Q.5 - Chương 125: Bồ đào mỹ tửu dạ quang bôi

Bồ đào mỹ tửu dạ quang bôi
Dục ẩm tỳ bà mã thượng thôi
Túy ngọa sa trường quân mạc tiếu
Cổ lai chinh chiến kỷ nhân hồi?

Dịch thơ: Sưu tầm
Bồ đào rượu ngát chén lưu ly
Toan nhắp tỳ bà đã giục đi
Say khướt sa trường anh chớ mỉa
Xưa nay chinh chiến mấy ai về?

Lục Thất mua Biện Hà bên tửu lâu, dịch tên là Tây Phong lâu sau khi, một bên khiến người ta cải bảng hiệu chế biển, một bên tại một mặt mới bình phong trên, viết Đường triều thi nhân Vương Hàn 'Lương Châu từ' .

Vương Hàn 'Lương Châu từ', là thịnh đường biên tái thơ bên trong một phần tên làm. Bài thơ này lấy hào phóng phong cách viết chinh thú chiến sĩ uống rượu mua vui tình cảnh, có nồng nặc biên tái quân doanh sinh hoạt sắc thải, Lục Thất thư này thơ từ đặt tại hai tầng, chính là ứng cảnh kích phát thực khách suy tư ngóng trông.

Viết thơ từ sau khi, Lục Thất đem rượu lâu giao cho Chiết Hương Nguyệt cùng thập tứ tiểu thư chủ lý, hắn lại đi phụ cận tìm mua y cửa hàng, ngọc cửa hàng cùng quán rượu, thuận tiện lại mua một nhà Bách Thảo đường hiệu thuốc, Hà Tây nơi nào cũng sản xuất rất nhiều quý báu dược liệu, mà Hà Tây cũng cần một ít thường dùng dược liệu chữa bệnh.

Bận rộn đến hoàng hôn, bỗng nhiên Vân Cẩm Đông cùng mười mấy cái quan tướng tới tìm hắn, nhưng là nghe nói Lục Thất trở lại phủ Khai Phong, vội lại đây bái kiến, gặp lại tự nhiên là thân thiết sung sướng, Lục Thất mời đại gia đi tới Tây Phong lâu uống rượu tự thoại, cũng may thập tứ tiểu thư dĩ nhiên mời tới Thanh Phong cư một vị đại trù, sang đây xem xem bếp sau làm sao, kết quả trực tiếp liền mở ra công.

Uống rượu tự thoại, Lục Thất biết năm ngàn Thạch châu quân trở thành Hổ Dực tả quân sau khi, ngay tây thủy bắc môn ngoài thành trú đóng quân doanh, tây thủy bắc môn chính là kim thủy sông, mà Hổ Dực hữu quân thì lại trú đóng ở đông thủy bắc môn ở ngoài quân doanh, Hổ Dực tả hữu quân lực, mỗi cách năm ngày đổi một ngàn tướng sĩ đi vào thành nhung giá trị, cụ thể nhung giá trị bên trong thành nơi nào, đều là có dẫn kỳ khiến mang trú, dẫn kỳ khiến xuất thân đa số là hoàng đế ban trực.

Vân Cẩm Đông ngôn, tới phủ Khai Phong, so với tại Thạch châu thanh nhàn hơn nhiều, chỉ cần tại quân doanh thao quân, hắn đến phủ Khai Phong sau khi, hoàng đế bệ hạ chỉ triệu kiến một lần, cùng hắn tản bộ hàn huyên nhất thời, chủ yếu là biết Thạch châu tình trạng.

Tửu tận hứng mà tán, ngày kế, Lục Thất lại đi bận rộn các loại thương mại, chủ yếu là tửu lâu khai trương chuẩn bị, cũng đem hàng da đưa đi y cửa hàng, gia công chế thành bì bào thương bán, Dương Hồng cũng rất ra sức, vì làm Tây Phong lâu cấp mời ba vị nổi danh đại trù, lệ thuộc một số, Lục Thất dự định sau năm ngày liền khai trương.

*****

Chu quốc trong hoàng cung, Chu Hoàng đế cùng Vệ quốc công Thạch Thủ Tín tại tản bộ, đây là Lục Thất trở về ngày thứ ba, Chu Hoàng đế vẫn không có triệu kiến Lục Thất tiến kiến, ngược lại là triệu kiến Thạch Trung Phi hàn huyên rất lâu, cuối cùng che Thạch Trung Phi vì làm Thiên Sơn hầu, gia ân Binh bộ Thị lang, vậy chính là có triều thần tư cách.

"Cái này Lục Thiên Phong, tâm tính thực sự là rất tốt." Đi một lúc, Chu Hoàng đế bình thản nói rằng.

"Thần cho rằng, Lục Thiên Phong là có chuẩn bị mà quay về, vì lẽ đó có thể bình tâm làm việc." Thạch Thủ Tín đáp lại nói.

"Đúng là có chuẩn bị mà quay về, tại Trường An liền nhấc lên không nhỏ phong ba, bách Trầm Dật Luân lên một lượt thư chào từ giả, hắn ở tại nơi nào cũng không thể an bình." Chu Hoàng đế bình thản nói.

