Huyền Trang sư đồ bốn người tự xuất Thục đạo, đầu tiên là tại Quan Âm Thiền Viện chậm trễ một đoạn thời gian, lại bởi vì Nữ Góa một chuyện phí hết không Tiểu Chu gãy, bây giờ cuối cùng chân chính bước vào đến Tây Ngưu Hạ Châu địa giới.
Hắn bốn người một đường Tây hành, tại lộ món ăn gió đêm nước, mang trăng khoác sao, bất tri bất giác đã qua mấy tháng có thừa. Bọn hắn cũng không sử dụng thần thông pháp lực, vẻn vẹn lấy đi bộ, liền phảng phất năm đó cái kia Lão Tử cùng Tô Tử Tây xuất Hàm Cốc một dạng, thế nhưng lộ tuyến lại lâu dài hơn.
Dọc theo con đường này, cũng không ít gặp được yêu ma. Bất quá Huyền Trang pháp lực cao thâm, phàm là gặp được yêu ma, phần lớn cũng không phải hắn địch thủ. Cưỡi ngựa ở giữa, bất tri giác đã tới hạ cảnh Viêm Thiên.
Nhưng gặp cái kia:
Phiến diệp phi hoa đuổi quang ảnh, cây cao ve kêu có thanh huyên.
Tằm hoang thành kén lửa lưu nghiên, hồ nội tân hà lại xuất hiện.
Hôm đó đang đi lúc, đột nhiên trời muộn, lại gặp đường núi bên cạnh, có một thôn xá.
Bát Giới thấy thế nói: "Sư phụ sư phụ, hôm nay đã gần đến hoàng hôn, như vào núi, buổi tối sợ muốn ngủ ngoài trời. Không bằng đi tìm vậy nhân gia, nghỉ ngơi nghỉ ngơi. Huống chi ta lão Trư cũng có chút đói bụng, lại đến người ta tan chút ít trai ăn, có sức lực, tốt chọn hành lý."
Hành Giả nói: "Ngươi cái này khờ hàng, liền biết nghỉ ngơi. Chúng ta mới được bao lâu, thế nào dạng này không thụ lực?"
Bát Giới nói: "Ca a, như không được ngươi cái này hớp gió a khói người. Ta từ đi theo sư phụ hướng dài nhịn nửa bụng đói, ngươi có thể hiểu được?"
Hành Giả nói: "Ngươi cái này da dày thịt béo, cho dù không phải là Tiên Thể, mười ngày nửa tháng không ăn đồ vật cũng đói không đi qua. Thế nào dám lừa gạt ta sư phụ? Ngốc tử muốn ăn đòn!"
Mắt thấy Hành Giả cùng Bát Giới chơi đùa đùa giỡn, Huyền Trang không khỏi bất đắc dĩ cười cười, nói: "Hai người các ngươi chớ có huyên náo, cũng thế, ta xem trong núi này có yêu khí tràn ngập, chỉ sợ cũng không đất lành. Liền tìm người ta nghỉ ngơi một đêm, hỏi một chút trong núi có hay không yêu ma quấy phá."
Huyền Trang vừa mở miệng, Hành Giả liền cũng không tại phản đối, đồng loạt đi đến vậy nhân gia bên đường. Huyền Trang xuống ngựa, Hành Giả tiếp dây cương, Bát Giới nghỉ ngơi hành lý, đều đứng lặng bóng cây xanh râm mát phía dưới.
Huyền Trang chống Cửu Hoàn Tích Trượng , theo theo đằng quấn miệt dệt đấu bồng, trước chạy trước cửa, chỉ gặp một lão giả, nghiêng người dựa vào trên giường trúc, trong miệng anh anh niệm kinh. Huyền Trang tuy pháp lực cao thâm, nhưng nghe nói diệu âm, cũng không dám quấy rầy, tại bên cạnh cửa tỉ mỉ nghe đến xong rồi, vừa rồi gõ cửa nói: "Thí chủ, hỏi thăm."
Lão giả kia một ục ục nhảy bật lên, vội vàng thu vạt áo, đi ra ngoài hoàn lễ nói: "Trưởng lão, thất nghênh. Ngươi từ cái này mới tới? Đến ta hàn môn tại sao?"
