Q.1 - Chương 51: Chương thứ năm mươi mốt Cẩm y hoàn hương

Chương thứ năm mươi mốt cẩm y hoàn hương

Trần Thanh Ngưu mềm nhẹ nói: "Đã từng có cái nữ nhân, tại trên sạp bệnh nằm lên ngao cả một năm, không chịu lưu một điểm nước mắt, chỉ sợ bên giường thượng đích hài tử cảm giác nàng chết rồi, sẽ là trời sập xuống đích sự. Sở dĩ ta một mực cố chấp nhận là, không khóc đích nữ nhân, mới là hảo nữ nhân. Nàng liền là ta nương thân, ta kêu Trần Thanh Đế, thổ sinh thổ trưởng đích Lương Châu nhân sĩ, cùng tiểu Quắc Quắc một kiểu, là thị tỉnh xuất thân, mười năm trước, còn chỉ là Lương Châu lớn nhất thanh lâu Lưu Ly phường một danh đánh tạp đích đứa nhỏ, không hề là ngươi trong mồm đích cái gì tiên sư, lúc ấy, khả là [liền|cả] tứ hậu các ngươi Lương vương phủ mạt lưu tiểu quản gia đích tư cách đều không có, sở dĩ, không giết ngươi, một nửa là tưởng về Lương Châu, có thể có cơ hội đi gặp một lần vị kia không biết hôm nay như (thế) nào phong quang đích quản gia, một nửa khác nguyên nhân, tựu là muốn từ quận chúa trên thân thảo điểm lợi tức, nhìn có thể hay không trá ra điểm đồ vật tốt, tiên sư chi lưu, tại ngoài sáng uy phong, khả ra quan xuống núi, chiếu dạng [được|phải] biến lên pháp đánh lên hoảng lừa chút bảo bối đồ vật, ta chẳng qua là trực tiếp chút, cùng Lương vương phủ tự khoe một vai Minh Nguyệt lưỡng tụ thanh phong (liêm khiết) thượng đích tu sĩ niệu không đến trong một hũ đi."

Chu Chân Anh nín khóc mỉm cười, một cười trăm mị, ô che miệng kiều tiếu, cành hoa loạn chiến.

Trần Thanh Ngưu mắng nói: "Thật dốt."

Chu Chân Anh lau đi lệ ngân, dương khởi hạ ba nói: "Ta khả không dốt, sáu thao ba lược, bài quân bố trận; tung hoành tách hợp, triều đình kinh vĩ; cầm kỳ thư họa, thậm chí không nhập lưu đích thương giả kinh doanh, đều hiểu sơ một hai. Đương triều 'Tách hợp đệ nhất' đích Bàng Băng Bàng thái sư đều khen ta có đại tài, thu ta làm nhập thất đệ tử."

Trần Thanh Ngưu bĩu bĩu môi, liếc mắt Chu Chân Anh kia trương mồm nhỏ, cùng với nàng kia đôi [bị|được] Bạch Phục Ba phụ tử cùng lúc nhỏ dãi đích chân dài, không đáng nói: "Nhập thất? Còn là nhập màn giường? Dự đoán lên là kia tách hợp gì đích họ Bàng lão ngưu động ăn cỏ non đích tâm tư thôi."

Chu Chân Anh tiếu kiểm hồng thấu, cơ hồ muốn nhỏ nước đi ra.

Cùng khôi ngô lại mạo xấu đích Tạ Thạch Ki ngốc lâu rồi, Trần Thanh Ngưu [thấy|gặp] ai đều là mỹ nhân nhi tiếu nương tử, huống hồ Chu Chân Anh đích xác là nhất đẳng nhất đích mỹ nhân, khí chất, thể thái, ngôn đàm, đều không thể xoi mói. Một đôi chân dài càng là thượng phẩm vưu vật, đủ để kẹp chết nhậm hà nam tử. Trần Thanh Ngưu ra Liên Hoa cung, trừ một thân ngọc bào tử kim quan, tựu trộm mang hai dạng đồ vật, một dạng là bảo mạng đích Liên Hoa phong tiên mạch, đáng tiếc tại Đông Âm sơn một chiến hao kiệt. Một dạng khác không đủ [là|vì] người ngoài đạo, [bèn|là] một danh tiền bối khách khanh đích 《 Phẩm Liên Câu Ngọc kinh 》, sở giảng khả không phải gì vô thượng tiên đạo, mà là một bộ chuyên môn giảng giải nữ tử chân ngọc đích thư tịch, mỹ nhân túc, như câu ngọc, [tự|từ] có ngàn kiểu diệu nơi, cố hữu này thư danh. Trần Thanh Ngưu như thực cam di, tựu trộm sủy tiến trong lòng, trước tiên có trích tiên cùng kiếm tiên ngự kiếm bồi cùng, không dám lấy ra, cái này cuối cùng có cơ hội ôn lại, từ trong lòng lấy ra tiểu sách tử, tử tế lưu lãm.

Trên thư đem nữ tử chân đẹp xếp làm "Kim liên ba mươi sáu cách", "Ngay ngắn viên trực, khúc hẹp tiêm nhuệ, ổn xưng khinh bạc, an nhàn nghiên mị, vận diễm nhược gầy, du nhuận tuyển chỉnh, nhu kình văn võ, sảng nhã siêu dật, khiết tĩnh phác xảo", so lên tu sĩ cảnh giới hoạch phân, còn muốn tế trí vài lần, chỉ là vị khách khanh này tiền bối đối (với) Bắc Đường bó chân cầu mảnh khảnh xuy chi dĩ tị (khó chịu), bình điểm [là|vì] "Quấn chân cùng tạo dâm cụ nào dị? Rơi xuống hạ thừa rồi", đại bút vung lên, tả một câu "Đáng hận Bắc Đường từ ấy không giai lệ", nhìn được Trần Thanh Ngưu thâm cho là đúng, đại cảm có thú, mỗi lần nhìn đến này một nơi, đều muốn mở lòng cười lên mấy cười, khắc ấy cũng không ngoại lệ, nhìn được Chu Chân Anh một trận hiếu kỳ.

Trần Thanh Ngưu nhìn được tân tân hữu vị (hứng thú), thỉnh thoảng thầm thì vài tiếng, mặt cười quỷ dị.

Chu Chân Anh càng phát hiếu kỳ khó nhịn, khả cách được xa, coi không rõ. Liền một điểm một điểm di động kiều khu, hướng Trần Thanh Ngưu bên kia tới gần, trợn to con ngươi.

Khẽ khàng đi tới Trần Thanh Ngưu bên người, vị này quận chúa chích nhìn đến một câu "Thượng giai câu ngọc, tiêm diệu nói ứng khó, tu từ chưởng nhìn lên. Nhu nhược không xương, càng thân càng chịu ma phủ" . Nàng lập tức anh ninh một tiếng, trốn về toa xe ngóc ngách, không dám gặp người.

Trần Thanh Ngưu không hề ngẩng đầu, cười lạnh nói: "Sao, sợ ta ăn ngươi?"

Chu Chân Anh không dám lên tiếng.

Trần Thanh Ngưu tự lo tự dày mặt vô sỉ nói: "Trên thư giảng nhìn thủy có thuật, tất nhìn [nó|hắn] lan; nhìn liên có thuật, tất nhìn [nó|hắn] bước. Liền truyền nhìn bước năm thuật, nữ tử đón gió, đạp thang, xuống bậc, lên kiệu, qua cầu, quận chúa, ta coi ngươi hai chân tựa hồ không sao đích nha."

Chu Chân Anh một mặt thẹn phẫn, thoát đi vớ giày, lộ ra một chích chân nhỏ.

Trần Thanh Ngưu mắt lé liếc một nhãn, là thật như trên thư sở nói gầy muốn vô hình, nhìn càng sinh thương tiếc, là trên thư sở tái danh khí một trong "Viền gấm liên", chỉ là trên mồm lại nói: "Xú. Quận chúa là muốn huân con muỗi ư?"

Chu Chân Anh a một tiếng, vội vàng mặc lên vớ giày, nhếch nhác trốn ra toa xe.

Nàng kia đôi chân ngọc [tự|từ] hiểu chuyện sau liền không kinh sương lộ, thêm lên mỗi ngày mỗi ngày tế tâm tẩm nhuận, hương huân ôn tẩy, da dẻ tế bạc như anh nhi, khinh nhuyễn như nhứ, sắc da như ngọc, mà lại kia đôi ủng tử cũng có môn đạo, ủng để kẹp có một tầng Thanh Điền mỹ ngọc, bảo chứng không hàn không nóng, tuyệt không huân xú đích khả năng.

Trần Thanh Ngưu triều đầu ngón nhổ nhổ nước miếng, tiếp tục lật trang, một mặt say sưa nói: "Hảo thư, hảo thư, so lên 《 Bạch Đế Âm Phù kinh 》, không sai tơ hào."

Chu Chân Anh nói không cầu chứng đạo, không cầu ngự kiếm, nói mà có tín, trên một đường [liền|cả] móc đi dạ minh châu đích bội kiếm đều một tịnh tặng cho Trần Thanh Ngưu, Trần Thanh Ngưu cũng lười phải tại vị này An Dương quận chúa trước mặt giả phẫn tiên sư thần nhân, du lãm giữa đường [bị|được] vướng víu phiền, tựu đem thanh lâu diêu tử trong đích môn đạo nói cùng nàng nghe, bóp, đánh, mị, đấm, cắn, cười, chết, tòng lương, chạy, chín chủng tuyệt kỹ, nhất nhất giảng giải cấp Chu Chân Anh, này quận chúa cũng [được|phải], cử một phản ba, Trần Thanh Ngưu cười ngôn nàng nếu là tọa trấn phấn môn, hẳn là cẩm khẩu thêu tâm đích đầu danh hoa khôi, xa thủy mã long. Chu Chân Anh không chút nào cáu, triêm triêm tự hỉ (đắc ý), nói một câu vạn pháp đều thông, chẳng qua như vậy.

Trần Thanh Ngưu đầu chi lấy đào, nàng liền báo chi lấy lý, đem nàng sở nghe sở kiến đích triều đình kinh vĩ chư kiểu cổ tay nói ra, ngôn giản ý cai (lời ít ý nhiều), tỷ như nói lên năm đó Khánh vương cùng đại tướng quân Lưu Tế chi tranh, chủng chủng đấu pháp, [bị|được] sau khởi chi tú Trường An hầu được ngư ông chi lợi, [bị|được] Chu Chân Anh điểm bình là một câu "Hai hổ phương [mà|lại] thực ngưu, thực cam tất tranh, đấu tắc kẻ lớn thương, kẻ nhỏ chết; từ thương mà đâm tới, một cử tất có song hổ chi danh", Trần Thanh Ngưu liền đốn thì xé tan màn đêm nhìn thấy ánh sáng, dĩ vãng hai hổ tương đấu lời này nghe là nghe qua đích, lại cảm xúc không sâu, [bị|được] Chu Chân Anh như thế vừa nói một bình, mới lĩnh lược chút tinh túy, được ích lợi không nhỏ.

Trần Thanh Ngưu còn đặc ý cùng Chu Chân Anh thỉnh giáo Quan Trung phương ngôn, Đông Tần tiếng, đây là Chu Tước nhã ngôn quốc ngữ, ngữ điệu phát âm trơn tròn thanh lệ. Chu Tước Quan Trung hào tộc, thâm căn cố đế, không (ai) không lấy một cái địa đạo Đông Tần khang tự đắc, trên yến tịch ai nếu nói không ra một ngụm lưu loát đích Quan Trung ngôn, liền [bị|được] coi là chưa khai hóa đích Man Di người ngoài, [liền|cả] chiến công trác trứ đích Trường An hầu cũng không được ngoại lệ, muốn [bị|được] thầm mắng một tiếng tây man tử. Trần Thanh Ngưu đến Lương Châu biên cảnh, Đông Tần khang dĩ nhiên thuần thục, tái nghe không ra nửa điểm Lương Châu khẩu âm, cẩm bào bội kiếm, phong lưu hào phóng, nghiễm nhiên là một vị Quan Trung đại môn hộ trong đi ra du hành đích thế gia sĩ tử.

Trần Thanh Ngưu căn cứ Chu Chân Anh sở tô vẽ đích Chu Tước, thêm lên Liên Hoa phong kiến thức cùng Đông Âm sơn một chiến, áng lượng chính mình, trước mắt đại khái là Chu Tước nhị lưu tông phái một tuyến hảo thủ đích thực lực, chỉ là không Liên Hoa phong khí vận không đứt tiến thực, tu vị khó bảo, trừ phi đuổi gấp tìm vài dạng lệch cửa cách, không thì Trần Thanh Ngưu tính toán thừa (dịp) sớm phản hồi Liên Hoa phong Kim đỉnh, để miễn đụng lên kỹ cao một bậc đích "Cướp đường" tu sĩ.

Linh Châu đến Lương Châu, cách tuyên hạo hai châu, một ngàn tám trăm dặm lộ trình, Bạch Phục Ba trên phủ đích thớt ngựa cước lực không tục, đơn kỵ chạy chết nhanh nhất khả nhật hành sáu trăm dặm, nhưng này pháp không thể được. Xe ngựa một canh giờ có thể đều tốc sáu mươi dặm, nhưng chạy hai canh giờ tựu muốn nghỉ ngơi thấp nhất gần nửa cái canh giờ, nếu là Tể Tướng tông đích thần tuấn thanh thông, có thể nhanh lên một lần, đáng tiếc [bị|được] cẩn tiểu thận vi đích Trần Thanh Ngưu vỗ chết, bởi vì sợ bị Thẩm Thứ hoặc giả Lão Ký thành có tâm chi nhân thuận đằng mạc qua (tìm hiểu), căng ra một chút chu ti mã tích, mới tự tay nhịn đau vứt bỏ hảo mấy ngàn lượng bạc. May mà thổ bao tử Trần Thanh Ngưu không gấp lên đuổi đường, một đường ngừng ngừng nghỉ nghỉ, có hảo phong cảnh tựu xuống xe du ngoạn một thông, quận chúa Chu Chân Anh tại Trần Thanh Ngưu trước mặt từ không dám bưng giá đỡ, quả nhiên là [bị|được] Bàng thái sư mắt xanh đem trong đích đại tài, Chu Tước phong thổ nhân tình tại nàng trong miệng rủ rỉ đạo tới, danh sơn đại xuyên, chùa miếu đạo quán, lầu các cổ bia, đều có thể [bị|được] nàng nói ra cái tử sửu dần mão tới.

Trần Thanh Ngưu cơ hồ muốn cho nàng lấy cái "Tiểu trích tiên" đích xước hiệu.

Vào Lương Châu, Chu Chân Anh tại Trần Thanh Ngưu gật đầu sau, cùng một tòa dịch trạm binh tốt đạo minh thân phần, ngày đó liền có một chi ngàn người Lương Châu giáp sĩ nhổ doanh chạy bay mà tới, chặn đứng xe ngựa, làm đầu một viên hổ bưu tướng quân, vòng eo mười xích tướng mạo hùng cương, hắn xác nhận Chu Chân Anh thân phần sau, hiển rõ như trút gánh nặng. Lương vương huy hạ mười lăm vạn Lương Châu giáp sĩ, danh động thiên hạ, cùng ba mươi vạn tinh hãn Yên châu thiết kỵ, Trường An hầu tám vạn bạch mã phiêu kỵ, tề danh, Lương Châu khoáng sản thịnh giáp thiên hạ, khinh giáp trọng khải đều là gần thứ ở Chu Tước Ngự Lâm quân trang bị,

Trần Thanh Ngưu tạm định thân phần [là|vì] Quan Trung Trần thị thiên chi tử đệ, tự nhiên không cách (nào) cùng thiên hoàng quý trụ Chu Chân Anh cộng thừa một xe, Chu Chân Anh tự thân phát lời, hướng kia danh tướng quân muốn một thất quân mã, Trần Thanh Ngưu là lần thứ nhất nhìn đến hiệu xưng Nam Chiêm Bộ châu chiến lực đệ nhất đích Chu Tước binh mã, rất là hiếu kỳ, ngồi trên lưng ngựa, kẹp tại hành ngũ trung, du dương tự đắc, đối (với) Chu Chân Anh dồn dập đầu tới đích khiểm ý nhãn thần nhìn mà không thấy.

Kia tướng quân khả không phải dựa vào tổ manh thế tập tới đích tạp hào, là dựa vét chiến công một bước một bước leo đi lên đích Lương Châu trong quân kiên phần tử, đề một bả Thanh Long Yển Nguyệt đao, hộ tại xe ngựa một bên, chậm rãi giục ngựa đi trước, tự nhiên nhìn thấy An Dương quận chúa không tầm thường đích nhãn thần, trong tâm một chấn, cố ý lôi kéo dây cương, thả chậm giá ngựa, cùng một môn tâm tư quan sát đội ngựa bày trận đích thanh dật nam tử dàn hàng đi đầu, mở miệng cười nói: "Trần công tử, khả là xuất quan trung lịch luyện đích du hiệp nhi?"

Chu Tước thượng võ, sĩ tộc đệ tử, [và|kịp] quan ở sau, đại đa sẽ xuất môn lịch luyện một phen, không quản là vồ một cái đọc vạn quyển sách hành vạn dặm đường đích trò cười, còn là thật đích đi đá mài tâm tính, du hiệp nhi đích xưng hô, đều tính là từ đáy lòng khen thưởng, vưu kỳ này một đời Chu Tước mấy vị rường cột đại tướng, lúc tuổi trẻ đều là du lịch tứ phương đích hiệp sĩ. Thêm chi hào tộc môn phiệt đa kính trọng tư dưỡng hiệp sĩ môn khách, tứ thiên kim, tặng mỹ thiếp, đều là mỹ đàm.

Trần Thanh Ngưu hơi hơi khẽ cười, lấy một ngụm Quan Trung ôn nhã Đông Tần khang đáp lại nói: "Đương không được du hiệp vừa nói, chỉ là đi ra gặp vừa thấy thế diện. Hôm nay vừa thấy, Lương Châu giáp sĩ khí thịnh như long, y giáp tươi sáng, so với Yên châu thiết kỵ, khoẻ mạnh không giảm nửa phần, còn nhiều thêm chút kiền luyện."

Tướng quân sảng lãng cười lớn, nghe được có người khen thưởng Lương Châu giáp sĩ, tự nhiên đánh tâm nhãn hoan hỉ, hắn liếc thấy Trần Thanh Ngưu giữa eo bội kiếm cổ phác giản trí, tán phát một cổ cảm thụ được đến đích rét lạnh túc sát chi khí, mười có tám chín là giết người uống máu qua đích kiếm, tuyệt không phải Lương Châu lũ...kia cao lương tử đệ dùng làm trang điểm môn diện đích hoa tiêu vật chơi, hảo cảm đưa tăng, thêm lên vị này Quan Trung đại phiệt đích thế gia công tử, ngôn đàm thoải mái, không do thân cận mấy phần, thêm lên không biết An Dương quận chúa cùng hắn là chủng trình độ nào đích thân mật quan hệ, tựu đem Trần Thanh Ngưu càng thêm coi là không khả xem nhẹ đích qua sông long.

Trên một đường Trần Thanh Ngưu biến lên pháp từ hổ tướng trong miệng sáo hành quân bố trận đích tế tiết, Chu Chân Anh tinh thông quân chính, nhưng những...kia đều là cao ốc kiến linh tính chất đích đồ vật, đối (với) Trần Thanh Ngưu tới nói cuối cùng xa không thể chạm, xa không bằng nghe viên tướng quân này nói một chút công thành nhổ trại đích việc nhỏ tới được hữu dụng, tướng quân họ Hàn danh quốc bàn, tầm thường nhân gia xuất thân, không quý không hàn, tòng quân hai mươi năm, do Lương Châu giáp sĩ tinh nhuệ nhất đích binh tốt nhuệ sĩ bắt đầu trèo leo, cuối cùng có hôm nay địa vị, Hàn Quốc Bàn đại để là tứ phẩm võ phu thực lực, có công huân, cũng có vận khí, trước chút năm lấy vị Lương Châu thế gia lương nữ tử vi thê, một phen ngân lượng cùng nhân tình vận tác, mới do tì tướng chuyển chính, cuối cùng trở thành một viên [bị|được] Lương vương ghi lại danh tự đích thanh tráng võ tướng, tiền đồ vô lượng, Chu Tước mười ba vương, Yên vương tối tôn, cướp tiền cướp lương, cướp nữ nhân cướp chiến tích, đều là không người khả so, chỉ là bia miệng bất kham, xa không bằng Lương vương tới được quảng thụ sĩ lâm khen ngợi, Lương vương phong nhã, cùng đại nho tông sư Phật đạo cao nhân kết giao rất rộng, mà lại cùng Chu Tước hoàng đế cùng ra một mẫu, càng là đáng quý, huynh đệ quan hệ dung hợp, cố mà mười ba vương trung, Chu Hồng Doanh mới có thể vững vàng chiếm cứ phú giáp vương triều đích Lương Châu.

Hàn Quốc Bàn đem xe ngựa hộ tống tới dưới thành tường, cùng Trần Thanh Ngưu ước hảo lúc nhàn hạ cùng lúc uống hoa tửu, tựa hồ tương kiến hận muộn.

Lương vương phủ hơn trăm vị tinh nhuệ phóng ngựa đến trước tiếp nhận, kẹp tạp mười mấy vị sơm sớm đứng tại đầu tường đích luyện khí sĩ, trận dung to lớn.

Trần Thanh Ngưu hoãn hoãn tuấn mã dây cương, ngồi ở lập tức, trăm cảm giao tập.

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: