Chương 16: Trên biển ngày đầu tiên
"Tàu Asuka" tại phun trào khói bên trong hướng Mê Vụ hải chỗ sâu chạy tới, nó sẽ một đường hướng tây, tới trước Entis hải ngoại thuộc địa Mê Vụ hải quần đảo, cũng chính là ngạn ngữ bên trong "Đừng bao giờ tin tưởng người dân quần đảo" cái kia quần đảo, sau đó lại ngược lại xuôi nam, đến vương quốc Finnebot Tây Bắc vị trí cảng Santa.
Mê Vụ hải mặc dù một mực lấy thời tiết hay xuất hiện rất nhiều sương mù lấy xưng, nhưng ở khu vực gần biển, cùng loại hiện tượng kỳ thật cũng không khoa trương như vậy, Lumian tại ánh nắng rực rỡ chiếu rọi xuống, đọc gần ba giờ thư tịch.
Kia là vương quốc Finnebot tiếng cao nguyên nhập môn tài liệu giảng dạy, Lumian mặc dù có Lugano cái này phiên dịch thêm dẫn đường, nhưng hắn cũng không hi vọng mình bởi vậy biến thành "Người bị câm", hoàn toàn dựa vào Lugano cung cấp tin tức, chuyển đạt lời nói, dưới tình huống đó, Lugano thật muốn có vấn đề gì, tận lực giấu diếm hoặc là vặn vẹo mấu chốt ý tứ, hắn cũng phát giác không được, sự tình sẽ trở nên tương đương phiền phức cùng nguy hiểm.
Lumian nghĩ tại đến cảng Santa trước, nắm giữ một bộ phận thường dùng nhất tiếng cao nguyên từ đơn, dù cho còn không thể dựa vào chúng nó cùng dân bản xứ giao lưu, cũng có thể dùng để nghiệm chứng phiên dịch hoàn chỉnh tính.
Bình thường mà nói, không phải "Người đọc" đường tắt phi phàm giả, nghĩ tại tổng cộng không đến mười ngày lữ trình bên trong nhập môn tiếng cao nguyên, là gần như không có khả năng sự tình, nhưng Lumian nắm giữ lấy tiếng Fusak cổ, mà đây là tiếng cao nguyên đầu nguồn, cả hai tại câu hình, lời văn nghĩa, ngữ pháp, từ đơn cấu tạo bên trên có đại lượng chỗ tương tự, có thể để cho Lumian tại học tập tiếng cao nguyên trong chuyện này hoa đồng dạng công phu đạt tới gấp ba, thậm chí gấp bốn năm lần hiệu quả.
"Bữa tối lúc nào có thể đưa tới a?" Ludwig bồi hồi tại Lumian ngồi ghế nằm phía trước, với bên ngoài sắc trời đã tối xuống vẫn còn không có gặp chuyên môn người phục vụ đẩy toa ăn đến rất là phiền não.
Lumian tại chỉ còn ánh sáng nhạt tịch dương cùng nhóm lửa dầu hoả đèn bên trong khép lại thư tịch, cười một tiếng nói:
"Ai bảo ngươi điểm nhiều như vậy? Cũng nên cho phòng bếp làm thời gian, còn tốt khoang thuyền hạng nhất mặc dù không cung cấp miễn phí đồ ăn, nhưng có độc lập phòng bếp, nếu không thật đúng là bận không qua nổi. . ."
Hắn lời còn chưa dứt, chuông cửa bị kéo vang lên.
Đinh linh linh thanh âm quanh quẩn bên trong, Lugano mở ra kia phiến nặng nề màu đỏ thắm cửa gỗ, nhìn xem tuổi trẻ người phục vụ đẩy toa ăn tiến vào trải có màu vàng nâu đất dày thảm gian phòng.
Tại Ludwig vội vàng thúc giục ánh mắt
Bên trong, người phục vụ không chút hoang mang trải tốt khăn trải bàn, bày xong bộ đồ ăn.
"Đây là bản địa mỹ thực, cá trích Gatineau, đem hun mềm cá trích sắp xếp cùng cà rốt, sọi cà rốt phóng tới dầu ô liu bên trong ướp gia vị, cũng tăng thêm cỏ xạ hương, nguyệt quế các loại hương liệu, đặt chỗ thoáng mát 24 giờ đến 48 giờ, thích hợp phối thêm ôn hòa khoai tây salad cùng một chỗ hưởng dụng. . . . .
"Đây là dầu chiên cọng khoai tây, tại tỉnh Supralittoral có một câu tục ngữ là, không có cọng khoai tây, liền không có Thiên quốc. . . . .
"Đây là nho khô bánh mì bơ. . . .
"Đây là tươi mới con hàu cùng các loại sò hến. . . . ."Đây là Forth gà tây, đây là dăm bông cây nấm quyển bánh, đây là ô mẫu thịt vịt cháo cùng thô đường đỏ vani hoa phu bánh. . . . .
"Đây là truyền thống màu cam pho mát. . . . . Còn có một loại mùi phi thường nồng đậm xám pho mát, các ngươi nghĩ thử một lần sao?
"Đây là tỉnh Supralittoral người yêu nhất rượu táo. . . . ." (chú 1)
Lumian có chút hăng hái nghe người phục vụ giới thiệu mỗi một đạo thức ăn, mà Ludwig ngoài dự liệu của hắn không có trực tiếp di chuyển dao nĩa, lại phi thường kiên nhẫn nhẫn đến đối phương kể xong, sau đó mới ăn lên bữa ăn phía trước bao, nhấm nháp ướp gia vị hun cá trích sắp xếp.
Đây là đã thức tỉnh cái gì sao? Lumian nghi hoặc quét cái này tiểu bằng hữu một chút.
"Còn có thể hun khói hương vị vừa đúng, cùng hương khí, gia vị tạo thành phi thường phong phú cảm giác. . . . ." Ludwig dùng một loại rất chuyên nghiệp giọng điệu bình luận, nhưng phối hợp hắn hài nhi mập gương mặt cùng chỉ có bảy tám tuổi bộ dáng, Lumian không chỉ có không bội phục, ngược lại cảm thấy hoang đường cùng buồn cười.
Cảng Gatineau ven biển, con hàu cùng cái khác sò hến đều tương đương không tệ, không chỉ so với Trier đại bộ phận phòng ăn ăn ngon, hơn nữa càng thêm tiện nghi, Lumian một bên uống vào sản xuất rượu táo, một bên ăn lên cái này bỗng nhiên bản địa đặc sắc tươi sáng bữa tối.
Trọn vẹn tám người phần bữa tối tại Ludwig cố gắng dưới, chỉ còn lại từng cái sạch sẽ bàn ăn cùng xương cốt các loại cặn bã.
Lumian cùng Lugano khẩu vị kỳ thật cũng không tính là nhỏ, riêng phần mình ăn hai người phần đồ ăn, nhưng so với Ludwig, kém đến còn có chút xa, đây là xây dựng ở cái sau hưởng dụng qua trà chiều, lại bắt đầu ăn cơm sau món điểm tâm ngọt điều kiện tiên quyết.
Làm sao không gặp ngươi tấp nập đi phòng tắm. . . . . Ăn đồ ăn đều đi nơi nào? Ngươi dạ dày là hang không đáy sao? Lumian đánh giá Ludwig một chút, đứng dậy, đối Lugano nói:
"Ta muốn đi trên thuyền quán bar, ngươi muốn cùng một chỗ sao?"
"Ta tối hôm qua một đêm không ngủ, hôm nay nghĩ sớm một chút lên giường." Lugano không rõ vì cái gì đồng dạng nhịn một đêm lại đuổi đến một ngày đường cố chủ còn như thế tinh thần, tuyệt không khốn đốn, thậm chí còn có thể đi quán bar lại chơi mấy giờ.
Chẳng lẽ là bởi vì hắn danh sách cao hơn?
Cái kia khẩu vị khác hẳn với thường nhân tiểu nam hài giống như cũng rất tinh thần. . . . .
Lumian không có lại mời phiên dịch, cho Ludwig lưu lại bữa ăn khuya về sau, thay đổi một kiện mộc mạc màu nâu đậm áo jacket, rời phòng, đi hướng thuộc về khoang thuyền hạng nhất cái quầy rượu kia.
Kia quán bar bố trí trang nhã, quanh quẩn cỡ nhỏ dàn nhạc diễn tấu ra nhu hòa giai điệu, khách hàng cũng không nhiều, riêng phần mình ngồi tại khác biệt vị trí, rất là yên tĩnh.
Lumian tại cửa ra vào nhìn ra xa mấy giây sau, lắc đầu, rời khỏi nơi này.
Hắn xuôi theo thang lầu hướng xuống một đường đi vào boong tàu tầng kia, tiến vào thuộc về khoang hạng ba cùng phổ thông thuyền viên đoàn cái quầy rượu kia.
Tiếng huyên náo, tiếng gào, đập âm thanh cùng lung tung gào thét tiếng ca tại tràn ngập mùi rượu bên trong tràn ra phòng, quanh quẩn tại Lumian bốn phía.
Lumian lập tức có loại về đến cố hương cảm giác quen thuộc, cả người đều phảng phất buông lỏng không ít, mỗi cái tế bào đều sinh động mấy phần.
Không khí này mới đúng chứ. . . . . Làm rất năm cũ kỷ liền xuất nhập quán rượu cũ khách quen, Lumian hơi lung lay thân thể, đẩy ra quầy bar phía trước.
"Một chén "La Fée Verte "." Hắn gõ gõ làm bằng gỗ mặt bàn.
Bartender là một có người Finnebot đặc điểm tuổi trẻ nam tử, khuôn mặt hơi gầy tóc đen mắt đen, hình dáng sâu hơn, màu da hơi vàng, ngũ quan coi như không sai.
"Được rồi, 10 lick." Bartender dùng có rõ ràng người ngoại quốc khẩu âm tiếng Entis hồi đáp.
Trên thuyền đồ vật so Trier đều quý a. . . . . Lumian vừa đếm ra tiền xu, liền trông thấy bartender đem
Ánh mắt nhìn về phía mình phía sau, dùng một loại
Phi thường chân thành cùng nhiệt liệt giọng điệu nói:
"Nữ sĩ, ngươi muốn uống chút gì?"
"Một chén rượu anh đào." Trả lời là vị mặc màu vàng dày váy nữ sĩ, nàng khuôn mặt mỹ lệ, đôi mắt xanh nhạt.
"Được rồi!" Bartender đều không có trước lấy tiền, liền chuẩn bị cho vị nữ sĩ kia rót rượu.
"Ta tới trước." Lumian cười nhắc nhở bartender.
Bartender tuyệt không nói lắp hồi đáp:
"Đây là cỡ nào mỹ lệ cỡ nào chói mắt một vị nữ sĩ, tâm linh của ta nói cho ta, trước vì nàng phục vụ."
Nha, thật sự là người Finnebot a. . . . . Lumian cũng không tức giận, ngược lại có loại nhìn xiếc thú biểu diễn cảm giác.
Người Finnebot trời sinh tính lãng mạn, không ngừng mà truy đuổi tình yêu, mà chủ lưu tín ngưỡng là "Đại Địa mẫu thần", coi trọng nữ tính địa vị, cho nên cái này vương quốc nam tính gặp được bất luận một vị nào nữ tính, đều sẽ há mồm liền ra ca ngợi lời nói, nếu quả như thật coi trọng, càng là sẽ không che giấu chút nào không chút nào hàm súc truy cầu.
Aurore đã từng nói, Finnebot nam nhân là hương thổ lời tâm tình góp lại người, nhưng bọn họ buồn nôn buồn nôn về buồn nôn buồn nôn, phối hợp loại kia dị thường chân thành, vô cùng ngay thẳng cùng thản nhiên thái độ, lại không đến mức có vẻ dầu mỡ, ngược lại có kiểu khác phong thái.
Ở điểm này, đồng dạng trời sinh tính lãng mạn người Entis không như người Finnebot.