Huyền Trang liền đem thân thế báo cho lão giả, nói cùng chính mình muốn đi Tây phương bái phật cầu kinh. Lão giả kia nói ra: "Muốn đi Tây phương? Cái kia Tây phương dọc theo đường gặp trắc trở rất nhiều, nói bên trong không lưu loát khó đi, thế nào đi được? Không bằng trở về a."
Huyền Trang nói: "Chúng ta cầu phật chi tâm quá mức kiên cố, cho dù lại có gặp trắc trở, cũng không dám không đi. Huống chi bần tăng cùng cái này ba người đệ tử, đều có chút ít mong muốn phục ma thủ đoạn, trên đường cho dù gặp được yêu ma, cũng không sợ rồi."
Lão giả nói: "Thôi được, đã ngươi đã quyết định đi, đi tới lão hủ nơi này, tự nhiên tiếp đãi một phen." Nói xong liền dẫn sư đồ bốn người đi vào trong phòng, để cho nhi tử cầm đem cơm đến, bày trên bàn, nói tiếng "Thỉnh trai" .
Huyền Trang nói lời cảm tạ, không giữ quy tắc chưởng châm biếm lên trai kinh. Bát Giới sớm đã nuốt một bát. Trưởng lão vài câu kinh còn chưa, cái kia ngốc tử lại ăn đủ ba chén.
Hành Giả nói: "Cái này hướng khang! Tốt nói canh lấy quỷ đói rồi!"
Cái kia Lão Vương cũng là biết điều, gặp hắn ăn đến nhanh, nói: "Cái này Trưởng lão, nghĩ đến thực đói bụng, nhanh thêm cơm tới."
Cái kia ngốc tử chính xác thức ăn ruột đại: Nhìn hắn không ngẩng đầu lên, liên tiếp liền ăn có mười mấy chén. Tam Tạng, Hành Giả đều các không kịp ăn hai bát. Ngốc tử không nổi, liền còn ăn đâu.
Ngốc tử một trận, đem hắn toàn gia cơm đều ăn đến hết sạch, còn chỉ nói mới lửng dạ, vừa rồi thu gia hỏa, thế nhưng cũng là ăn tận hứng.
Cơm no qua đi, Huyền Trang hỏi hướng lão giả nói: "Thí chủ, ngươi mới nói đường gian khổ. Không biết cái này Tây phương có rất yêu ma? Ta xem núi kia bên trong, yêu khí tràn ngập, chỉ sợ yêu ma kia có không nhỏ địa vị."
Lão giả nói: "Từ nơi này hướng Tây tám trăm dặm, đều là một cái gọi gió vàng Đại vương yêu ma chiếm giữ . Bất quá, cái kia gió vàng Đại vương cũng là không đủ e ngại. Chúng ta thụ Ngũ Trang Quán Trấn Nguyên đại tiên che chở, nơi này cách năm đó Tô Tử truyền đạo Na Kiệt Quốc cũng không xa. Dù có yêu ma, cũng không dám trắng trợn hành hung. Nhưng từ đây hướng Tây phương, nói ngăn lại dài, cho dù không sợ yêu ma, cũng chưa chắc có thể phục tâm."
Huyền Trang nghe vậy, nghĩ đến lão giả niệm tụng Đạo Kinh, lập tức cũng đoán được lão giả cũng không phải là phàm nhân, vội vàng thỉnh giáo: "Lão nhân gia, ngươi lại chậm rãi nói đến, cách làm phục tâm ý gì? Thực không dám giấu giếm, bần tăng đã phục phật tâm, cũng không biết còn có cái gì tâm?"
Lão giả nói: "Ngươi muốn phổ độ chúng sinh, một phục chính mình tâm là không được, còn phải muốn phục chúng sinh tâm. Nhưng chúng sinh tâm, như thế nào đơn giản như vậy liền có thể bị hàng phục? Lão hủ cả đời này trải qua rất nhiều, kia là không thiện ác, sớm đã nói thuật không rõ, thực sự chính vì vậy, mới hiểu được độ người khó, độ mình chi dịch."
Huyền Trang gật đầu nói: "Chỉ cần không mất bản tâm, liền có thể độ mình. Nhưng độ người lại khó vậy."
Hai người tỉ mỉ tâm tình rất lâu, bên cạnh sư đồ nghe, đều cảm giác huyền huyền ảo ảo, lại nghe không hiểu, Bát Giới nói: "Người sư phụ này cũng không biết cùng lão đầu nhi kia nói cái gì độ người độ mình. Tất nhiên ăn no, không bằng đi sớm ngủ, vừa rồi khoái hoạt!"
"Ăn ăn ăn, ngủ ngủ ngủ. Ngươi liền biết những này! Thật đúng là đầu heo!" Hành Giả không kiên nhẫn nói.
Bát Giới nói: "Nói nhảm, ta lão Trư đương nhiên là heo." Liền thỉnh an xếp hàng giường trúc bản trải, tự lo thiếp đi. Huyền Trang cùng lão giả tâm tình một đêm, thu hoạch rất nhiều, tạm thời không đề cập tới.
Ngày kế tiếp trời biết, Hành Giả đi đọc ngựa, Bát Giới đi chỉnh gánh, lão giả lại chiêu đãi bữa sáng, ba nhiều người mới gửi tới lời cảm ơn cáo hành. Lão giả nói: "Lần này đi thảng giữa lộ có rất không sợ, cũng không bằng quay đầu, mới có bờ tại."
Huyền Trang niệm tiếng niệm phật, nói: "Bần tăng đỡ phải, đa tạ lão nhân gia."
Hành Giả lại nói: "Lão nhi, chớ nói a lời nói. Chúng ta người xuất gia, không quay về vậy."
Bát Giới nói một tiếng: "Sư huynh, người ta hảo tâm chiêu đãi chúng ta, thế nào dạng này nói lời ác độc?" Hướng lão giả nói: "Lão đầu nhi, ngươi yên tâm, nói không chừng sau đó không lâu trở về mời ngươi tiếp đãi đấy!" Một phen ầm ĩ, mới giục ngựa gồng gánh Tây hành.
Chuyến đi này, không lên nửa ngày, quả gặp một tòa núi cao, mười điểm hiểm trở. Đám người vào núi, nhìn thấy cái kia gió vàng trải rộng, truyền bá đất hất bụi. Đều biết nhất định là yêu ma tại quấy phá.
Chỉ nghe cuồng phong gào thét, giống như sóng biển lăn lộn. Bát Giới nói: "Sư phụ, sư huynh, cái này sóng dữ rất nặng, chúng ta lại tránh một chút làm sạch!"
Hành Giả cười nói: "Huynh đệ không tốt! Gió lớn lúc liền tránh, nếu thân mặt gặp được yêu tinh, thế nào là tốt?"
Bát Giới nói: "Ca a, ngươi chưa từng nghe được Tránh sắc như tránh thù, tránh gió như tránh tiễn đấy! Chúng ta tránh một chút, cũng không thua thiệt người." Nói xong tự lo chạy đến trong núi, nào biết được quả nhiên một câu thành sấm.
Không nói được, chỉ gặp núi kia sườn núi phía dưới, cắt đuôi chạy vó, nhảy ra một con lộng lẫy mãnh hổ, thẳng tắp đứng sắp nổi lên đến, cầm trước đó móng trái vòng lên, gảy lại nhà mình lồng ngực, vồ xuống dưới, trượt ngượng nghịu một tiếng, cầm cái da lột đem xuống tới, đứng thẳng đạo bên cạnh, cũng không nói nhiều, nhào đem lên đến, một xiên đâm tới, dọa Bát Giới nhảy một cái.
====================
"Mười vạn năm trước, Kiếp Dân phủ xuống. Cổ Thiên Đình chỉ còn lưu lại di chỉ, Tây Phương Linh Sơn đã sớm đổ nát hoang tàn, Vô Tận Ma Uyên lùi về trong tĩnh mịch. Hoang Cổ Thánh Vực bị đánh vỡ tan tành, trở thành Tứ Hoang Nhất Hải.
Mười vạn năm sau, Đông Hoang Việt quốc, một gã Chân Nhân cao thủ tuổi già thọ cạn, cáo lão hồi hương, bỗng nhiên tuyệt địa phùng sinh, từ đấy quét ngang võ giới, lập nên bất hủ truyền kỳ."