"Bệ hạ, Trầm đại nhân chào từ giả, cùng Lục Thiên Phong không có quan hệ chứ?" Thạch Thủ Tín hoài nghi đạo, hắn là có việc luận sự.

"Trầm Dật Luân dâng thư, tự ngôn có chống đỡ Lục Thiên Phong thông thương chi hiềm, là hắn chào từ giả một trong những lý do." Chu Hoàng đế nói.

"Trầm lão nhi không phải cưỡng từ đoạt lý sao? Lục Thiên Phong thông thương, cũng không phải là triều đình lệnh cấm." Thạch Thủ Tín cau mày nói rằng, hắn là võ tướng, tư cách vừa già, vì lẽ đó cùng hoàng đế nói chuyện có can đảm trực bạch.

"Trẫm cũng biết, Trầm Dật Luân là không muốn tại nhậm chức Kinh Triệu phủ lưu thủ, chỉ là hắn chào từ giả, nhưng là để trẫm làm khó dễ, trẫm tìm không ra người thích hợp, đi thế hắn." Chu Hoàng đế nói rằng.

Thạch Thủ Tín gật đầu, nói: "Kinh Triệu phủ lưu thủ chức trách trọng đại, đúng là không tốt chọn nhâm, các lão thần thân thể không được, tuổi trẻ lại không chịu nổi chức trách lớn."

Chu Hoàng đế lặng lẽ, đi vài bước, đột nhiên hỏi: "Khanh cảm thấy, Lục Thiên Phong không muốn trở thành vì làm An Lộc Sơn đệ nhị ngôn từ, có mấy phần có thể tin?"

Thạch Thủ Tín ngẩn ra, suy nghĩ một chút, nói: "Thần cảm thấy, hẳn là có một nửa có thể tin, lấy Lục Thiên Phong đã xảy ra chiến sự, hắn là không muốn trắng trợn tàn sát, cũng chỉ đúng rồi Thổ Phiên cuộc chiến tàn nhẫn tuyệt, một nửa không thể tin chính là, Lục Thiên Phong nếu cầm binh Hà Tây, có thế chứ dã tâm cử chỉ."

Chu Hoàng đế lặng lẽ, đi vài chục bước, mới bình thản nói: "Trẫm đối với Lục Thiên Phong là có kỵ, Lục Thiên Phong đáng sợ nhất không phải hắn thiện chiến, mà là bình thiên hạ rắp tâm, hắn thiện Trường An trì chi đạo, đến nơi đây, cũng có thể tìm ra tạo phúc một phương biện pháp."

Thạch Thủ Tín ngẩn ra, tiện đà gật gù, Chu Hoàng đế lại nói: "Trẫm lo lắng, Lục Thiên Phong nếu là ở phủ Khai Phong lâu, sẽ đứng thẳng rất cao uy vọng."

"Bệ hạ là muốn giết chết sao?" Thạch Thủ Tín hỏi.

Chu Hoàng đế lắc đầu, nói: "Trẫm nếu là giết chóc công thần, chỉ sẽ tạo thành Đại Chu giang sơn rung chuyển, Lục Thiên Phong nếu là chết ở phủ Khai Phong, Hà Tây chi quân tất nhiên sẽ trở thành An Lộc Sơn đệ nhị."

"Bệ hạ, Lục Thiên Phong nếu là chết rồi, Hà Tây có lẽ là phân băng nội loạn hậu quả." Thạch Thủ Tín nói.

Chu Hoàng đế lắc đầu, nói: "Phân băng nội loạn tỷ lệ sẽ rất ít, trẫm hỏi qua Trung Phi, Trung Phi ngôn, bây giờ Hà Tây đô hộ Dương Côn, là một cái phi thường thiện chiến cùng am hiểu điều quân đại tài, bởi lĩnh quân quét ngang Bắc Đình, sau khi lại thống suất mấy vạn kỵ binh tiến quân quá Thanh Hải, vì lẽ đó cái kia Dương Côn, đối với Hà Tây quân lực ảnh hưởng dĩ nhiên rất lớn, nếu là Lục Thiên Phong chết rồi, Dương Côn liền có thể đầu độc quân tâm, phát báo thù chi quân ra Hà Tây, Hà Tây phó đô hộ Chiết Duy Trung, cũng tất nhiên sẽ chống đỡ Dương Côn, vậy thì đem Chiết thị cũng khiên vào phản loạn Đại Chu trận doanh."

Thạch Thủ Tín lặng lẽ, Chu Hoàng đế lại bình thản nói: "Có phải hay không cảm thấy, Lục Thiên Phong rất đáng sợ."

"Là rất đáng sợ, thần nghe xong thất vọng." Thạch Thủ Tín hồi đáp.

"Nghe là thất vọng, bất quá trẫm cũng có chút vui mừng, dù sao Lục Thiên Phong không có dã tâm bừng bừng đột kích vùng phía tây, vùng phía tây bây giờ trống không, Lục Thiên Phong nếu là đột kích, ít nhất có thể tiến vào đoạt đến Kinh Triệu phủ." Chu Hoàng đế nói rằng.

