Dịch: Ethereal
Đợi sau khi các khách mời kết thúc phần giới thiệu bản thân xong, như thường lệ, MC hỏi lịch trình gần đây của họ, người xem đều biết rằng đây là đưa cơ hội để các khách mời quảng bá cho tác phẩm mới của mình.
Trong lúc tương tác ban nãy Mạnh Tinh Vũ đã nói rồi, micro được trực tiếp đưa đến chỗ Vệ Phong.
Vệ Phong: "Gần đây đang chuẩn bị cho concert cá nhân, lần tới sẽ diễn ra vào 5/12 tại sân vận động XX thành phố S, mong mọi người ủng hộ nhé~"
Kim Vũ Hiền: "Đang trù bị single mới, dự tính sẽ phát hành vào tháng 6, hy vọng rằng mọi người sẽ thích."
Hà Thần: "Bộ phim《Mưu quyền Thiên tử》hợp tác với thầy Vương Quốc Dân sắp được phát sóng trên đài Apple, mọi người hãy cổ vũ em nhiều vào nha."
Tưởng Vũ Khê: "Sắp tới có bộ webdrama mới tên《Tôi và người yêu bá đạo》, hy vọng có thể tạo ra đột phá mới cho bản thân."
Chúc Hoài: "Gần đây đang có một đại ngôn, hy vọng rằng bản thân có thể nắm lấy."
Vương Liên hỏi Mạnh Tinh Vũ: "Nói đến việc này, hợp đồng của Tinh Vũ và《Kiếm Ảnh game mobile》cũng sắp kết thúc rồi, em có kế hoạch muốn kí hợp đồng tiếp không?"
Vẻ mặt Mạnh Tinh Vũ tràn đầy mong đợi: "Tất nhiên em muốn tiếp tục được làm đại diện cho game rồi, dù gì bản thân em cũng rất thích trò chơi này."
Vương Liên: "Ha ha, video lần livestream trước đấy của em anh xem rồi, đúng là đáng tiếc ấy, nếu trị liệu có thể kiên trì thêm một giây nữa thôi là đội em thắng rồi."
Mạnh Tinh Vũ ngại ngùng: "Là do em gà quá ạ."
[Bé yêu tự tin lên! Rõ ràng là do cái con Bách Tiểu Manh kia quá tạ!]
[Chị đã chuyển sang server sáu rồi, Tinh Bảo có muốn lập team với chị không?]
[Cái tên Ly Giang kiêu ngạo kia thích chết à, gửi tin nhắn cho nó nó còn không trả lời, anh đừng lập team với nó nữa!]
Bạch Tiêu Vân liếc mắt nhìn bảng nhắc của đạo diễn, đột nhiên hỏi: "Liệu có phải Chúc Hoài đang muốn lấy được đại ngôn của《Kiếm Ảnh game mobile》không?"
Các khách mời đều sững ra trong chốc lát.
Ngay cả Chúc Hoài cũng không ngờ tổ chương trình lại muốn gây chuyện tới mức này, trực tiếp hỏi thẳng ra, chỉ thiếu mỗi viết bốn chữ "châm ngòi ly gián" to đùng lên mặt.
Bình luận trôi toàn những [???]
Chúc Hoài phản xạ rất nhanh, cười nói: "Nếu có cơ hội."
Thấy cậu thừa nhận thẳng thừng như thế, Bạch Tiêu Vân nhất thời không tiếp lời kịp, vẫn may là Liên Vương phản ứng nhanh, cười ha ha đánh lạc hướng chủ đề: "Quả nhiên kim chủ daddy rất được chào đón, nếu không phải do già rồi thì tôi cũng muốn tranh với các cậu đó."
Nhưng cư dân mạng thì không được bình tĩnh như vậy.
[Vãi lò!! Cây mất vỏ ắt chết héo, người mặt thớt ắt vô địch!]
[Các chị em cao thủ phản dame đi, tiểu đệ xin chịu rồi!]
