Q.1 - Chương 759: Trăm vạn phú ông

Trở lại Los Angeles sau ngày hôm sau, Ronan khiến cho nhân tìm đến mấy kỳ [ ai tưởng trở thành trăm vạn phú ông ] tiết mục, chuyên môn rút ra thời gian nhìn một chốc.


Hắn đối với này tổng nghệ tiết mục không có hứng thú, nhưng từng xem qua một bộ cùng này tương quan điện ảnh, vẫn là phi thường thành công loại hình.


Kia cũng là Ronan tại Thái Bình Dương bờ bên kia khi xem qua số rất ít cùng Ấn Độ có liên quan điện ảnh một trong, cùng Ấn Độ Lưu Đức Hoa [ tam ngốc đại náo Bollywood ] như vậy, cho hắn lưu lại cực kỳ khắc sâu ấn tượng.


Netflix cùng đài truyền hình đàm [ ai tưởng trở thành trăm vạn phú ông ] tương quan trao quyền, khiến Ronan nhớ tới này bộ tác phẩm, cùng với từng ở trên mạng internet nhìn thấy tương quan tin tức.


Không có nhớ lầm mà nói, từng kia bộ phim tên phim gọi là [ Slumdog Millionaire ], nhìn như là giảng thuật Ấn Độ xã hội cùng sinh hoạt điện ảnh, trên thực tế cũng là điển hình Mĩ quốc mộng thức phim.


Bằng không, cũng sẽ không được đến Oscar như vậy tán thành, lấy xuống nhớ không rõ là 2009 năm vẫn là 2010 Niên mỗ một khóa Oscar tốt nhất phim.


Ronan có thể nhớ rõ thời gian đoạn, đại khái chính là tại 2010 năm trước sau.


Mơ hồ còn có ấn tượng, giống như tại mỗ thiên internet trên tin tức từng nhìn đến,[ Slumdog Millionaire ] là căn cứ Ấn Độ văn học tác phẩm cải biên , đạo diễn là chụp qua kia bộ nổi tiếng trung nhị Anh quốc tiểu thanh niên tìm chết tiểu năng thủ Trainspotting vị kia.


Đạo diễn cụ thể tên gọi là gì, Ronan liền không nhớ rõ .


Chung quy, đối phương không giống như là Michael Bay, James - Cameron cùng Spielberg như vậy, đạo diễn điện ảnh truyền lưu độ quảng không nói, còn thanh danh hiển hách.


Ronan nhớ rõ, bạo tạc bối tên tuổi, lúc ấy ngay cả rất nhiều học sinh cấp hai đều biết.


Vị này, thật là vì chính mình tạc ra một mảnh thiên địa .


Đương hỏa tinh va chạm địa cầu khi sinh ra nam nhân, danh phù kỳ thực.


Về phần kia bộ văn học tác phẩm, Ronan không có xem qua, Ấn Độ tác gia hắn cũng chỉ nhớ rõ một Tagore.


Nếu nghĩ tới [ Slumdog Millionaire ], Ronan lập tức gọi tới Connie, nói là đoạn thời gian trước xem qua một bộ cùng [ ai có thể trở thành trăm vạn phú ông ] có liên quan Ấn Độ văn học tác phẩm, quên cụ thể danh tự , khiến nàng lập tức đi thăm dò tìm một lát.


Được ích lợi từ Relativity Media cùng Ấn Độ phương diện có tương đối chặt chẽ hợp tác, thêm Ấn Độ văn hóa giai tầng rộng khắp sử dụng tiếng Anh, Connie rất nhanh tìm đến không thiếu nổi tiếng tiếng Anh tác phẩm.


Đảm nhiệm Ronan trợ lý nhiều năm, còn nắm giữ một trợ lý đoàn đội, Connie sớm liền rất rõ ràng, có một số việc không nên hỏi liền không muốn đi hỏi.


Lại nói, có thể đạt được cự đại thành công nhân, bất cứ một vị nào đó phương diện đều sẽ thoạt nhìn là lạ .


