"Tới, Duệ ca nhi, thời gian quý báu, anh rể bây giờ liền bắt đầu cho ngươi học bù ha. Anh rể trước cho ngươi áp một đạo đề a, cái gọi là thiện thủy thiện chung, bá phụ sáng hôm nay kiểm tra ngươi 《 trần tình biểu 》 câu mở đầu, vậy tối nay bá phụ rất có thể sẽ khảo giác ngươi 《 trần tình biểu 》 phần cuối câu, cũng chính là 'Thần sinh làm vẫn thủ, cầm tạm kết cỏ. Thần không thắng khuyển mã sợ sợ tình, cẩn lạy biểu lấy ngửi' câu này."
Trước bàn đọc sách, Chu Bình An ngồi ở hùng hài tử Duệ ca nhi bên người, triển khai cuốn sách, mặt ôn hòa nho nhã nói.
"Ừm, thiện thủy thiện chung, anh rể nói đúng. Cha ta liền thích đẩy ra đầu cùng phần cuối tới kiểm tra ta."
Hùng hài tử nghĩ đến đã từng ông bô đã làm chuyện này, không khỏi dùng sức gật đầu một cái, rất là đồng ý Chu Bình An vậy.
" 'Thần sinh làm vẫn thủ, cầm tạm kết cỏ. Thần không thắng khuyển mã sợ sợ tình, cẩn lạy biểu lấy ngửi' những lời này giải thích thế nào đâu?"
Chu Bình An mỉm cười nhìn về phía hùng hài tử hỏi.
Hùng hài tử lắc đầu một cái, rất là thành thật trả lời, "Anh rể, ta lên lớp không có nghiêm túc nghe, không biết ý gì."
"Không, ngươi biết." Chu Bình An một cái tay đặt ở hùng hài tử trên đỉnh đầu, nhẹ nhàng sờ một cái, ân cần khuyên nhủ.
"Ta biết?" Hùng hài tử sửng sốt một chút.
"Đúng, ngươi biết." Chu Bình An gật đầu một cái, sau đó chăm chú nhìn hùng hài tử nói, "Duệ ca nhi ngươi rất thông minh, những câu này cũng không khó, ngươi phải tin tưởng chính ngươi, lớn mật đi theo cảm giác đi."
"Ừm, anh rể ngươi nhìn thật chuẩn, ta cũng cảm thấy ta rất thông minh." Hùng hài tử tia không đỏ mặt chút nào gật đầu một cái.
"Cho nên a, ngươi muốn tin tưởng mình, đi theo cảm giác đi là được rồi." Chu Bình An ân cần khuyên nhủ.
"Tin tưởng mình, đi theo cảm giác đi. . ." Hùng hài tử lặp lại một lần, rất đồng ý.
"Tới, chúng ta nhìn lại câu này. Thần, có ý gì?" Chu Bình An khích lệ hỏi.
"Ta." Hùng hài tử trả lời.
"Chính xác, Duệ ca nhi quả nhiên thông tuệ." Chu Bình An khẽ mỉm cười.
"Ha ha, cũng không có ưu tú như vậy nha. . ." Hùng hài tử đầu bốn mươi lăm độ ngửa đầu, cười như trâu chọi chó vậy.
"Sinh, có ý gì?" Chu Bình An hỏi tiếp đến.
"Sống." Hùng hài tử không chút do dự trả lời.
"Không sai, kia 'Làm' đâu?" Chu Bình An khích lệ hùng hài tử một câu, lại hỏi tiếp.
"Nên." Hùng hài tử mặt tự tin bật thốt lên, vì bản thân nhanh chóng trả lời mà đắc ý không dứt.
" 'Vẫn' đâu" Chu Bình An lại hỏi.
"Vẫn?'Vẫn' là ý gì?" Hùng hài tử kẹp lại, không nhớ ra được vẫn là có ý gì.
"Không hiểu ý tứ không cần gấp gáp, liên tưởng một cái cùng vẫn có liên quan từ ngữ, nói thí dụ như vẫn lạc. . ."
Chu Bình An ân cần khuyên nhủ.
"Rơi xuống." Hùng hài tử vỗ đầu một cái hạt dưa, "Vẫn là rơi ý tứ."