[...Tôi hạn hán lời đến nỗi không muốn gõ chữ luôn rồi.]
[Đau lòng cho Mạnh Tinh Vũ, tuyệt đối không ngờ tới lại bị kéo xuống nước]
[Mẹ mày chứ Chúc Hoài, đi mua đồ ăn thì hết hạn, gội đầu xong ra ngoài thì trời mưa!]
[Các chị em vì tinh lọc giới giải trí mà phản dame một cách nỗ lực cũng không phải đậu vừa rang đâu.]
[Bú fame Giang Thiết Ly rồi Mạnh Tinh Vũ, giờ đến game mobile cũng không bỏ qua.]
[Game thủ bày tỏ, chúng tôi cần một người đại diện thương hiệu thật lòng yêu thích trò chơi này, dăm ba con dog nổi tiếng không xứng, cảm ơn.]
[Tui thấy liền anh liền chị lầu trên bị lag hay sao í, sao mấy người biết Chúc Hoài không chơi game zợ?]
[Mị cá năm hào Chúc Hoài chắc chắn biết chơi, đừng hỏi, hỏi thì chính là tóa nhan sắc không cần lí do nhớ.]
[Vì thứ không đáng mà phải căm ghét, không thể, cũng không cần thiết.]
Đạo diễn không ngờ rằng có thể gây chuyện tới mức hỗn loạn như vậy, phấn khích không ngớt, xoẹt xoẹt vài nét lên bảng nhắc lời.
Vương Liên nhìn rồi suýt thì không nhịn được mà ngất ngay hiện trường.
Đây không phải là gây chuyện nữa, mà là gây MC thì có.
Nhưng anh ta cũng chỉ có thể căng cái da đầu đang cứng ngắc ra mà hỏi ngược lại: "Không biết giữa Chúc Hoài và Mạnh Tinh Vũ thì ai đỉnh hơn đây ta? Không thì chúng ta đấu một ván xem."
Bạch Tiêu Vân: "Vừa vặn có sáu vị khách mời, chúng ta có thể chia team 3 VS 3, hay là để Tinh Vũ và Chúc Hoài làm đội trưởng đi."
Vẻ mặt Mạnh Tinh Vũ rõ ràng không còn sáng ngời như lúc đầu nữa, nụ cười nơi khóe miệng đã nhạt đi nhiều: "Tôi không vấn đề."
Mà người sau thì thần sắc nghiêm túc nói: "Các bạn mạng nói rất đúng,《Kiếm Ảnh game mobile》phải cần một người đại diện thật tâm yêu thích game chứ không phải là vì độ hot của bản thân mình."
[Í chòy chòy, cái mùi thuốc súng này.]
[Ủng hộ Mạnh Tinh Vũ!]
[Vũ của tôi tuy có gà nhưng cũng là người đã nghiêm túc chơi nhiều ván, vài người nào đó tí nữa đừng có khóc nhè ha.]
[Game này cũng coi như phải đòi hỏi kĩ thuật chơi, hơi lo cho Chúc Hoài đó.]
Chúc Hoài cười vô tư: "Tôi đồng ý."
[Hơi bị mong chờ đó, ruồi cọ xát tay.] (*)
Ruồi cọ xát tay
(*) Thể hiện trạng thái bất chợt phấn khích kiểu khó hiểu và biến thái.
[Úi cái nụ cười tự tin này, tui nghi ngờ ổng biết chơi.]
[A A A A A Anh nhỏ ơi em xin trao trọn con tym này cho anh!]
[Kì lạ là cái câu đồng ý này sao nghe như kiểu có hàm ý khác ấy nhở.]
[Anh đồng ý khiêu chiến của cưng, cũng đồng ý luôn thách thức của cưng, hung như sói.]
Vương Liên: "Được, vậy bây giờ các đội trưởng sẽ chọn thành viên."
Bạch Tiêu Vân: "Không bằng trước tiên hỏi xem các vị khách mời muốn về với đội nào?"
[? Cái ông MC này bị gì à? Chẳng lẽ còn muốn Vệ Phong chọn Chúc Hoài chắc?]
[Hiền Phi chỉ mong ca ca mắt sáng như sao, không má mi tan nát cõi lòng mất]
Hà Thần giơ tay: "Em muốn về đội của anh Chúc ạ."
Các fans Hà đồng loạt tự kỷ.
Kim Vũ Hiền: "Tôi cũng theo."
Các Hiền Phi cả lũ nhắm mắt xuôi tay.
Đạo diễn đang đứng dưới giơ bảng nhắc đần thối mặt, hoài nghi đến mức phải nhìn lại nội dung trên đấy lần nữa.
[Kim, Vệ, Chúc, Hà, Tưởng, Mạnh.]
?
Bạn bé Hà Thần cháu dư lày là dư lào đấy?
Sao không chịu theo chỉ dẫn?
Kính mời cháu tôn trọng người đạo diễn này dù chỉ một chút thôi được không?
Tuy nhiên dân mạng xem livestream không biết chuyện này, tình hình chung cuộc cứ thế quyết xong.
Đội Chúc Hoài: Chúc Hoài, Hà Thần, Kim Vũ Hiền.
Đội Mạnh Tinh Vũ: Mạnh Tinh Vũ, Tưởng Vũ Khê, Vệ Phong.
Được mấy nhà vui mấy nhà sầu.
Vương Liên: "Được rồi, lần này trực tiếp mô phỏng theo livestream thi đấu thể thao điện tử, hình ảnh thi đấu của các vị tuyển thủ sẽ được trực tiếp chiếu trên màn hình, giờ hãy đợi nhân viên công tác chúng tôi sắp đặt thiết bị ổn thỏa trước, mọi người đừng nóng vội."
Nắm bắt lấy khoảng thời gian trống này, MC hỏi khách mời liệu đã chơi game này chưa.
Vệ Phong: "Thỉnh thoảng chơi, nhưng khá là tạ."
Các fans ngồi không yên nổi rồi.
[Tạ cc ấy, đứng thứ ba bảng xếp hạng cao thủ server năm, anh tưởng bọn em không biết à?]
[Kể cho các bạn một câu chuyện bùn cừi, Vệ Phong: Tôi rất tạ.]
Tưởng Vũ Khê: "Lúc game ra mắt là chơi rồi ạ."
Bạch Tiêu Vân: "Thế là game thủ lão làng rồi, kĩ thuật chơi chắc là giỏi lắm ha?"
Tưởng Vũ Khê: "Cũng tạm được, từng lên bảng xếp hạng cao thủ ạ."
Bạch Tiêu Vân kịp thời khen ngợi: "Đội này tỉ lệ thắng rất cao đó."
Cư dân mạng đang xem cũng sôi nổi ồn ào không thôi.
Bên này Vương Liên cũng hỏi Chúc Hoài: "Đội Tinh Vũ rất lợi hại đó, đều là người có kinh nghiệm chơi, không biết bên ta thế nào nhỉ?"
Kim Vũ Hiền: "Rất lâu trước đây cũng chưa từng chơi, sau khi về nước thì có đánh được mấy ván."
Hà Thần sắp khóc đến nơi rồi: "Lúc nhận được thông báo thì nước tới chân mới nhảy tập chơi hai ngày có tính không ạ?"
Chúc Hoài: "Vẫn luôn chơi, dạo này đang chuẩn bị đấu Cúp Hiệp Sĩ, nhưng mà không tập hợp đủ đội viên."
[Sốc zl, Hiền Phi tui đây thế mà lại không biết anh mình từng chơi game này.]
[Thần Thần đừng khóc, tuổi này phải tập trung học hành, ngoan nhé.]
[Đến Cúp Hiệp Sĩ mà Chúc Hoài cũng biết, nhìn có vẻ là rất quan tâm đến game này đó.]
[Cúp Hiệp Sĩ đến người bình thường cũng từng nghe đến, cậu ta biết đến nó cũng không có gì lạ.]
[Cậu ta chỉ nói là giỏi thôi, Mạnh Tinh Vũ mới là đội viên thực thụ, vì đội mình mà sẵn sàng chuyển đến server sáu.]
[Chỉ cần hãng game không ngu thì hẳn sẽ biết nên tiếp tục chọn Mạnh Tinh Vũ làm đại diện.]
[Cái đội này thật thảm, thắng thua đã định.]
Nhân viên công tác bên kia đã lắp đặt thiết bị xong, các vị khách mời ngồi xuống theo team, trước khi bắt đầu là phân đoạn khiêu khích đối phương như thường lệ.
Mạnh Tinh Vũ: "Có câu 'Thất bại là mẹ thành công', tôi trong game cũng thất bại không ít, cho nên đến lượt tôi thắng rồi."
Chúc Hoài mỉm cười: "Chưa chắc."
Sau đó hai chữ này của Chúc Hoài bị dân mạng bình luận kín cả màn hình, đi cùng còn có vô số hahahahaha.
[Cười ẻ, tự tin khiến con người ta tiến bộ, nhưng mà tự tin một cách mù quáng thì chỉ khiến mi thụt lùi thôi!]
[Mạnh Tinh Vũ: Người thắng là tôi. Chúc Hoài: Chưa chắc.]
[Đội trưởng buông lời khiêu khích có vẻ vui đấy, nhưng mà thành viên đội có vui không thì hông chắc đâu.]
[Thưa ngài Chúc, kính cẩn nghiêng mình mời anh ngưng phát tán cái sự rù quyến chết tiệt kia của anh được khum? Em không còn sức nào nữa! (*)]
(*) Bản gốc 一滴都没有了 có nghĩa là đến giọt cuối cùng cũng không còn nữa (giọt là giọt nào đó không thể miêu tả:v hoặc nước mắt, tiền bạc,..). Dùng để chỉ một người nào đó tốt đến mức ta sẵn sàng cho đi mọi thứ hoặc đơn giản là để miêu tả bản thân đang rất kiệt quệ.
Trận đấu bắt đầu, các khách mời đều đeo tai nghe, trừ tiếng thành viên đội mình ra thì không nghe được giọng ai khác.
Trừ của Mạnh Tinh Vũ là tài khoản chính thức, những người còn lại đều được đưa tài khoản đã trang bị thống nhất đến level cao nhất, lúc chọn tướng Kim Vũ Hiền là người đầu tiên hỏi lựa chọn của thành viên đội.
Hà Thần là gà mờ đích thực, nói: "Em muốn chơi Bách Hoa Cốc skill trị liệu, em chỉ biết chơi con này thôi."
"Chúc Hoài thì sao?"
Chúc Hoài đóng giao diện nhân vật Bách Hoa Cốc, trả lời: "Tôi chọn Cái Bang vậy."
Kim Vũ Hiền: "Được, vậy em chọn Trường Kiếm."
Các tướng của ván đầu rất nhanh đã quyết định xong:
Đội đỏ: Bách Hoa Cốc trị liệu (Tưởng Vũ Khê), Thục Môn cận chiến (Mạnh Tinh Vũ), Côn Luân xạ thủ (Vệ Phong).
Đội xanh: Bách Hoa Cốc trị liệu (Hà Thần), Cái Bang cận chiến (Chúc Hoài), Trường Kiếm xạ thủ (Kim Vũ Hiền)
Sau khi tiến vào đấu trường, mọi người cùng đợi thời gian đếm ngược.
Hà Thần lo lắng nói: "À ờm, phải đánh thế nào ạ?"
