Q.4 - Chương 53: Cuối kỳ vĩ thanh

Harry vừa đi vào lễ đường, liền cảm giác vô số ánh mắt nhìn mình chằm chằm, trên trán của hắn không khỏi chảy ra chút ít đổ mồ hôi. Hắn cảm thấy rất không được tự nhiên, hắn biết rõ mọi người đối với hắn những ngày này bị bắt cóc trải qua phi thường tò mò, thế nhưng đây hết thảy đều rất khó giải thích rõ ràng, nếu như không phải muốn biết tiến triển mới nhất của sự tình, hắn cũng sẽ không tham gia yến hội kết thúc năm học.

Moody mắt điên chính thức hiện tại ngồi ở bên cạnh bàn của nhân viên trường học, chân gỗ cùng con mắt ma pháp của hắn đều về tới vị trí cũ. Hắn lộ ra đặc biệt khẩn trương bất an, mỗi khi có người cùng hắn nói chuyện, hắn liền cả kinh nhảy dựng lên. Harry biết rõ cái này không thể trách hắn, chính hắn chẳng qua là bị nhốt vài ngày, mà Moody ở trong rương của chính mình bị nhốt trọn vẹn 10 tháng, đây nhất định tăng thêm hắn lo lắng bị người tập kích sợ hãi. Chỗ ngồi của Karkaroff trống không. Harry một bên cùng mặt khác Gryffindor đồng học cùng một chỗ ngồi xuống, một bên thầm nghĩ trong khoảng thời gian hắn bị bắt cóc này đến cùng xảy ra chuyện gì, dẫn đến Dumbledore hiệu trưởng cũng không muốn đối với hắn nhiều lời.

Maxime phu nhân vẫn còn ở đó, an vị ở bên cạnh Hagrid. Bọn hắn đang nhỏ giọng bàn về cái gì đó. Tại cái bàn bên kia, ngồi ở bên người McGonagall giáo sư chính là Snape. Lúc Harry nhìn qua hắn, ánh mắt của hắn tại Harry trên người dừng lại một lát. Trên mặt hắn biểu lộ rất khó đoán. Hắn nhìn qua vẫn giống như trước âm trầm, chán ghét.

Dumbledore giáo sư đột nhiên từ bên cạnh bàn của nhân viên trường học đứng lên, đã cắt đứt ý nghĩ của hắn. Trong lễ đường vốn là so với yến hội kết thúc năm học bình thường yên tĩnh hơn rất nhiều, lúc này càng là lặng ngắt như tờ.

"Lại là một năm, " Dumbledore nhìn qua mọi người nói ra, "Kết thúc."

"Đêm nay, ta có nhiều chuyện muốn nói với các ngươi, " Dumbledore nói, "Gần nhất đã xảy ra rất nhiều sự tình bất thường, tin tưởng mọi người đều có nghe được, ta nghĩ. Nếu như hiện tại ta không đến giải thích rõ ràng mà nói..., như vậy có thể tương lai sẽ không có cơ hội này."

"Đúng vậy, Voldemort đã trở về, tay sai của hắn tập kích Moody, lợi dụng thuốc đa dịch ngụy trang thành Moody tiến nhập Hogwarts. Kế tiếp liên tiếp sự tình đều cùng Voldemort cùng tay sai của hắn có quan hệ.

Trong lễ đường vang lên một mảnh khẩn trương nói nhỏ. Tất cả mọi người hoảng sợ, không thể tin được mà nhìn chằm chằm vào Dumbledore. Harry tức thì lộ ra thập phần bình tĩnh, nhìn qua âm thanh nói thầm của bọn hắn dần dần quy về trầm mặc.

"Bộ pháp thuật không hy vọng ta nói cho các ngươi biết những thứ này." Dumbledore nói tiếp, "Có chút đồng học gia trưởng có thể sẽ đối với cách làm của ta cảm thấy khiếp sợ —— cái này hoặc là vì bọn hắn không thể tin tưởng Voldemort thật sự đã trở lại, hoặc là vì bọn hắn cho là ta không nên đem chuyện này nói cho các ngươi biết, dù sao các ngươi niên kỷ còn nhỏ. Nhưng mà ta tin tưởng, nói thật vĩnh viễn so với nói dối tốt hơn nhiều. Thực tế tại loại tình huống lập tức này. Phải biết rõ, nếu như không phải Jack Silver là một phù thủy ưu tú mà nói..., khả năng chúng ta chỉ có thể nhìn thấy thi thể của hắn hoặc của càng nhiều người rồi."