"Bệ hạ, vùng phía tây quân lực cũng không phải trống không, ngoại trừ Hội châu chi quân, cái khác vùng phía tây quân lực, đều là trung với Đại Chu." Thạch Thủ Tín nói rằng.

"Khanh quá lạc quan, Lục Thiên Phong nếu là tạo phản, Tây Ninh phủ đô đốc cùng Lũng Tây phủ đô đốc quân lực, chưa chắc sẽ lại trung với Đại Chu, hơn nữa Lục Thiên Phong nếu là xuất binh, tất nhiên là đại quân cấp tiến từng bước từng bước xâm chiếm, vì lẽ đó Lục Thiên Phong tạo phản, tiến thủ đến Kinh Triệu phủ không khó, hắn khó, là đến tiếp sau chiến sự chống đỡ, hắn như muốn lung lạc quân tâm cùng thu được quân dụng chống đỡ, chỉ có thể dường như An Lộc Sơn như vậy, túng binh cướp bóc, vậy chính là như lời hắn nói, đánh nát giang sơn." Chu Hoàng đế bình thản nói.

Thạch Thủ Tín lặng lẽ gật đầu, nhưng lại nói: "Nếu là bệ hạ không muốn tru diệt Lục Thiên Phong, thần kiến nghị nhanh chóng thả hắn trở về Hà Tây, thần cảm thấy, Lục Thiên Phong nếu là rời khỏi Hà Tây lâu, rất dễ dàng để cái kia Dương Côn đã có thành tựu."

"Trẫm cần châm chước." Chu Hoàng đế trả lời.

*****

Thạch Thủ Tín đi rồi, Chu Hoàng đế đi tới Văn Đức điện, ngồi ở long án sau, hắn đưa tay cầm lên long án trên một con tinh mỹ bạch ngọc bôi, cầm ở trong tay suy tư nhìn, đây là Tào Vương, tôn thờ cho lễ vật của hắn, còn có một vò rượu Bồ đào.

"Phụ hoàng, này chén dạ quang là Lục Thiên Phong đưa cho nhi thần, nhi thần nghe nói rượu Bồ đào đại ích dưỡng khí bổ huyết, đặc biệt là dùng chén dạ quang dùng để uống hiệu quả cao hơn, nhi thần hi vọng phụ hoàng long thể an khang."

. . .

"Hồi bệ hạ, Lục đại nhân phi thường tôn trọng Tào Vương điện hạ, Tào Vương điện hạ đi tới Hà Tây dò xét, Lục đại nhân không chỉ tôn trọng bồi hộ, hơn nữa còn để điện hạ ở lại Hà Tây hay nhất vị trí, . . . . ."

"Toà kia vương cung, là Lục Thiên Phong ở lại sao?"

"Lục đại nhân không có ở lại vương cung, nghe nói cũng không có đi vào, thần theo hộ điện hạ sau khi tiến vào, là rất lâu không có ở lại tình hình, rất nhiều người đều tại quét tước, thần cũng trong bóng tối hiểu rõ quá, Lục đại nhân vẫn cư ngụ ở Trương Dịch thành phủ Đại tướng quân, toà kia phủ đệ tiền thân, là một cái Đảng Hạng quý tộc cư trạch."

"Lục Thiên Phong đã cho Tào Vương cùng Kỷ vương lễ vật sao?"

"Dựa vào thần biết, Lục đại nhân cho Tào Vương điện hạ chén dạ quang cùng rượu Bồ đào, Kỷ vương điện hạ nơi nào, thần không rõ ràng."

. . .

"Hồi bẩm bệ hạ, Lục đại tướng quân chưa bao giờ đã cho Kỷ vương điện hạ lễ vật."

"Lục Thiên Phong tôn trọng Kỷ vương sao?"

"Tôn trọng, bất quá Lục đại tướng quân cùng điện hạ cùng nhau, vẫn là rất tùy ý, giống như là bằng hữu."

. . . .

"Thần bẩm bệ hạ, hôm nay trông coi An Viễn huyện công phủ, cùng trông coi Lũng Tây quận công phủ tướng sĩ đăng báo, nói Lục Thiên Phong thượng thư, khiến người đi cho An Viễn huyện công đưa bách xâu tiền tài cùng rượu và thức ăn, cho Lũng Tây quận công đưa bách xâu tiền tài, cộng thêm một con chén dạ quang cùng một vò rượu Bồ đào, An Viễn huyện công nhận quà tặng sau mừng đến phát khóc, Lũng Tây quận công phản ứng bình thản, nhưng nhận lễ vật."

. . . .

"Hồi bẩm bệ hạ, Thanh Hà quận công phủ vẫn không người đi vào, nếu như có, ngay lập tức sẽ đăng báo."

. . . .

Chu Hoàng đế nhẹ nhàng chuyển động chén dạ quang, xem xét hoàn mỹ tinh mỹ ảnh mây, một lúc lâu, mới khẽ nói: "Bồ đào mỹ tửu chén dạ quang, dục ẩm tỳ bà lập tức thúc." Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện