kondō? Là Kinoshita tiểu thư bọn hắn!"

"Kinoshita?" Ogata nhíu nhíu mày.

"Kinoshita tiểu thư không phải chính mình một người đến, nàng đem những bộ hạ của nàng đều mang đến rồi!"

. . .

. . .

Lấy tốc độ nhanh nhất thay xong quần áo cũng rửa mặt xong, Ogata bước nhanh đuổi tới lầu một phòng khách.

Đi vào phòng khách, Ogata liền nhìn thấy ngồi quỳ chân tại vị ở phòng khách trung ương bàn thấp một bên Rin một đoàn người.

Makimura, Azai, Shimada 3 người cũng đều toàn bộ quy quy củ củ mà ngồi quỳ chân sau lưng Rin.

Bất quá Makimura đám người đằng sau còn ngồi một tên Ogata cũng không nhận ra thanh niên.

Fuma liền đang ngồi ở bàn thấp khác một bên, cùng Rin một đoàn người ngồi đối diện nhau.

Thấy Ogata cùng Atei đến, Fuma liền kêu gọi hai người tới hắn ngồi xuống bên người.

Tại kêu gọi hai người sau khi ngồi xuống, Fuma liền đứng dậy rời đi, đi cho đám người chuẩn bị nước trà cùng điểm tâm.

Tại Ogata tại tatami ngồi định về sau, vừa thích ngồi ở Ogata chính đối diện Rin liền hơi nhếch khóe môi lên lên, nói ra:

"Xem ra vận khí của chúng ta coi như không tệ, nhanh như vậy tìm đến ngươi."

Ogata nhíu nhíu mày:

"Các ngươi chính đang tìm ta sao?"

"Không sai." Rin nhẹ gật đầu, "Không biết ngươi bây giờ ẩn thân tại Kyōto nơi nào, cho nên chỉ có thể đưa ngươi có thể sẽ ở địa phương một cái tiếp một cái mà tìm đi qua."

"Bởi vì từng cùng ngươi cùng một chỗ quét dọn qua Fuma đại nhân gia, cho nên liền nghĩ ngươi có thể hay không giấu ở Fuma đại nhân nơi này, cho nên chúng ta cái thứ nhất đi địa phương chính là Fuma đại nhân gia."

"Lần này chuyên trước tới tìm ngươi, chủ yếu là vì hướng ngươi gửi tới lời cảm ơn."

Dứt lời, Rin hơi hơi đem đầu rủ xuống thấp, tiếp lấy hướng Ogata cúi đầu gửi tới lời cảm ơn nói:

"4 ngày tối hôm trước trên chuyện xảy ra, ta đã nghe Makimura cùng Shimada bọn hắn nói rõ chi tiết qua."

"Cảm tạ ngươi xuất thủ tương trợ đồng bạn của ta."

"Nghe Makimura bọn hắn nói —— nếu như không phải có ngươi trợ giúp, bọn hắn tại 4 ngày trước một đêm kia liền nguy hiểm."

"A, đạo cám ơn cái gì cũng không dùng." Ogata khoát tay áo, "4 ngày trước buổi tối, ta cũng chịu Makimura bọn hắn không ít trợ giúp. Mà lại Makimura bọn hắn nói đến cũng có chút khoa trương, nào có cái gì không có trợ giúp của ta, bọn hắn liền nguy hiểm khoa trương như vậy. . ."

Rin đem rủ xuống đầu chậm rãi thẳng lên.

"Ngươi trợ giúp đồng bạn của ta, bất luận nói thế nào, phần nhân tình này cũng không thể không trả."

"Vì lấy đó ta cảm tạ, ta đem cái này ngươi nhất định cũng sẽ cảm thấy rất hứng thú nam nhân mang tới."

Dứt lời, Rin hướng ngồi quỳ chân sau lưng bọn hắn tên thanh niên kia làm ra một cái "Mời" động tác.

"Cái kia. . . Xin hỏi —— hắn là?" Ogata hỏi.

"Hắn chính là Genjin. Cũng chính là cái kia Genshou đồ đệ, Genchoku sư đệ."

Nghe tới Rin một câu nói kia, Ogata con ngươi bỗng nhiên co rụt lại, sau đó vội vàng đem ánh mắt tập trung tại tên thanh niên kia, cũng chính là Genjin trên thân.

Nhìn về phía Genjin trong ánh mắt, vẻ phức tạp dần dần dâng lên.

Hắn lần này đến đây Kyōto, chính là đi tìm khả năng này là Chou đảo "Thực nhân quỷ chi loạn" kẻ cầm đầu, cũng có thể chữa khỏi trong cơ thể hắn Bất tử độc đôi kia phân biệt tên là Genshou cùng Genchoku sư đồ.

Chính là vì cái này mục đích đơn giản, mới đi đến Kyōto.

Sau đó bị cuốn vào cái kia một đống lớn chuyện phiền toái bên trong. . .

Liên quan tới Rin một đoàn người cùng Kamiyama sở định cái kia hợp tác hiệp nghị, Ogata cũng là có tại 4 ngày trước một đêm kia theo Makimura trong miệng nghe nói qua.

Cho nên tại nhìn thấy Genjin về sau, Ogata liền biết Genjin hẳn là Kamiyama vì thực hiện cùng Rin một đoàn người hứa hẹn, mà đem hắn phóng ra cũng giao cho Rin bọn người.

"Ogata Ittōsai." Rin nhẹ giọng nói, " ta biết ngươi lần này đến đây Kyōto, là vì tìm tới đôi kia nói không chừng có thể trị hết trong cơ thể ngươi Bất tử độc sư đồ."

"Bởi vậy ngươi nhất định rất cần nói không chừng có thể biết cái gì Genjin."

"Cho nên ta dự định cùng ngươi cùng hưởng Genjin biết chỗ có tình báo —— cái này coi như là làm là ta cho ngươi trợ giúp ta đồng bạn tạ lễ."

Dứt lời, Rin liền lệch quay đầu, nhìn về phía Genjin.

"Tốt, Genjin các hạ, ta tiếp xuống hỏi ra mỗi một vấn đề, hi vọng ngươi có thể hảo hảo mà trả lời ta."

"Là. . ." Genjin nhìn qua tựa hồ có chút câu nệ cùng khẩn trương, tại gật đầu đồng thời, dùng sức nuốt ngụm nước bọt.

"Vấn đề thứ nhất: Ngươi có phải hay không có một cái tên là Genshou sư đồ. Cùng một cái tên là Genshin sư huynh?"

"Vâng." Genjin không chút nghĩ ngợi hồi đáp.

"Vấn đề thứ hai: Sư phụ của ngươi cùng sư huynh hiện tại cũng ở đâu?"

"Tại Ezo." Genjin lần nữa không chút nghĩ ngợi hồi đáp.

"Ezo? !" *5

Rin, Makimura, Azai, Shimada, Atei 5 người trăm miệng một lời mà nghẹn ngào hô.

Ogata mặc dù không có đi theo hô, nhưng cái kia hơi hơi co rụt lại con ngươi cũng đại biểu cho hắn lúc này nội tâm cũng không bình tĩnh.