"Chính xác, Duệ ca nhi thật giỏi." Chu Bình An cười khích lệ nói, thổi phồng đến mức hùng hài tử tìm không thấy nam bắc.
Cứ như vậy, Chu Bình An đem một câu nói này từng chữ từng chữ mở ra, dẫn dắt hùng hài tử phiên dịch.
"Như vậy, chúng ta đem toàn bộ lời nối liền, 'Thần sinh làm vẫn thủ, cầm tạm kết cỏ. Thần không thắng khuyển mã sợ sợ tình, cẩn lạy biểu lấy ngửi' là có ý gì đâu?" Chu Bình An khích lệ nhìn hùng hài tử hỏi.
"Ta sống liền nên rơi đầu, chết liền nên đi trói cỏ. Ta so cẩu mã cũng không bằng khủng bố sợ hãi nét mặt, cẩn thận viết một thiên biểu để cho ngươi nghe được. . ." Hùng hài tử ở Chu Bình An khích lệ hạ phiên dịch nói.
"Không sai, Duệ ca nhi ngươi làm được." Chu Bình An hài lòng đối hùng hài tử đưa ra ngón tay cái.
"Cái này cũng không khó nha." Hùng hài tử rắm thúi không được.
"Nhớ yếu điểm, tin tưởng mình, đi theo cảm giác đi. Chúng ta tiếp tục ha. Bá phụ kiểm tra ngươi công khóa, khẳng định sẽ không chỉ dựa vào gọi một đạo đề, nhất định sẽ liên tiếp kiểm tra mấy đạo. Duệ ca nhi, ngươi đoạn thời kỳ này cũng học cái gì công khóa a, anh rể cùng ngươi khẩn cấp học bù một phen." Chu Bình An ôn hòa đối hùng hài tử nói.
Lâm Hoài Hầu buổi trưa hôm nay ở trên bàn cơm bị hùng hài tử khí sắp hộc máu, tối nay nhất định sẽ ý tưởng tìm cách đánh hùng hài tử một bữa hả giận, Chu Bình An đoán chừng, không có bảy tám đạo đề, cái này khí ra không xong.
Dĩ nhiên, mặc dù hùng hài tử sẽ bị đánh một trận, nhưng là có thể để ngươi ông bô thuận lợi hả giận a, ngoài ra, ta đây cũng là vì muốn tốt cho ngươi. . . Tin tưởng, hôm nay đi qua, những sai lầm này, hùng hài tử tuyệt sẽ không tái phạm.
"Anh rể ngươi nhìn, kể từ ta bị cha ta mang tới cái này phá địa về sau, bị buộc học Thi Kinh bản này 《 manh 》, còn học bản này 《 sư nói 》, còn có bản này 《 ngựa nói 》, còn có bản này 《 tướng tướng cùng 》. . ."
Hùng hài tử mở sách cuốn, một bên lật kéo một bên nói với Chu Bình An, trong lời nói tràn đầy đối Lâm Hoài Hầu tố cáo.
"Tốt, vậy chúng ta liền từ Thi Kinh bản này 《 manh 》 bắt đầu a, hay là từ câu thứ nhất bắt đầu, 'Manh chi si si, ôm bố mậu tia. Phỉ tới mậu tia, tới tức ta mưu' . . ."
Chu Bình An rất là nghiêm túc phụ trách, liền trà đều không uống một hớp, tranh đoạt từng giây giúp hùng hài tử học bù.
"Anh rể, ngươi thật tốt." Hùng hài tử cảm thấy nâng lên mặt phệ, "Sau này ta không nói ngươi thổ bao tử."
"Ngoan, ngươi sau này sẽ càng cảm tạ ta." Chu Bình An xoa xoa hùng hài tử đầu, ý vị thâm trường nói.
Hay cho một anh rể em vợ tình thâm hiện trường. . .
"Chúng ta tiếp tục.'Manh' là có ý gì?" Chu Bình An tiếp tục cho hùng hài tử học bù công khóa.
"Không biết có ý gì." Hùng hài tử quơ quơ mặt phệ.
"Nhớ anh rể mới vừa dạy ngươi, tin tưởng mình, đi theo cảm giác đi." Chu Bình An ân cần khuyên nhủ.
"Lưu manh?" Hùng hài tử sờ một cái sau đầu.
