Dịch: Ethereal
[Có ai cap màn hình không??? Cầu vid cách đây nửa phút!]
[Là Giang Thiết Ly đúng không? Là Giang Thiết Ly đúng không? Là Giang Thiết Ly đúng không?]
[Là ảnh đó, ảnh có hóa thành tro tui cũng nhận ra, nhưng mà không phải hôm nay ảnh về rồi hả? Báo chí đưa tin đầy ra kia mà!]
[Cha mạ ơi, cạnh ảnh là Chúc Hoài hả? Cái tình huống gì đây??]
[Hai người ngay cả giấu giếm cũng không thèm, đã trắng trợn phô bày ra đến thế này rồi sao?]
[Chời **, cảm giác Weibo sắp sập rồi, nhanh đi bảo các liền anh liền chị lập trình viên đi!]
[Vờ lờ! Xem lễ hội ánh sáng của quê thôi mà cũng ăn trúng quả dưa to tổ chảng thế này!]
Cùng lúc đó, siêu thoại Ủng Nhĩ Nhập Hoài cũng đang bùng nổ.
[Có ai xem livestream lễ hội ánh sáng ở thành phố C không? Có chị em nào có thể nói với tui không, rằng hình ảnh ba phút trước tui nhìn thấy là do tui đu CP nhiều quá nên mới xuất hiện ảo giác á!!!]
[Cô khum hề!! Cô khum hề!! Cô khum hề!! Ủng Nhĩ Nhập Hoài là thật!! Là thậtttt!! Bà đây giờ kích động chỉ muốn gõ chữ đầy đủ, biến mịa mấy cái viết tắt đi!! Tau khóc rồi á!]
[Mấy cô đang nói gì zợ?]
[Livestream XX phòng 123XXXX, phát trực tiếp lễ hội ánh sáng thành phố C, ban nãy ảnh đế Giang với Chúc Hoài chung khung hình á! Nhưng mà đây không phải cái đặc sắc nhất!! Đặc sắc nhất là hai người còn bắn tim với camera á! Trời má ơi ICU còn chỗ không để cho tui vào đi, xin các cô cho tui vào điiiii!]
[Thế tức là báo mạng đưa tin anh ấy về rồi là giả, thực chất là đang hẹn hò cùng anh trai nhỏ Chúc Hoài xem lễ hội ánh sáng???]
[Đừng ai hòng lay tỉnh tôi, không ai được nói là giả! Tôi khóa hai người này vào với nhau rồi, chìa khóa vứt xuống biển rồi!!]
Không lâu sau trên Weibo đã xuất hiện hotsearch #Giang Thiết Ly Chúc Hoài cùng nhau xem lễ hội ánh sáng# #Nghi ngờ Giang Thiết Ly Chúc Hoài lộ tình cảm#, ngay cả lễ hội ánh sáng thành phố C cũng lên hotsearch ngay sau, có cả ảnh lẫn video, quần chúng hít drama đến vẹo cả xương sống.
[...hẳn là trùng hợp chứ, không chừng chỉ là vô tình gặp được thôi.]
[Không thể đâu? Chứ không sao Giang Thiết Ly phải tốn sức tung tin giả về thành phố A làm gì, tôi thấy á, hai người này chắc chắn có vấn đề.]
[Không phải đâu, Giang Thiết Ly cực kì quan tâm tân binh, mấy người đừng có suy diễn nữa ha, bộ phim mới "Bất trung thần" của Giang Thiết Ly và Lưu Kỳ 5 tháng 4 chiếu trên các đài lớn, kính mong mọi người đón chờ nhá.]
[...Xét về độ bú fame với ăn vạ, Chúc Hoài so với Lưu Kỳ thì vẫn còn kém tí, đúng là ở đâu cũng thấy bóng mấy người.]
[Thật đó! Chắc chắn là thật đó! Phòng của Chúc Hoài ở thành phố C là do Giang Thiết Ly đặt cho, hơn nữa Chúc Hoài vốn không vào phòng đó, cuối cùng hai người họ ở với nhau á! Đừng có hỏi sao mà tôi biết, hỏi thì là có bạn nói đấy!]
[Nói ra thì tôi đột nhiên nhớ tới cái lần trước trên diễn đàn nào đó có thấy một bài post, chủ lầu tung tin toàn bộ hành trình mua sắm Chúc Hoài đều vid call với ảnh đế, cuối cùng còn mua khuy măng sét với kẹp caravat trong series Trời Sao của hãng G cơ.]
[Tôi cũng mua Trời Sao rồi, từ nay tôi với Giang Thiết Ly cũng có tư tình ha, cảm ơn chúc phúc của mọi người.]