Connie phi thường rõ ràng, Ronan thậm chí toàn bộ Relativity Media phi thường coi trọng cải biên một loại điện ảnh, nguyên sang loại hình điện ảnh so sánh dưới nhận đến coi trọng muốn kém một ít.


Mỗi một kỳ [ New York thời báo ] sách bán chạy bảng xếp hạng, nàng đều sẽ đúng giờ đưa vào Ronan văn phòng.


Gần nhất một năm này, có chút tiếng Anh quốc gia sách bán chạy bảng xếp hạng, cũng sẽ tại trợ lý đoàn đội thu thập sau, chuyên môn đưa đến Ronan trong văn phòng.


Thu thập đến tương quan Ấn Độ văn học tác phẩm, Connie trước tiến hành xem tập hợp, rất nhanh tìm đến một quyển, bên trong nhân vật chính tham gia Ấn Độ bản [ ai có thể trở thành trăm vạn phú ông ].


Đây cũng là duy nhất một bộ cùng [ ai có thể trở thành trăm vạn phú ông ] tương quan tác phẩm.


Connie hiệu suất phi thường mau, Ronan giải thích xuống dưới ngày hôm sau buổi chiều, hắn liền tại trong văn phòng gặp được một quyển Ấn Độ.


“Này bản gọi là [ vấn đáp ], là Ấn Độ tác gia Vikas - Swarup tác phẩm, hắn là quan ngoại giao.” Connie đơn giản giới thiệu dưới cơ bản tình huống:“Không có tại Anh quốc đưa ra thị trường, đây là ta khiến Embassy ảnh nghiệp Ấn Độ phân công ty nhân mua sau, thông qua hàng không chuyển phát nhanh gửi qua bưu điện tới được.”


Ronan nhẹ nhàng gật đầu, cầm lấy đánh giá một phen:“[ vấn đáp ]?”


Connie tiếp tục nói:“Đây là trước mắt tìm đến duy nhất một quyển cùng [ ai tưởng trở thành trăm vạn phú ông ] có liên quan Ấn Độ văn học tác phẩm, năm trước sáu tháng cuối năm mới tại Ấn Độ xuất bản đưa ra thị trường, là Vikas - Swarup bị phái trú Anh quốc chấp hành công vụ khi tại London sáng tác hoàn thành.”


Nàng công tác làm phi thường đúng chỗ:“Embassy ảnh nghiệp nhân ngầm hỏi thăm qua, Vikas - Swarup linh cảm đến từ Anh quốc lục quân thiếu tướng Charles - Ingram tác tệ sự kiện.”


Ronan đối tổng nghệ lý giải không nhiều, căn bản không có nghe nói qua, hỏi:“Cái gì ăn gian sự kiện?”


Connie hiển nhiên làm đủ chuẩn bị công tác:“Ingram tại 2001 năm Anh quốc [ ai tưởng trở thành trăm vạn phú ông ] TV tiết mục trong bị lên án ăn gian, thụ thẩm sau bị xử lấy 18 tháng tù có thời hạn cùng một vạn năm ngàn bảng Anh phạt tiền, cũng bị khai trừ quân tịch.”


Ronan trong lòng vừa động, ánh mắt dừng ở trong tay [ vấn đáp ] mặt trên,[ Slumdog Millionaire ] kia bộ điện ảnh, nhân vật chính giống như cũng tại sắp thắng được giải thưởng lớn thời điểm, bị lên án ăn gian.


“Ta hiểu được.” Ronan nói:“Ta trước xem xem này quyển sách.”


Connie rời đi văn phòng sau, Ronan lật ra bìa mặt, chăm chú nhìn lên, tựa như Ấn Độ trung thượng tầng xã hội mỗi người lấy sẽ nói tiếng Anh làm vinh, này quyển sách sử dụng cũng là tiếng Anh.


Cứ việc là anh thức tiếng Anh, cùng mỹ thức tiếng Anh tồn tại nhất định khác biệt, bất quá đối với Ronan đến nói, cũng không tồn tại chướng ngại.


Hoàn toàn lấy ngôi thứ nhất làm thị giác, giảng thuật một Mumbai cô nhi, tại TV tổng nghệ tiết mục [ trăm vạn phú ông ] trong thắng mười ức đồng Rup cự thưởng, nhưng tất cả mọi người cho rằng hắn ăn gian .


Nguyên nhân rất đơn giản, một xóm nghèo hài tử tri thức làm sao có khả năng khả năng như thế uyên bác? Liền tại nam chính bị tàn nhẫn tra tấn thời điểm, một mĩ lệ nữ luật sư xuất hiện giải cứu hắn.


Vì thế, nam chính hướng nàng giảng thuật hắn thần kỳ trải qua, từ cô nhi viện đến kỹ viện, từ xe lửa cướp bóc đến Cái Bang đầu mục, hắn sở trải qua mỗi một chủng cực khổ, đều trở thành quý giá nhất tài phú.


Sở miêu tả nội dung, có thể khiến Ronan nhìn thấy từng cùng kia bộ điện ảnh phi thường tương tự tình tiết, nhưng lại xa so điện ảnh đến phức tạp cùng phong phú.


Từng [ Slumdog Millionaire ], đối với Ronan đến nói, chỉ là một ly kì dị vực cố sự: Một xóm nghèo tiểu tử nghèo trả lời đúng TV tiết mục mọi vấn đề, thắng được tiền tài và mỹ nhân.


Nhưng ở trong sách, còn có càng nhiều về Ấn Độ xã hội, văn hóa, tôn giáo đẳng các phương miêu tả mặt, chợt vừa thấy lên đi càng như là đối với Ấn Độ xã hội hình dung.


Đương nhiên, nó sở miêu tả hay không là chân thật Ấn Độ xã hội, Ronan cũng không rõ ràng.


Ronan không chỉ một lần đi qua Ấn Độ, nhưng chỉ cùng Ấn Độ sung túc giai tầng đánh qua giao tế, không có thực tế tiếp xúc qua Ấn Độ phổ thông giai tầng, Ấn Độ xã hội là bộ dáng gì, đối với hắn đến nói còn dừng lại tại từng internet miêu tả mặt trên.


Tỷ như tùy chỗ đại tiểu tiện, tỷ như thần kỳ xe lửa, tỷ như bao giờ cũng là một đầu từ trên trời chọc xuống đến phi cơ, tỷ như duyệt binh thức thượng Ấn Độ đại binh siêu cấp xe máy biểu diễn đợi đã (vân vân).


Ronan nhìn kỹ qua sau, xác định từng kia bộ [ Slumdog Millionaire ] chính là cải biên tự này bản gọi là [ vấn đáp ] .


Bất quá, từng điện ảnh, cũng liền vỗ này quyển sách không đến 10% nội dung.


Kia bộ điện ảnh cải biên, bảo lưu lại kết cấu, đầy đủ biểu đạt vừa là một trường vấn đáp thi đấu, cũng là một hồi nhân tính khảo nghiệm chủ đề.


Mà trong cẩn thận miêu tả Ấn Độ phong tình cùng phức tạp tình tiết, nhân vật quan hệ đợi đã (vân vân), điện ảnh trên cơ bản tận khả năng đơn giản hoá .


Này không thể nghi ngờ là phi thường thông minh thực hiện, mặc kệ là Bắc Mĩ người xem, vẫn là Anh quốc người xem, đối với Ấn Độ hình thái xã hội căn bản không có hứng thú.


Điển hình nhất , chính là phim kia điển hình Hollywood thức đại đoàn viên kết cục, tiểu tử nghèo đem tiền tài cùng mĩ nữ tất cả đều ôm ở trong lòng, phi thường điển hình Hollywood thức điện ảnh đồng thoại.


Ronan xác định [ vấn đáp ] chính là [ Slumdog Millionaire ] nguyên tác, lập tức khiến Connie thu thập càng nhiều tư liệu, đồng thời chuyển tới Robert Lee bên kia, khiến bản quyền cùng pháp vụ bộ mau chóng lấy xuống tương quan bản quyền phim.


Hơn nữa không có tại Mĩ quốc xuất bản, nếu khả năng mà nói, liên Ấn Độ bên ngoài bản quyền cũng cùng nhau bán đứt.


So với tương lai khả năng thu hoạch, điểm ấy đầu nhập không tính cái gì.


Nguyên tác có năng lực vì phim cung cấp cải biên cơ sở, phim bán chạy lại sẽ xúc tiến nguyên tác bán chạy.


Embassy ảnh nghiệp Ấn Độ phân công ty cùng nguyên tác tác giả Vikas - Swarup làm bước đầu tiếp xúc, Vikas - Swarup đối với Hollywood có thể nhìn trúng chính mình tác phẩm tương đương ngoài ý muốn, không có tay cầm bản quyền không bán ý tứ, khai ra 200 vạn dollar cải biên trao quyền cũng không tính thái quá.


Ronan cũng được đến càng nhiều tương quan tư liệu.


Tỷ như trong sách về Ấn Độ tầng dưới chót xã hội miêu tả thoạt nhìn phi thường chân thật, nhưng làm điển hình cao dòng giống Vikas - Swarup miêu tả tình huống, hoàn toàn không phải như vậy một hồi sự.


Vikas - Swarup xuất thân vô cùng tốt, thản thừa sáng tác mục đích cũng không phải vì công kích xã hội hiện thực, chính mình cũng hơn xa bần dân xuất thân, không có chân chính thực lý giải cùng khảo sát qua Ấn Độ quảng đại nghèo rớt giai tầng sinh tồn hiện trạng, thậm chí “Không biết hay không thực sự có gọi đầu lĩnh ăn mày làm mù cô nhi ánh mắt lấy lợi cho ăn xin”, mà là dựa vào tưởng tượng cùng đồn đãi viết ra này mấy nội dung.


Này mấy đều không gây trở ngại Relativity Media mua xuống bản quyền, đối với Hollywood điện ảnh cùng Mỹ quốc người xem đến nói, ai quan tâm Ấn Độ đến cùng là bộ dáng gì?


Chỉ cần điện ảnh có thể sáng tạo thương nghiệp giá trị, có thể mang đến lợi nhuận, trong đó nội dung có phải hay không chân thật, có phải hay không phản ứng mặt khác quốc gia xã hội hiện thực, Hollywood căn bản sẽ không suy xét.


Hư cấu mặt khác quốc gia hiện thực trạng huống Hollywood điện ảnh thật sự là nhiều đếm không xuể.


Hollywood điện ảnh trong mặt khác quốc gia tình huống, trên cơ bản chính là đại bộ phận Mĩ quốc người xem trong tưởng tượng bộ dáng, hoặc là nói thương nghiệp ích lợi cần, Hollywood tất yếu miêu tả cái loại này bộ dáng.


Robert Lee đã cùng Marx - Brooks đàm phán ổn thỏa World War Z bản quyền, bởi Vikas - Swarup bán ra bản quyền phim ý đồ rất mãnh liệt, hắn chỉ là phái người đi Ấn Độ đàm [ vấn đáp ] bản quyền công việc.


Hắn bản nhân gần nhất vẫn ở Los Angeles cùng Universal ảnh nghiệp tiếp xúc.


Từ Relativity Media từ Universal ảnh nghiệp trong tay, thừa dịp Vivendi cùng nbc ở giữa đạt thành Universal ảnh nghiệp giao dịch cơ hội, lấy đến [ Fast and Furious ] series bản quyền sau, Robert Lee nhiều lần đồng Ronan trao đổi, đặc biệt Biển Cát giải trí cùng Warner Bros hợp phách [ Batman: Khai chiến thời khắc ] sau khi thành công, sinh ra một tân ý tưởng, muốn thôi động Biển Cát giải trí cùng Universal ảnh nghiệp tại điện ảnh hạng mục bên trên hợp tác công việc.