Bất quá, tuyệt đại bộ phận người Finnebot thụ truyền thống cùng tín ngưỡng song trọng ảnh hưởng, đều phi thường trọng thị gia đình, sinh dục cùng hài tử, thích gia tộc tụ cư, chỉ cần bọn họ lựa chọn đi vào hôn nhân, lại không có cưỡng bách thành phần, kia bọn họ sẽ trở nên giống bảo thủ nhất người Ruen, khó mà tiếp nhận ngoài giá thú tình tồn tại.
Trong này không phải là không có dị loại, bảo thủ nhất vương quốc Ruen cũng tồn tại không ít yêu đương vụng trộm người, nhưng khẳng định không giống Entis khoa trương như vậy, như thế phổ biến, rất nhiều người thậm chí cho rằng hôn nhân bên trong tất nhiên không tồn tại tình yêu.
Đợi đến vị nữ sĩ kia giao yêu tiền, bưng đi rượu anh đào, bartender mới cho Lumian đổ "La Fée Verte", cắm vào bạc hà lá trang trí.
Hắn không chút nào áy náy nói ra:
"Tổ mẫu của ta nói cho ta ưu đãi mỗi một vị nữ sĩ, nhất là xinh đẹp nữ sĩ."
"Ta hiểu." Lumian tiến vào quán rượu cũ khách quen trạng thái, uống vào Absinthe rượu, biên lên cố sự, "Ta đã từng cũng có nhiều vị xinh đẹp bạn gái, so vừa rồi vị nữ sĩ kia càng xinh đẹp hơn bạn gái, đáng tiếc, ta chỉ có một người, không có cách đồng thời trở thành trượng phu của các nàng . . . . ."
Bartender tỏa ra tìm tới đồng loại cảm giác:
"Ta cũng thường xuyên có tương tự tiếc nuối, trên thế giới này, mỹ hảo nữ tính quá nhiều, mà ta chỉ có một cái.
"Xưng hô như thế nào?"
"Louis, ngươi gọi ta Louis là được rồi." Lumian báo lên giả danh.
Thân phận của hắn bây giờ là Louis. Berry.
"Ta gọi Francesco." Bartender cùng Lumian nói chuyện phiếm.
Hoàn cảnh quen thuộc, thói quen khoác lác, náo nhiệt không khí, để Lumian mặc dù không uống bao nhiêu rượu, cũng có hơi say rượu cảm giác.
Nếu như không có những cái kia thần bí học tai nạn, nếu như Aurore còn sống, nếu như hắn đã thi đậu đại học, không có khác phiền não, cứ như vậy tại quán bar uống rượu, tốt biết bao nhiêu a. . . .
Ở trên biển lữ hành người luôn luôn tránh không được thảo luận những hải tặc kia, bartender Francesco nói cho Lumian:
"Từ khi tàu chiến bọc thép kỹ thuật rộng khắp ứng dụng tại thương thuyền, đám hải tặc sinh hoạt đều biến khó khăn, bọn họ cánh buồm thuyền nhưng đuổi không kịp này mấy có thể chạy ra 16, 17 tiết tốc độ sắt lá quái vật, muốn cướp cướp đều không giành được!"
Nói đến đây, Francesco giảm thấp xuống tiếng nói:
"Đám hải tặc hiện tại thích nhất mánh khoé là phái một số người ngụy trang thành hành khách, từ khác nhau bến cảng lên thuyền, tại đến dự định hải vực về sau, nội bộ bạo động, sơ bộ khống chế lại thuyền, để chờ ở phụ cận thuyền hải tặc có thể có cơ hội tới gần."
"Thật sao?" Lumian có chút hăng hái mà hỏi thăm, "Ngươi cảm thấy trên thuyền ai giống hải tặc nội ứng?"
Francesco ngơ ngác một chút nói:
"Lúc này mới ngày đầu tiên, thấy thế nào được đi ra?" Lumian cười truy vấn:
"Trước ngươi gặp được những chuyện tương tự?"
. . . .
Chú 1: Lấy tài liệu từ « nước Pháp mỹ thực hành trình »
. . . .
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN

22 Tháng bảy, 2023 12:08
Có điều này mọi người ít biết, ta đọc Wiki thì Huyết Hoàng Tudor đặt thủ đô ở Trier để cai trị Tudor đế quốc. Kỷ đệ tứ di tích chắc có liên quan tới Huyết Hoàng mà ông này là chân thần đường Hồng Tế Ti, nếu ổng vẫn lạc tại Trier luôn thì chắc tàn dư lực lượng, thậm chí ppdt vẫn còn trong di tích.

22 Tháng bảy, 2023 07:14
Không cái thằng lv5 bí ngẫu đại sư vụ Klein lúc còn làm thám tử thuê cực quang hội giết lão đại sứ ấy

22 Tháng bảy, 2023 00:43
Ds5 bị giết ngược là cái thằng Người chăn cừu của Cực quang hội gây ra vụ sương mù phải ko ae :v

21 Tháng bảy, 2023 22:26
-Cách Klein tỉnh không thay đổi, khoảng quyển 6 là tỉnh
-Túc Mệnh có tất cả 8 quyển (giống Quỷ Bí nhưng không nói rõ là bao nhiêu chữ)
-Lumian quyển 6 sẽ nhận được đồng tiền (dùng để nhập mộng của Klein)
-Bí mật dưới lòng 4 sẽ từ từ triển khai, bằng cách viết mở
-Tất cả các nhân vật của Hội Tarot đều sẽ xuất hiện. Trước mắt nhân vật tiếp theo sẽ là “Ngôi sao” Leonard Mitchell
-Ngoài 9 Ngoại Thần đang ở ngoài bình chướng sẽ có thêm Ngoại Thần thứ 10 có liên quan tới “Vận mệnh”, đối tượng tham khảo ngoài đời là “Người bện vận mệnh”. Ngoại Thần này đại biểu “Vận mệnh hỗn loạn”, còn Túc mệnh đại biểu “Vận mệnh chú định” (Nếu nhớ không nhầm thì “Quái vật” đại biểu “Quan sát vận mệnh”?)
-Bây giờ Mực muốn đi đường tắt Mặt trăng (hồi trước ổng bảo nếu được chọn thì ổng chọn “Khán giả”)
-Khả năng lớn là Hội Tarot sẽ không đủ người
-Vì sao cái gương liếm chó (nịnh) dữ vậy? => Vì có quyền hành toàn tri, có thể nhìn thấy bí mật, biết càng nhiều thì càng vậy
-Ở trong lòng của Mực thì có 3 cảnh ok nhất (không chắc dịch đúng):
+Cuối Quyển 1 Klein tặng hoa cho em gái và em trai
+Klein nghe Amon nói về Chenorbyl (đoạn này cũng là đoạn Klein biết nơi đây chính là địa cầu)
+Ở đoạn cuối khi mà Klein nói "Luôn có một số thứ cao hơn cái khác"
Mực không ngờ sẽ có 2 cái joke nổi là La đại sư (joke về ông ds5 hồi trước bị Klein giết ngược) và Khỉ đầu chó lông xoăn (tên fandom)
ăn cắp của bạn Thanh Thanh bên hội tín đồ ngài kẻ khờ

21 Tháng bảy, 2023 18:58
Thí sinh Lu đã qua vòng vòng 1 :))

21 Tháng bảy, 2023 18:36
đầu đứt khỏi cổ, giống lực lượng của tai hoạ chi thành ở Bansi trong quỷ bí.

21 Tháng bảy, 2023 18:24
Có khi nào thằng Martin này đang định thành lập đoàn đội để up ds 4 không :)). Tuyển thằng được thằng điệp viên 3 mang. Có việc gì đem báo 3 phe nhận 3 lần phần thưởng =))

21 Tháng bảy, 2023 13:56
Chính vì thiết lập thế này nên tác bắt main phải tham gia đủ loại bang phái và tổ chức, và đi làm nhiệm vụ theo nhóm, tương lai sẽ có kinh nghiệm xây dựng và duy trì đoàn đội. Hiện tại main đi 2 đường tắt, đường tắt vũ đạo giả thì khá dễ đi, ko cần đóng vai nhiều lắm, nhưng càng lên cao càng khó đi, trình của temiborus thì trao lực lượng cho main lên đến ds3 chắc là hết cỡ, còn muốn thành thiên sứ thì chắc cần ngu giả ra tay và khi đó temiborus tiêu luôn. Đường này thì thành thiên sứ là hết mức do còn phụ thuộc Túc mệnh chi hoàn đang ở đỉnh danh sách có muốn ban ân hay không. Đường thợ săn thì vẫn còn có khả năng lên ds 0, vẫn còn vật phong ấn chắc ppdt ds 1 để main tăng lên. Muốn đăng đỉnh đường thợ săn là phải chiến với Eihorn gia tộc của Feysac đế quốc, Sauron gia tộc của Entis, Medici và cuối cùng là nguyên sơ ma nữ.

21 Tháng bảy, 2023 13:30
Vậy là có khả năng Lumian tham gia quân đội hoặc tổ chức, thế lực nào có tham chiến trong tương lai.

