Q.1 - Chương 317: Tốt phiên dịch *****

Đàm phán bắt đầu .

Ashraf ôm hắn Mosin–Nagant, dựa vào tảng đá ngồi trên mặt đất, mặt mũi tràn đầy sầu khổ lại như cũ cố gắng gạt ra mỉm cười bộ dáng, cực kỳ giống một cái cả ngày lao động nhưng không được chắc bụng lão nông.

Atik mặc vào một thân áo bào trắng, hay là mới , hắn không có lưng súng trường, con của hắn cũng không đến, nhưng là nhiều hai cái xuyên ngụy trang người trẻ tuổi ở sau lưng hắn.

Theo cái kia hai người trẻ tuổi căng phồng quần áo đến xem, phía dưới không phải lựu đạn liền là bom, dù sao làm xong không thể đồng ý liền nhất phách lưỡng tán chuẩn bị, cũng chính là mọi người đồng quy vu tận tốt.

Đến nỗi Andrew, hắn mặc vào một thân đồ rằn ri, nhưng là phủ lên quân hàm, mà lại là quân hàm thiếu tướng.

Cao Viễn xem như người trung gian đứng ở ở giữa, bên trái là Atik, bên phải là Andrew, mà hắn đối diện là Lý Dương.

Lần này phiên dịch chỉ có một cái, bởi vì chỉ có Lý Dương một người tức sẽ tiếng Anh, cũng sẽ Pashto, đương nhiên cũng sẽ tiếng Hán.

Bốn người, ba loại ngôn ngữ, đàm phán bắt đầu .

"Các ngươi nhất định phải bỏ vũ khí xuống đầu hàng!"

Atik câu nói đầu tiên liền đi thẳng vào vấn đề, sau đó Andrew nhìn về phía Lý Dương.

"Các ngươi nhất định phải rời đi căn cứ không quân."

Andrew nhẹ gật đầu, hắn hướng về phía Atik nói: "Không có vấn đề."

"Không có vấn đề."

Atik hơi kinh ngạc Andrew thái độ, sau đó hắn suy nghĩ một chút, nói: "Các ngươi nhất định phải buông xuống quân kỳ, xin lỗi, giao ra vũ khí, sau đó rời đi."

Lý Dương nhìn về phía Andrew, nói: "Hắn muốn cùng ngươi trao đổi súng lục."

Andrew nhún vai, sau đó hắn gật đầu nói: "Cái này không có vấn đề, nhưng hắn có khả năng trao đổi thương sao? Thật sự là nói đùa."

Lý Dương nhìn về phía Atik, nói: "Hắn nguyện ý ở nơi này tự mình đối với ngươi đầu hàng, nhưng là hắn không cách nào dẫn đầu tất cả mọi người đối với ngươi đầu hàng, hi vọng ngươi có thể hiểu được hiện trạng, nếu như cưỡng ép muốn tất cả mọi người giao ra vũ khí là không thể nào, cho nên, có thể hay không ở nơi này đem đầu hàng nghi thức liền giải quyết , kỳ thật nói cho cùng, chúng ta hay là hợp tác."

Atik cau mày nói: "Hắn nói có nhiều như vậy sao?"

"Có, ta hơi giải thích cặn kẽ một cái, làm một chút kéo dài."

Andrew cũng là hướng về phía Lý Dương nói: "Các ngươi đang nói cái gì? Ngươi thật giống như nói rất nhiều?"

Lý Dương mỉm cười nói: "Ta đối với hắn làm kéo dài giải thích."

Sau khi nói xong, Lý Dương hướng về phía Atik nói: "Hắn hi vọng có thể đạt được thể diện kết thúc, cho nên hắn nguyện ý giao ra súng lục, nhưng là mời ngươi có thể thu đến hắn súng lục về sau, có thể trả tặng hắn vũ khí gì, súng gì đều được, ta cảm thấy như thế đối với mọi người đều có chỗ tốt."

Atik cau mày nói: "Đầu hàng không cần tặng lại vũ khí, đây không phải là đầu hàng."

Lý Dương một mặt thành khẩn nói: "Lấy đại cục làm trọng đi, chiếu cố một chút tướng quân uy nghiêm, hắn đều nguyện ý tự mình đầu hàng."

Atik nhẹ gật đầu, lúc này Lý Dương mỉm cười nói: "Chúng ta tiến hành có chút quá nhanh , thậm chí đều không có lẫn nhau giới thiệu thân phận của các ngươi, Andrew tướng quân, vị này là Afghanistan cứu quốc quân tư lệnh, Atik. Tháp nhân. Massoud."

Andrew hết sức kinh ngạc nói: "Massoud? Cùng vị kia Massoud là quan hệ như thế nào?"

Lý Dương nhìn về phía Atik, nói: "Ta giới thiệu thân phận của ngài, mà vị này là Kandahar căn cứ không quân Andrew. Marshall tướng quân, hắn đối với Massoud tướng quân biểu thị chính mình tôn kính chi tình, cũng hỏi ngài cùng Massoud tướng quân là quan hệ như thế nào."

Atik mỉm cười, nói: "Chúng ta là một bộ tộc , ta từng là chiến sĩ của hắn."

Cao Viễn nhìn về phía Andrew nói: "Hắn nói hắn từng là Massoud tướng quân chiến sĩ, cho nên, trình độ nào đó các ngươi không phải địch nhân."

Andrew liên tục gật đầu, hắn chỉ chỉ chính mình, lại chỉ chỉ Atik, nói: "Đúng vậy, đúng vậy, chúng ta cùng Massoud tướng quân là minh hữu, đáng tiếc hắn bị ám sát ."