Chúc Hoài an ủi cậu nhóc: "Anh đi đánh Thục Môn, em đứng sau bọn anh tự bảo vệ mình, Vũ Hiền có đi quấy trị liệu bên kia được không?"
Kim Vũ Hiền: "OK."
Chúc Hoài: "Được rồi, chúng ta có thể thắng."
Hà Thần: "Cố lên!"
Kim Vũ Hiền: "Được."
Đếm ngược kết thúc, ba người xông thẳng vào đấu trường, tràn đầy tự tin.
Sau đó chưa được mười giây đã bị bên địch tiễn đưa.
Cái sự gà của Hà Thần thật sự không phải chỉ nói suông.
Mười giây, tám giây trên đường, hai giây còn lại cu cậu không tung được chiêu nào, bị Côn Luân của Vệ Phong phang hai đao từ xa giải quyết xong.
Tấm thân yếu ớt của Cái Bang nhà Chúc Hoài bị địch giáp mặt trước sau, bay màu.
Kim Vũ Hiền cũng bay theo ngay sau đó.
Hà Thần shock rồi.
Dân mạng cũng shock rồi.
[Hahahahahahahahahahahahaha chòi má ơi Thần Thần à con là bé yêu vô song nhà ai vậy?]
[Kết quả chung cuộc có thể coi như thấy rõ rồi nhỉ, chỉ số trị liệu và dame của Hà Thần hai con 0 tròn trĩnh quả là trông mà giật mình.]
[Ui vãi Vệ Phong đỉnh quá zợ, cùng cấp trang bị mà hai đao diệt gọn Hà Thần!]
[Đó là vì Hà Thần không biết chơi, đứng đực ra đấy thì ai mà chả đánh được? Chém gì mà như chém bão?]
[Haha, thừa nhận người khác xuất sắc khó thế à?]
[Hahahahaha Chúc-chưa-chắc tự vả rồi kìa, sướng!]
Bình luận thay đổi hướng gió thành bắt đầu cấu xé nhau, nhân viên công tác không thể không block vài ID, chiêu giết gà dọa khỉ này quả nhiên có tác dụng, khu bình luận đã sạch sẽ lên không ít.
[Hỏi thật, không ai chú ý đến Cái Bang của Chúc Hoài hả?]
[Dân chơi Cái Bang đây, combo chiêu kia quá tuyệt! Tôi chơi một năm rồi còn không lưu loát được như thế.]
[Thục Môn của Mạnh Tinh Vũ là Tranh Vũ đó, thế mà bị cậu ấy đánh cho không phản kháng nổi, combo chiêu quá đỉnh!]
[Nếu không có vú em trị liệu thì Mạnh Tinh Vũ chắc chắn còn chết nhanh hơn Hà Thần.]
[??? Bị cái giống gì mà đi rủa người ta? Mày mới die! Cả nhà mày mới die ấy!]
Cư dân mạng náo loạn thế nào các khách mời không quản nổi, trong đội Chúc Hoài cả đoàn yên tĩnh.
Hà Thần đỏ bừng đôi mắt không nói chuyện.
Chúc Hoài ngồi bên trái cậu, nhẹ nhàng tháo tai nghe của cu cậu xuống, vỗ vai cậu nhóc: "Đừng buồn nữa, ván sau chúng ta thắng lại."
Hà Thần cúi đầu, vẫn không nói gì.
Chúc Hoài: "Có tin anh trai không?"
Hà Thần thấp giọng: "Em không tin bản thân mình."
"Vậy ván sau nghe lời anh trai nhé?"
Hà Thần nghiêng đầu nhìn cậu, đôi mắt rưng rưng: "Thế nếu thua, anh đừng có mắng em."
Chúc Hoài không kiềm được mà véo mặt cậu nhóc: "Sẽ không thua đâu."
Cậu lại lần nữa đưa tai nghe cho Hà Thần đeo lên, cười tự tin với camera:
"Ván sau chúng ta nhất định sẽ thắng."