[Làm sao cô chắc được mua xong thì là tặng cho Giang Thiết Ly? Cô tận mắt nhìn thấy hả? Gán ghép kiểu này cũng hơi bị miễn cưỡng quá rồi đấy.]
[Tôi xem bài post đấy rồi, giả đấy, chủ lầu đó với một thủy quân vì tội bịa đặt mà bị khóa mỏ rồi còn đâu.]
[Mệt mấy mẹ fans CP thật đấy, tự sướng trong nhóm í OK?]
Only fans hai nhà run bần bật không dám phát ngôn gì trong hai mục hotsearch.
Thời buổi này xoay vòng kinh lắm, dễ bị tự vả.
Nhưng mà không nói gì không có nghĩa là bọn họ không khiếp sợ.
Fans Chúc: Ảnh đế kia dừng tay mauuuu!!!!
Fans Giang: Đù má mài chứ Chúc Hoài!!!!
Hạnh phúc của đêm nay chỉ thuộc về fans CP, không liên quan đến ai khác.
Hai người trở lại khách sạn rồi mới biết mình lên hotsearch.
Đầu bên kia điện thoại Lý Vận khóc đến đứt từng khúc ruột gan: "Tự có chừng mức ông đã nói đâu??"
Hiển nhiên Giang Thiết Ly cũng không ngờ tới sẽ bị lộ thật, bình tĩnh nói: "Chuyện này không nghiêm trọng thế, bảo phòng quan hệ công chúng cấp tốc chuẩn bị phương án ban nãy gửi cho anh đi, Chúc Hoài bên này để tôi nói với em ấy."
Lý Vận hỏi: "Chúc Hoài đang ở cạnh cậu hả?"
"Không."
Đầu bên kia sắp xếp câu từ rồi mới nói: "Không phải là tôi nghĩ xấu cho người ta nhé, năm kia tôi đi cùng cậu đến tận núi sâu rừng già ở thành phố L đóng phim ấy, bị ngã gãy tay mà chị dâu cậu cũng có vội vàng tới chỗ tôi như thế này đâu, buổi chiều cậu bị thương cái buổi tối cậu chàng đã chạy đến đây rồi, cậu dùng não suy nghĩ cẩn thận xem, cậu ấy vì cái gì mà làm vậy?"
Vì cái gì?
Vì em ấy thích tôi.
Mấy từ này tự động nhảy ra trong đầu theo bản năng, nhưng Giang Thiết Ly không nói ra.
Anh nhíu chặt đầu mày, nói: "Bản thảo làm sáng tỏ của phòng quan hệ nhớ gửi tôi."
Giang Thiết Ly không muốn nhiều lời, Lý Vận cũng không hỏi nữa, chỉ bực bội thở dài bên đầu dây kia: "Được, lão Từ đã nghĩ ổn rồi, cậu nhìn xem nếu không có vấn đề gì thì đăng Weibo luôn đi."
Chúc Hoài trốn trong phòng tắm gọi điện với Tiểu Nam.
Tiểu Nam kích động đến mức nói năng lộn xộn: "Không ngờ hai người lại là thật!!!"
Chúc Hoài cau mày phủ nhận: "Không phải, quan hệ bạn bè bình thường thôi."
Sau đó lại hỏi: "Công ti bên kia nói thế nào?"
"Nói được gì cơ chứ!" Tiểu Nam đáp: "Toàn công ty từ trong ra ngoài đều không ngờ được anh lại làm quả pháo nổ thế, bây giờ đang họp tăng ca đó, đến cả Lưu Kỳ với Vệ Phong cũng gọi tới rồi."
Chúc Hoài càng cau mày chặt hơn: "Lưu Kỳ với Vệ Phong?"
"Anh, em vừa nghe loáng thoáng thấy." Âm thanh xì xào bên đầu dây kia chỗ Tiểu Nam nhỏ hẳn, dường như là đi đến nơi yên tĩnh, nói khẽ: "Cấp trên hình như muốn lăng xê CP của anh với ảnh đế Giang, ngay cả tài nguyên cũng sắp xếp ổn thỏa rồi, mấy tài nguyên đó hình như có liên quan với Lưu Kỳ và Vệ Phong."
Chúc Hoài hiểu ngay: "Để mấy người bọn anh chung khung hình tạo đề tài?"
Tiểu Nam nghe ra được cậu không vui, bất đắc dĩ: "Bây giờ Lưu Kỳ với Vệ Phong là con gà đẻ trứng vàng của công ty, anh không kí hợp đồng tiếp là cái chắc rồi, hẳn là muốn nhân cơ hội này lợi dụng anh chứ sao nữa."