21 Tháng bảy, 2023 13:27
Rảnh rỗi, bàn đường tắt thợ săn nhé. Để tấn thăng ds4 thiết huyết kỵ sĩ, cần tạo 1 nhóm ít nhất 30 người, bồi dưỡng tình cảm đậm sâu + tăng cường sức mạnh từng thành viên trong nhóm. Như vậy là muốn thành bán thần đường thợ săn là phải chơi đoàn đội chiến, xây dựng thế lực, chứ ko đánh lẻ đc. Chắc lên ds 3, 2, 1 cũng tương tự, số người tăng lên đến 1 quân đoàn và đi đánh nhau, đến ds 0 là phải có thế chiến. Ta nghĩ lại chắc sẽ có thế chiến nữa, vì tà thần tín đồ cũng ko có nhiều đâu mà đi spam kinh nghiệm, thì chỉ còn nước đi đập nước khác thôi, như tranh thuộc địa ở nam đại lục chẳng hạn. Entis thua trận nên tình hình cũng bất ổn, nếu có chiến tranh trả thù cũng ko lạ, với tận thế gần kề thì 3 thần đường toàn trí toàn năng chắc cũng gấp, biết đâu lại liều mạng. Một khả năng khác là Tây đại lục mở ra, và xảy ra chiến tranh đông tây, cái này chắc phụ thuộc con tác có muốn cho tây đại lục xuất hiện trong bộ 2 này không.

20 Tháng bảy, 2023 17:36
Chưa đâu. Khả năng lên bán thần mới đc lên họp. Mỗi quyển lên 1 ds nên tầm 3 quyển nữa nhé =))

20 Tháng bảy, 2023 17:35
Chưa đâu, còn lâu

20 Tháng bảy, 2023 17:29
được triệu hồi lên gặp cả hội chưa vậy mấy bác ? đang tích chương

20 Tháng bảy, 2023 09:39

20 Tháng bảy, 2023 09:39
Hela là Hắc Dạ thì hợp lý hơn

20 Tháng bảy, 2023 09:12
Mới 7 năm từ lúc Klein thả ra mà Hela lên bán thần là khủng lắm, chắc là phải tham gia tổ chức lớn thì mới có khả năng. Mà Hela theo đường tắt kẻ không ngủ, tôi đoán là gia nhập Hắc Dạ giáo hội và thành quyến giả của Hắc Dạ rồi.

19 Tháng bảy, 2023 19:59
Hela là bán thần, người đưa tin khí tức nguy hiểm như của Ma thuật sư.

19 Tháng bảy, 2023 17:33
Có, xung quanh chap 126 thôi.

19 Tháng bảy, 2023 15:48
Xung quanh jenna còn nhiều bí ẩn lắm, mà cảm thấy ppg chính phủ giải quyết jenna hơi đơn giản, rồi cái đứa ảnh hưởng jenna đi ám sát nghị viên cũng chưa lộ

19 Tháng bảy, 2023 15:15
hnhư ở q1 ko có đoạn tiêu hoá hoàn tất là thấy tinh không nhỉ, vụ này nguy hiểm z

19 Tháng bảy, 2023 13:06
Tác giả xác nhận là Amon phục sinh sau chỉ còn ds 2 vận mệnh ngựa gỗ thôi, 3 ds1 + duy nhất tính bị klien giữ lại ở nguyên bảo rồi. Để du ngoạn tinh không thì cần là thiên sứ mới chống đc ô nhiễm, nên tối đa amon chỉ ds2 thôi

19 Tháng bảy, 2023 12:45
Có khi ở đây có 1 phân thân danh sách 4 hoặc danh sách 3 của Amon để lại. Mà không nhớ thằng đi ra tinh không là ds1 hay ds2 nhờ?

19 Tháng bảy, 2023 12:26
"Kính một mắt" đổi thành "đơn phiến kính mắt" nhé cvt, vật phẩm biểu tượng cho Amon giữ nguyên theo quyển 1 hay hơn
19 Tháng bảy, 2023 11:49
Má ơi, Thần đi kí sinh nhẹ một cái cho vui à!

18 Tháng bảy, 2023 12:31
Lại giống như có cái Lão gia gia bám thân =)) tiếc là không xịn như Leonard
BÌNH LUẬN FACEBOOK