Lý Dương chi tiết phiên dịch Andrew lời nói, Atik liên tục gật đầu, thậm chí trên mặt biểu lộ cũng hòa hoãn rất nhiều, còn lộ ra mỉm cười.

Lý Dương nhìn về phía Andrew nói: "Tướng quân, xin lấy ra ngươi súng lục, ta cảm thấy bây giờ trao đổi súng lục là cái thời cơ tốt."

Andrew suy nghĩ một chút, hắn nắm tay đặt ở bên hông, rút ra súng lục của mình, nhưng hắn không có đem thương đưa tới, nói: "Gia hỏa này thương đâu? Hắn muốn trao đổi liền phải đồng thời, nếu không thì không thể được."

Lý Dương mỉm cười nói: "Chỉ là trao đổi súng lục, thân mật một điểm, tướng quân, bọn hắn hết sức cứng nhắc , mà chúng ta, lại là rất linh hoạt không phải sao? Mục đích của chúng ta là khiến những người đi cùng mặt khác những cái kia người Afghanistan chiến đấu, ngài cũng nên tại trên thái độ có chỗ biểu thị, biểu thị một cái thành ý."

Andrew suy nghĩ một chút, hắn cầm xuống hộp đạn, kéo động bẫy ống, đem đạn thân bên trong viên đạn lui ra ngoài về sau, đảo ngược lại cầm nòng súng, khẩu súng chuôi đưa về phía Atik, sau đó hắn lớn tiếng nói: "Ta súng lục, đưa cho ngươi."

Atik thò tay tiếp nhận ra súng ngắn, hắn đều kinh ngạc chuyện sẽ như vậy thuận lợi, sau đó hắn tay trái tiếp nhận Andrew đưa ra hộp đạn.

Khẩu súng cùng hộp đạn lấy đến trong tay về sau, Atik trầm tư một lát, sau đó hắn quay người hướng về phía hai người trẻ tuổi nói: "Người Mỹ đầu hàng, chúng ta thắng lợi..."

Hai người trẻ tuổi cực kỳ kích động hoan hô , bọn hắn phát ra từ nội tâm cảm nhận được vui sướng.

Andrew cảm thấy có chút không đúng lắm, hắn nhìn xem Lý Dương nói: "Bọn hắn vì cái gì vui vẻ như vậy? Chỉ là trao đổi súng lục mà thôi, bọn hắn đang làm gì?"

Lý Dương mỉm cười nói: "Bọn hắn vì ngươi chịu trao đổi súng lục mà cao hứng."

"Như vậy lão gia hỏa này thương đâu? Ta đã hết sức nhượng bộ , súng của hắn đâu?"

Andrew thoạt nhìn có chút không vừa lòng, Lý Dương nhìn về phía Atik, nói: "Tư lệnh, tướng quân đang nói có thể hay không mời ngươi tặng lại hắn một cây súng lục."

Atik vẻ mặt tươi cười, hắn từ trong ngực chậm rãi móc ra một cây súng lục, đó là một thanh Makarov pm súng ngắn, là Sumeng thời đại, cái này súng ngắn rộng khắp phân phối phát cho sĩ quan.

Súng ngắn thật lâu, sử dụng vết tích hết sức rõ ràng, Atik khẩu súng cầm trong tay, một mặt cảm khái nói: "Khẩu súng này là ta tịch thu được, chúng ta đánh chết một cái Sumeng thiếu tá, ta được đến thanh này súng ngắn, ta sử dụng khẩu súng này vượt qua hơn 30 năm, nó rất cũ kỷ , nhưng như cũ dùng tốt phi thường."

Lý Dương chi tiết phiên dịch Atik lời nói, mà Andrew nghe cũng là liên tục gật đầu.

Sau cùng Atik cực kì cảm khái nói: "Nhưng là hôm nay, ta nguyện ý đem súng lục của mình đưa cho một cái hướng ta đầu hàng tướng quân, bởi vì về sau ta sẽ dùng một cái tướng quân súng ngắn, chúng ta đánh bại Sumeng, bây giờ chúng ta đánh bại nước Mỹ."

Hai người trẻ tuổi kích động tột đỉnh, trong đó một cái gấp giọng nói: "Đưa cho hắn, trưởng lão, ngươi đạt được tướng quân đầu hàng lúc giao ra súng lục, khẩu súng này vinh quang của ngươi, ngươi nhất định phải đem khẩu súng này mang ở trên người, biểu thị công khai thắng lợi của ngươi cùng vinh quang!"

Atik đảo ngược họng súng, đem chính mình Makarov pm súng ngắn đưa tới, sau đó hắn dùng người thắng giọng nói: "Khẩu súng này đưa cho ngươi, bởi vì ta không cần."

Tại Andrew tiếp nhận súng ngắn về sau, Lý Dương một mặt nghiêm túc nói: "Hắn nói hi vọng tướng quân đối xử tử tế thanh này súng ngắn, đây là lịch sử chứng kiến, cũng là hắn vinh quang, vì hữu nghị."

Andrew rất ngả ngớn huýt sáo, sau đó hắn hướng về phía Atik nói: "Ta sẽ trân quý thanh này súng ngắn , vì hữu nghị."

Atik cùng Andrew đều nở nụ cười, hai người bọn họ thậm chí còn đồng thời thò tay nắm tay.

*****

Truyện được đăng bởi why03you của tang--thu----vien---.vn