Chúc Hoài bực mình đến mức bật cười luôn rồi.
Hai năm trước không bóc phốt hai người này thì thôi, giờ còn bị người ta trèo lên đầu mà bò, lại còn kéo Giang Thiết Ly xuống nước, cho rằng bản thân mình không dám làm gì sao?
"Để mấy người đó nằm mơ đi." Cậu nghiến răng nghiến lợi: "Chưa nói đến việc anh và Giang Thiết Ly trong sạch đàng hoàng, kể cả có gì kia đi nữa, không phải bọn họ cứ muốn là hút máu Giang Thiết Ly được đâu, vả lại-----"
Chúc Hoài không cho Tiểu Nam có cơ hội nói tiếp, dường như tức giận rồi: "Bọn họ cho rằng Giang Thiết Ly là ai? Nghĩ rằng anh ấy sẽ đi theo của kế hoạch của bọn họ chắc, tưởng bở theo lẽ đương nhiên quá rồi thì phải?"
Trương Bắc còn không thèm gọi điện báo trước với mình, nghe vẻ muốn tiền trảm hậu tấu, cứ thế mà định xong kế hoạch rồi, đến lúc đó các tài khoản marketing chạy tin thì cậu làm sáng tỏ tức là ké fame, còn không làm sáng tỏ tức là lăng xê CP.
Cái kiểu để cậu ba phải chẳng làm ai vừa lòng này (*), dù sao có lý thì cũng là người khác.
(*) Bản gốc 里外不是人 là yết hậu ngữ, bắt nguồn từ câu 猪八戒照镜子—里外不是人 tức "Trư Bát Giới soi gương nhìn – trong hay ngoài đều không phải người". Hiểu đơn giản nghĩa của câu này là chẳng làm hài lòng vừa ý được bên nào, bạn ngồi thuyết phục đôi bên nhưng kết quả lại thành bên nào cũng ghét.
Đây là định dí đầu bắt cậu chấp nhận.
Tiểu Nam chỉ là một trợ lý nhỏ nhoi, không có tin tức nào hữu dụng hơn nữa, hai người nói chuyện không quá lâu, Chúc Hoài chỉ đành dặn dò cô nếu có tiếng gió gì thì nhớ báo cho cậu biết.
Chúc Hoài bên này vừa cúp máy không lâu, chuông điện thoại lại vang lên tiếp----- Là Trương Bắc.
Điện thoại rung không ngừng, ngay lúc sắp tự động ngắt đi cậu lại ấn nghe máy.
"Anh Trương." Chúc Hoài tranh lời trước khi đối phương nói chuyện, nói thẳng: "Tôi và Giang Thiết Ly không có quan hệ gì hết."
Trương Bắc bên đầu dây kia im lặng một chốc sau đó nói: "Anh hiểu ý cậu, nhưng không có quan hệ cũng có thể biến thành có quan hệ mà, cậu nhìn cậu xem, cơ hội ngay trước mắt cũng không biết đường mà nắm bắt, vẫn là tuổi trẻ ít kinh nghiệm lắm, bên này anh có cái kế hoạch, đảm bảo cậu có thể hot trở lại đấy, cậu đừng có từ chối vội, anh cũng vì tốt cho cậu thôi..."
"Anh khỏi cần diễn với tôi cái vở kịch huynh đệ tình thâm nữa." Chúc Hoài ngắt lời gã, ngữ khí lạnh băng: "Kể từ hai năm trước lúc anh chọn đứng về phía Vệ Phong và Lưu Kỳ thì hai bên cũng đã tan tành rồi, bắt tôi hòa bình ở chung với hai người họ là không thể nào."
Cậu tiếp tục nói: "Tôi sẽ tự mình làm sáng tỏ chuyện này trên Weibo, kính mời mấy người cất cái bàn tính lách cách đi, nếu anh muốn kéo Giang Thiết Ly xuống nước vậy tôi cũng sẽ tuồn ra ngoài chuyện năm đó, không có chứng cứ thì sao? Có một số người dính vết nhơ chút thôi đã không giặt sạch nổi, thanh danh của tôi đã xấu như này rồi, không để ý đâu."
"Được lắm Chúc Hoài, được Giang Thiết Ly che chở có khác, chống lưng chắc quá nhỉ."
"Dù sao tôi cũng đã chẳng còn gì nữa rồi." Tấm gương mờ nước trong phòng tắm phản chiếu hình ảnh cậu trai trẻ mặt mày nặng nề cùng với nụ cười đầy châm biếm: "Sau livestream gameshow các người đã lấy đi bao nhiêu tài nguyên vốn thuộc về tôi để cho tân binh khác, trong lòng hẳn biết rõ chứ? Giờ tôi đang bước đường cuối, sự nghiệp cũng chẳng mặn mà gì cho cam, mấy người muốn bắt chẹt giới hạn cuối của tôi thì tôi chơi với mấy người luôn, cùng lắm thì ra khỏi giới thôi, tôi đây hai tay hai chân khỏe mạnh chẳng lẽ còn khiến bản thân chết đói được chắc?"
"Giang Thiết Ly bằng lòng gánh tôi đấy, tôi có chống lưng mạnh thế đấy, không phục thì đánh gãy cái chống lưng cho tôi đi này." Hù dọa gã xong, không đợi bên kia mở mồm nói, Chúc Hoài mạnh tay cúp máy.
Cậu hít sâu vài hơi mới áp chế được chuỗi ghê tởm đang dâng lên cổ họng.
Xoay người mở cửa nhà tắm, vừa nâng mắt lên đã thấy Giang Thiết Ly đang giơ tay định gõ cửa, hai người mắt đối mắt, bầu không khí ngập tràn ngượng ngùng.
Chúc Hoài cứng đờ hết cả người lại.
Anh ấy đứng đây bao lâu rồi? Nghe thấy gì rồi? Đã nghe phải câu cuối cùng kia chưa?
Liệu anh ấy có cảm thấy mình đang cố ý lăng xê CP với anh không?
Trong nháy mắt Chúc Hoài lòng rối như tơ vò, sắc mặt xuất hiện chút sợ hãi không biết làm thế nào.
Giang Thiết Ly sẽ nhìn nhận cậu thế nào đây? Tự cho mình đúng? Tự mình đa tình? Cuồng vọng tự đại?
Chúc Hoài ổn định tinh thần, chủ động nói chuyện, giọng nghèn nghẹn: "Em xin lỗi, em không biết là có livestream..."
Vẻ mặt Giang Thiết Ly không rõ ra sao: "Không liên quan đến em, là tôi cứ nhất thiết phải đi xem, nếu xin lỗi thì cũng là tôi xin lỗi em, làm liên lụy đến em rồi."
Chúc Hoài hơi buồn bực, tự trách nói: "Nếu không phải em cứ cắm đầu chạy đến thành phố C tìm anh thì đã không vướng vào chuyện này rồi."
Giang Thiết Ly đi tới, cầm lòng không đậu mà muốn xoa đầu cậu, bàn tay đang định chạm đến những sợi tóc mềm mại kia lại khựng giữa không trung, cứng ngắc rời tay đi.
Ngón trỏ Chúc Hoài khẽ run, mắt nhìn theo bàn tay rời đi kia rồi rũ xuống.
Cậu nhìn chằm chằm mũi chân, lại thấp giọng nói lần nữa: "Em xin lỗi..."
Từ trên đầu cậu truyền đến tiếng thở dài nhè nhẹ, giọng Giang Thiết Ly vang lên: "Phương án giải quyết của văn phòng tôi, nghe chút không?"
Là chiến sĩ bảo đảm cho "sản lượng" CP trù phú của Ủng Nhĩ Nhập Hoài, Hòe Lí thái thái đang ở trong nhóm ôm các chị em đồng đạo khóc tu tu.
Hòe Lí: Có fanfic rồi, doujinshi cũng sắp có rồi, thính thật cũng có nốt, mị, nhắm mắt xuôi tay [rơi lệ.jpg].
Na Tương: Có nằm mơ cũng không ngờ được chúng ta có thể đợi tới ngày hôm nay, thái thái hai năm này vất vả rồi ạ.
Bé đáng yêu của Chúc Hoài: Thái thái ơi! Trong ngày khắp chốn mừng vui thế này lại không có "sản lượng" sao? Iem có đứa bạn trước khi chết nó muốn chiêm ngưỡng 108 tư thế luyện kungfu của ảnh đế và thần tượng nhỏ á!
Tui là Tĩnh Tĩnh: Những tháng ngày dựa vào tự thẩm mà cắn thính cuối cùng cũng qua rồi, nghênh đón chúng mình là một ngày mai tươi sáng!
Thiên Đại Đại: Cười chết tui, Chúc Hoài với Giang Thiết Ly lên hotsearch mà fans Lưu Kỳ nhảy tưng tưng ở dưới làm cái trò gì í? Ối dồi ôi cái mùi chua gay mũi của bọn ghen tị cách cả cái màn hình tui cũng vẫn ngửi thấy kìa [/nhe răng].
Hoài Hoài hôm nay kinh doanh chưa: Đừng chat chit nữa! Các anh iu đăng Weibo rồi kìa!! [Ảnh] [Ảnh]