"Chính xác." Chu Bình An cố nén gật đầu một cái, tiếp theo sau đó, " 'Chi' có ý gì?"
"." Hùng hài tử trả lời.
"Ừm, kia 'Si' đâu." Chu Bình An tiếp tục hỏi.
Hùng hài tử quơ quơ mặt phệ.
"Nhớ ta mới vừa nói. . ." Chu Bình An mở miệng.
"Tin tưởng mình, đi theo cảm giác đi." Hùng hài tử đều học xong cướp đáp.
Chu Bình An lòng già an ủi, sau đó nhìn hùng hài tử, một lần nữa ân cần khuyên nhủ đạo, "Ta trước còn nói qua, không hiểu ý tứ không cần gấp gáp, liên tưởng một cái cùng nó có liên quan từ ngữ, bản thân cảm giác đối tức nhưng. . ."
Hùng hài tử trải qua Chu Bình An một nhắc nhở như vậy, tựa hồ lập tức đả thông hai mạch nhâm đốc, " 'Si' . . . Ấp úng ấp úng?"
"Đúng vậy" Chu Bình An gật đầu một cái, hùng hài tử cảm giác đã vượt ra khỏi bản thân quá hạn.
"Tới, chúng ta tiếp tục. . ." Chu Bình An giống như bên trên một câu vậy, từng chữ từng chữ mở ra, dẫn dắt hùng hài tử.
"Nối liền, 'Manh chi si si, ôm bố mậu tia. Phỉ tới mậu tia, tới tức ta mưu' những lời này có ý gì?"
Chu Bình An mong đợi nhìn hùng hài tử, tin tưởng hùng hài tử nhất định có thể cho mình một kinh hỉ.
"Một gã lưu manh ấp úng ấp úng ôm một tấm vải để đổi ta tơ lụa, kết quả cái này thổ phỉ không chỉ có muốn tơ lụa, còn phải cướp đi ta. . ." Quả nhiên, hùng hài tử không phụ Chu Bình An kỳ vọng, thành công phiên dịch ra.
"Phốc. . . Duệ ca nhi, ngươi làm rất tuyệt. . ." Chu Bình An thiếu chút nữa không có bị hùng hài tử phiên dịch bật ra nội thương, cố nén, đưa thay sờ sờ hùng hài tử đầu, tán dương gật đầu một cái.
. . .
Cứ như vậy, Convert by TTV Chu Bình An đột kích cho hùng hài tử học bù một phen, đem "Tin tưởng mình, đi theo cảm giác đi" sâu sắc rưới vào hùng hài tử trong đầu, cho hùng hài tử mở ra một cánh mới tinh cổng.
"Anh rể, ngươi sau này thường đến xem ta a. . ."
Trước khi chia tay, hùng hài tử quơ múa quấn băng vải mập móng vuốt, sống sờ sờ mua ngoặt Phạm Vĩ lão sư vậy.
"Nhớ anh rể hôm nay dạy ngươi hai cái đạo lý." Chu Bình An mỉm cười quay đầu.
" 'Không có điều tra thì không có quyền lên tiếng', 'Tin tưởng mình, đi theo cảm giác đi' . . ." Hùng hài tử nhớ lão rõ ràng.
Chu Bình An hài lòng gật đầu một cái, xoay người rời đi, thâm tàng công dữ danh.
P/S:
1. Đoạn thứ nhất là Trần tình biểu (thư trần tình - xin nghỉ) của Lý Mật, nguyên văn:
- 臣生当陨首, 死当结草. 臣不胜犬马怖惧之情, 谨拜表以闻
Tạm dịch: Thần sống xin gan óc lầy đất, chết xin kết cỏ ngậm vành, tình của thần sợ sệt như loài chó ngựa (nhớ chủ), nay kính cẩn dâng thư xin (vua) duyệt.
2. Đoạn thứ hai là trong 'Manh' của Khổng Tử, nguyên văn:
- 氓之蚩蚩
抱布贸丝
匪来贸丝
来即我谋
Tạm dịch:
Một gã ngô nghê
Ôm tiền (bố là vải, ngày xưa người ta dùng vải như tiền tệ) mua tơ
(Nhưng lại) không tới mua tơ
Tới vì thiếp đó
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
29 Tháng chín, 2022 10:02
1. Ko có dòng nào tui viết main trang bức cả.
2. Bình thường thì tụi nó dí b quan tâm main là th nào, cách tác hành văn làm cho main làm trung tâm, bị khinh thường, thiếu thực tế là chỗ này.
3. Nước thì ko sao, nhiều khi cũng cần bút lực & não to mới nước được, nhưng mà nước kiểu cả phòng chấn kinh, nghi ngờ đại loại thế xài nhiều mệt lắm.
Cuối cùng, bạn có vẻ thích công kích cá nhân nhỉ ?
29 Tháng chín, 2022 01:55
13 tuổi gia cảnh bần hàn sư cũng chỉ là tên tú tài quèn đi thi cử ko nghi ngờ xem nhẹ chẳng lẻ vỗ tay hoan nghênh học tập nó, động não tí khi nhận xét chứ.bình an tính cách nó ko thích trang bức vả mặt mà nó xử lý nhẹ nhàng khéo léo đôi lúc còn phải nhẫn nhục cúi nhường lại rất có tự biết mình.còn tác câu chương thì đấy là mọi người đọc truyện đều phải biết, nếu bạn ko thích thì đừng đọc.chứ truyện này ko có cái nào gọi là trang bức vả mặt cả, bọn nhân vật phụ não to ko, mà main cũng ko bô bô cho mình là giỏi như các main xuyên ko khác và làm ko chịu suy nghĩ hậu quả.
28 Tháng chín, 2022 09:04
Truyện này bị cái là tác viết theo lối cũ kiểu khinh thường, bất công xong main giải quyết, vả mặt. Cơ mà lạm dụng quá thành ra đọc rất mệt, nước kiểu ĐƯờng Chuyên thảnh thơi nhẹ nhàng cuộc sống thì còn ráng được, chứ nước như truyện này đọc ức chế bome. Đưa ra ý kiến gì cũng phải 1 chương khinh thường không tin, cái đoạn đi thi là ảo nhất, main làm gì cũng bị khinh, nói gì cũng có thanh niên nghi ngờ, thiếu logic lắm. Đọc tới 200c thôi mệt rồi.
15 Tháng chín, 2022 17:26
Đấy mới là cái hay cái chân thật của bộ truyện, tình thân ko phải vì xấu xa mà từ bỏ được.nhiều truyện main xuyên ko mồn thì nói nhân nghĩa mà thấy trái ý nó là giết như ngóe rồi lại đổ lại là phải làm như thế ...bla....với địa vị và quyền hạn của an hiện giờ muốn cho ông bác như thế nào trả được nhưng an chắc chỉ cho vài bài học thôi.
15 Tháng chín, 2022 09:39
Thằng An quá hiền, với lại xã hội thời đó trọng Trung Hiếu Nghĩa nên dù ông bác làm quá thằng An cũng bó tay bó chân. Nếu là main mấy bộ khác nó cho ông bác bay màu luôn k chừng
15 Tháng chín, 2022 03:17
Thấy nhiều bạn chê tác viết nhân vật phụ quá nhiều, nhưng mình thấy này lại là cái hay của truyện, tất cả đều tính cách riêng biệt.ko như truyện xuyên ko hiện giờ tuyến nvp toàn 1 màu để làm nền cho main.đơn giản như ông bác cả của main tác thể hiện sự ích kỉ tham lam háo sắc lại lười biếng vô năng của ông này là đại biểu 1 gia đình lớn luôn luôn sẽ có thành phần như thế để ẩn ý rằng 1 quốc gia thì sẽ như thế nào...mình thấy nhiều ý cảnh hay lắm..nói ko hết đc.ổng tác này câu còn hơn ông khương tử nha...
14 Tháng chín, 2022 22:08
đúng như bác nói. trừ bỏ việc câu chương thì tác đang làm khá tốt.
13 Tháng chín, 2022 17:40
Bạn này nói rất chuẩn, truyện tuy lâu ra nhưng các chi tiết đc trau chuốt, cũng rất hợp lý hợp tình.
13 Tháng chín, 2022 04:16
Truyện này công nhận ông tác câu chương dã man.nhưng được cái ông mổ tả lịch sử khá chân thật như các yếu điểm bộ mặt thực sự hủ bại thối nát của nhà minh thời kì mà ko hề che dấu...Các nhân vật phụ của bộ truyện đều được đầu tư và hàm ý ý nghĩa sâu xa về từng nhân vật đó( gia đình của main...), nhất là các nhân vật có tiếng trong lịch sử(2 cha con nghiêm gia, gia tĩnh đế, từ giai, cao củng, trương cư chính...) thể được sự đánh giá khách quan cái tài và tật của các nhân vật này.là bộ truyện mình chân thật về lịch sử nhất, main chính cũng phải học tập từ nhỏ các yếu tố khoa học thì đều nhờ người có trình thời đó làm ko tự nhận mình tài giỏi mà máy mắn là xuyên không nên mới hơn người khác, nhìn nhiều lúc main nhu nhược hiền lành và bao dung nhưng lại là điểm đặc sắc của truyện thể hiện tính chân thật khi ở giới quan trường phong kiến khi ko có thế ko gia ko bối cảnh thì phải biết luồng cúi nhẫn nhục ổn trọng trong từng bước đi, vợ main lý xu cũng là phần khá nổi bật truyện trong cái kiêu ngạo tàn nhẫn tài giỏi thì cũng có tấm lòng chung thủy khéo léo trong cư xử đức tính tốt bụng trong thâm tâm...ko kiểu trang bức thông thiên văn bách khoa toàn thư cái gì cũng biết như các ông thần xuyên không khác và ổng main là thần còn người thời đó là bò tót vậy, nhiều quá thành nhàm.chứ nói thật axtanh cũng giỏi nhất vật lý, ....kkkkk.mong cover tiếp tục.
01 Tháng chín, 2022 19:12
Đợi full ròi đọc lước một thể quá câu chương quá.. @@
01 Tháng chín, 2022 04:46
Đọc đến đoạn thằng bác của main mà chỉ muốn bỏ qua luôn,mẹ con tác vừa câu chương, vừa nhây dễ sợ,
30 Tháng tám, 2022 08:16
Đang có chiến dịch chống truyện lậu, ta vẫn đang kiểm tra, có chương mới báo ngay!
28 Tháng tám, 2022 08:23
Sao drop rồi à, 4 ngày ko ra chương
19 Tháng tám, 2022 20:08
có bộ điền viên đại đường hay ai làm đc ko ==
13 Tháng tám, 2022 22:58
2 thằng ngu kia vậy mà cũng đi theo, hài vãi :))
13 Tháng tám, 2022 22:41
bố tiên sư. Tay Đại bá này đất diễn nhiều thế nhờ. Đã ít chương thì chớ mà toàn viết đâu đâu. cay ***.
13 Tháng tám, 2022 16:49
má câu chương hay vc, có 1 chuyện là đi tới cái cửa để kiếm thằng main mà câu dc 2,3 chương chưa tới dc cửa nhà
12 Tháng tám, 2022 11:29
Thằng đại bá nghĩ là thông minh nhưng muốn qua cửa của Lý Xu cũng chua cay hảo hảo lắm :)))
11 Tháng tám, 2022 10:13
Câu chương đùa với Hùng Hài Tử, vui hơn với thằng Đại Bá và con khắm lọ Nhược Nam nhiều
09 Tháng tám, 2022 15:12
Vc nhìn 1k7 chương nên mới nhảy hố ai ngờ tác câu chương quá, giờ mới gọi là bắt đầu đánh nhau
02 Tháng tám, 2022 09:25
M đang đọc quỷ tam quốc.hợp vs gu mình hơn
01 Tháng tám, 2022 08:31
Chu Bình An giỏi nhưng hiền lành, khiêm tốn, không có não tàn, bá đạo, máu lạnh như mấy truyện xuyên không khác. Vậy nên là có người k thích, đọc thấy chán.
Riêng tui tui thấy bộ này hay nhất trong các bộ xuyên không từng đọc.
31 Tháng bảy, 2022 03:41
Đọc đi bạn, truyện hay mà, mỗi cái nhảy hố xong, giờ bị tác nó hành thôi
29 Tháng bảy, 2022 07:29
Đọc gần hơn 200c gét nhà main quá nên bỏ :joy:.quá bất công.
25 Tháng bảy, 2022 06:18
Vcđ, chờ 2 ngày đọc chưa nổi 3p, :sob::sob::sob::scream::scream::scream::scream:
BÌNH LUẬN FACEBOOK
