Q.1 - Chương 224: Nguyện đắc nhất tâm nhân Bạch đầu bất tương ly

Kinh Thành, Hoa Quốc Thi Từ Hiệp Hội tổng bộ.

Hàn Trung cười nói: "Quả nhiên không ra chúng ta sở liệu, đại gia đối với này nói đề phản ứng có chút đại a."

Bạch Dịch nói: "Đây là khẳng định. Trác Văn Quân cùng Tư Mã Tương Như trong lúc đó ái tình cố sự, trăm ngàn năm qua vẫn làm người môn nói chuyện say sưa. Cũng có thật nhiều người đã nếm thử bù tả Trác Văn Quân bài thơ này, chỉ là đại gia luôn cảm giác bù viết ra thơ cũng không phải Trác Văn Quân thơ , khiến cho người rất tiếc nuối. Hiện tại, chúng ta đem nó làm này một vòng đề thi, hưng phấn của mọi người thú tự nhiên là phi thường nùng."

Liễu Nguyên cũng nói: "Không chỉ có là võng hữu môn cảm thấy hứng thú, các Đại Danh gia bao quát một ít nghiên cứu lịch sử người, phỏng chừng cũng thật cảm thấy hứng thú. Chỉ là chúng ta không muốn kỳ vọng quá cao, này một gia thơ hẳn là sẽ không quá đặc sắc."

Hàn Trung gật đầu nói: "Trăm ngàn năm qua đều không ai có thể đem bài thơ này viết xong. Chúng ta đương nhiên không chỉ nhìn bọn họ ở trong vòng nửa giờ, có thể viết ra cái gì tốt thơ. Chúng ta chỉ là coi nó là làm một nói đề mục, một đạo độ khó cao đề mục mà thôi."

Bạch Dịch cười nói: "Lời tuy như vậy, bất quá ta ngược lại thật ra rất chờ mong. Đặc biệt là tên tiểu tử kia, không biết đối mặt như vậy đề, hắn lại có thể đưa ra thế nào đáp ứng?"

Hàn Trung cũng cười nói: "Ta cũng rất chờ mong. Bất quá vẫn là không muốn kỳ vọng quá cao. Dù sao hắn còn rất trẻ, muốn viết xong bài thơ này, hầu như là không thể."

. . .

Kinh Thành, mỗ ở lại tiểu khu.

"Muốn thay Trác Văn Quân tả thơ sao? Thú vị." Kinh Thành Đại Học lịch sử hệ giáo sư Dịch Thiên, cũng đối với này nói đề sinh ra hứng thú nồng hậu.

Hắn yêu thích lịch sử, nghiên cứu lịch sử, đối với trăm ngàn năm qua truyền lưu không suy Trác Văn Quân cùng Tư Mã Tương Như cố sự tự nhiên hết sức quen thuộc. Đối với cố sự bên trong Trác Văn Quân tả cái kia bài thơ không có bị lịch sử ghi chép hạ xuống, cũng cảm thấy phi thường tiếc nuối.

Hắn đã từng cẩn thận nghiên cứu qua tương quan Văn Hiến ghi chép, bao quát Chính Sử, Dã Sử, dân gian truyền thuyết các loại, muốn tìm được liên quan với bài thơ này manh mối, kết quả nhưng là không có bất kỳ phát hiện.

Đương nhiên, bài thơ này rất có thể căn bản là không tồn tại, dĩ nhiên là sẽ không có bất kỳ ghi chép. Liên quan với Trác Văn Quân từng tả quá bài thơ này lời giải thích, cũng là hậu thế truyền thuyết gia công đi vào.

Nhưng mặc kệ thế nào, không có bài thơ này, đối với cái này truyền lưu ngàn năm cố sự tới nói, đều là một cái lớn vô cùng tiếc nuối.

Hiện tại, Hoa Quốc Thi Từ Hiệp Hội bên kia, dĩ nhiên nắm cái này mới làm thi đấu đề mục. Điều này làm cho Dịch Thiên đối với này sản sinh hứng thú nồng hậu, tuy rằng hắn không tin tám vị Kẻ dự thi có thể viết ra thật tốt thơ đến. Nhưng hắn thật tò mò, những người dự thi đều sẽ viết ra ra sao thơ.

Cùng Dịch Thiên như thế, toàn quốc rất nhiều Đại Học giáo sư, lão sư, đặc biệt là lịch sử hệ và văn học hệ các thầy giáo, đều đối với này một vòng đấu sản sinh trước nay chưa từng có hứng thú.

Đương nhiên, bọn họ trên căn bản đều chỉ là hiếu kỳ, đối với kết quả nhưng không ôm cái gì hi vọng. Bởi vì, muốn viết ra nhất thủ thơ hay hay là không khó, nhưng muốn đứng ở Trác Văn Quân góc độ, đi bù tả cố sự này bên trong thơ, còn muốn bị mọi người tán thành, vậy thì không phải có khó không vấn đề, mà là căn bản không thể hoàn thành.

Không phải vậy, trăm ngàn năm qua rất nhiều thi nhân vì đó bù tả thơ, cũng sẽ không đều là không bị mọi người tán thành tiếp nhận rồi.

Có thể nói toàn quốc trên dưới, bất kể là danh nhân danh gia, vẫn là phổ thông võng hữu, đều chỉ là ôm sự hiếu kỳ tâm thái, đang đợi kết quả cuối cùng.

. . .

Chỉ là đại gia không biết, có một cái nguyên bản cũng không thuộc về người của thế giới này, cũng chính đang tham gia lần này thi hội.

Người này nguyên bản thế giới đang ở, cũng truyền lưu như thế một cái mỹ lệ cố sự, hơn nữa so với thế giới này cố sự càng thêm hoàn chỉnh. Cái kia thủ để Tư Mã Tương Như hồi tâm chuyển ý, để thế giới này tiếc nuối ngàn năm thơ, cũng ở cái này người nguyên bản thế giới đang ở, theo cái kia mỹ lệ cố sự đồng thời lưu truyền xuống rồi.

Cái kia bài thơ gọi là ( Bạch Đầu Ngâm ).

Hiện tại, nó đang bị Lý Phàm một chữ, một chữ đánh vào trong máy vi tính.

Ngai như sơn thượng tuyết, kiểu nhược vân gian nguyệt.

Văn quân hữu lưỡng ý, cố lai tương quyết tuyệt.

Kim nhật đấu tửu hội, minh đán câu thủy đầu.

Tiệp điệp ngự câu thượng, câu thủy đông tây lưu.

Thê thê phục thê thê, giá thú bất tu đề.

Nguyện đắc nhất nhân tâm, bạch thủ bất tương ly.

Trúc can hà niểu niểu, Ngư vĩ hà si si!

Nam nhi trọng ý khí, hà dụng tiễn đao vi!

(Dịch: Trắng như tuyết trên núi,

Sáng như trăng ở trong mây.

Nghe lòng chàng có hai ý,

Nên thiếp quyết cắt đứt.

Ngày hôm nay nâng chén sum vầy,

Sớm mai đã đưa tiễn nhau ở bên sông.

Đi lững thững trên dòng nước,

Nước cứ chảy xuôi mãi từ đông về tây (mà không quay về).

Buồn rầu lại cứ buồn rầu,

Lấy nhau rồi những tưởng không nên than vãn.

Mong có được người một lòng không thay đổi,

Đến khi đầu bạc chẳng xa nhau.

Cần câu trúc dáng thon thon khẽ động,

Đuôi cá vẻ cong cong.

Nam nhi coi trọng ý chí,

Sao lại vì tiền bạc (mà thay lòng)!)

Này thủ nguyên bản chính tông thơ, chẳng mấy chốc sẽ cùng thế giới này gặp mặt, nó đều sẽ để thế giới này vô số người, vì đó mừng rỡ như điên!

. . .

Nửa giờ đi qua rất nhanh, thời gian đến đến bảy giờ tối. Vô số chờ trước máy vi tính người, đều không thể chờ đợi được nữa bắt đầu nhất thủ bài thơ nhìn xuống.

Hàn Trung, Bạch Dịch, Liễu Nguyên ba người vừa xem vừa lời bình.

Hàn Trung nói: "Không sai, không sai. Không hổ là 8 cường tác giả, chỉ xem Thi Văn bản thân còn là vô cùng tốt."

Bạch Dịch nói: "Thơ là không sai, chỉ là có chút không ốm mà rên, có vẻ rất trống vắng, không có tình cảm gì, căn bản không có Đại Nhập Cảm. Ngôn Mục, Phí Dương hai người thơ muốn khá hơn một chút, nhưng vẫn cứ cảm giác chuyện này căn bản là không thể là Trác Văn Quân tả thơ."

Hàn Trung tiếp tục nói: "Bài thơ này quả nhiên không tốt tả, cũng may chúng ta sớm có chuẩn bị tâm lý. Liền đem nó sáng tác bối cảnh quên mất, đơn thuần thưởng thức thơ đi."

Bạch Dịch cười khổ nói: "Chỉ có thể như vậy. Chỉ là rất nhiều người tâm lý hẳn là vẫn là hội thất vọng. Hay là, chúng ta không nên ra này nói đề, như vậy thì sẽ không để đại gia có thất vọng tâm lý."

Hàn Trung than thở: "Có thể đi. Ồ, làm sao tất cả đều là hai người chúng ta đang nói chuyện? Lão Liễu làm sao không nói câu nào?"

Hàn Trung, Bạch Dịch hai người lúc này mới phát hiện, Liễu Nguyên tự tác phẩm sau khi ra ngoài, chẳng hề nói một câu. Này cũng thật là kỳ quái, Lão Liễu không phải là một cái yêu thích trầm mặc người.

Hai người đồng thời hướng về Liễu Nguyên chỗ ngồi phương hướng nhìn lại, chỉ thấy Liễu Nguyên nhìn chằm chằm màn hình máy vi tính không nhúc nhích, tựa hồ là say mê ở một loại nào đó sự kiện ở trong.

Hai người Tiên Sinh cảm thấy rất ngờ vực, lập tức đột nhiên nhớ ra cái gì đó, vội vàng đem ánh mắt thu hồi đến trên màn ảnh máy vi tính. Bọn họ dựa theo trước quen thuộc, đem Lý Phàm tác phẩm đặt ở cuối cùng đi thưởng thức, hiện tại đều còn không nhìn thấy Lý Phàm tác phẩm.

Liễu Nguyên vào lúc này mê mẫn như thế, nguyên nhân chỉ có một cái. Vậy thì là nhìn thấy nhất thủ có thể để cho hắn mê li thơ, mà bài thơ này chỉ có thể là Lý Phàm.

Hàn Trung, Bạch Dịch hai người đem Lý Phàm thơ mở ra, chỉ chốc lát sau, trên mặt đều hiện lên ra thật không thể tin kinh hỉ vẻ mặt.

Rất nhanh cũng dường như Liễu Nguyên giống như vậy, say mê ở bài thơ này bên trong.

. . .

Kinh Thành, mỗ ở lại tiểu khu.

"Ồ? Đã ra tới sao, cái kia để ta đến xem thử đi." Dịch Thiên dùng tay xoa xoa cái cổ, uống một hớp trà, mới bắt đầu đến xem những kia dự thi tác phẩm.

"Ai! Quả nhiên a. Chính như cùng ta nghĩ tới như thế, đơn độc xem những này thơ đều là thơ hay. Chỉ là thấy thế nào, đều không giống như là xuất từ Trác Văn Quân tay. Muốn hoàn toàn mô phỏng theo Trác Văn Quân ngay lúc đó tâm lý, đi viết ra bài thơ này, quả nhiên là không thể làm được."

Dịch Thiên nhất thủ thủ xem hạ xuống, cũng không thể nói được thất vọng. Hắn là Lịch Sử Học chuyên gia, hắn biết tả bài thơ này độ khó, trong lịch sử nhiều người như vậy đều chưa hoàn thành sự tình, luôn không khả năng để hiện tại những người trẻ tuổi thi nhân để hoàn thành đi.

Chỉ là đột nhiên, con mắt của hắn đột nhiên ngưng lại, trên mặt tất cả đều là vẻ khó mà tin nổi. Hai tay dĩ nhiên hơi có chút run rẩy.

"Này, này chuyện này. . ."

. . .

(chưa xong còn tiếp. )