Mời đọc: Đông Ly Trần Kiếp Diệt
Hắn bốn người một đường Tây hành, tại lộ món ăn gió đêm nước, mang trăng khoác sao, bất tri bất giác đã qua mấy tháng có thừa. Bọn hắn cũng không sử dụng thần thông pháp lực, vẻn vẹn lấy đi bộ, liền phảng phất năm đó cái kia Lão Tử cùng Tô Tử Tây xuất Hàm Cốc một dạng, thế nhưng lộ tuyến lại lâu dài hơn.
Dọc theo con đường này, cũng không ít gặp được yêu ma. Bất quá Huyền Trang pháp lực cao thâm, phàm là gặp được yêu ma, phần lớn cũng không phải hắn địch thủ. Cưỡi ngựa ở giữa, bất tri giác đã tới hạ cảnh Viêm Thiên.
Nhưng gặp cái kia:
Phiến diệp phi hoa đuổi quang ảnh, cây cao ve kêu có thanh huyên.
Tằm hoang thành kén lửa lưu nghiên, hồ nội tân hà lại xuất hiện.
Hôm đó đang đi lúc, đột nhiên trời muộn, lại gặp đường núi bên cạnh, có một thôn xá.
Bát Giới thấy thế nói: "Sư phụ sư phụ, hôm nay đã gần đến hoàng hôn, như vào núi, buổi tối sợ muốn ngủ ngoài trời. Không bằng đi tìm vậy nhân gia, nghỉ ngơi nghỉ ngơi. Huống chi ta lão Trư cũng có chút đói bụng, lại đến người ta tan chút ít trai ăn, có sức lực, tốt chọn hành lý."
Hành Giả nói: "Ngươi cái này khờ hàng, liền biết nghỉ ngơi. Chúng ta mới được bao lâu, thế nào dạng này không thụ lực?"
Bát Giới nói: "Ca a, như không được ngươi cái này hớp gió a khói người. Ta từ đi theo sư phụ hướng dài nhịn nửa bụng đói, ngươi có thể hiểu được?"
Hành Giả nói: "Ngươi cái này da dày thịt béo, cho dù không phải là Tiên Thể, mười ngày nửa tháng không ăn đồ vật cũng đói không đi qua. Thế nào dám lừa gạt ta sư phụ? Ngốc tử muốn ăn đòn!"
Mắt thấy Hành Giả cùng Bát Giới chơi đùa đùa giỡn, Huyền Trang không khỏi bất đắc dĩ cười cười, nói: "Hai người các ngươi chớ có huyên náo, cũng thế, ta xem trong núi này có yêu khí tràn ngập, chỉ sợ cũng không đất lành. Liền tìm người ta nghỉ ngơi một đêm, hỏi một chút trong núi có hay không yêu ma quấy phá."
Huyền Trang vừa mở miệng, Hành Giả liền cũng không tại phản đối, đồng loạt đi đến vậy nhân gia bên đường. Huyền Trang xuống ngựa, Hành Giả tiếp dây cương, Bát Giới nghỉ ngơi hành lý, đều đứng lặng bóng cây xanh râm mát phía dưới.
Huyền Trang chống Cửu Hoàn Tích Trượng , theo theo đằng quấn miệt dệt đấu bồng, trước chạy trước cửa, chỉ gặp một lão giả, nghiêng người dựa vào trên giường trúc, trong miệng anh anh niệm kinh. Huyền Trang tuy pháp lực cao thâm, nhưng nghe nói diệu âm, cũng không dám quấy rầy, tại bên cạnh cửa tỉ mỉ nghe đến xong rồi, vừa rồi gõ cửa nói: "Thí chủ, hỏi thăm."
Lão giả kia một ục ục nhảy bật lên, vội vàng thu vạt áo, đi ra ngoài hoàn lễ nói: "Trưởng lão, thất nghênh. Ngươi từ cái này mới tới? Đến ta hàn môn tại sao?"
Huyền Trang liền đem thân thế báo cho lão giả, nói cùng chính mình muốn đi Tây phương bái phật cầu kinh. Lão giả kia nói ra: "Muốn đi Tây phương? Cái kia Tây phương dọc theo đường gặp trắc trở rất nhiều, nói bên trong không lưu loát khó đi, thế nào đi được? Không bằng trở về a."
Huyền Trang nói: "Chúng ta cầu phật chi tâm quá mức kiên cố, cho dù lại có gặp trắc trở, cũng không dám không đi. Huống chi bần tăng cùng cái này ba người đệ tử, đều có chút ít mong muốn phục ma thủ đoạn, trên đường cho dù gặp được yêu ma, cũng không sợ rồi."
Lão giả nói: "Thôi được, đã ngươi đã quyết định đi, đi tới lão hủ nơi này, tự nhiên tiếp đãi một phen." Nói xong liền dẫn sư đồ bốn người đi vào trong phòng, để cho nhi tử cầm đem cơm đến, bày trên bàn, nói tiếng "Thỉnh trai" .
Huyền Trang nói lời cảm tạ, không giữ quy tắc chưởng châm biếm lên trai kinh. Bát Giới sớm đã nuốt một bát. Trưởng lão vài câu kinh còn chưa, cái kia ngốc tử lại ăn đủ ba chén.
Hành Giả nói: "Cái này hướng khang! Tốt nói canh lấy quỷ đói rồi!"
Cái kia Lão Vương cũng là biết điều, gặp hắn ăn đến nhanh, nói: "Cái này Trưởng lão, nghĩ đến thực đói bụng, nhanh thêm cơm tới."
Cái kia ngốc tử chính xác thức ăn ruột đại: Nhìn hắn không ngẩng đầu lên, liên tiếp liền ăn có mười mấy chén. Tam Tạng, Hành Giả đều các không kịp ăn hai bát. Ngốc tử không nổi, liền còn ăn đâu.
Ngốc tử một trận, đem hắn toàn gia cơm đều ăn đến hết sạch, còn chỉ nói mới lửng dạ, vừa rồi thu gia hỏa, thế nhưng cũng là ăn tận hứng.
Cơm no qua đi, Huyền Trang hỏi hướng lão giả nói: "Thí chủ, ngươi mới nói đường gian khổ. Không biết cái này Tây phương có rất yêu ma? Ta xem núi kia bên trong, yêu khí tràn ngập, chỉ sợ yêu ma kia có không nhỏ địa vị."
Lão giả nói: "Từ nơi này hướng Tây tám trăm dặm, đều là một cái gọi gió vàng Đại vương yêu ma chiếm giữ . Bất quá, cái kia gió vàng Đại vương cũng là không đủ e ngại. Chúng ta thụ Ngũ Trang Quán Trấn Nguyên đại tiên che chở, nơi này cách năm đó Tô Tử truyền đạo Na Kiệt Quốc cũng không xa. Dù có yêu ma, cũng không dám trắng trợn hành hung. Nhưng từ đây hướng Tây phương, nói ngăn lại dài, cho dù không sợ yêu ma, cũng chưa chắc có thể phục tâm."
Huyền Trang nghe vậy, nghĩ đến lão giả niệm tụng Đạo Kinh, lập tức cũng đoán được lão giả cũng không phải là phàm nhân, vội vàng thỉnh giáo: "Lão nhân gia, ngươi lại chậm rãi nói đến, cách làm phục tâm ý gì? Thực không dám giấu giếm, bần tăng đã phục phật tâm, cũng không biết còn có cái gì tâm?"
Lão giả nói: "Ngươi muốn phổ độ chúng sinh, một phục chính mình tâm là không được, còn phải muốn phục chúng sinh tâm. Nhưng chúng sinh tâm, như thế nào đơn giản như vậy liền có thể bị hàng phục? Lão hủ cả đời này trải qua rất nhiều, kia là không thiện ác, sớm đã nói thuật không rõ, thực sự chính vì vậy, mới hiểu được độ người khó, độ mình chi dịch."
Huyền Trang gật đầu nói: "Chỉ cần không mất bản tâm, liền có thể độ mình. Nhưng độ người lại khó vậy."
Hai người tỉ mỉ tâm tình rất lâu, bên cạnh sư đồ nghe, đều cảm giác huyền huyền ảo ảo, lại nghe không hiểu, Bát Giới nói: "Người sư phụ này cũng không biết cùng lão đầu nhi kia nói cái gì độ người độ mình. Tất nhiên ăn no, không bằng đi sớm ngủ, vừa rồi khoái hoạt!"
"Ăn ăn ăn, ngủ ngủ ngủ. Ngươi liền biết những này! Thật đúng là đầu heo!" Hành Giả không kiên nhẫn nói.
Bát Giới nói: "Nói nhảm, ta lão Trư đương nhiên là heo." Liền thỉnh an xếp hàng giường trúc bản trải, tự lo thiếp đi. Huyền Trang cùng lão giả tâm tình một đêm, thu hoạch rất nhiều, tạm thời không đề cập tới.
Ngày kế tiếp trời biết, Hành Giả đi đọc ngựa, Bát Giới đi chỉnh gánh, lão giả lại chiêu đãi bữa sáng, ba nhiều người mới gửi tới lời cảm ơn cáo hành. Lão giả nói: "Lần này đi thảng giữa lộ có rất không sợ, cũng không bằng quay đầu, mới có bờ tại."
Huyền Trang niệm tiếng niệm phật, nói: "Bần tăng đỡ phải, đa tạ lão nhân gia."
Hành Giả lại nói: "Lão nhi, chớ nói a lời nói. Chúng ta người xuất gia, không quay về vậy."
Bát Giới nói một tiếng: "Sư huynh, người ta hảo tâm chiêu đãi chúng ta, thế nào dạng này nói lời ác độc?" Hướng lão giả nói: "Lão đầu nhi, ngươi yên tâm, nói không chừng sau đó không lâu trở về mời ngươi tiếp đãi đấy!" Một phen ầm ĩ, mới giục ngựa gồng gánh Tây hành.
Chuyến đi này, không lên nửa ngày, quả gặp một tòa núi cao, mười điểm hiểm trở. Đám người vào núi, nhìn thấy cái kia gió vàng trải rộng, truyền bá đất hất bụi. Đều biết nhất định là yêu ma tại quấy phá.
Chỉ nghe cuồng phong gào thét, giống như sóng biển lăn lộn. Bát Giới nói: "Sư phụ, sư huynh, cái này sóng dữ rất nặng, chúng ta lại tránh một chút làm sạch!"
Hành Giả cười nói: "Huynh đệ không tốt! Gió lớn lúc liền tránh, nếu thân mặt gặp được yêu tinh, thế nào là tốt?"
Bát Giới nói: "Ca a, ngươi chưa từng nghe được Tránh sắc như tránh thù, tránh gió như tránh tiễn đấy! Chúng ta tránh một chút, cũng không thua thiệt người." Nói xong tự lo chạy đến trong núi, nào biết được quả nhiên một câu thành sấm.
Không nói được, chỉ gặp núi kia sườn núi phía dưới, cắt đuôi chạy vó, nhảy ra một con lộng lẫy mãnh hổ, thẳng tắp đứng sắp nổi lên đến, cầm trước đó móng trái vòng lên, gảy lại nhà mình lồng ngực, vồ xuống dưới, trượt ngượng nghịu một tiếng, cầm cái da lột đem xuống tới, đứng thẳng đạo bên cạnh, cũng không nói nhiều, nhào đem lên đến, một xiên đâm tới, dọa Bát Giới nhảy một cái.
====================
"Mười vạn năm trước, Kiếp Dân phủ xuống. Cổ Thiên Đình chỉ còn lưu lại di chỉ, Tây Phương Linh Sơn đã sớm đổ nát hoang tàn, Vô Tận Ma Uyên lùi về trong tĩnh mịch. Hoang Cổ Thánh Vực bị đánh vỡ tan tành, trở thành Tứ Hoang Nhất Hải.
Mười vạn năm sau, Đông Hoang Việt quốc, một gã Chân Nhân cao thủ tuổi già thọ cạn, cáo lão hồi hương, bỗng nhiên tuyệt địa phùng sinh, từ đấy quét ngang võ giới, lập nên bất hủ truyền kỳ."
Mời đọc: Đông Ly Trần Kiếp Diệt