Lúc này, trong lễ đường hầu như mỗi khuôn mặt đều hướng phía Dumbledore, hầu như mỗi lần khuôn mặt bên trên đều viết kinh hãi cùng khiếp sợ.

"Nói đến sự tình Harry Potter bị bắt cóc đánh tráo bị Nhật Báo Tiên Tri trắng trợn đưa tin, còn phải đề cập đến một người khác." Dumbledore tiếp tục nói, "Đương nhiên rồi, ta nói chính là Jack Silver."

Trong lễ đường nổi lên một hồi chấn động, có mấy người đem đầu chuyển hướng Jack Silver, lập tức lại tranh thủ thời gian quay trở lại, nhìn qua Dumbledore.

"Jack? Silver thành công thoát khỏi ma trảo của Voldemort, " Dumbledore nói. "Hắn mạo hiểm nguy hiểm tánh mạng, mang Fleur Delacour cùng Harry Potter về Hogwarts. Hắn ở mọi phương diện đều biểu hiện ra tinh thần không biết sợ, có rất ít phù thủy tại thời điểm đối mặt với Voldemort có thể biểu hiện ra loại tinh thần này, vì thế, ta hướng hắn tỏ vẻ kính ý."

Dumbledore nghiêm túc chuyển hướng Silver, lại một lần giơ lên ly rượu của hắn. Người trong lễ đường hầu như đều làm như vậy. Thấp giọng nói ra tên Silver, vì hắn kính rượu.

Mọi người sau khi lần nữa ngồi xuống, Dumbledore còn nói thêm: "Thi đấu Tam Pháp Thuật mục đích là tăng cường cùng xúc tiến ma pháp giới hiểu rõ lẫn nhau. Xét thấy hiện tại phát sinh chuyện này —— xét thấy Voldemort khởi tử hồi sinh —— loại này liên hệ so với bất cứ lúc nào trong dĩ vãng đều quan trọng hơn."

Dumbledore nhìn xem Maxime phu nhân và Hagrid, nhìn xem Fleur Delacour cùng những đồng học Beauxbatons của nàng, lại nhìn xem Viktor Krum cùng những đồng học Duemstrang bên cạnh bàn của Slytherin. Harry chứng kiến. Krum trên đầu quấn băng gạc thần sắc chán nản nhìn qua Ravenclaw bên kia —— nghe nói hắn hôn mê trong một gian phòng rửa mặt nữ bị bỏ hoang, là Moaning Myrtle phát hiện hắn.

"Mỗi một vị khách nhân trong lễ đường này, " Dumbledore nói, ánh mắt của hắn dừng lại ở trên người các học sinh Duemstrang. "Chỉ cần nguyện ý trở về, bất cứ lúc nào đều được hoan nghênh. Ta lại đối với các ngươi nói một lần —— xét thấy Voldemort khởi tử hồi sinh. Chúng ta chỉ có đoàn kết mới có thể cường đại, nếu như phân liệt, liền không chịu nổi một kích. Thủ đoạn chế tạo xung đột cùng địch ý của Voldemort thập phần cao minh. Chúng ta chỉ có biểu hiện ra tình hữu nghị cùng tín nhiệm đồng dạng không gì phá nổi, mới có thể chống lại đến cùng. Chỉ cần chúng ta mục tiêu nhất trí, rộng mở lòng dạ, thói quen cùng ngôn ngữ sai biệt cũng sẽ không trở thành chướng ngại."

"Ta tin tưởng —— ta thật hy vọng ta là nghĩ sai rồi —— ta tin tưởng chúng ta đều gặp phải thời kì hắc ám cùng khó khăn. Trong lễ đường trong các ngươi có một số người đã trực tiếp chịu thương tổn từ Voldemort. Các ngươi rất nhiều gia đình đều bị khiến cho chia năm xẻ bảy, ta hi vọng mọi người tại thời khắc này có thể chân thành đoàn kết."

"Muốn xua tán hắc ám, chúng ta phải đoàn kết bất luận cái gì hướng tới quang minh người, cứ việc quá trình rất có thể sẽ rất dài cùng thống khổ, thế nhưng ta hi vọng các vị đang ngồi có thể nhớ kỹ điểm này."

————————————————